turkey+cock

turkey cock: French poulet.

turkey cock, gobbler

m ORN. turkey (cock); gebratener Truthahn roast turkey

* * *

turkey; gobbler

* * *

* * *

1) (a kind of large farmyard bird.) turkey

2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) turkey

* * *

m turkey[cock]

viele englische Familien essen zu Weihnachten \Truthahn many English families eat turkey at Christmas

* * *

* * *

Truthahn m ORN turkey (cock);

gebratener Truthahn roast turkey

* * *

* * *

turkey n.

m; -s, -; turkey (cock)

* * *

gobbler; turkey

* * *

m -s, -

* * *

m turkey [cock]; (Puterfleisch) turkey

* * *

* * *

Puter m; -s, -; turkey (cock)

* * *

* * *

gobbler* n.

young turkey n.

1. cockerel

(за човек) cockalorum

2. (на оръжие) cock

перчи се като петле he struts like a turkey-cock

* * *

петлѐ,

ср., -та 1. cockerel; (за човек) cockalorum;

2. (на оръжие) cock; • перчи се като \петле he struts like a turkey-cock.

* * *

m turkey

* * *

tacchino s.m. ( Meleagris gallopavo) turkey (-cock), gobbler // sembra un tacchino quando fa la ruota, he looks as proud as a peacock; diventare rosso come un tacchino, to become as red as a beetroot.

* * *

sostantivo maschile turkey, gobbler colloq.; (maschio) turkey cock

* * *

tacchino

/tak'kino/

sostantivo m.

turkey, gobbler colloq.; (maschio) turkey cock.

dindon [dɛ̃dɔ̃]

• être le dindon (de la farce) (inf) to be the fall guy (inf)

* * *

nom masculin

1) Zoologie turkey (cock)

2) (colloq) ( homme stupide) dope (colloq)

* * *

* * *

dindon nm

1 Zool turkey (cock);

2 ○( homme stupide) dope○, stupid man.

être le dindon de la farce to be fooled ou duped.

[dɛ̃dɔ̃] nom masculin

1. ORNITHOLOGIE turkey (cock)

2. [sot] fool

a. [dupe] to be taken for a ride

b. [victime de railleries] to end up a laughing stock

turkey cock turkey-cock

* * *

индю|к - м. turkey(- cock) ;
~шка ж. turkey( - hen) ;
~шонок м. turkey-poult.

1 turkey, turkey cock, large gallinaceous bird of the family Meleagrididae, Meleagris gallopavo.

2 turkey, turkey meat.

* * *

► adjetivo

1 familiar (soso) wet; (tímido) shy

► nombre masculino,nombre femenino

1 (ave - macho) turkey; (- hembra) turkey hen

2 familiar (persona) drip

► nombre masculino pavo

1 familiar (timidez) shyness

■ tiene un pavo horroroso he's incredibly shy

2 familiar (antiguamente) five-peseta coin

\

estar en la edad del pavo to be at that silly age

pelar la pava familiar to court

subírsele el pavo a alguien familiar to go red, blush

pava real peahen

pavo real peacock

► nombre masculino

1 familiar (timidez) shyness

■ tiene un pavo horroroso he's incredibly shy

2 familiar (antiguamente) five-peseta coin

* * *

* * *

1. SM

1) (Orn) turkey

- comer pavo

- estar en la edad del pavo

- ir de pavo

- tener mucho pavo

2) Esp * (=tonto) silly thing, idiot

3) ** (=moneda) five-peseta coin

4) * (=primo) sucker **

5) Chile * (=polizón) stowaway

6) And (=cometa) large kite

7) And * (=espadón) big shot *; (=sospechoso) evil-looking person

8) Caribe * (=reprimenda) telling-off *

9) ** (=hombre) bloke **; Caribe ** (=joven) youngster, kid *

10) ** (=síndrome de abstinencia) cold turkey *

ADJ * silly

* * *

- va adjetivo

a) (fam) (tonto, bobo) silly, dumb (AmE colloq)

b) (Chi fam) ( ingenuo) naive (colloq)

- va masculino, femenino

1) (Coc, Zool) turkey

- pavo real

2) (fam) ( persona tonta) dummy (colloq), dope (colloq)

3) pavo masculino

a) (Esp fam) ( moneda) five peseta coin

b) (Chi) ( volantín) large kite

* * *

= turkey.

Ex. The section on livestock includes a separate unit on wild turkeys.

----

* pavo real = peacock.

