-
1 tremor
m.trembling, tremor.* * *
tremor sustantivo masculino tremor, trembling
' tremor' also found in these entries:
Spanish:
sacudida
- seísmo
- temblor
- movimiento
- remezón
- sismo
- temblar
English:
tremor
-
2 tremor
spa temblor (m), tremor (m)deu Zittern (n), Tremor (m) -
3 tremor
spa temblor (m), tremor (m)eng trembling, tremor -
4 tremor
spa temblor (m), tremor (m)rus дрожь (ж), тремор (м); дрожание (с) -
5 tremor
spa temblor (m), tremor (m)fra tremblements (m pl) -
6 tremor
-
7 tremor
сущ.общ. мерцание, содрогание, дрожание, дрожь -
8 tremor
m= temblor -
9 tremor
• tremendously well• tremulous• vibration -
10 tremor
m• chvění -
11 tremor
m вж. temblor. -
12 tremor
-
13 temblor
m.1 shaking, trembling.temblor de tierra earth tremor2 moderate earthquake, seism, quake.3 tremor.* * *2 figurado shiver\temblor de tierra earth tremor* * *noun m.* * *SM1) [de miedo] trembling, shaking; [de frío, fiebre] shiveringuno de los síntomas es un ligero temblor en las manos — one of the symptoms is a slight trembling o shaking of the hands
2) (tb: temblor de tierra) earthquake, (earth) tremor* * *1) (de frío, fiebre) shivering; (de miedo, nervios) trembling, shaking2) tb* * *= tremble, trembling, quiver, tremor.Ex. In all experimental embryos, neurological disorders such as trembles and loss of equilibrium were observed.Ex. Then tears began to well in her eyes and the trembling of her breath showed that she was forcing back a lump in her throat.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.Ex. Tremors have many causes and can be inherited, be related to illnesses such as thyroid disease, or caused by fever, hypothermia, drugs or fear.----* temblor de tierra = quake, earth tremor, earthquake tremor.* * *1) (de frío, fiebre) shivering; (de miedo, nervios) trembling, shaking2) tb* * *= tremble, trembling, quiver, tremor.Ex: In all experimental embryos, neurological disorders such as trembles and loss of equilibrium were observed.
Ex: Then tears began to well in her eyes and the trembling of her breath showed that she was forcing back a lump in her throat.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.Ex: Tremors have many causes and can be inherited, be related to illnesses such as thyroid disease, or caused by fever, hypothermia, drugs or fear.* temblor de tierra = quake, earth tremor, earthquake tremor.* * *A (de frío, fiebre) shivering; (de miedo, nervios) trembling, shakingmedicamentos para controlarle el temblor de las manos drugs to control the shaking of his handscuando oyó su voz le dio un temblor he trembled o quivered when he heard her voicehabló con un ligero temblor en la voz he spoke in a quivering o quavering o tremulous voicecuando pienso en los exámenes me dan temblores ( fam); just thinking about the exams gives me the jitters ( colloq)Btb temblor de tierra tremor, earth tremor* * *
temblor sustantivo masculino
(de miedo, nervios) trembling, shaking;
b) tb
temblor sustantivo masculino
1 (de miedo, temor) tremor, shudder
(de frío) shiver
2 Geol (de baja intensidad) earth tremor
(de gran intensidad) earthquake, familiar quake
' temblor' also found in these entries:
Spanish:
construcción
- seísmo
- trepidación
- registrar
- remezón
- sismo
English:
quake
- quaver
- quiver
- tremor
* * *temblor nm1. [del cuerpo] [por miedo, nervios] shaking, trembling;[por frío, fiebre] shivering;la fiebre le produjo temblores the fever made him start shaking o shivering;Figme dan temblores sólo de pensarlo it makes me shudder just to think about it3. [de máquina, motor] shudder* * *m1 trembling, shaking; de frío shivering2 L.Am. ( terremoto) earthquake* * *temblor nm1) : shaking, trembling2) : tremor, earthquake -
14 seísmo
m.earthquake, seism, quake, cataclysm.* * *1 (terremoto) earthquake; (temblor) earth tremor* * *SM earthquake* * ** * *= earth tremor, earthquake, quake, earthquake tremor.Ex. The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.Ex. In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.Ex. The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.Ex. In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * ** * *= earth tremor, earthquake, quake, earthquake tremor.Ex: The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.
