Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

tata-tva

  • 1 ततत्व


    tatá-tva
    n. « protractedness», slow time (in music) L. Sch.

    Sanskrit-English dictionary > ततत्व

  • 2 तत्त्व


    tat-tva
    n. true orᅠ real state, truth, reality ṠvetUp. Mn. Bhag. etc.;

    (in phil.) a true principle (in Sāṃkhya phil. 25 in number, viz. a-vyakta, buddhi, ahaṉ-kāra, the 5 Tan-mātras, the 5 Mahā-bhūtas, the 11 organs including manas, andᅠ, lastly, purusha, qq.vv.)
    MBh. XII, 11840; XIV, 984 R. III, 53, 42 Tattvas. ;
    24 in number MBh. XII, 11242 Hariv. 14840 (m.);
    23 in number BhP. III, 6, 2 ff. ;
    for other numbers cf. XI, 22, 1 ff. RāmatUp. ;
    with Māheṡvaras andᅠ Lokâyatikas only 5 <viz. the 5 elements> are admitted Prab. II, 18/19 ;
    with Buddh. 4, with Jainas 2 orᅠ 5 orᅠ 7 orᅠ 9 Sarvad. II f. ;
    in Vedânta phil. tattva is regarded as made up of tad andᅠ tvam, « that < art> thou», andᅠ called mahā-vākya, the great word by which the identity of the whole world with the one eternal Brahma < tad> is expressed);
    the, number 25 Sūryas. II ;
    the number 24 DevibhP. ṠBr. VII, 3, 1, 43 Sāy. ;
    an element orᅠ elementary property W. ;
    the essence orᅠ substance of anything W. ;
    the being that Jaim. I, 3, 24 Sch. ;
    = tata-tva L. ;
    N. of a musical instrument L. ;
    ( ena) instr. ind. according to the true state orᅠ nature of anything, in truth, truly, really, accurately Mn. VII, 68 MBh. R. ;
    - kaumudī f. « Tattva-moonlight»
    N. of a Comm. on Sāṃkhyak. Sarvad. XIV, 20 ;
    - candra m. « truthmoon»
    N. of a Comm. on Prakriyā-kaumudī;
    « Tattva-moon»
    N. of a Comm. on - kaumudī;
    - cintāmaṇi m. N. of a philos. work by Gaṇgêṡa;
    of another work Nirṇayas. III ;
    - jña mfn. ifc. knowing the truth, knowing the true nature of, knowing thoroughly
    Mn. XII, 102 MBh. (a- neg. XII, 6623) R. etc.;
    m. a Brāhman Npr. ;
    - jñāna n. knowledge of truth, thorough knowledge, insight into the true principles of phil. Sarvad. ;
    - jñānin mfn. = - jña W. ;
    - taraṉgiṇī f. « truth-river»
    N. of wk. by Dharmasāgara;
    - tas ind.= - ttvena MuṇḍUp. I, 2, 13 Mn. MBh. etc.. ;
    - f. truth, reality W. ;
    - tyaj mfn. mistaking the true state Viddh. III, 19 ;
    - trayamaya mfn. consisting of the 3 realities Hcat. I, 11, 893 ;
    - darṡa m. (= - dṛiṡ) N. of a Ṛishi under Manu Deva-sāvarṇi BhP. VIII, 13, 32 ;
    - darṡin mfn. = - dṛiṡ MBh. III, 1149 Rāmag. ;
    m. N. of one of Manu Raivata's sons Hariv. 433 ;
    of a Brāhman, 1265;
    - dīpana n. « Tattva-light»
    N. of wk.;
    - dṛiṡ mfn. perceiving truth Vedântas. ;
