-
1 τραγωδός
-
2 τραγῳδός
-
3 τραγῳδός
A member of the tragic chorus,εἴ τις τ. φησιν ὀρχεῖσθαι καλῶς Ar.V. 1498
, cf. 1505: usu. in pl., (lvr.);τοῖς χοροῖσι τῶν τ. Id.Av. 787
(troch.); τ. καὶ χοροί dub. l. in Th. 391 (v. τραγῳδικός); χορηγὸς τραγῳδῶν D.21.59
;τραγῳδοὺς καταλέγειν IG12.187.9
; τραγῳδῶν (sc. ἐνίκα χορὸς οὗ) Περικλῆς Χολαργεὺς ἐχορήγει ib.22.2318.9; παλαιὸν δρᾶμα πρῶτον παρεδίδαξαν οἱ τ. ib. 203;Ἀριφράδης τοὺς τ. ἐκωμῴδει, ὅτι ἅ οὐδεὶς ἂν εἴποι ἐν τῇ διαλέκτῳ, τούτοις χρῶνται Arist.Po. 1458b32
;τοῖς δὲ τ. ἕτερος σεμνὸς πᾶσιν λόγος ἄλλος ὅδ' ἐστίν Crates Com.24
;ὡς οἱ τ. φασιν οἷς ἐξουσία ἔστιν λέγειν ἅπαντα καὶ ποιεῖν μόνοις Diph.30.4
.2 pl. also, = tragedy or a performance of tragedy, ἐν τοῖσι τ. on the tragic stage, Ar.Av. 512;τραγῳδοῖς Aeschin.3.36
;οὐδὲ.. ὑποκριταὶ κωμῳδοῖς τε καὶ τραγῳδοῖς οἱ αὐτοί Pl.R. 395a
;τεθέασαι τραγῳδούς Men.Epit. 108
;χορηγεῖν τραγῳδοῖς Is.6.60
;οἱ ἐν ἄστει τ. Aeschin.3.41
, cf. 154; καινοῖς τραγῳδοῖς at the performance of new tragedies, IG22.956.34, 1028, Docum. ap. D.18.54, cf. Aeschin.3.34;θεωμένων καινοὺς τ. Ἀθηναίων Plu.Phoc.19
;νενικηκὼς τραγῳδοῖς And.4.42
, cf. Thphr.Char. 22.2;Διονυσίων τραγῳδοῖς Supp.Epigr.1.362.29
(Samos, iv B. C.); Διονυσίων ᾗ τραγῳδοί on the day of the Dionysia on which there is a tragic performance, IG12(8).640 (Peparethus, ii B. C.); τραγῳδῶν τῷ ἀγῶνι ib.12(5).1341 (Paros, iii B. C.), 22.1214; τραγῳδῶν τῷ ἀγῶνι τῷ καινῷ ib.682.76;τραγῳδὸς ἦν ἀγὼν Διονύσια Men.873
(fort. τραγῳδῶν or - δοῖς); τοὺς γὰρ τραγῳδοὺς πρῶτον, εἰ βούλει, σκόπει ὡς ὠφελοῦσι πάντας Timocl.6.8
;εἰς τοὺς τραγῳδοὺς εὔθετ', οὐκ εἰς τὸν βίον Philem.105
.II performer (actor and singer) of tragedy,ἡ τῶν τ. ἐν τῇ σκευῇ πρὸς ἀλλήλους ὁμιλία Arist. Oec. 1344a21
;ὑπεκρίθησαν τ. μὲν Θεσσαλὸς κτλ. Chares 4
J., cf. Plu.2.334d;Νεοπτόλεμος ὁ τ. D.S. 16.92
, cf. IG22.1132.39 (Delph., iii B. C.);Αἰσώπῳ τῷ τ. Plu. Cic.5
;οἵδε ἐπεδείξαντο τῷ θεῷ.. · τραγῳδοί· Θεόδωρος Μεγαρεύς, Φιλοκλείδης Χαλκιδεύς IG11(2).105.17
(Delos, iii B. C.);ὡς οἱκακοὶ τ. μόνοι ᾆσαι οὐ δύνανται ἀλλὰ μετὰ πολλῶν Arr.Epict.3.14.1
;οἱ τ. χοροῦ δέονται φίλων συνᾳδόντων Plu.2.63a
;ἐπειδὴ Νίκων.. τ... ἀξιὠθεὶς ἐπέδωκε τῷ θεῷ ἁμέραν καὶ ἀγωνίξατο.. · καλέσαι.. αὐτὸν καὶ τοὺς μετ' αὐτοῦ τοὺς ἄρχοντας καὶ ἐν τὸ πρυτανεῖον SIG659.3
(Delph., ii B. C.), cf. 424.42 (Delph., iii B. C.), al., OGI51.47 (Egypt, iii B. C.), IG7.3196.19 (Orchom. [dialect] Boeot.), D.Chr.33.8, Luc.Nav.46, Anach.23, Hist.Conscr.1, 22, M.Ant.3.8; τραγῳδούς miswritten for - δός in SIG509.12 (Delph., iii B. C.), and perh. in IG7.1773.21 ([place name] Thespiae).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τραγῳδός
-
4 τραγωιδούς
τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc acc pl -
5 τραγωιδόν
τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc acc sg -
6 τραγωιδός
τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc nom sg -
7 τραγωδώ
