-
1 гарант
2) Law: adpromissor, indemnitor3) Economy: surety for a bill, underwriter (при размещении ценных бумаг)4) Politics: protector6) Business: underwriter -
2 лицо, дающее гарантию
Универсальный русско-английский словарь > лицо, дающее гарантию
-
3 лицо, дающее поручительство
Универсальный русско-английский словарь > лицо, дающее поручительство
-
4 мичман
1) General subject: warranter, midshipman2) Naval: passed midshipman, sublieutenant (вахтенный начальник), warrant officer3) Colloquial: guinea-pig4) Military: trog5) Navy: Master Chief Petty Officer (Indian Navy), sub-officer -
5 поручитель
1) General subject: backer, bail, bailsman, bondsman, engager, guarantee, guarantor, orderer, pledgeor, principal, security, sponsor, surety, trustor, voucher, warrantor2) General subject: referee3) Law: adpromissor, bailiff, bailsman (за арестованного), bond, bondman, borrow, caution, fideipromissor, fidejussor, fidepromissor, mainpernor (заявку в суд), mainprise, pledger, pledgor, vouchor, grantor4) Economy: co-signer, provider of surety, surety for a bill5) Scottish language: cautioner6) Banking: backer of bill, bail granter, warranter, coborrower (по кредиту http://www.nhheaf.org/whatisacmkr.asp)7) Advertising: underwriter8) Business: backer bill., ceder, reference9) leg.N.P. guarantor (in most general sense), surety (as in articles 236-50 of 1922 civil code of the R.S.F.S.R.), surety (in most general sense)10) Makarov: backer (по векселю) -
6 уоррант-офицер
1) General subject: warranter -
7 гарант
-
8 поручитель
-
9 гарант
1. backer2. guarantee3. guaranty4. sponsor5. guarantor6. warranter7. warrantor8. underwriter
См. также в других словарях:
warranter — [ varɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1874; de warrant ♦ Dr. comm. Gager (une marchandise) par un warrant. ● warranter verbe transitif Donner en garantie au moyen d un warrant. warranter v. tr. DR COMM Garantir par un warrant … Encyclopédie Universelle
Warranter — War rant*er, n. 1. One who warrants, gives authority, or legally empowers. [1913 Webster] 2. (Law) One who assures, or covenants to assure; one who contracts to secure another in a right, or to make good any defect of title or quality; one who… … The Collaborative International Dictionary of English
warranter — (entrée créée par le supplément) (oua ran té) v. a. Terme de commerce. Munir d un warrant. • Le règlement de l indemnité pour les marchandises warrantées brûlées par la Commune est encore entravé, mais le résultat peut être apprécié, Journ.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
warranter — noun see warrantor … New Collegiate Dictionary
warranter — war·rant·er || wÉ”rÉ™ntÉ™ , wÉ‘ / wÉ’r n. one who legally authorizes; one who provides a guarantee or warranty; authorizer … English contemporary dictionary
warranter — war·rant·er … English syllables
warranter — /ˈwɒrəntə/ (say woruhntuh) noun someone who warrants …
warranter — noun one who provides a warrant or guarantee to another • Syn: ↑guarantor, ↑surety, ↑warrantor • Derivationally related forms: ↑warrant, ↑warrant (for: ↑warrantor), ↑ … Useful english dictionary
warrantage — [ varɑ̃taʒ ] n. m. • 1894; de warranter ♦ Dr. comm. Constitution d un warrant. ● warrantage nom masculin Action de donner un warrant. warrantage n. m. DR COMM Action de warranter … Encyclopédie Universelle
warrant — [ varɑ̃ ] n. m. • 1836; « mandat d amener » 1671; mot angl., a. fr. warant, forme dial. de garant ♦ Dr. comm. Billet à ordre souscrit par un commerçant et dont le paiement est garanti par un gage portant sur des marchandises (déposées dans un… … Encyclopédie Universelle
warrantor — noun one who provides a warrant or guarantee to another • Syn: ↑guarantor, ↑surety, ↑warranter • Derivationally related forms: ↑warrant (for: ↑warranter), ↑warrant, ↑ … Useful english dictionary