Ex: In UDC under 361 SOCIAL RELIEF we find.9 Relief or aid in emergencies, disasters;.91 earthquakes, storms, hurricanes;.92 Floods;.93 War, civil war;.94 Epidemics;.95 Famine; and.96 Fires, conflagrations.Ex: The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.Ex: In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * *( Esp)(temblor) tremor; (terremoto) earthquake* * *
seísmo sustantivo masculino (Esp) ( temblor) tremor;
( terremoto) earthquake
seísmo m (temblor de tierra) (earth) tremor
(de gran intensidad) earthquake
' seísmo' also found in these entries:
English:
shock
- tremor
* * *seísmo nmearthquake* * *m earthquake -
15 temblor de tierra
earth tremor* * *(n.) = quake, earth tremor, earthquake tremorEx. The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.Ex. The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.Ex. In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * *(n.) = quake, earth tremor, earthquake tremorEx: The campus was hard hit by the quake and declared unsafe, one week before the spring semester was due to begin.
Ex: The earth tremor that rocked the centre of Melbourne was one of three quakes that hit Australia in the one day.Ex: In addition, the witnesses testified that the detonations 'really rocked' the house and 'felt like an earthquake tremor, or an earthquake'.* * *earth tremor* * *temblor de tierra n earthquake -
16 remezón
m.moderate earthquake.* * *SM LAm earth tremor, slight earthquake* * ** * ** * *B ( Andes)1 (sacudida brusca) shake2 (suceso inesperado) shake-up1 (reprimenda) rocket ( colloq)2 (paliza) thrashing* * *
remezón sustantivo masculino (Andes) ( temblor) earth tremor;
( sacudida brusca) shake;
( suceso inesperado) shake-up
* * *remezón nm1. Andes, RP [de barco] rocking* * *m L.Am.earth tremor* * * -
17 sismo
m.earthquake.* * *1 earthquake, tremor* * ** * ** * ** * *(terremoto) earthquake; (temblor) earth tremor* * *
sismo sustantivo masculino ( terremoto) earthquake;
( temblor) earth tremor
sismo sustantivo masculino ➣ terremoto
' sismo' also found in these entries:
Spanish:
maremoto
English:
tremor
* * *sismo nmearthquake* * *m earthquake; temblor earth tremor* * *sismo nm1) terremoto: earthquake2) temblor: tremor -
18 sacudida
f.1 shake (movimiento).2 tremor (terremoto).3 shock.sacudida eléctrica electric shockpast part.past participle of spanish verb: sacudir.* * *1 (gen) shake2 (movimiento violento) jolt, jerk3 (terremoto) earthquake4 (alteración, conmoción) shock\avanzar a sacudidas to jolt alongdar una sacudida a algo to shake something out, give something a good shakedar una sacudida a alguien familiar to give somebody a good hidingsacudida eléctrica electric shock* * *noun f.1) shaking2) jerk* * *SF1) (=agitación) shake, shakingavanzar dando sacudidas — to bump o jolt o lurch along
2) (=movimiento brusco) [de cuerpo, rodilla] jerk; [de cabeza] toss3) [de terremoto] shock; [de explosión] blast4) (=alteración brusca) [de situación] violent change; (Pol) upheaval* * *b) ( de terremoto) tremor; ( de explosión) blast; (de tren, coche) jerk, joltavanzaba dando sacudidas — it bumped o jolted along
c) (fam) ( descarga) electric shock* * *= jolt, jerk, lurch, shaking, shake.Ex. The automation of the catalogue was the single most disconcerting jolt to hit modern libraries up to that time.Ex. He then dropped the metal suddenly into the mouth of the mould, and at the same instant gave it a jerk or toss to force the metal into the recesses of the matrix (the precise form of the jerk varying with the different letters).Ex. The leftward lurch in the Swedish Social-Democratic Party since 1973 led to a sudden demand for 'industrial democracy' & 'worker participation.Ex. The shaking of an infant or child, can be devastating and result in irreversible brain damage, blindness, and even death.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.----* a sacudidas = jerkily.* dando sacudidas = jerkily.* dar una sacudida = give + a shake, give + a jerk.* sacudida eléctrica = electric shock.* sacudidas = jarring.* * *b) ( de terremoto) tremor; ( de explosión) blast; (de tren, coche) jerk, joltavanzaba dando sacudidas — it bumped o jolted along
c) (fam) ( descarga) electric shock* * *= jolt, jerk, lurch, shaking, shake.Ex: The automation of the catalogue was the single most disconcerting jolt to hit modern libraries up to that time.