    - nikasha-grāvan m. the touchstone of truth Hit. I, 9, 12 ;
    - niṡcaya m. « ascertainment of truth», right knowledge Sarvad. VI, 91 and 94 ;
    - nishṭhatā f. veracity Hemac. ;
    - nyāsa m. « application of true principles»
    N. of a ceremony in honour of Vishṇu (application of mystical letters etc. to parts of the body while prayers are recited), Tantr. ;
    - prakāṡa m. « light of true principles»
    N. of a Comm. Sarvad. VII ;
    - prabodha-prakaraṇa n. N. of wk. by Haribhadra II (A.D. 1200);
    - bindu m. « truthdrop»
    N. of a philos. treatise;
    - bodha m. knowledge orᅠ understanding of truth, XII, 46 ;
    N. of wk. Tantras. II ;
    - bodhinī f. « teaching true principles»
    N. of a Comm. on Saṃkshepa-ṡārīraka;
    of a Comm. on Siddh. by Jñānêndra-sarasvatī;
    truth-teaching cf. RTL. p. 492 and 509 ;
    - bhava m. true being orᅠ nature KaṭhUp. VI ṠvetUp. I ;
    - bhūta mfn. true MBh. XII, 5290 ;
    -muktâ̱vali f. « necklace of truth»
    N. of wk. Sarvad. IV, 110 ;
    cf. RTL. p. 123 ;
    - vat mfn. possessing the truth orᅠ reality of things MBh. XII, 11480 ;
    - vāda-rahasya n. N. of wk. Sarvad. V, 110 ;
    - vid mfn. knowing the true nature of(gen.) Bhag. III, 28 ;
    - vivitsā f. desire of knowing the truth W. ;
    - viveka m. the sifting of established truth;
    N. of wk. on astron. ( alsoᅠ siddhâ̱nta-t-);
    of another work Sarvad. V, 6 ;
    - ka-dīpana n. « light of truth-investigation»
    N. of a philos. work;
    - ṡambara n. N. of a Tantra. Ānand. 31 Sch. ;
    (- raka, Āryav.);
    - ṡuddhi f. ascertainment orᅠ right knowledge of truth Kathās. LXXV, 194 ;
    - saṉgraha m. N. of wk. Sarvad. VII, 88 ;
    - satya-ṡāstra n. N. of a Buddh. work by Guṇaprabha;
    - samāsa m. « Tattva-compendium»
    N. of Kapila's Sāṃkhya-sūtras Tattvas. ;
    - sāgara m. « truth-ocean»
    N. of wk. Smṛitit. XI Nirṇayas. I, 318 ;
    - sāra m. « truth-essence»
    N. of wk. Ṡāktân. II ;
    -vâ̱khyānôpamā f. a simile expressing orᅠ stating any truth Kāvyâd. II, 36 ;
    -vâ̱dhigata mfn. learnt thoroughly Suṡr. ;
    -vâ̱pahnava-rūpaka n. a metaphor denying a truth (as that two eyes are not eyes but bees) Kāvyâd. II, 95 ;
    -vâ̱bhiyoga m. a positive charge orᅠ declaration Yājñ. II, 5/6, 4 ff. ;
    -vâ̱rtha m. the truth Sarvad. III ;
    - tha-kaumudī f. « truth-light»
    N. of a Comm. on Prāyaṡc. by (Govindânanda;
    - tha-vid mfn. knowing the exact truth orᅠ meaning of (in comp.) Mn. I, 3 ;
    ( seeᅠ veda-);
    - tha-sūtra n. N. of a Jaina work by Umā-svāti Sarvad. III, 103 ;
    -vâ̱vabodha m. perception of truth W.