τραγῳδέωact a tragedy: pres subj act 1st sg (attic epic doric)τραγῳδέωact a tragedy: pres ind act 1st sg (attic epic doric)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc gen sg (doric aeolic)——————τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc dat sg -
8 τραγωδοίς
τραγῳδέωact a tragedy: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc dat pl -
9 τραγῳδοῖς
τραγῳδέωact a tragedy: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc dat pl -
10 τραγωδοίσι
τραγῳδέωact a tragedy: pres part act masc /neut dat pl (doric)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
11 τραγῳδοῖσι
τραγῳδέωact a tragedy: pres part act masc /neut dat pl (doric)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
12 τραγωδού
τραγῳδέωact a tragedy: pres imperat mp 2nd sg (attic)τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind mp 2nd sg (attic)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc gen sg -
13 τραγῳδοῦ
τραγῳδέωact a tragedy: pres imperat mp 2nd sg (attic)τραγῳδέωact a tragedy: imperf ind mp 2nd sg (attic)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc gen sg -
14 τραγωδοί
-
15 τραγῳδοί
-
16 τραγωδούς
-
17 τραγῳδούς
-
18 τραγωδών
τραγῳδέωact a tragedy: pres part act masc nom sg (attic epic doric)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc gen pl -
19 τραγῳδῶν
τραγῳδέωact a tragedy: pres part act masc nom sg (attic epic doric)τραγῳδόςmember of the tragic chorus: masc gen pl -
20 τραγωδέ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
τραγῳδός — member of the tragic chorus masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγωδός — ο, η / τραγῳδός, ὁ, ΝΜΑ, και βοιωτ. τ. τραγαFυδός Α 1. ποιητής τραγωδιών 2. ερμηνευτής, ηθοποιός τραγωδίας αρχ. 1. ποιητής τραγωδιών και αοιδός ταυτόχρονα 2. τραγικός ποιητής ο οποίος έπαιρνε μέρος ως υποκριτής στις παραστάσεις τών τραγωδιών του… … Dictionary of Greek
τραγωδός — ο, η 1.ποιητής τραγωδιών, δραματικός συγγραφέας: Ο Αισχύλος ήταν τραγωδός. 2. ηθοποιός τραγωδίας: Η Μαρίκα Κοτοπούλη ήταν μεγάλη τραγωδός … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
τραγωιδούς — τραγῳδός member of the tragic chorus masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγωιδόν — τραγῳδός member of the tragic chorus masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγωιδός — τραγῳδός member of the tragic chorus masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγῳδοί — τραγῳδός member of the tragic chorus masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγῳδούς — τραγῳδός member of the tragic chorus masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγῳδέ — τραγῳδός member of the tragic chorus masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγῳδῷ — τραγῳδός member of the tragic chorus masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τραγῳδόν — τραγῳδός member of the tragic chorus masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)