* * *

- va adjetivo

a) (fam) (tonto, bobo) silly, dumb (AmE colloq)

b) (Chi fam) ( ingenuo) naive (colloq)

- va masculino, femenino

1) (Coc, Zool) turkey

- pavo real

2) (fam) ( persona tonta) dummy (colloq), dope (colloq)

3) pavo masculino

a) (Esp fam) ( moneda) five peseta coin

b) (Chi) ( volantín) large kite

* * *

* * *

1 ( fam) (tonto, bobo) silly, dumb ( AmE colloq)

2 ( Chi fam) (ingenuo) naive ( colloq)

A ( Coc, Zool) turkey

comer pavo ( Col fam); to be a wallflower ( colloq)

de pavo (Chi, Per fam): entró de pavo al concierto he sneaked into the concert without paying

viajaba de pavo en el bus he used to dodge his fare on the bus, he didn't use to pay his fare on the bus

pelar la pava ( fam): se iban al parque a pelar la pava they used to go to the park for a kiss and a cuddle ( colloq)

se le sube/subió el pavo ( Esp fam); he blushes/blushed, he goes/went red ( BrE)

si el profesor le pregunta se le sube el pavo he goes bright red o he blushes whenever the teacher asks him a question

peacock

se puso como un pavo real cuando le dieron el premio he was proud as could be when he was given the prize

andaba meneándose como un pavo real he was strutting around like a peacock

B ( fam) (persona tonta) dummy ( colloq), dope ( colloq), twit ( BrE colloq)

pavo masculine

1 ( Esp fam) (moneda) five peseta coin

¿me dejas 20 pavos? can you lend me 100 pesetas?

2 ( Chi) (volantín) large kite

* * *

◊ -va sustantivo masculino, femenino (Coc, Zool) turkey;

a) (fam) (tonto, bobo) silly, dumb (AmE colloq)

b) (Chi fam) ( ingenuo) naive (colloq)

* * *

♦ adj

♦ nm,f

1. [ave] turkey;

se le subió el pavo she went bright red

2. Fam Pey [persona] drip

♦ nm

1. Esp Fam Antes [cinco pesetas] five pesetas;

cinco/cien pavos twenty-five/five hundred pesetas

2. Chile [cometa] large kite

3. Chile Fam [polizón] stowaway;

viajó de pavo he stowed away

* * *

I adj L.Am.

stupid

II m ZO turkey;

se le subió el pavo fig fam she blushed

* * *

pavo, -va n

1) : turkey

pavo real : peacock

comer pavo : to be a wallflower

* * *

pavo n turkey

{swel}
I. 1. v (swelled, swollen, swelled) издувам (се), надувам (се), подувам се, отичам, набъбвам
2. увеличавам (се), разраствам (се), нараствам, усилвам (се) (и за звук), прен. надувам (цифри и пр.)
3. прииждам (за река), правя да придойде
4. издигам се, надигам се, извисявам се (за повърхност, вълна и пр.)
5. разпростирам (се), разширявам (се) (за очертания и пр.)
6. надигам се (за чувство)
to SWELL with преливам от, преизпълвам се с (радост, гордост и пр.), пукам се, кипя (от яд и пр.)
to SWELL like a turkey-cock надувам се като пуяк
to SWELL with importance надувам се, важнича
to SWELL the chorus of присъединявам се към общото възхищение/протест и пр.
SWELLed/swollen head sl. caмомнителност, гордост, надменност
II. 1. мъртво вълнение (след буря и пр.)
2. възвишение, издатина
3. подуване, подутина
4. муз. (знак за) кресчендо и диминуендо
5. разг. ост. конте, франт
6. разг. видна/важна личност, богат/високопоставен човек
7. отличен играч и пр., майстор, компетентен/способен човек
III. a разг. моден, елегантен, шик, първокласен, отличен, превъзходен
SWELL society висше/модно общество, елегантен свят

* * *

{swel} v (swelled {sweld}; swollen {'swouln}, swelled) 1. и(2) {swel} n 1. мъртво вълнение (след буря и пр.); 2. възвишени{3} {swel} а разг. моден, елегантен, шик; първокласен; отличен,

* * *

* * *

swell [swel] I. v ( swelled [sweid]; swollen[´swoulən], swelled [sweld]) 1. издувам (се), надувам (се), подувам (се), отичам; набъбвам; 2. увеличавам (се), разраствам; (се), нараствам (и за звук); усилвам ( звук); прен. надувам (цифри и пр.); 3. прииждам ( река); 4. издигам се, надигам се (за повърхност, вълна и пр.); разширявам се (за очертания); 5. надигам се (за чувство); to be a \swelled head имам високо мнение за себе си; to \swell with importance, разг. to \swell like a turkey-cook надувам се (като пуяк); to \swell the chorus of admiration присъединявам се към общото възхищение; to \swell with indignation едва сдържам негодуванието си; II. n 1. мъртво вълнение; голяма вълна, която не се разлива на брега; 2. възвишение; 3. муз. кресчендо и диминуендо; усилване; педал на орган за получаване на кресчендо и диминуендо; 4. конте, франт; 5. разг. туз, важна клечка; светски човек; 6. разг. отличен играч (познавач и пр.) (at на); 7. рядко издуване, надуване, подуване; 8. издута (изпъкнала) част; изпъкналост; III. adj разг. 1. шикозен, контешки, елегантен; you look very \swell много си шик; 2. отличен, превъзходен, чудесен, забележителен.

