-
1 trader
noun (a person who trades.) næringsdrivende, handelsmannhandelsskipsubst. \/ˈtreɪdə\/1) handelsmann, kjøpmann2) næringsdrivende3) handelsfartøy, handelsskip, fraktfartøy4) forklaring: person som handler på børsen for egen regning -
2 free trader
subst. \/ˌfriːˈtreɪdə\/frihandler, frihandelsmann -
3 slave trader
subst. \/ˈsleɪvˌtreɪdə\/slavehandler -
4 fine-draw
verb \/ˌfaɪnˈdrɔː\/1) sy fint sammen, sy med usynlige sting2) trekke ut til tynne tråder -
5 husk
1. noun(the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) skall, belg, kapsel2. verb(to remove the husk from (a fruit or seed).) rense, skalle avbelg--------pille--------skallIsubst. \/hʌsk\/1) ( spesielt om frø og nøtter) skall2) (amer., spesielt) blad og tråder rundt maiskolbe3) ( overført) ytre skall, verdiløst ytrerice in the husk urenset risIIverb \/hʌsk\/1) skrelle, rense2) snakke med dyp og hes stemme, synge med dyp og hes stemme -
6 merchant
'mə: ənt(a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) kjøpmann, grosserer- navy
- service
- merchant shiphandelsmann--------kjøpmannIsubst. \/ˈmɜːtʃ(ə)nt\/1) kjøpmann, grossist, grosserer2) (skotsk, amer.) detaljhandler, -handler3) ( britisk) importør, eksportør4) ( hverdagslig) fyr, figur, type5) ( hverdagslig eller nedsettende) forklaring: person som er opptatt av en spesiell aktivitetmerchant of death våpenhandler leiesoldatIIadj. \/ˈmɜːtʃ(ə)nt\/handels- -
7 mesh
meʃ 1. noun1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) maske(vidde)2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) garn, nett2. verb((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) gripe inn i hverandregarn--------maske--------nettIsubst. \/meʃ\/1) ( i nett e.l.) maske2) nett, garn, nettverk4) (mekanikk, om gir eller tannhjul) tilkoblet tilstand5) ( teknikk) trådduk, strekkmetall6) ( metallurgi) forklaring: enhet for finhetsgrad brukt i pulvermetallurgicaught up in a mesh ( også overført) fanget i et nettin mesh i gir, tilkoblet, i inngrepIIverb \/meʃ\/1) (også overført, om nett eller snare) fange, vikle (seg) inn2) ( overført) gå sammen, passe sammen, stemme overens3) ( mekanikk) være tilkoblet, være i inngrep, være i gir, sette i gir, sette i inngrep, koble til4) (mekanikk, om tannhjul) gripe inn i hverandre, bringe i inngrepmesh with (mekanikk, om tannhjul) gripe inn i -
8 rope
rəup 1. noun((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) tau, reip2. verb1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) feste med tau, surre fast2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) fange med lasso•- rope in
- rope offbinde--------line--------reip--------tauIsubst. \/rəʊp\/1) rep, tau, line2) klessnor3) lasso4) strikk5) (amer., slang) sigar6) ( slang) marihuana7) kjede8) langt perlekjede9) ( boksing) taucoil of rope taukveilcome to the end of one's rope løpe linen ut være i knipe, være i en fortvilet situasjongive someone enough rope (to hang oneself) la noen løpe linen utgive someone plenty of rope gi noen frie tøyler\/hender, gi noen fritt spilleromjump rope hoppe taumake a rope of sand bygge luftslottmoney for rope lettjente pengeron a slack rope på slakk lineon the rope ( klatring) bundet sammen, fastspent (i hverandre)rope of pearls perlekjederope of sand luftslottIIverb \/rəʊp\/1) binde, knyte, feste (med tau)2) (amer.) fange med lasso3) innhegne med tau4) ( sjøfart) surre5) være fastspent6) danne seige\/klebrige tråder7) ( veddeløp) forklaring: holde tilbake en hest slik at den ikke vinnerrope down fire (seg) nedrope in kapre, trekke til seg( overført) sjarmere noen i senkrope off\/out sperre av med taurope together binde sammen (med tau) -
9 smash
