-
1 τραγῳδέω
2 c. acc. objecti, represent or exhibit in tragedy, τινας Id.Th.85;τ. τὴν Ἀνδρομέδαν Luc.Hist.Conscr.1
;τὰ παιδία.. τ. ὅτι ἂν ἴδῃ καὶ θαυμάσῃ Arr.Epict.3.15.5
:—[voice] Pass., to be made the subject of a tragedy, Isoc. 9.6, 15.136, Str.9.5.22, etc.; famous in tragedy,Plu.
Alex.35; subjects of tragedy,Id.
2.837c.3 metaph., make famous or well known, τὸ τάχιστον τετραγῳδημένον ἐν τῷ διώκειν, of Achilles, Arist.Ph. 239b25;ὅσα περὶ τὸ πρόσωπον φαίνεται τετραγῳδημένα κατὰ τὸ προγνωστικὸν ὑφ' Ἱπποκράτους Steph. in Gal.1.246D.
II metaph., tell in tragic style, declaim,ἡλίκα νῦν ἐτραγῴδει D.18.13
, cf. 19.189; ὀνόματα τ. dress up words, Pl.Cra. 414c:—[voice] Pass., ib. 418d, Phld.Oec.p.24J.; also, exaggerate, τραγῳδεῖν ἂν δόξειε μᾶλλον ἢ ἀληθεύειν would seem to be romancing, Gal.UP 16.4; μὴ τ. τὸ πρᾶγμα (sc. τὸ ἀποθανεῖν), ἀλλ' εἰπὲ ὡς ἔχει Arr.Epict.4.7.15
; στολαὶ τετραγῳδημέναι exlravagant, flaunting robes, Antiph.36; pompous, braggart,D.S.
5.31.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τραγῳδέω
-
2 τραγωδείτε
τραγῳδέωact a tragedy: pres imperat act 2nd pl (attic epic)τραγῳδέωact a tragedy: pres opt act 2nd plτραγῳδέωact a tragedy: pres ind act 2nd pl (attic epic)τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
3 τραγῳδεῖτε
τραγῳδέωact a tragedy: pres imperat act 2nd pl (attic epic)τραγῳδέωact a tragedy: pres opt act 2nd plτραγῳδέωact a tragedy: pres ind act 2nd pl (attic epic)τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
4 τραγωδούσ'
τραγῳδοῦσα, τραγῳδέωact a tragedy: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)τραγῳδοῦσι, τραγῳδέωact a tragedy: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)τραγῳδοῦσι, τραγῳδέωact a tragedy: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)τραγῳδοῦσαι, τραγῳδέωact a tragedy: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric) -
5 τραγῳδοῦσ'
τραγῳδοῦσα, τραγῳδέωact a tragedy: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)τραγῳδοῦσι, τραγῳδέωact a tragedy: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)τραγῳδοῦσι, τραγῳδέωact a tragedy: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)τραγῳδοῦσαι, τραγῳδέωact a tragedy: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric) -
6 τραγωδία
τραγῳδίᾱ, τραγῳδίαtragedy: fem nom /voc /acc dualτραγῳδίᾱ, τραγῳδίαtragedy: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————τραγῳδίαι, τραγῳδίαtragedy: fem nom /voc plτραγῳδίᾱͅ, τραγῳδίαtragedy: fem dat sg (attic doric aeolic) -
7 τετραγωδημένα
τραγῳδέωact a tragedy: perf part mp neut nom /voc /acc plτετραγῳδημένᾱ, τραγῳδέωact a tragedy: perf part mp fem nom /voc /acc dualτετραγῳδημένᾱ, τραγῳδέωact a tragedy: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
8 τετραγῳδημένα