Ex: He then dropped the metal suddenly into the mouth of the mould, and at the same instant gave it a jerk or toss to force the metal into the recesses of the matrix (the precise form of the jerk varying with the different letters).Ex: The leftward lurch in the Swedish Social-Democratic Party since 1973 led to a sudden demand for 'industrial democracy' & 'worker participation.Ex: The shaking of an infant or child, can be devastating and result in irreversible brain damage, blindness, and even death.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* a sacudidas = jerkily.* dando sacudidas = jerkily.* dar una sacudida = give + a shake, give + a jerk.* sacudida eléctrica = electric shock.* sacudidas = jarring.* * *A1 (agitando) shake, shaking; (golpeando) beatingles dio una buena sacudida a las toallas she shook the towels out vigorously, she gave the towels a good shake o shakingel carromato avanzaba dando sacudidas the wagon bumped o jolted o lurched along3 ( fam) (descarga) electric shockB (golpe emocional) shock* * *
sacudida sustantivo femenino
( golpeando) beating
( de explosión) blast;
(de tren, coche) jerk, jolt
sacudida sustantivo femenino
1 (movimiento brusco) shake
2 avanzar a sacudidas, to go forwards in jerks, to jerk along
3 (de terremoto) tremor
4 fam (eléctrica) electric shock
5 (fuerte impresión) shock
' sacudida' also found in these entries:
Spanish:
tirón
- calambre
- remezón
English:
bump
- jerk
- jolt
- lurch
- shake
- shock
- shudder
- toss
- jar
* * *sacudida nf1. [movimiento] shake;[de la cabeza] toss; [de tren, coche] jolt;el avión dio una fuerte sacudida the plane shuddered o lurched2. [terremoto] tremor3. [conmoción] shock;la noticia le produjo una fuerte sacudida the news gave her a deep shockle dio una sacudida al tocar el enchufe she got a shock when she touched the socket* * *f2 EL shock* * *sacudida nf1) : shaking2) : jerk, jolt, shock3) : shake-up, upheaval* * *sacudida n shake -
19 movimiento
m.1 movement (desplazamiento, corriente).movimiento obrero working-class movement2 motion (physics & mechanics).en movimiento moving, in motionponerse en movimiento to start movingmovimiento continuo/de rotación perpetual/rotational motionmovimiento sísmico earth tremor3 activity.4 turnover.movimiento de capital cash flow5 movement (Music) (parte de la obra).6 move, forward movement, step in a process.* * *1 (gen) movement; (técnicamente) motion2 (de gente, ideas) activity; (de vehículos) traffic3 (artístico, político) movement4 (financiero) operations plural6 el Movimiento the Falangist Movement\en movimiento in motionmovimiento de caja turnovermovimiento sísmico earth tremor* * *noun m.1) movement2) motion* * *SM1) (Mec, Fís) movement•
movimiento hacia abajo/arriba — downward/upward movementmovimiento continuo — continuous movement, continuous motion
movimiento de traslación — orbital movement o motion
movimiento ondulatorio — wave movement, wave motion
2) (=desplazamiento) [de persona, animal] movementno hagas ningún movimiento — don't move a muscle, don't make a move
¡un movimiento en falso y disparo! — one false move and I'll shoot!
