-
1 лицо, учредившее доверительный фонд
trustor4000 полезных слов и выражений > лицо, учредившее доверительный фонд
-
2 учредитель доверительной собственности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учредитель доверительной собственности
-
3 доверитель
1) General subject: principal, constituent2) Law: appointor (по договору поручения), grantor (в тексте доверенности), mandator, truster3) Oil: trustor5) EBRD: proxy giver6) leg.N.P. client (of an attorney in a civil case) -
4 донор
1) General subject: blood donor, donor, endow2) Engineering: donor dopant, donor impurity, foreign donor, n-type dopant, n-type impurity3) Religion: donator (One that gives, donates, or presents something)4) Economy: funder (в контексте международной финансовой помощи)5) Diplomatic term: contributor6) Immunology: trauma death donor7) Special term: donator9) Makarov: donor center -
5 завещатель
1) General subject: bequeather, testator4) Accounting: devisor (недвижимости) -
6 кредитор
1) General subject: backer, bond creditor, co creditor, creditor, general creditor, judgment creditor, judgment debtor, lender, promisee (по договору)2) Law: covenantee, creancer, creancor, senior creditor, submortgagee3) Economy: credit grantor, debtee, financial backer, lender of capital, loaner, money lender, mortgagee, tenderer5) Banking: moneylender6) Business: debt facility provider, loan supplier7) SAP. vendor8) EBRD: claimholder, debt holder, loan holder, loanor, obligee (до обязательству), principal holder -
7 лицо, учредившее доверительный фонд
Accounting: trustorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, учредившее доверительный фонд
-
8 лицо, учредившее траст
Economy: trustorУниверсальный русско-английский словарь > лицо, учредившее траст
-
9 поручитель
1) General subject: backer, bail, bailsman, bondsman, engager, guarantee, guarantor, orderer, pledgeor, principal, security, sponsor, surety, trustor, voucher, warrantor2) General subject: referee3) Law: adpromissor, bailiff, bailsman (за арестованного), bond, bondman, borrow, caution, fideipromissor, fidejussor, fidepromissor, mainpernor (заявку в суд), mainprise, pledger, pledgor, vouchor, grantor4) Economy: co-signer, provider of surety, surety for a bill5) Scottish language: cautioner6) Banking: backer of bill, bail granter, warranter, coborrower (по кредиту http://www.nhheaf.org/whatisacmkr.asp)7) Advertising: underwriter8) Business: backer bill., ceder, reference9) leg.N.P. guarantor (in most general sense), surety (as in articles 236-50 of 1922 civil code of the R.S.F.S.R.), surety (in most general sense)10) Makarov: backer (по векселю) -
10 установитель доверительного управления
Law: trustorУниверсальный русско-английский словарь > установитель доверительного управления
-
11 установитель управления
Law: trustorУниверсальный русско-английский словарь > установитель управления
-
12 учредитель доверительного управления
Law: trustorУниверсальный русско-английский словарь > учредитель доверительного управления
-
13 учредитель доверительной собственности
1) Law: settlement of trust, settler of trust, truster2) Banking: trustorУниверсальный русско-английский словарь > учредитель доверительной собственности
-
14 учредитель траста
1) Law: settler of trust, settlor of trust2) Economy: grantor, settlor (доверительных имущественных отношений)3) EBRD: trustor -
15 учредитель управления
Универсальный русско-английский словарь > учредитель управления
-
16 фидуцидатель
Law: trustor (http://www.law.edu.ru/book/book.asp?bookID=107559) -
17 учредитель
сущ.( основатель) founder;( акционерного общества тж) promoter;( доверительной собственности) settler of trust;trustor;(заповедного имущества, ограниченного в порядке наследования) entailer- учредитель компаниикомпания-учредитель — parent company; ( холдинговая тж) holding company
-
18 учредитель
сущ.( основатель) founder; ( акционерного общества тж) incorporator; promoter; ( доверительной собственности) settler of trust; trustor; (заповедного имущества, ограниченного в порядке наследования) entailerкомпания-учредитель — parent company; ( холдинговая тж) holding company
-
19 учредитель
founder; (акционерного общества, фирмы) promoter; (корпорации) incorporator; (траста) trustor, settlorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учредитель
-
20 доверитель
1. principal2. truster3. trustor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trustor — trus·tor /ˌtrəs tȯr, trəs tər/ n: settlor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. trustor … Law dictionary
trustor — [trus′tər, trə stôr′] n. Law SETTLOR (sense 2) … English World dictionary
Trustor — An individual or organization that gifts funds or assets to others by transferring fiduciary duty to a third party trustee that will maintain the assets for the benefit of the beneficiaries. Also referred to as a grantor, the trustor is the party … Investment dictionary
trustor — noun (law) a person who creates a trust by giving real or personal property in trust to a trustee for the benefit of a beneficiary; a person who gives such property is said to settle it on the trustee • Syn: ↑settlor • Topics: ↑law, ↑law (for:… … Useful english dictionary
trustor — /trus teuhr, tru stawr /, n. Law. a person who creates a trust. [1530 40; TRUST + OR2] * * * … Universalium
trustor — noun A person who creates a trust. Syn: donor, grantor, settlor … Wiktionary
trustor — n. person who trusts, one who places confidence, one who believes; person who makes a trust, one who creates a trusteeship; creditor … English contemporary dictionary
trustor — trus·tor … English syllables
trustor — One who creates a trust. Also called settlor … Black's law dictionary
trustor — The grantor, creator, maker, or settlor of a trust. trust patent to Indians. See restricted allotment … Ballentine's law dictionary
trust — n 1 a: a fiduciary relationship in which one party holds legal title to another s property for the benefit of a party who holds equitable title to the property b: an entity resulting from the establishment of such a relationship see also… … Law dictionary