smæʃ 1. verb1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) knuse, smadre2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) krasje mot, brase inn i2. noun1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) brak, sammenstøt2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) knusende slag3) (in tennis etc, a hard downward shot.) smash, hardt slag•- smashing- smash hitbrakIsubst. \/smæʃ\/1) kraftig slag, smell2) brak, knas, skrall, smell, smadring3) kollisjon, kraftig sammenstøt, krasj, havari, styrt4) knusende nederlag5) ( handel) krakk, økonomisk sammenbrudd, konkurs6) katastrofe, sammenbrudd7) forklaring: en slags fruktdrink med is, mynte, konjakk e.l.8) ( i tennis e.l.) smash9) (hverdagslig, også smash hit) kjempesuksess, braksuksess, knallsuksessgo to smash ( hverdagslig) gå i knas, gå i stykkerIIverb \/smæʃ\/1) knuse, smadre, slå i stykker, gå i stykker, slå i knas, gå i knas, knuses2) ( hverdagslig) slå3) kaste, kyle, slenge4) ( i tennis e.l.) smashe5) ( overført) knuse, knekke, slå ned, tilintetgjøre, mose6) ( økonomi) ruinere, knuse, knekke7) ( bokbinding) presse8) ( slang) sette falske penger i omløpsmash (up) ( handel) fallere, gå fallitt, gå konkurs, gå over endesmash in\/down a door eller smash a door open slå inn en dør, sprenge en dørsmash into kjøre inn i, brase inn ismash one's way trenge seg frem (med vold), slå seg igjennom, bane seg veismash someone's face in slå inn skallen på noen, slå noen gul og blåsmash up something knuse noe, ødelegge noeIIIadj. \/smæʃ\/enestående, fenomenal, enorm, veldig, (aldeles) fremragendeIVadv. \/smæʃ\/( hverdagslig) med et brak, med et smellgo\/run smash into gå rett på, gå rett (inn) i -
10 smasher
subst. \/ˈsmæʃə\/1) ( hverdagslig) kjempesmart ting, kjempesmart person, prakteksemplar2) ( overført) fulltreffer, blinkskudd3) ( i tennis e.l.) person som slår hardt, smasher4) ( bokbinding) bokpresse5) ( tekstil) forklaring: arbeider som skjøter tråder som er røket6) ( slang) falskmynter -
11 string
1. striŋ noun1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) snor; tråd; bånd2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) strengel, tråd3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) streng4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) (-)kjede, -snor2. verb1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) tre/sette på snor2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) sette strenger på3) (to remove strings from (vegetables etc).) strengle bønner (osv.)4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) binde/henge opp•- strings- stringy
- stringiness
- string bean
- stringed instruments
- have someone on a string
- have on a string
- pull strings
- pull the strings
- string out
- strung up
- stringent
- stringently
- stringencysnor--------strengIsubst. \/strɪŋ\/1) hyssing, snøre2) bånd, lisse3) line, snor4) streng5) ( til marionettdukke) tråd6) knippe7) (lang) rad, rekke, serie8) kjede, rekke9) ( overført) kjede, remse, strømfirst string første alternativ, førstevalg ( sport) førstelag, A-laghave all the strings in one's hands holde alle tråder i sin håndhave many strings to one's bow ha flere strenger å spille på ha noe (mer) i bakhåndhave someone on a string ha taket på noen la noen danse etter ens egen pipe holde noen på gress, ha noen på pinebenkenmake a string of træ på en snor• he lent me $1000 with no strings attachedpull a string for someone legge inn et godt ord for noenpull strings bruke sin innflytelse, trekke i trådenepull the strings trekke i trådene, være den som har kontrollensecond string andre alternativ, reserve, andrevalg reservelag, B-lagstrings strengeinstrumenter, strykereII1) sette streng(er) på, strenge2) forsyne med snøre, forsyne med hyssing e.l.3) spenne4) stemme5) spenne (ut), strekke6) ( også string up) henge opp, behenge7) træ på en snor8) binde med snor, feste med snor9) snøre (sammen)10) anbringe i rekke(r), stille opp på rekke12) (spesielt amer., slang) lure, holde for narr, drive gjøn med13) danne en rekke14) forklaring: være frilansreporter som får betalt per linjebe all strung up ha nervene i helspenn, være i helspennstring a bow sette streng(er) på en bue spenne en buestring along with holde\/henge sammen med holde med, stemme medstring out spenne ut, strekke ( overført) tvære ut, trekke ut spre ut strekke seg ut i en lang rekkestring someone along (amer. slang) holde noen på pinebenken lure noen, narre noenstring together sette\/knytte sammen henge sammenstring up gjøre anspent\/nervøs stimulere, styrke, stive opp( hverdagslig) henge, drepestrung out (amer.) påvirket av alkohol, alkoholpåvirket påvirket av narkotika, narkotikapåvirketIIIadj. \/strɪŋ\/strenge-, stryke- -