    Sanskrit-English dictionary > तत्त्व

  • 3 तन्


    tan
    in comp. for tád

    1) cl. 1. 10. - nati, tānayati, to believe in Dhātup. ;
    « to assist» orᅠ « to afflict with pain» ib. ;
    2) (= stan) cl. 4. - nyati (aor. 2. sg. tatanas) to resound, roar RV. I, 38, 14; VI, 38, 2 ;
    <cf. τόνος etc.>
    3) cl. 8. P. Ā. - nóti, - nuté (3. pl. - nváte <ā́- andᅠ vi-tanvaté RV. > AV. XII, 1, 13 ;
    Impv. - nu < áva andᅠ ví-tanuhi RV. ;
    cf. Pāṇ. 6-4, 106 Vārtt. 1 Pat.; RV. I, 120, 11 ;
    - nushva RV. ;
    Subj. 2. sg. - nuthās, V, 79, 9 ;
    1. du. - navāvahai I, 170, 4 ;
    impf. 3. pl. átanvata, X, 90, 6 AV. VII, 5, 4 ;
    pf. P. tatā́na, once tāt- RV. I, 105, 12 ;
    2. sg. tatántha < RV. >, class. tenitha Pāṇ. 7-2, 64 Kāṡ. ;
    Ā. 1. 2. 3. sg. <ā́-> tatane, abhí-tatnishe, ví-tatne RV. ;
    3. sg. irr. tate I, 83, 5 ;
    3. pl. tatniré
    ví- AV. XIV, 1, 45 >
    orᅠ ten- <iv, 14, 4 ( vi-) etc.;
    cf. Pāṇ. 6-4, 99 >;
    aor. P. átan RV. VI, 61, 9 ;
    ā́-atān, 67, 6 AV. IX, 4, 1 ;
    pári-, ví-atanat RV. ;
    anv-ā́atāṉsīt VS. XV, 53 ;
    atānīt MaitrS. ;
    tatánat, abhí--tánāma, - tánan RV. ;
    2. pl. atanishṭa Pāṇ. 2-4, 79 Kāṡ. ;
    3. du. atānishṭām Bhaṭṭ. XV, 91 ;
    Ā. atata orᅠ atanishṭa, atathās orᅠ atanishṭhās Pāṇ. 2-4, 79 ;
    3. pl. átnata RV. ;
    tatánanta I, 52, 11 ;
    1. sg. atasi pl. ataṉsmahi Br. ;
    fut. 2nd taṉsyáte ṠBr. ;
    fut. 1st vi-tāyitā BhP. VIII, 13, 36 ;
    p. pr. tanvát, - vāná;
    pf. tatanvás;
    ind. p. tatvā, -tvā́ya, - tátya Br. ;
    < vi-> tāya BhP. VII, 10, 2 ;
    inf. tantum Br. ;
    Pass. tāyáte RV. I, 110, 1 andᅠ <p. - yámāna> X, 17, 7 AV. etc.. ;
    tanyate Pāṇ. 6-4, 44 ;
    aor. atāyi Br.) to extend, spread, be diffused (as light) over, shine, extend towards, reach to RV. etc.;
    to be protracted, continue, endure RV. ;
    to stretch (a cord), extend orᅠ bend (a bow), spread, spin out, weave RV. etc.;
    to emboss ṠBr. XIV, 7, 2, 5 ;
    to prepare (a way for) RV. I, 83, 5 ;
    to direct (one's way, gatim) towards Nalôd. I, 20 ;
    to propagate (one's self orᅠ one's family, tanūs, tantum) Hariv. 2386 BhP. II, 3, 8 ;
    to (spread i.e. to) speak (words) Daṡ. I, 87 ;
    to protract RV. V, 79, 9 Kathās. LI, 226 ;
    to put forth, show, manifest, display, augment Ragh. III, 25 Ṡak. Bhartṛ. etc.. ;
    (Pass. to be put forth orᅠ extended, increase Bhaṭṭ.);
    to accomplish, perform (a ceremony) RV. VS. II, 13 AV. IV, 15, 16 ṠBr. etc.. ;
    to sacrifice XIII, 2, 5, 2 Kaul. 127 ;
    to compose (a literary work) Hemac. Caurap. Sch. ;
    to render (any one thirsty, double acc.) Kuval. 455:
    Desid. titanishati, - taṉsati, - tāṉs- Pāṇ. 6-4, 17; VII, 2, 49 Kāṡ.:
    Intens. tantanyate, tantanīti VI, 4, 44 and VII, 4, 85 Kāṡ. ;
    <cf. τάνομαι, τείνω etc.>
    tán
    4) (only dat., táne andᅠ instr. tánā) continuation, uninterrupted succession RV. ;

    propagation, offspring, posterity RV. < tanvātánāca orᅠ tmánātānā orᅠ tanvetáne (ca), « for one's own person andᅠ one's children» >;
    ( tánā, once tanā X, 93, 12)
    instr. ind. in uninterrupted succession, one after another, continually RV. I, 3; 38; 77; II, 2, 1; VIII ff
    - तन्नामिक
    - तन्नाश
    - तन्निमित्त
    - तन्मध्य
    - तन्मनस्
    - तन्मय
    - तन्मात्र
    - तन्मात्रक
    - तन्मात्रिक
    - तन्मानिन्
    - तन्मुखिकया
    - तन्मूल
    - तल्लक्षण