τραγῳδέωact a tragedy: perf part mp neut nom /voc /acc plτετραγῳδημένᾱ, τραγῳδέωact a tragedy: perf part mp fem nom /voc /acc dualτετραγῳδημένᾱ, τραγῳδέωact a tragedy: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 τραγωδήσει
τραγῳδέωact a tragedy: aor subj act 3rd sg (epic)τραγῳδέωact a tragedy: fut ind mid 2nd sgτραγῳδέωact a tragedy: fut ind act 3rd sg -
10 τραγῳδήσει
τραγῳδέωact a tragedy: aor subj act 3rd sg (epic)τραγῳδέωact a tragedy: fut ind mid 2nd sgτραγῳδέωact a tragedy: fut ind act 3rd sg -
11 τραγωδήσω
τραγῳδέωact a tragedy: aor subj act 1st sgτραγῳδέωact a tragedy: fut ind act 1st sgτραγῳδέωact a tragedy: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 τραγῳδήσω
τραγῳδέωact a tragedy: aor subj act 1st sgτραγῳδέωact a tragedy: fut ind act 1st sgτραγῳδέωact a tragedy: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 τραγῳδία
A tragedy, Ar.Ach. 464, al., And.4.23, Arist. Po. 1447a13, etc.; τ. ποιεῖν compose a tragedy, Ar.Ach. 400, etc.;κωμῳδίαν καὶ τ. ποιοῦντες Pl.R. 395a
;τραγῳδιῶν ποιηταί OGI51.31
(Egypt, iii B. C.), cf. SIG 1079.3 (Magn. Mae., ii/i B. C.);ποιητὴς τραγῳδιῶν IG22.1132.38
= SIG 399.34 (Decr. Amphict., iii B. C.), OGI352.7 (Athens, ii B. C.), IG7.3197.28 (Orchom. [dialect] Boeot.); π. τραγῳδίας ib. 416.27 (Oropus, i B. C.); τραγῳδίας διδάσκειν (cf.διδάσκω 111
) D.L.1.59;τραγῳδίᾳ διδάξαντα τὴν Μιλήτου ἅλωσιν Plu.2.814b
; ὀκτὼ τ. διαγωνίσασθαι to act in eight tragedies, ib.785c;τῇ τ. νικᾶν Pl.Smp. 173a
; expld. as 'goatsong', because a goat was the prize, Marm.Par.58, Sch.Hermog. in Rh.Mus.63.150; other explanations in EM764.1: cf. τρυγῳδία.2 in a simile,μίμησις τοῦ καλλίστου καὶ ἀρίστου βίου, ὃ δή φαμεν.. ὄντως εἶναι τραγῳδίαν τὴν ἀληθεστάτην Pl.Lg. 817b
;ἡ τοῦ βίου τ. καὶ κωμῳδία Id.Phlb. 50b
.II generally, any grave, serious poetry, opp. κωμῳδία, hence Homer is called a writer of tragedy, Id.Tht. 152e; cf. τραγικός, τραγῳδοποιός.2 an exaggerated speech, Hyp.Lyc.12 (prob.l.), Eux.26: hence of descriptions of horrors, Plb.6.56.11, D.S.19.8, etc.3 outward grandeur, pomp, Plu.Demetr.41, Arat.15, Ps.-Zaleuc. ap. Stob.4.2.19(pl.), Luc.Gall. 24; .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τραγῳδία
-
14 τραγῳδός
A member of the tragic chorus,εἴ τις τ. φησιν ὀρχεῖσθαι καλῶς Ar.V. 1498
, cf. 1505: usu. in pl., (lvr.);τοῖς χοροῖσι τῶν τ. Id.Av. 787
(troch.); τ. καὶ χοροί dub. l. in Th. 391 (v. τραγῳδικός); χορηγὸς τραγῳδῶν D.21.59
;τραγῳδοὺς καταλέγειν IG12.187.9
; τραγῳδῶν (sc. ἐνίκα χορὸς οὗ) Περικλῆς Χολαργεὺς ἐχορήγει ib.22.2318.9; παλαιὸν δρᾶμα πρῶτον παρεδίδαξαν οἱ τ. ib. 203;Ἀριφράδης τοὺς τ. ἐκωμῴδει, ὅτι ἅ οὐδεὶς ἂν εἴποι ἐν τῇ διαλέκτῳ, τούτοις χρῶνται Arist.Po. 1458b32
;τοῖς δὲ τ. ἕτερος σεμνὸς πᾶσιν λόγος ἄλλος ὅδ' ἐστίν Crates Com.24
