-
1 retroceso
m.1 backward movement.2 deterioration.3 setback.* * *1 (movimiento) backward movement2 MEDICINA aggravation, deterioration, worsening3 (económico) recession4 (de arma) recoil* * *SM1) (=movimiento) backward movement; (Mil) retreat2) [de rifle] recoil3) (Com) (=recesión) recession, depression; [de precio] fall, drop4) (Med) new outbreak5) (Tip) backspace* * *a) ( movimiento hacia atrás) backward movementb) ( de ejército) withdrawal, retreatc) ( acción de volverse atrás) backing downd) (Arm) recoile) (Ven) (Auto) reverse* * *= retrograde step, ebbing, step backward(s), step back, throwback.Ex. Indexing and searching on the Internet appears to have taken a retrograde step.Ex. The article is entitled 'The ebbing of municipal documents and the flow of public information in New York'.Ex. This is a major step backward in the ideology of bibliographic cataloging.Ex. The article is entitled 'Two steps forward, one step back? Multicultural library services in Australia in the 1990s'.Ex. These methods, a throwback to the early 20th century, constitute an excellent basis for sustainable agriculture, which aims to reduce consumption of plant protection products.----* borrar con la tecla de retroceso = backspace.* Retroceso de Página (RePág) = PgUp (Page Up).* tecla de retroceso = BACKSPACE key.* tecla de Retroceso de Página = Page Up key.* * *a) ( movimiento hacia atrás) backward movementb) ( de ejército) withdrawal, retreatc) ( acción de volverse atrás) backing downd) (Arm) recoile) (Ven) (Auto) reverse* * *= retrograde step, ebbing, step backward(s), step back, throwback.Ex: Indexing and searching on the Internet appears to have taken a retrograde step.
Ex: The article is entitled 'The ebbing of municipal documents and the flow of public information in New York'.Ex: This is a major step backward in the ideology of bibliographic cataloging.Ex: The article is entitled 'Two steps forward, one step back? Multicultural library services in Australia in the 1990s'.Ex: These methods, a throwback to the early 20th century, constitute an excellent basis for sustainable agriculture, which aims to reduce consumption of plant protection products.* borrar con la tecla de retroceso = backspace.* Retroceso de Página (RePág) = PgUp (Page Up).* tecla de retroceso = BACKSPACE key.* tecla de Retroceso de Página = Page Up key.* * *1 (movimiento hacia atrás) backward movementesto supone un retroceso importante para el equipo this is a serious backward step for the team2 (de un ejército) withdrawal, retreat3 (acción de ceder) backing downsu retroceso sobre estos puntos sorprendió a todo el mundo his backing down o the way he backed down on these points surprised everyone4 ( Arm) recoil* * *
retroceso sustantivo masculino
(en plan, desarrollo) backward step
c) (Arm) recoild) (Ven) (Auto) reverse
retroceso sustantivo masculino
1 (movimiento) backward movement
2 Med deterioration, worsening
3 Econ recession
' retroceso' also found in these entries:
English:
recoil
* * *retroceso nm1. [movimiento hacia atrás] backward movement;supuso un retroceso en las negociaciones it caused a setback in the negotiations2. [de fusil, cañón] recoil3. [de tropas] retreat4. [en la economía] recession5. [en enfermedad] deterioration;el paciente ha experimentado un retroceso the patient's condition has deteriorated* * *m figbackward step* * *retroceso nm1) : backward movement2) : backing down3) : setback, relapse4) : recoil -
2 retroceso
rrɛtro'θesomRückgang msustantivo masculino1. [regresión] Rückschritt der2. [empeoramiento] Rückschlag derretrocesoretroceso [rretro'θeso]num1num (regresión) Rückgang masculino; retroceso en las negociaciones Rückschlag bei den Verhandlungen -
3 retroceso
-
4 retroceso
m1) отступле́ние; отхо́д2) возвра́тное движе́ние; за́дний ход3) рециди́в, повторе́ние ( болезни)4) воен отка́т; отда́чаsin retroceso — безотка́тный
5) перен упа́док; регре́ссexperimentar, sufrir un retroceso — пережива́ть упа́док
-
5 retroceso
spa retroceso (m)rus дюбельный пистолет (м)__________spa rechazo (m), retroceso (m), retorno (m) de manivelarus отдача (ж), обратный удар (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > retroceso
-
6 retroceso
spa retroceso (m)deu Rückstoß (m)__________spa rechazo (m), retroceso (m), retorno (m) de maniveladeu Kurbelrückschlag (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > retroceso
-
7 retroceso
spa retroceso (m)eng recoil (bolt guns)__________spa rechazo (m), retroceso (m), retorno (m) de manivelaeng kick-back (crank handle) -
