-
1 transponer
1. непр. vt1) переставлять, перекладывать; передвигать; перемещать2) см. trasplantar3) спец. транспортировать2. непр. vi1) исчезать, скрываться (за углом и т.п.) -
2 transponer
гл.общ. (переместить) перенести, переводить, переносить, пересаживать (растения), перемещать -
3 transponer
1. непр. vt1) переставлять, перекладывать; передвигать; перемещать2) см. trasplantar3) спец. транспортировать2. непр. vi(тж transponerse)1) исчезать, скрываться (за углом и т.п.) -
4 transponer las palabras
гл.общ. переставить словаИспанско-русский универсальный словарь > transponer las palabras
-
5 límite
mlímite admisible — допустимый пределlímite de edad — возрастной пределtransponer el límite — переходить все границы, не знать меры2) мат. предел -
6 transpuesto
p. irr. de transponer -
7 trasponer
непр. vt(тж vi, trasponerse) см. transponer, transponerse -
8 перенести
(1 ед. перенесу́) сов., вин. п.1) ( переместить) transponer (непр.) vt, transportar vt, transferir (непр.) vt; llevar vt (тж. перен.)перенести́ с одного́ ме́ста на друго́е — transportar de (desde) un lugar a otro2) ( изменить местонахождение) trasladar vtперенести́ ого́нь — trasladar el fuegoперенести́ де́ло в вы́сшую инста́нцию юр. — transferir la causa al tribunal supremo5) ( на другую строчку) pasar vt, trasladar vt ( слово); dividir vt ( слог)6) (испытать, изведать; претерпеть) soportar vt, sufrir vt, sobrellevar vt, aguantar vtперенести́ боле́знь — sufrir una enfermedadперенести́ мно́го униже́ний — soportar (sufrir) muchas humillacionesон э́того не перенесет — no podrá aguantarlo (soportarlo) -
9 переставить
сов.1) poner en otro lugar; trasladar vt, mudar de lugar ( переместить); alterar el orden de...переста́вить слова́ — transponer las palabras••е́ле (с трудо́м) переставля́ть но́ги — mover con dificultad( con trabajo) los pies -
10 переставлять
несов., вин. п.1) poner en otro lugar; trasladar vt, mudar de lugar ( переместить); alterar el orden de...переставля́ть слова́ — transponer las palabras••е́ле (с трудо́м) переставля́ть но́ги — mover con dificultad( con trabajo) los pies -
11 límite
m1) граница, предел; рубежtransponer el límite — переходить все границы, не знать меры
2) мат. предел -
12 transpuesto
p. irr. de transponer -
13 trasponer
непр. vt(тж vi, trasponerse) см. transponer, transponerse
См. также в других словарях:
transponer — transponer(se) → trasponer(se) … Diccionario panhispánico de dudas
transponer — (Del lat. transponĕre). 1. tr. Poner a alguien o algo más allá, en lugar diferente del que ocupaba. U. t. c. prnl.) 2. trasplantar (ǁ trasladar plantas). 3. prnl. Dicho de una persona o de una cosa: Ocultarse a la vista de otra, doblando una… … Diccionario de la lengua española
transponer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Cambiar a una persona o una cosa de lugar: ■ alguien ha transpuesto el documento. TAMBIÉN trasponer SE CONJUGA COMO poner ► verbo transitivo 2 BOTÁNICA Cambiar una planta con sus raíces de lugar: ■ es la época… … Enciclopedia Universal
transponer — {{#}}{{LM SynT39371}}{{〓}} {{CLAVE T38411}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transponer{{]}} (o {{◎}}trasponer{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(ir al otro lado){{♀}} cruzar • traspasar • atravesar = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transponer — transitivo y pronominal 1) traspasar, cruzar. 2) trasplantar, replantar. pronominal 3) ponerse. Tratándose de un astro. 4) adormilarse. Por ejemplo: después de comer me he transpuesto media hora y se me ha quitado el cansancio. La voz transponer … Diccionario de sinónimos y antónimos
transponer(se) — Sinónimos: ■ trasplantar, traspasar, atravesar, cruzar … Diccionario de sinónimos y antónimos
transponer — tr. Trasponer. Poner a una persona o cosa más allá del lugar en que estaba … Diccionario Castellano
transponerse — transponer(se) → trasponer(se) … Diccionario panhispánico de dudas
transposición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de transponer o transponerse. TAMBIÉN trasposición SINÓNIMO traslación 2 RETÓRICA Figura retórica que consiste en cambiar el orden usual de las palabras en la oración. SINÓNIMO hipérbaton * * *… … Enciclopedia Universal
trasponer — ► verbo transitivo 1 Poner a una persona o cosa en un lugar diferente al que ocupaba. TAMBIÉN transponer SE CONJUGA COMO poner 2 Pasar al otro lado, superar un obstáculo. ► verbo intransitivo/ pronominal 3 Quedarse algo dormido: ■ se traspuso… … Enciclopedia Universal
Transposición (música) — En música, la palabra transposición designa nociones diferentes: Contenido 1 La transposición en la armonía 1.1 Transcripción de modos 1.2 Transposición a primera vista … Wikipedia Español