;ὡς οἱ τ. φασιν οἷς ἐξουσία ἔστιν λέγειν ἅπαντα καὶ ποιεῖν μόνοις Diph.30.4
.2 pl. also, = tragedy or a performance of tragedy, ἐν τοῖσι τ. on the tragic stage, Ar.Av. 512;τραγῳδοῖς Aeschin.3.36
;οὐδὲ.. ὑποκριταὶ κωμῳδοῖς τε καὶ τραγῳδοῖς οἱ αὐτοί Pl.R. 395a
;τεθέασαι τραγῳδούς Men.Epit. 108
;χορηγεῖν τραγῳδοῖς Is.6.60
;οἱ ἐν ἄστει τ. Aeschin.3.41
, cf. 154; καινοῖς τραγῳδοῖς at the performance of new tragedies, IG22.956.34, 1028, Docum. ap. D.18.54, cf. Aeschin.3.34;θεωμένων καινοὺς τ. Ἀθηναίων Plu.Phoc.19
;νενικηκὼς τραγῳδοῖς And.4.42
, cf. Thphr.Char. 22.2;Διονυσίων τραγῳδοῖς Supp.Epigr.1.362.29
(Samos, iv B. C.); Διονυσίων ᾗ τραγῳδοί on the day of the Dionysia on which there is a tragic performance, IG12(8).640 (Peparethus, ii B. C.); τραγῳδῶν τῷ ἀγῶνι ib.12(5).1341 (Paros, iii B. C.), 22.1214; τραγῳδῶν τῷ ἀγῶνι τῷ καινῷ ib.682.76;τραγῳδὸς ἦν ἀγὼν Διονύσια Men.873
(fort. τραγῳδῶν or - δοῖς); τοὺς γὰρ τραγῳδοὺς πρῶτον, εἰ βούλει, σκόπει ὡς ὠφελοῦσι πάντας Timocl.6.8
;εἰς τοὺς τραγῳδοὺς εὔθετ', οὐκ εἰς τὸν βίον Philem.105
.II performer (actor and singer) of tragedy,ἡ τῶν τ. ἐν τῇ σκευῇ πρὸς ἀλλήλους ὁμιλία Arist. Oec. 1344a21
;ὑπεκρίθησαν τ. μὲν Θεσσαλὸς κτλ. Chares 4
J., cf. Plu.2.334d;Νεοπτόλεμος ὁ τ. D.S. 16.92
, cf. IG22.1132.39 (Delph., iii B. C.);Αἰσώπῳ τῷ τ. Plu. Cic.5
;οἵδε ἐπεδείξαντο τῷ θεῷ.. · τραγῳδοί· Θεόδωρος Μεγαρεύς, Φιλοκλείδης Χαλκιδεύς IG11(2).105.17
(Delos, iii B. C.);ὡς οἱκακοὶ τ. μόνοι ᾆσαι οὐ δύνανται ἀλλὰ μετὰ πολλῶν Arr.Epict.3.14.1
;οἱ τ. χοροῦ δέονται φίλων συνᾳδόντων Plu.2.63a
;ἐπειδὴ Νίκων.. τ... ἀξιὠθεὶς ἐπέδωκε τῷ θεῷ ἁμέραν καὶ ἀγωνίξατο.. · καλέσαι.. αὐτὸν καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τοὺς ἄρχοντας καὶ ἐν τὸ πρυτανεῖον SIG659.3
(Delph., ii B. C.), cf. 424.42 (Delph., iii B. C.), al., OGI51.47 (Egypt, iii B. C.), IG7.3196.19 (Orchom. [dialect] Boeot.), D.Chr.33.8, Luc.Nav.46, Anach.23, Hist.Conscr.1, 22, M.Ant.3.8; τραγῳδούς miswritten for - δός in SIG509.12 (Delph., iii B. C.), and perh. in IG7.1773.21 ([place name] Thespiae).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τραγῳδός
-
15 ετραγώδουν
τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
16 ἐτραγῴδουν
τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
17 ιλαροτραγωδίας
ἱλαροτραγῳδίᾱς, ἱλαροτραγῳδίαburlesque tragedy: fem acc plἱλαροτραγῳδίᾱς, ἱλαροτραγῳδίαburlesque tragedy: fem gen sg (attic doric aeolic) -
18 ἱλαροτραγῳδίας
ἱλαροτραγῳδίᾱς, ἱλαροτραγῳδίαburlesque tragedy: fem acc plἱλαροτραγῳδίᾱς, ἱλαροτραγῳδίαburlesque tragedy: fem gen sg (attic doric aeolic) -
19 παρετραγώδουν
παρά-τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)παρά-τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
20 παρετραγῴδουν