8 retroceso
spa retroceso (m)fra recul (m)__________spa rechazo (m), retroceso (m), retorno (m) de manivelafra retour (m) de manivelleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > retroceso
-
9 retroceso
m1) отступление, отход2) возвратное (попятное) движение, задний ход3) рецидив, обострение болезни -
10 retroceso
s.m. retroceso, recúo -
11 retroceso
m1) отступление, отход2) возвратное (попятное) движение, задний ход3) рецидив, обострение болезни4) воен. откат; отдача ( орудия) -
12 retroceso
сущ.1) общ. движение назад, задний ход, регресс, отступление2) мед. рецидив, обострение болезни3) воен. откат4) экон. отставание, спад -
13 retroceso
• backward motion• backward movement• moving average• moving budgeting• regress• regression• retrograde movement• retrogressive• reversing gear• reversion of property to the state• tail off• throwback -
14 retroceso
m• Ar pol. reakce -
15 retroceso
m 1) отстъпление, придвижване назад; изоставане; 2) воен. откат; 3) мед. изостряне на болестта; 4) икон. обръщане смяна на процес. -
16 retroceso
1) откат;2) попятное, обратное движение, отступление -
17 retroceso
retrocés -
18 retroceso en las negociaciones
retroceso en las negociacionesRückschlag bei den Verhandlungen -
19 Retroceso de Página
Retroceso de Página (RePág)Ex: Use PgUp (Page Up) and PgDn (Page Down) to move through records in SHOW.
-
20 retroceso de llama
spa retorno (m) de llama, retroceso (m) de llamarus обратный удар (м) пламени, отдача (ж) пламени; обратное воспламенение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > retroceso de llama
См. также в других словарях:
Retroceso — Saltar a navegación, búsqueda En el uso de un arma de fuego, se entiende por retroceso la fuerza que, derivada del disparo, provoca un movimiento brusco del arma. De esta manera, un arma con mucho retroceso se hace difícil de manejar… … Wikipedia Español
retroceso — sustantivo masculino 1. Acción de retroceder: El tren inicia el retroceso para hacer la maniobra. 2. Empeoramiento en la enfermedad de una persona: El enfermo experimentó un alarmante retroceso. 3. Impulso hacia atrás que se produce al disparar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
retroceso — Tratamiento quirúrgico de una hendidura bilateral del paladar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
retroceso — (Del lat. retrocessus). 1. m. Acción y efecto de retroceder. 2. Movimiento brusco y hacia atrás de un arma de fuego al ser disparada. 3. Lance del juego de billar que consiste en picar la bola en su parte baja para que vuelva hacia el punto de… … Diccionario de la lengua española
retroceso — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de retroceder. SINÓNIMO retrocesión 2 Alejamiento del objetivo o fin que se persigue: ■ la negociación ha sufrido un retroceso. SINÓNIMO regresión 3 Impulso hacia atrás producido al disparar un arma de… … Enciclopedia Universal
retroceso — {{#}}{{LM R34185}}{{〓}} {{SynR35028}} {{[}}retroceso{{]}} ‹re·tro·ce·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vuelta hacia atrás: • Ha habido un retroceso en las negociaciones de paz debido al aumento de las hostilidades.{{○}} {{<}}2{{>}} Empuje brusco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
retroceso — (m) (Intermedio) hecho de dirigirse hacia atrás en el espacio, tiempo o desarrollo Ejemplos: La ciudad fue demolida durante la Segunda Guerra Mundial en el retroceso del ejercito alemán. La crisis ha provocado un inevitable retroceso económico.… … Español Extremo Basic and Intermediate
retroceso — s m 1 Acto de retroceder: sufrir un retroceso cultural, retroceso económico 2 Tecla de una máquina de escribir o de una computadora que mueve la hoja o el cursor un espacio hacia atrás, eliminando o no lo que había en él … Español en México
retroceso — sustantivo masculino 1) reculada, rechazo, rebote, resurtida. Rechazo, rebote y resurtida se utilizan si el retroceso se produce por choque con algún otro cuerpo. 2) culatazo. Tratándose del golpe que da un arma de fuego al dispararla. 3)… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Retroceso de los glaciares — Saltar a navegación, búsqueda Mediciones de las anomalías en la temperatura global realizadas por la Oficina Meteorológica de Reino Unido y la Universidad de East Anglia … Wikipedia Español
retroceso elástico — Diferencia entre la presión intrapleural y la presión intraalveolar con un determinado volumen pulmonar en condiciones de reposo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico