-
1 trepa
-
2 trepa
сущ.1) общ. взбучка, карабканье, обман, побои, пробуравливание, узор, хитрость, прожилки (на дереве), оборка (платья), лазанье, перекувыркиванье2) разг. украшение, отделывание -
3 trepa
f; П.пья́нка, вы́пивка, попо́йка -
4 trepa
I f1) лазанье, карабканье2) разг. кувырканиеII f1) сверление2) оборка, волан ( на платье)3) узор, рисунок, фактура ( дерева)4) разг. хитрость, уловка5) разг. побои, взбучка6) Сал. сучок ( в древесине)7) Сал. ссора, драка8) Перу попойка, выпивка -
5 trepado
I 1. adjпьяный, захмелевший2. m2) линия перфорации (на бумаге, на марках)II adj1) откинутый, отклонённый ( назад)2) крепкий, сильный, здоровый ( о животном) -
6 trepado
I 1. adjпьяный, захмелевший2. m2) линия перфорации (на бумаге, на марках)II adj1) откинутый, отклонённый ( назад)2) крепкий, сильный, здоровый ( о животном) -
7 лазанье
с.1) ( карабканье) escalamiento m, escalada f, trepa f2) (ползком, согнувшись и т.п.) перев. гл. introducirse (непр.), penetrar vt (arrastrándose, a rastras)3) (по карманам и т.п.) перев. гл. escudriñar vt, rebuscar vt -
8 отделка
ж.1) ( действие) acabado m, remate m; perfeccionamiento m ( доведение до совершенства)огнесто́йкая отде́лка — tratamiento ignífugoотде́лка под мра́мор — marmoleado mотде́лка повы́шенного ка́чества — acabado superior, afinamiento de primera clase2) (украшение, убранство) adorno m, guarnición f, compostura fотде́лка пла́тья — guarnición (trepa) de un vestido -
9 guarnición de un vestido
сущ.общ. (trepa) отделка платьяИспанско-русский универсальный словарь > guarnición de un vestido
См. также в других словарях:
trepa — |é| s. f. 1. [Popular] Sova, tunda. 2. Repreensão; crítica violenta. 3. [Antigo] Folho de vestido. trepa |ê| s. f. 1. [Portugal: Minho] Ramo ou galho que facilita o trepar se à árvore. 2. Vara ou rebento de árvore junto ao chão … Dicionário da Língua Portuguesa
trepa — ×trepa sf. žr. 1 trepas 2: Trepa atspirta – medžiui kelti rš … Dictionary of the Lithuanian Language
trepa — s. arribista. ❙ «...hemos estado hablando de Quintanilla, que Regina dice que es un trepa y un hijo de puta...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis. ❙ «Mar por trepa.» You, n.° 3. ❙ «...ha llegado el momento de desmitificar al tan… … Diccionario del Argot "El Sohez"
trepa — I (Derivado de trepar, voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de trepar. 2 Subida a un lugar valiéndose de los pies y las manos: ■ la trepa al árbol no te será fácil. 3 Media voltereta que consiste en tenderse boca abajo,… … Enciclopedia Universal
trepa — {{#}}{{LM SynT39592}}{{〓}} {{CLAVE T38632}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trepa{{]}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} = arribista • oportunista • tiburón {{#}}{{LM T38632}}{{〓}} {{SynT39592}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trepa — com. arribista. Trepa tiene un matiz despectivo en la lengua. * * * Sinónimos: ■ pirueta, voltereta ■ engaño, estafa, fraude, timo ■ arribista, vividor … Diccionario de sinónimos y antónimos
Trepa Japan — Trepa Japan, das Holz eines noch unbekannten Baumes in Japan, als graubraune, federkieldicke, geruchlose, süßlichherb schmeckende Stückchen vorkommend, u. gepulvert sehr gegen veraltete, flechtenartige Hautausschläge empfohlen … Pierer's Universal-Lexikon
Trepa árbol — Este artículo o sección sobre ocio necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de mayo de 2008. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
trepa — tre|pa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
trepà — tre|pà Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
trepa — trepa1 1. f. Acción y efecto de trepar1. 2. coloq. Media voltereta que se da agachándose, apoyando la coronilla en el suelo y haciendo pasar el cuerpo sobre ella hasta quedar tendido boca arriba. 3. com. coloq. vulg. arribista. trepa2 1. f. Acció … Diccionario de la lengua española