3)• en movimiento — [figura, persona] moving; [vehículo] in motion
una célula en movimiento — a moving cell o a cell in motion
está siempre en movimiento — (fig) she's always on the move o go *
mantener algo en movimiento — to keep sth moving o in motion
•
poner en movimiento — [+ máquina, motor] to set in motion; [+ vehículo] to get going; [+ actividad, negocio] to start, start up4) (Econ, Com) [de cuenta] transaction; [de dinero] movement¿puedo consultar los movimientos de mi cuenta? — can I have a statement of my account?
"últimos movimientos" — "latest transactions"
movimiento de mercancías — turnover, volume of business
5) (=actividad) [en oficina, tribunal] activity; [en aeropuerto, carretera] trafficel movimiento de pasajeros ha sido intenso estos días — passenger traffic has been very heavy in recent days
movimiento máximo — (Aut) peak traffic
6) (=tendencia) movementel Movimiento (Nacional) — Esp ( Hist) the Falangist Movement
7) (Mús) [de compás] tempo; [de sinfonía] movement8) (Inform)9) (=jugada) move* * *1)a) (Fís, Tec) motion, movementb) ( desplazamiento) movementc) (cambio de postura, posición) movement2)a) (traslado - de dinero, bienes) movement; (- de la población) shiftb) (variación, cambio) movement, changec) (agitación, actividad) activity3)a) (corriente, tendencia) movementb) ( organización) movement4) ( alzamiento) uprising, rebellion5) (Mús) ( parte de obra) movement; ( compás) tempo6) (Jueg) move* * *1)a) (Fís, Tec) motion, movementb) ( desplazamiento) movementc) (cambio de postura, posición) movement2)a) (traslado - de dinero, bienes) movement; (- de la población) shiftb) (variación, cambio) movement, changec) (agitación, actividad) activity3)a) (corriente, tendencia) movementb) ( organización) movement4) ( alzamiento) uprising, rebellion5) (Mús) ( parte de obra) movement; ( compás) tempo6) (Jueg) move* * *movimiento11 = flow, motion, move, navigation, shift, stream of traffic, mechanical stress, movement.Ex: The vocabulary used in conjunction with PRECIS is split in two sections, one part for Entities (or things) and the other for Attributes (properties of things, for example colour, weight; activities of things, for example flow, and properties of activities, for example, slow, turbulent).
Ex: For instance 'Sculpture-Technique' precedes 'Sculpture in motion'.Ex: Better flexibility is achieved if the heating, ventilation and lighting can accommodate this move without the need for any alterations.Ex: The function of the index is examined both technically and philosophically as a tool for navigation and spatial orientation in large textual data bases.Ex: Transitory circumstances of daily life are what cause these shifts.Ex: Laura Carpozzi head of the circulation department, who was on the far side of the desk, heard the checker's outburst and espied the bottleneck in the stream of traffic.Ex: This type of non-skid polyurethane flooring is hygienic and resistant to chemical substances and mechanical stress.Ex: She is a dynamic dancer and expresses her movements with ultimate power.* blanco en movimiento = moving target.* con figuras en movimiento = animated.* con imágenes en movimiento = animated.* de movimientos rápidos = quick-moving.* de movimiento total = full-motion.* detectar el movimiento = detect + motion.* dispositivo de control del movimiento del cursor = cursor-control device.* documento de imagen en movimiento = moving image document.* el movimiento se demuestra andando = actions speak louder than words.* en constante movimiento = on the move, on the go.* en movimiento = in transit, on the go, moving.* gráfico en movimiento = animated graphic.* graficos en movimiento = animated media.* hacer un movimiento en falso = make + a false move.* horas de poco movimiento = slack hours.* imagen en movimiento = moving image, animated image.* imágenes en movimiento = animation.* libertad de movimiento = freedom of movement.* mantener las cosas en movimiento = keep + the ball rolling, keep + it rolling.* movimiento de fondo = groundswell.* movimiento de la población = population turnover, population transfer.* movimiento de libros = bookshift.* movimiento de personal = staff turnover, turnover, labour turnover.* movimiento de tierra = earthwork.* movimiento en falso = false move.* movimiento oscilante = rocking motion.* movimiento peatonal = foot traffic.* movimientos de efectivos = cash flow.* poner las cosas en movimiento = get + the ball rolling, set + the ball rolling, start + the ball rolling, get + things rolling, get + things going, set + the wheels in motion.* razones del movimiento de personal = turnover behaviour.* reconocedor del movimiento de los ojos = eye tracker.* ritmo de movimiento de mercancías = turnover rate.* ritmo de movimiento de personal = turnover rate.* sin movimiento = unmoving, motionless.* tasa de movimiento de mercancías = turnover rate.* tasa de movimiento de personal = turnover rate.* tecla de control del movimiento horizontal = horizontal positioning key.* tecla de control del movimiento vertical = vertical positioning key.movimiento22 = drive, tide, push, movement.Ex: Hierarchical bibliometry would act as a positive drive to support the authorship requirements now stipulated by some international editorial committees.