12 trade
treid 1. noun1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) handel2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) bransje, næring, fag2. verb1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) omsette, handle2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) bytte; utveksle•- trader- trademark
- tradename
- tradesman
- trades union
- trade union
- trades unionist
- trade unionist
- trade wind
- trade inbransje--------byttehandel--------forretning--------handel--------handleIsubst. \/treɪd\/1) handel, forretning, samhandel, handelssamkvem2) utveksling, bytte(handel)3) omsetning4) fortjeneste5) bransje6) yrke, profesjon, fag, levevei7) næringsliv, næring(sdrift), industri8) ( sjøfart) fart, seilas, fraktfart9) kunder, kundekrets10) håndverk, fagbe something by trade være noe av yrke, arbeide som noecarry on trade drive handelsvirksomhetdo a vast trade drive en omfattende handel, gjøre omfattende forretningerfreedom of trade fri yrkesutøvelsego into trade bli forretningsmann, starte med forretningsvirksomhetput somebody to a trade sette noen i håndverkslæretake in trade ta i bytteterms of trade se ➢ term, 1trades se ➢ trade windIIverb \/treɪd\/1) handle (med), drive handel (med), ha handelsforbindelser med2) utveksle, bytte, drive byttehandel med3) sjakre, (små)handle4) ( om fartøy) gå, seile, gå i fraktfart5) (gammeldags, bibelsk) kjøpslåtrade at (spesielt. amer., hverdagslig) handle hos, handle itrade down selge noe for å kjøpe noe lignende men billigeretrade in something handle med noe spekulere i noetrade off (amer.) alternere, byttetrade on utnyttetrade on someone's ignorance spekulere i noens uvitenhettrade something in for ta noe i bytte mot, ta noe som vederlag for gi noe i bytte mot, gi noe som vederlag fortrade something off utveksle noe av verdi (spesielt som en del av kompromiss)trade up (amer.) bytte, utveksle, bytte til seg selge noe for å kjøpe noe lignende men dyreretrade with someone handle med noen -
13 weave
wi:vpast tense - wove; verb1) (to make by crossing strands in a pattern: to weave cloth.) veve2) (to tell (an interesting story).) dikte, fortelle3) ((past tense, past participle weaved) to move backwards and forwards or from side to side: The cyclist weaved in and out of the traffic.) sno seg gjennom, vakle•- weaverveveIsubst. \/wiːv\/1) vev, veving2) bindingII1) veve• to make this, you weave threads together2) flette, binde• do you know how to weave a garland of flowers?3) ( zoologi) spinne4) ( overført) sette sammen, spinne, dikte5) flette innweave a spell utøve trolldom, foreta besvergelseweave into ( også overført) flette inn, veve innweave something into something veve noe inn i noeveve noe til noeIII1) gå i sikksakk, sno seg2) ( luftfart) fly i sikksakk, gjøre unnamanøver3) vagge (frem og tilbake), vakle, vingleget weaving ( slang) få ut fingeren, få opp farten• get weaving on that article!weave through sno igjennom -
14 work
wə:k 1. noun1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) arbeid2) (employment: I cannot find work in this town.) arbeid, jobb3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) arbeid4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) verk5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) arbeid, verk6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) arbeidsplass, jobb2. verb1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) arbeide, jobbe; drive, la arbeide2) (to be employed: Are you working just now?) ha arbeid/jobb3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) virke, fungere4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) virke, holde stikk, lykkes5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) arbeide seg møysommelig framover/oppover6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) løsne, skru seg løs7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) forme, bearbeide•- - work- workable
- worker
- works 3. noun plural1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) (ur)verk2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) gode gjerninger, veldedighet•- work-box