    Sanskrit-English dictionary > तन्

  • 4 वितत


    ví-tata
    etc. seeᅠ below

    mfn. spread out, extended etc.;
    diffused, drawn (as a bow-string) RV. ;
    bent (as a bow) R. ;
    covered, filled Hariv. ;
    prepared (as a road) AV. ;
    extensive, far-spreading, broad, wide (am ind.) VS. etc. etc.;
    n. any stringed instrument (such as a lute etc.) L. ;
    - tva n. extendedness, expansiveness, largeness Hariv. Pur. ;
    - dhanvan mfn. one who has drawn a bow to its full stretch MBh. ;
    - vapus mfn. having an elongated body MW. ;
    -tâ̱dhvara ( ví-) mfn. one who has prepared a sacrifice ṠBr. ;
    -tâ̱yudha mfn. = vitata-dhanvan MBh. ;
    - tôtsava mfn. one who has arranged a festival Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > वितत

См. также в других словарях:

  • tatá-tva — ततत्व …   Indonesian dictionary

  • Bienvenue à Beverly Hills — Épisode de 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération Torence High School lieu de tournage Titre original …   Wikipédia en Français

  • Projet:Économie/Liste des articles — Le but de cette page est de lister les articles de Wikipédia relatifs à l économie. Ainsi, ceux et celles intéressés par le sujet peuvent suivre les changements en cliquant « Suivi des liens ». Sommaire 1 Articles 1.1 0 9 1.2 A 1.3 B …   Wikipédia en Français

  • Istvan Rozsavolgyi — István Rózsavölgyi [ˈiʃtvaːn ˈroːʒɒvølɟi] (* 30. März 1929 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Leichtathlet. Er stellte drei Einzelweltrekorde und vier Staffelweltrekorde auf. 1960 gewann er die olympische Bronzemedaille im 1500 Meter… …   Deutsch Wikipedia

  • Istvan Rozsavölgyi — István Rózsavölgyi [ˈiʃtvaːn ˈroːʒɒvølɟi] (* 30. März 1929 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Leichtathlet. Er stellte drei Einzelweltrekorde und vier Staffelweltrekorde auf. 1960 gewann er die olympische Bronzemedaille im 1500 Meter… …   Deutsch Wikipedia

  • István Rózsavölgyi — [ˈiʃtvaːn ˈroːʒɒvølɟi] (* 30. März 1929 in Budapest) ist ein ehemaliger ungarischer Mittelstreckenläufer. Er stellte drei Einzelweltrekorde und vier Staffelweltrekorde auf. 1960 gewann er die olympische Bronzemedaille im 1500 Meter Lauf.… …   Deutsch Wikipedia

  • Hydro-Québec — Type Government owned corporation Industry Electric Utilities Founded …   Wikipedia

  • 2008 en économie — • Chronologie générale de l économie • Années de l économie : 2005 2006 2007 2008 2009 …   Wikipédia en Français

  • 2009 au Royaume-Uni — Chronologie de l Europe 2007 au Royaume Uni 2008 au Royaume Uni 2009 au Royaume Uni 2010 au Royaume Uni 2011 au Royaume Uni 2007 par pays en Europe 2008 par pays en Europe 2009 par pays en Europe 2010 par pays en Europe 2011 par pays en Europe… …   Wikipédia en Français

  • Hydro-Québec — Création 14 avril 1944 Dates clés 1963 : nationalisation de 11 compagnies d électricité ; …   Wikipédia en Français

  • National Geographic Channel (Scandinavia) — National Geographic Channel Scandinavia Launched September 1997 Owned by National Geographic Society Fox International Channels (News Corporation) Audience share …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»