Ex: What has happened is that yet another institution has so overlapped with our own that we are being swept along on the tide of the technological revolution.Ex: The key issue to note here is that the global push to describe and document Indigenous knowledge is gaining momentum.Ex: The cathedral-like hush contrasted strangely with the clamor and movement outside.* movimiento artístico = art movement.* movimiento bibliotecario = library movement.* movimiento cultural = cultural movement.* movimiento de liberación nacional = national liberation movement.* movimiento de resistencia = resistance movement.* movimiento en defensa de los derechos de los animales = animal rights movement.* movimiento en defensa de los derechos de la mujer = women's rights movement.* movimiento feminista, el = women's movement, the.* movimiento político = political movement.* movimiento por los derechos civiles = civil rights movement.* movimiento scout, el = Scouts Movement, the.* * *Aun cuerpo en movimiento a body in motionesto pone el mecanismo en movimiento this sets the mechanism in motion¿cómo se mantiene en movimiento? how is it kept moving o in motion?cuando el vehículo está en movimiento when the vehicle is in motion o is movingse puso en movimiento it started movingel movimiento de las olas the movement o motion of the waves2 (desplazamiento) movementel número de movimientos que se registraron en el puerto the number of vessel movements in the port, the number of ships that entered or left the portel movimiento migratorio de las aves the migratory movement of birdsella está siempre en movimiento she's always on the go ( colloq)tenemos que ponernos en movimiento cuanto antes we have to get moving as soon as possibleel movimiento se demuestra andando actions speak louder than words3 (cambio de postura, posición) movementhizo un mal movimiento he turned ( o twisted etc) awkwardlyasintió con un vehemente movimiento de cabeza he nodded (his head) vigorouslyun movimiento en falso one false moveel menor movimiento de la mano the slightest movement of the handandaba con un ligero movimiento de caderas her hips swayed slightly as she walkedCompuestos:accelerationperpetual motionrotationorbital movementwave movement o motionperpetual motiondecelerationearth tremorearth tremorwave movement o motionB1 (traslado — de dinero, bienes) movement; (— de la población) shiftel libre movimiento de capitales/mercancías free movement of capital/goods2 (variación, cambio) movement, changehabrá poco movimiento en las temperaturas there will be little change in temperatureslos movimientos anómalos en los precios the unusual movements o changes in prices3 (agitación, actividad) activitysiempre hay mucho movimiento en el puerto there is always a great deal of activity in the portes una zona de mucho movimiento it's a bustling o a very busy areahubo poco movimiento ayer en la Bolsa there was little activity on the Stock Market yesterday, the Stock Market was quiet yesterdayC1 (corriente, tendencia) movementel movimiento surrealista/revolucionario the surrealist/revolutionary movementmovimiento literario literary movementmovimiento pictórico school of paintingmovimiento separatista/pacifista separatist/pacifist movementel movimiento de liberación femenina the women's liberation movement2 (organización) movementel movimiento pro amnistía the pro-amnesty movement3D (alzamiento) uprising, rebellionel día que saltó el movimiento the day the uprising o rebellion beganE ( Mús)1 (parte de una obra) movement2 (compás) tempoF ( Jueg) move* * *
movimiento sustantivo masculino
1
el movimiento surrealista the surrealist movement;
movimiento pictórico school of painting;
movimiento sísmico earth tremor
se puso en movimiento it started moving
2 (Mús) ( parte de obra) movement;
( compás) tempo
3 (Jueg) move
movimiento sustantivo masculino
1 movement
Fís Téc motion
2 (actividad) activity
3 Com Fin (de una cuenta) operations
4 (alzamiento, manifestación social) movement
el movimiento feminista, the feminist movement