- workbook
- workforce
- working class
- working day
- work-day
- working hours
- working-party
- work-party
- working week
- workman
- workmanlike
- workmanship
- workmate
- workout
- workshop
- at work
- get/set to work
- go to work on
- have one's work cut out
- in working order
- out of work
- work of art
- work off
- work out
- work up
- work up to
- work wondersarbeid--------arbeide--------arbeidsplass--------virkeIsubst. \/wɜːk\/1) arbeid, jobb2) virke, gjerning3) innsats4) gjøremål, oppgave5) verk, arbeid, produktat work på arbeid, på jobb i aktivitet, i virksomhet, i arbeidbe thrown out of work bli gjort arbeidsløsdo the work of fungere somfall\/go to work skride til verketgive someone the works fortelle noen hele historien gi noen en overhaling drepe noengo about one's work skjøtte sitt arbeidhave one's work cut out ha sin fulle hyre medintellectual work åndsarbeidin work i arbeidmake light work of winning vinne med letthetmake short\/quick work of gjøre kort prosess med, gjøre raskt unna, bli fort ferdig medmake work for gi arbeid tilmany hands make light work jo flere, desto bedreoff work ikke i arbeid, friout of work uten arbeid, arbeidsløsput\/set somebody to work sette noen i arbeidquick work fort gjortset\/go about one's work sette i gang med arbeidet, skride til verketset at work sette i arbeid, sette i gangset\/get to work (at\/on something) sette i gang med noe \/ med å gjøre noeshirk work snike seg unna, sluntre unna, skulkeshoot the works sladre gi alt man har, gjøre sitt ytterstesit down to one's work konsentrere seg om arbeidet sittstop work (av)slutte arbeidet, legge ned arbeidetstrike work legge ned arbeidet, streiketake up work gå tilbake til arbeidetthrow out of work gjøre arbeidsløswarm work ( hverdagslig) hardt arbeidthe work of a moment et øyeblikks arbeida work of art et kunstverkworks gjerninger(slang, om narkotika) brukerutstyr ( militærvesen) (be)festningsverk verk, mekanismework of the intellect ( jus) åndsverkIIverb \/wɜːk\/1) ( om sysselsetting) arbeide, jobbe2) ( om deig eller leire) bearbeide, kna, elte3) ( om plan eller metode) virke, fungere, holde (om teori)4) påvirke, bearbeide, øve innflytelse på, godsnakke med5) ( om jord) dyrke6) ( om maskineri) gå, drive(s), funksjonere, virke, være i drift, være i funksjon7) ( om selger) reise i, ha (som salgsområde)8) ( om fisker) fiske i9) ( om gjær) arbeide, gjære, få til å gjære11) ( om kraftanstrengelse) arbeide (seg frem), trenge (seg frem)12) flytte, dytte, lirke, skyve14) ( om håndarbeide) lage, brodere, sy, strikke15) ( om mekanikk) betjene, passe, skjøtte, styre16) bevege (seg), røre (på), røre seg, gestikulere (om hender)• can you work your arm backwards?17) ( om ledelse) styre, holde styr på, kontrollere, få til å jobbe, få til å arbeide, drive18) ( om konsekvens) forårsake, utrette, anrette, volde, utføre, bevirke• time had worked\/wrought great changes• the war worked\/wrought great damages• how did you work it?• can you work the invention at this factory?22) ( om materiale) arbeide i, arbeide med, forme, utforme, foredle24) (amer.) lure, bedra, ta ved nesenwork against ( om motstand) motarbeide, motsettework at arbeide på, arbeide med, jobbe på, jobbe medstuderework away arbeide (ufortrødent) videre, jobbe i veiwork back (austr.) arbeide overtid, jobbe overtidwork for arbeide for, jobbe forwork in\/into arbeide seg inn i, trenge (seg) inn iflette inn, finne plass til( om materiale) arbeide i, arbeide med, jobbe i, jobbe medwork in with passe inn i, stemme medwork itself right komme i gjenge igjenwork late arbeide sentwork off slite(s) bort, gå bortarbeide av seg, bli kvitt, kvitte seg med, gå av seg( om gjeld) nedbetale, få nedfå unna(gjort), få gjort( om handel) få avsetning på, få solgt utgi for å være( om overtid) arbeide inn, opparbeide (seg)( typografi) trykke ferdigwork off one's anger\/rage on someone la sinnet sitt gå ut over noenwork on arbeide (ufortrødent) videre arbeide med, arbeide på, jobbe med, jobbe påbearbeide, påvirke, bite påvirke gjennomwork one's ass\/butt off ( slang) arbeide seg ihjelwork oneself free slite