παρά-τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)παρά-τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
Tragedy — Pays d’origine Memphis, États Unis Genre musical Hardcore / Crustcore Années d activité 2000 2007 Labels Tragedy Records, Skuld Releases Membres … Wikipédia en Français
Tragedy — puede referirse a: Tragedy, un single de The Bee Gees (1979). Tragedy, un single de la banda de rock finlandesa Hanoi Rocks (1981). Tragedy, una banda estadounidense de crust punk (2000). Esta página de desambiguación cataloga artículos … Wikipedia Español
Tragedy — «Tragedy» Сингл Bee Gees из альбома Spirits Having Flown Выпущен Январь 1979 Записан март – октябрь 1978 Жанр Поп рок/диско … Википедия
Tragedy — Trag e*dy, n.; pl. {Tragedies}. [OE. tragedie, OF. tragedie, F. trag[ e]die, L. tragoedia, Gr. ?, fr. ? a tragic poet and singer, originally, a goat singer; ? a goat (perhaps akin to ? to gnaw, nibble, eat, and E. trout) + ? to sing; from the… … The Collaborative International Dictionary of English
tragedy — (n.) late 14c., play or other serious literary work with an unhappy ending, from O.Fr. tragedie (14c.), from L. tragedia a tragedy, from Gk. tragodia a dramatic poem or play in formal language and having an unhappy resolution, apparently lit.… … Etymology dictionary
tragedy — was originally a term for a kind of drama which involves the downfall of the principal character or characters, brought about by significant events which are often the actions of the protagonists themselves. It has been developed in use to refer… … Modern English usage
tragedy — [traj′ə dē] n. pl. tragedies [ME tragedie < MFr < L tragoedia < Gr tragōidia, tragedy, lit., the song of the goat < tragos, goat ( < IE * treg , to gnaw < base * ter , to rub, grind > THROW) + ōidē, song (see ODE): so named ? … English World dictionary
Tragedy — Allgemeine Informationen Genre(s) Hardcore Punk, Crust Gründung 2000 Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
tragedy — I noun accident, adversity, affliction, bale, blow, calamity, casualty, cataclysm, catastrophe, disaster, doom, dreadful event, fatal affair, hardship, misadventure, misfortune, mishap, reverse, sorrow, tragoedia, woe II index adversity, calamity … Law dictionary
tragedy — [n] disaster adversity, affliction, bad fortune, bad luck, blight, blow, calamity, cataclysm, catastrophe, contretemps, curse, curtains*, dole, dolor, doom, downer*, failure, hard knocks*, hardship, humiliation, lot, misadventure, mischance,… … New thesaurus
tragedy — ► NOUN (pl. tragedies) 1) an event causing great suffering, destruction, and distress. 2) a serious play with an unhappy ending, especially one concerning the downfall of the main character. ORIGIN Greek trag idia, apparently from tragos goat… … English terms dictionary