-
1 tres veces
сущ.общ. (en) втрое, трижды, троекратно -
2 tres veces campeón
сущ.общ. троекратный чемпион -
3 tres veces menos
сущ.общ. (en) втрое меньше -
4 tres veces más
сущ.общ. (en) втрое больше -
5 tres veces más barato
сущ.устар. втридешеваИспанско-русский универсальный словарь > tres veces más barato
-
6 advertencia hecha tres veces
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > advertencia hecha tres veces
-
7 besarse tres veces
-
8 de tres veces
сущ.общ. трёхразовый -
9 hecho tres veces
прил.общ. троекратный -
10 Pagar en tres veces: tarde, mal y nunca.
Должен - не спорю, отдам не скоро.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Pagar en tres veces: tarde, mal y nunca.
-
11 втрое
нареч.(en) tres veces; (en) triple ( в тройном размере)втро́е бо́льше — (en) tres veces másвтро́е ме́ньше — (en) tres veces menosувели́чить втро́е — triplicar vtсложи́ть втро́е — plegar (doblar) en tres -
12 троекратный
прил.triple; tríplice, hecho tres vecesтроекра́тное предупрежде́ние — advertencia hecha tres vecesтроекра́тный чемпио́н — tres veces campeónв троекра́тном разме́ре — al triple -
13 втройне
нареч.el triple, triplemente ( в тройном размер); tres veces másзаплати́ть втройне́ — pagar el triple (tres veces más) -
14 трижды
-
15 втридешева
нареч. уст.tres veces más barato, baratísimo -
16 прием
м.1) toma f, recepción f, aceptación f2) (в состав, в члены и т.п.) admisión f, afiliación f; ingreso m ( вступление)прием в па́ртию — admisión (ingreso) en el partido, afiliación al partidoзаявле́ние о приеме (в школу, университет и т.д.) — solicitud de matrículaспи́сок пода́вших заявле́ние о приеме — matrícula f3) (посетителей, гостей) recepción f, acogida f, recibimiento m; consulta f ( у врача)часы́ приема — horas de recepción (de recibo); horas de consulta ( у врача)4) (пищи, лекарства) toma f; dosis f ( доза)по́сле приема лека́рства — después de haber tomado la medicinaтелефо́нный прием — recepción telefónicaперехожу́ на прием — paso a la escuchaприем! — ¡cambio!6) ( способ) procedimiento m, método mруже́йные приемы воен. — manejo de armas; мед. maniobra f, manipulación f; спорт. llave f ( в борьбе)прием веде́ния бо́я — estratagema fхудо́жественные приемы — recursos artísticos••в оди́н прием — de un golpeв два, три приема — en dos, tres veces -
17 трехразовый
прил. -
18 троекратно
нареч.al triple, tres veces -
19 христосоваться
-
20 pagar el triple
гл.общ. заплатить втридорога, заплатить втройне (tres veces más)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tres veces Ana — Ficha técnica Dirección David José Kohon Producción Marcelo Simonetti Guion David José Kohon M … Wikipedia Español
De viuda tres veces casada, no fíes nada. — El refranero, tan duro siempre con las viudas, previene en este caso contra aquellas que han llevado ya a la tumba a tres maridos … Diccionario de dichos y refranes
Tres vuelcos — La sopa forma parte de uno de los vuelcos. Los tres vuelcos es una forma de servir el cocido madrileño que tradicionalmente en la cocina madrileña se ha realizado en tres etapas consecutivas. Se denomina así debido a que había que volcar tres… … Wikipedia Español
Três Lagoas — Municipio de Brasil … Wikipedia Español
TrES-4 — Comparación de tamaños entre Júpiter y TrES 4. El aspecto de TrES 4 es supuesto. Descubrimiento Descubridor Mandushev et al. en … Wikipedia Español
Tres son multitud (serie de TV de Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Tres son Multitud Género Sitcom País Chile … Wikipedia Español
Tres son multitud (serie de televisión de Chile) — Tres son Multitid Título Tres son Multitud Género Sitcom Reparto José Martínez Carolina Varleta Javiera Acevedo País de origen … Wikipedia Español
Tres Reinos de Corea — Tres Reinos de Corea … Wikipedia Español
Tres Dibujos — es un power trio de Rock de Buenos Aires, Argentina. Con base en Capital Federal. Con dos discos editados de forma independiente.Formado por Andres Doti (Guitarra y Voz), Leandro Gillig (Bajo Electrico y Coros) y Maxi Kerk (Bateria). Somos la… … Wikipedia Español
Tres Cruces y Valle de Kosñipata — Tres Cruces es un mirador natural del Perú donde se llega desde Paucartambo, cerca del Cuzco. Para llegar, es necesario pasar por Acjanaco que se encuentra a 3.800 metros sobre el nivel del mar. Su peculiaridad consiste en apreciar sus singulares … Wikipedia Español
Tres Marías — El término Tres Marías, a veces utilizado en la forma Santas Marías o Tres Santas Marías puede referirse a: Tres de los discípulos femeninos de Jesucristo denominados María, grupo en el que se incluye a varios personajes evangélicos, no siempre… … Wikipedia Español