seg løswork oneself up hisse seg oppwork one's passage arbeide seg over (som mannskap på skip)work one's way through university arbeide ved siden av studienework one's will (up)on få viljen sin medwork out utarbeide, utforme, utvikle, arbeide frem, komme frem til(om plan, mål e.l.) virkeliggjøre, realisere, oppnå, gjennomføre, iverksette, sette ut i livet beregne, regne utløse, finne ut av, tydehun er en ekspert i å tyde de kodete meldingene gå opp, stemme, la seg regne ut( om ressurs e.l.) tømme, utpinefalle ut, ordne seg, lykkes, utvikle seg( sport og spill e.l.) trene, øve trenge seg frem, arbeide seg frem, arbeide seg utwork out at\/to beløpe seg til, komme opp i, komme på• the total works out at\/to £10work out of jobbe fra, ha som basework over gjennomgå, bearbeide, revidere, gjennomarbeideovertale, få over på sin side ( slang) ta under behandling, bearbeide, gi en overhalingwork round slå om, gå overwork someone out bli klok på noenwork something out ordne opp i noe, finne ut av noe, finne på noework through arbeide seg gjennombore gjennom, grave (seg) gjennomwork to holde seg til, følgework to rule ( om arbeidskonflikt) gå saktework towards arbeide for, arbeide motwork up øke, drive opp, forsterkebygge opp, etablere, opparbeide (seg)omarbeidebearbeide, kna, elte, foredle (om råmateriale) røre sammen, røre tilvekke, skape, fremkalle( om følelser) egge (opp), hisse (opp), anspore, drive ( musikk) arbeide seg opp mot(sjøfart, om straff) sette i hardt arbeid, holde i hardt arbeidwork up into omarbeide, gjøre om til, (videre)utvikle til, forvandle tilwork up to stige til, nærme seg, dra seg motworked up eller wrought up opphisset, opprørt, oppjaget, opprevet
См. также в других словарях:
trader — [ trɛdɶr ] n. m. • v. 1980; mot angl. « marchand » ♦ Anglic. Opérateur de marchés financiers. ⇒ broker. On trouve parfois tradeur. trader n. (Anglicisme) FIN Spécialiste des transactions portant sur des montants importants de titres, de devises,… … Encyclopédie Universelle
Trader — Trad er, n. 1. One engaged in trade or commerce; one who makes a business of buying and selling or of barter; a merchant; a trafficker; as, a trader to the East Indies; a country trader. [1913 Webster] 2. A vessel engaged in the coasting or… … The Collaborative International Dictionary of English
trader — index broker, dealer, merchant, speculator, supplier, vendor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Trader — (engl., spr. Trehder), 1) der Handelsmann; 2) (Traders), im Britischen Nordamerika die von der Hudsonsbaicompagnie über das ganze Gebiet derselben vertheilten untern Verwaltungsbeamten, welche bes. den Pelzhandel betreiben u. überwachen … Pierer's Universal-Lexikon
trader — ► NOUN 1) a person who trades goods, currency, or shares. 2) a merchant ship … English terms dictionary
trader — [trā′dər] n. 1. a person who trades; merchant 2. a ship used in trade ☆ 3. a stockbroker who trades esp. for his own account rather than customers accounts … English World dictionary
trader — Individuals who take positions in securities and their derivatives with the objective of making profits. Traders can make markets by trading the flow. When they do this, their objective is to earn the bid/ ask spread. Traders can also take… … Financial and business terms
Trader — The term Trader can refer to:* Merchant, retailer or one who attempts to generally buy wholesale and sell later at a profit * Trader (finance), someone who buys and sells financial instruments such as stocks, bonds, derivatives, etc. * Trader… … Wikipedia
Trader — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Trader », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Trader (finance), terme anglais pour désigner… … Wikipédia en Français
trader — n. 1) a fur trader 2) a trader in * * * [ treɪdə] a fur trader a trader in … Combinatory dictionary
trader — trad|er [ˈtreıdə US ər] n someone who buys and sells goods or ↑stocks small/local trader ▪ a small trader who sells hats in Oxford bond/currency/commodity etc trader ▪ To the surprise of many Wall Street traders, the dollar rose yesterday … Dictionary of contemporary English