5 Mús (de una composición) movement
' movimiento' also found in these entries:
Spanish:
abajo
- ademán
- animación
- bloquear
- delante
- desplazamiento
- detenida
- detenido
- ejercicio
- en
- entre
- febril
- gestarse
- gravitatoria
- gravitatorio
- inerte
- inmovilizar
- intranquila
- intranquilo
- obrera
- obrero
- oscilación
- pendular
- quieta
- quieto
- refleja
- reflejo
- retroceso
- revigorizar
- sacudida
- sandinista
- suelta
- suelto
- tic
- trabar
- traslación
- vaivén
- vanguardista
- ver
- veloz
- viaje
- adelante
- adentro
- adherir
- afuera
- ágil
- arriba
- ascendente
- avance
- brusco
English:
along
- anywhere
- approach
- astir
- away
- backward
- bandwagon
- bob
- bump
- by
- check
- dive
- dodge
- double-jointed
- down
- flap
- flick
- flow
- forward
- gesture
- in
- indoors
- into
- jerk
- laboured
- liberation
- measured
- motion
- move
- movement
- off
- on
- over
- past
- perpetual
- perpetual motion
- poof
- pro-life
- set
- sharp
- sideways
- smooth
- speed
- stamp
- sudden
- turnover
- uncontrollable
- underground
- way
- women's lib
* * *movimiento nm1. [desplazamiento, traslado] movement;hizo un movimiento con la mano she made a movement with her hand;asintió con un movimiento de la cabeza he nodded in agreement;seguía con la mirada todos mis movimientos he was watching my every move;¡no hagas ningún movimiento! don't move!;si haces un movimiento en falso, disparo if you move, I'll shoot, one false move and I'll shoot;la escayola entorpecía sus movimientos the plaster cast meant she couldn't move freely;hay pocos movimientos en la clasificación general there have been few changes in the overall standingsmovimiento migratorio migratory movement; Med movimientos oculares rápidos rapid eye movement;movimientos de población population shifts;movimiento sísmico earth tremor2. [en física y mecánica] motion;en movimiento moving, in motion;se bajó del tren cuando todavía estaba en movimiento she got off the train while it was still moving;poner algo en movimiento to set sth in motion;ponerse en movimiento to start movingFís movimiento acelerado accelerated motion; Fís movimiento continuo perpetual motion; Fís movimiento ondulatorio wave motion; Fís movimiento oscilatorio oscillatory motion; Fís movimiento de rotación rotational motion; Fís movimiento de traslación orbital motion; Fís movimiento uniforme motion at a constant velocity3. [corriente ideológica, artística] movement;el movimiento dadaísta the Dadaist movement;el movimiento obrero the working-class movement;el movimiento pacifista the peace movement4. Histel Movimiento (Nacional) [en España] = organisation uniting all Fascist groups supporting Franco, founded on 19th April 1937, and which served as the official party of his regime until 19755.movimiento (militar) [sublevación] (military) uprising6. [actividad] activity;[de vehículos] traffic; [de personal, mercancías] turnover; [en cuenta bancaria] transaction; [en contabilidad] operation;últimos movimientos [opción en cajero automático] print mini-statementmovimiento de capitales capital movements9. [en ajedrez, damas, juego de mesa] move10. [alzamiento] uprising* * *m1 movement2 COM, figactivity* * *movimiento nm: movement, motionmovimiento del cuerpo: bodily movementmovimiento sindicalista: labor movement* * *1. (en general) movement2. (marcha) motion -
20 convulsión
f.1 convulsion, upheaval, bustle, agitation.2 convulsion, fit, spasm, seizure.* * *1 MEDICINA convulsion2 figurado upheaval* * *SF1) (Med) convulsion2) (Geol) tremor3) (Pol) upheaval* * *1) (Med) convulsion2) (trastorno, perturbación)3) ( de la tierra) tremor* * *= upheaval, convulsion, shake.Ex. Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex. Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex. It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *1) (Med) convulsion2) (trastorno, perturbación)3) ( de la tierra) tremor* * *= upheaval, convulsion, shake.Ex: Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.
