-
1 trascuraggine
trascuràggine f rar e lett v. trascuratezza -
2 trascuraggine
-
3 trascuraggine
редко; книжн.; = trascuranzaсм. trascuratezza -
4 trascuranza
-
5 sbadataggine
f1) невнимательность, рассеянность; забывчивость; небрежность; халатность; бездушностьper sbadataggine — по небрежности, по халатности•Syn:Ant: -
6 trascurataggine
пренебр. f; = trascuratezzaнебрежность, нерадивость; беспечность; неряшливость; безалаберность; безнадзорностьSyn:Ant: -
7 упущение
с.2) ( небрежность) trascuraggine f, manchevolezza f, negligenza f ( по работе); demerito m ( провинность)
См. также в других словарях:
trascuraggine — tra·scu·ràg·gi·ne s.f. BU trascuratezza {{line}} {{/line}} VARIANTI: tracuraggine. DATA: 1348 53 … Dizionario italiano
trascuraggine — pl.f. trascuraggini … Dizionario dei sinonimi e contrari
straccuraggine — strac·cu·ràg·gi·ne s.f. OB trascuraggine {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: da trascuraggine con metatesi … Dizionario italiano
tracuraggine — tra·cu·ràg·gi·ne s.f. var. → trascuraggine … Dizionario italiano