* * *

1. orn. ( samiec kury) rooster, cock.

2. pot. (= kobieciarz) stud.

3. pot. uj. (= zawadiaka) fighting cock, turkey cock.

4. pot. (= sterczące włosy) cowlick.

5. pot. (flashing) roof-top sign (on a police car, etc.).

huehxôlôtl, plur. huehxôlômeh ou huêhuehxôloh.

1.\HUEHXOLOTL zoologie, dindon.

Angl., turkey cock.

C'est le dindon par opposition à 'cihuâtôtolin' ou simplement 'tôtolin', la dinde. Sah11,29.

Cité en Sah10,85.

Description. Sah11,53.

Cf. F.Hernández. Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus. p. 1014.

" tohuehxôlôuh ", notre dindon - our native turkey cock. Sah11,32.

2.\HUEHXOLOTL parure, ornement représentant un dindon.

Parure dont il est dit: " inic tlatlâlilih colohtli iuhquin huehxôlôtl tlaihhuiyotilih cacaxyoh ", elle est faite d'une armature semblable à un dindon, emplumée et munie d'une hotte. Prim.Mem p. 274.

cock; rooster амер.

"1. father. 2. title applied to a holy man or to a respected elderly man: İsmet baba, Hakkı baba, Telli baba. 3. the leader of a group of dervishes; the head of a tekke (among the Bektashi dervishes). 4. bollard; bitt. 5. newel-post, newel (large post at the foot or landing of a stairway). 6. king post; crown post; queen post (in the truss of a roof). 7. head (of a walking stick). 8. colloq. mafia chief, mafia boss. 9. slang penis, *dick, *cock, *pecker. -m colloq. 1. a vocative expression used after an imperative when addressing an intimate friend: Anlat babam, ne oldu? Now tell me what happened man! 2. used before and after an imperative to emphasize that an action was prolonged: Oku babam oku! Read, read, read! - adam elderly man who is wise and kind. - bucağı family home, homeplace. -sının/-larının çiftliği a place which one can exploit at will, one´s private preserve: Orası babasının çiftliği mi? Is that a place which he can just exploit at will? - değil, tırabzan babası man who is a poor excuse for a father. - dostu an old friend of one´s father. - evi 1. home, the place on which one´s familial affections are centered. 2. family home, homeplace. -sının hayrına for the sheer love of it, without thinking of getting something out of it: Demirhan, o heyette babasının hayrına mı çalışıyor sanki? Mutlaka bir menfaat peşindedir! Do you think Demirhan´s serving on that committee for the sheer love of it? He´s most certainly hoping to reap some benefit for himself! Ona babasının hayrına iş vermezler elbet. You can be sure they aren´t going to give him a job just to show they´re nice guys. - hindi turkey-cock, gobbler. - hindi gibi kabarmak to become swelled up with self-importance, swell up with pride and arrogance, puff oneself up. -dan kalma inherited from one´s father: Babadan kalma bir evi var. He has a house which he inherited from his father. - ocağı see - evi. -dan oğula from father to son. -sının oğlu. colloq. Like father, like son. -na rahmet! colloq. You are very kind indeed! -sına rahmet okumak /ın/ (for someone) to be so wonderful he/she makes you want to bless the father that begot him/her. -sına rahmet okutmak /ın/ 1. (for someone, something) to be so bad that he/she/it makes one yearn for (someone or something else who/which is in himself/herself/itself undesirable): Fecri bir felaketti, fakat Feyman, Fecri´nin babasına rahmet okutuyor. Fecri was a disaster, but Feyman is so awful he makes us yearn to have Fecri back again. 2. (for someone) to be so wonderful he/she makes you want to bless the father that begot him/her. - tarafından paternally. - torik 1. bonito which has reached a large size. 2. slang penis, *dick, *cock, *pecker. -ları/-sı tutmak 1. to become enraged, have a conniption, have a conniption fit. 2. to shake or move about convulsively (as if one is having a fit). -ları üstünde olmak to be ready to explode (with rage). - yurdu see - evi."

turkey, turkey cock.

* * *

ADJ SM Caribe, Méx = guajolote

* * *

( Méx) turkey

n. tom turkey

* * *