Ex: Spain's transition from dictatorship to pacific and stable democracy without producing major national convulsions is remarkable.Ex: It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.* * *A ( Med) convulsionB(trastorno, perturbación): su asesinato produjo una gran convulsión en el ejército his assassination caused great agitation in the armylas convulsiones sociales de los años 60 the social upheaval of the sixtieslas convulsiones obreras que se produjeron the violent unrest o disturbances that broke out among the workersC (de la tierra) tremor* * *
convulsión sustantivo femenino (Med) convulsion
convulsión sustantivo femenino
1 Med convulsion
2 fig (agitación social) unrest, upheaval
' convulsión' also found in these entries:
English:
convulsion
* * *convulsión nf1. [de músculos] convulsion2. [de tierra] tremorla subida del dinero produjo convulsiones en la bolsa the rise in interest rates caused chaos o turmoil on the stock exchange;las convulsiones sociales del periodo de entreguerras the social upheaval between the wars* * *f convulsion; figupheaval* * *convulsión nf, pl - siones1) : convulsion2) : agitation, upheaval
См. также в других словарях:
Tremor — Trémor Un trémor est un séisme volcanique engendré par la remontée du magma lors d une éruption volcanique. Les vibrations sont provoquées par les chocs du magma, des bulles de gaz volcanique et des blocs solides contre les parois de la cheminée… … Wikipédia en Français
Tremor — Tre mor, n. [L., from tremere to tremble. See {Tremble}, v.] A trembling; a shivering or shaking; a quivering or vibratory motion; as, the tremor of a person who is weak, infirm, or old. [1913 Webster] He fell into an universal tremor of all his… … The Collaborative International Dictionary of English
Tremor — альтернативная программная библиотека декодирования звука, сжатого по алгоритму Vorbis. В отличие от основной библиотеки, разработанной в рамках проекта Vorbis под эгидой фонда Xiph.Org, использует только целочисленную арифметику, что позволяет… … Википедия
tremor — m. neurol. Ver temblor. Medical Dictionary. 2011. tremor temblor … Diccionario médico
tremor — (n.) late 14c., terror, from O.Fr. tremor fear, terror (13c.), from L. tremorem (nom. tremor) a trembling, terror, from tremere (see TREMBLE (Cf. tremble)). Sense of an involuntary shaking first recorded 1610s and probably represents a re… … Etymology dictionary
tremor — |ô| s. m. 1. Movimento violento e vibratório em diversas direções. 2. Agitação do que treme; tremura. 3. [Figurado] Temor, medo excessivo. 4. [Geologia] tremor de terra: liberação súbita de energia que provoca movimentos da superfície terrestre … Dicionário da Língua Portuguesa
tremor — [trem′ər; ] occas. [ trē′mər] n. [ME < OFr tremour < L tremor < tremere, to TREMBLE] 1. a trembling, shaking, or shivering 2. a vibratory or quivering motion 3. a nervous thrill; trembling sensation 4. a trembling sound 5 … English World dictionary
tremor — TRÉMOR s. n. (med.) mişcare uşoară, involuntară, rapidă, repetată a corpului sau a unei părţi a acestuia; tremur, tremurare (de frisoane, de frică). (< lat. tremor) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
tremor — trȇmor m DEFINICIJA 1. kratak pokret drhtaja ili trešnje 2. pat. nevoljno drhtanje pojedinih udova ili cijelog tijela; često simptom raznih bolesti; podrhtavanje ETIMOLOGIJA lat. tremor ≃ srlat. tremulans: koji drhće ← lat. tremere: drhtati … Hrvatski jezični portal
tremor — (Del lat. tremor, ōris). 1. m. temblor. 2. Comienzo del temblor … Diccionario de la lengua española
tremor — ► NOUN 1) an involuntary quivering movement. 2) (also earth tremor) a slight earthquake. 3) a sudden feeling of fear or excitement. ORIGIN Latin, from tremere to tremble … English terms dictionary