-
1 solicitud
f1) запрос2) заявление; заявка3) обращение с просьбой; прошение•dirigir la solicitud a... — 1) запрашивать; направлять запрос в... 2) направлять заявление в...
- solicitud de empleopresentar la solicitud — запрашивать; предъявлять запрос
- solicitud de un empleo
- solicitud a la oficina de colocación
- solicitud de pedido
- solicitud de préstamo
- solicitud de prórroga del pago
- solicitud de venta -
2 solicitud
1) прошение, просьба, ходатайство;2) заявление;3) запрос* * *fпросьба; ходатайство; требование; запрос; прошение; петиция; заявление; обращение- solicitud de nulidad
- solicitud de patente
- solicitud de rectificación -
3 solicitud
f1) старательность, усердие; трудолюбие2) заботливость, внимательность3) прошение, ходатайство; заявление -
4 solicitud
сущ.1) общ. (документ) требование, бережность, домогательство, заботливость, заявление, исковое заявление, попечение, угодливость, усердие, ходатайство, внимательность, старательность, трудолюбие, забота, прошение2) ист. челобитная3) юр. обращение, петиция, просьба4) экон. заявка, запрос, обращение с просьбой -
5 solicitud
-
6 solicitud
f1) старательность, усердие; трудолюбие2) заботливость, внимательность3) прошение, ходатайство; заявление -
7 solicitud de empleo
= solicitud de un empleo -
8 solicitud de un empleo
El diccionario Español-ruso económico > solicitud de un empleo
-
9 solicitud de prestación
spa solicitud (f) de reparación, reclamación (f) de indemnización, solicitud (f) de prestaciónrus заявление (с) о возмещении ущерба, требование (с) о возмещении ущерба; иск (м) о возмещении ущербаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > solicitud de prestación
-
10 solicitud de reparación
spa solicitud (f) de reparación, reclamación (f) de indemnización, solicitud (f) de prestaciónrus заявление (с) о возмещении ущерба, требование (с) о возмещении ущерба; иск (м) о возмещении ущербаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > solicitud de reparación
-
11 solicitud de pedido
-
12 solicitud a la oficina de colocación
El diccionario Español-ruso económico > solicitud a la oficina de colocación
-
13 solicitud de compra
-
14 solicitud de préstamo
заявка на кредит или ссуду; обращение за кредитом или ссудойEl diccionario Español-ruso económico > solicitud de préstamo
-
15 solicitud de prórroga del pago
El diccionario Español-ruso económico > solicitud de prórroga del pago
-
16 solicitud de venta
-
17 solicitud de nulidad
(исковое) заявление о признании недействительным (документа, брака и т.д.)* * *ходатайство об отмене, аннулировании, признании недействительным -
18 solicitud de patente
заявка на патент, на выдачу патента, патентная заявка -
19 solicitud de rectificación
CL ходатайство о внесении исправленийEl diccionario Español-ruso jurídico > solicitud de rectificación
-
20 solicitud a la oficina de colocación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > solicitud a la oficina de colocación
См. также в других словарях:
solicitud — sustantivo femenino 1. Acción o efecto de solicitar: Debo hacer la solicitud por escrito. En este momento no podemos atender su solicitud. 2. Documento mediante el cual se solicita una cosa: una solicitud de trabajo. Entregué mi solicitud en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
solicitud — (Del lat. sollicitūdo). 1. f. Diligencia o instancia cuidadosa. 2. Memorial en que se solicita algo … Diccionario de la lengua española
Solicitud — s f I. 1 Acto de solicitar: En las denuncias están implícitas las solicitudes de justicia 2 Documento en el que se pide alguna cosa con cierta formalidad y de acuerdo con determinados procedimientos: llenar una solicitud de empleo, Las… … Español en México
solicitud — (Del lat. sollicitudo, cualidad de solícito.) ► sustantivo femenino 1 Escrito formal en que se solicita algo: ■ tiene que rellenar la solicitud y entregarla aquí mismo. SINÓNIMO instancia 2 Disposición atenta y amable para hacer una cosa o ayudar … Enciclopedia Universal
solicitud — (f) (Intermedio) escrito oficial con el que uno pide algo Ejemplos: Todos los que quieren ingresar a la universidad deben presentar una solicitud. Descargó el formulario de solicitud de visado de la red. Colocaciones: rellenar la solicitud… … Español Extremo Basic and Intermediate
solicitud — {{#}}{{LM S36213}}{{〓}} {{SynS37115}} {{[}}solicitud{{]}} ‹so·li·ci·tud› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Escrito o documento en los que se solicita algo. {{<}}2{{>}} Prontitud o diligencia en la forma de actuar. {{#}}{{LM SynS37115}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
solicitud — sustantivo femenino 1) diligencia, cuidado, afán, atención, afección, actividad*. 2) instancia, petición, memorial, demanda*, pedimento. Demanda y ped … Diccionario de sinónimos y antónimos
solicitud de proyecto — Solicitud realizada por una agencia financiera para proyectos destinados a conseguir un objetivo determinado. La instancia incluye una lista de los requisitos que un proyecto debe cumplir para recibir los fondos. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
Solicitud de información — Una solicitud de información, o RFI por sus siglas en inglés (Request For Information), es un proceso de negocios estándar cuyo propósito es recoger información por escrito acerca de las capacidades de varios proveedores. Normalmente sigue un… … Wikipedia Español
solicitud — Derecho. Petición, generalmente por escrito, de una serie de datos, informaciones o prestaciones concretas a la persona u organismo que está en condiciones de facilitarlos. Entrega de la información exigida para acceder a un proceso de selección … Diccionario de Economía Alkona
solicitud — Derecho. Petición, generalmente por escrito, de una serie de datos, informaciones o prestaciones concretas a la persona u organismo que está en condiciones de facilitarlos. Entrega de la información exigida para acceder a un proceso de selección … Diccionario de Economía