-
21 tank
- tank
- n1. резервуар, сосуд, ёмкость, бак
2. малое водохранилище; водоём
- above ground tank
- acid tank
- activated sludge tank
- activated sludge regenerating tank
- aerated skimming tank
- aeration tank
- agitation tank
- air-water storage tank
- balance tank
- below-ground tank
- bioaeration tank
- brush tank
- butt-welded tank
- central heat storage tank
- circular settling tank
- clarification tank
- coagulation tank
- compresson tank
- concentration tank
- condensation tank
- contact tank
- continuous-flow aeration tank
- curing tank
- cylindrical tank
- decantation tank
- detritus tank
- differential surge tank
- diffused-air tank
- digestion tank
- Dortmund tank
- dosing tank
- earth tank
- egg-shaped tank
- elevated tank
- elevated water tank
- Emscher tank
- equalizing tank
- excavated tank
- expansion tank
- fabric tank
- feed tank
- feed and expansion tank
- filter tank
- final tank
- fixed-roof tank
- flexible tank
- floating roof tank
- flocculation tank
- flow line tank
- flushing tank
- fuel tank
- globe-roof tank
- gravity water tank
- ground oil storage tank
- ground water storage tank
- ground water tank
- head tank
- header tank
- high-rate activated sludge tank
- horizontal tank
- horizontal flow sedimentation tank
- hot water tank
- house tank
- humus tank
- ice bank tank
- Imhoff tank
- lap-welded type tank
- methane tank
- multipass aeration tank
- multiple aeration tank
- multiple sedimentation tank
- multisphere tank
- neutralization tank
- oil storage tank
- one-pass aeration tank
- open top tank
- overhead water-storage tank
- portable tank
- preaeration tank
- preliminary clarification sedimentation tank
- preliminary clarification tank
- preload tank
- pressure tank
- pressurized expansion tank
- primary settling tank
- radial-flow settlement tank
- reaction tank
- reactivation tank
- rectangular aerated grit-removal tank
- rectangular sedimentation tank
- regulating tank
- roughing tank
- scroll tank
- secondary sedimentation tank
- sedimentation tank
- seepage tank
- septic tank
- service tank
- service-water storage tank
- settlement tank
- skimming tank
- sludge tank
- sludge-digestion tank
- solution tank
- spherical tank
- spiral-flow tank
- steel tank
- storage tank
- storage-water tank
- storm water tank
- sump tank
- surface tank
- surge tank
- thickening tank
- two-stage methane tank
- underground tank
- vertical tank
- vertical flow sedimentation tank
- wash-water tank
- water-sealed tank
- water storage tank
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
22 form
- form
- n1. форма, конфигурация
2. форма (для литья, формовки изделий)
3. тж. pl опалубка; опалубочная форма
4. скамейка (без спинки, обычно садовая)
- form of housing
- form of instability
- form of mechanical testing
- absorptive form
- adjustable hole form
- agreement form
- aluminum form
- beam form
- bid form
- climbing form
- column form
- concrete form
- curved form
- custom-built form
- disposable tube form
- edge form
- electrically heated form
- fabric form
- fiber form
- fiberglass-reinforced plastic form
- fit-in form
- flying form
- ganged form
- glass-fiber form
- honeycombed form
- inflated form
- insulating form
- job-built form
- jump form
- jumping ganged form
- leakproof form
- leave-in-place form
- lined forms
- lined form
- mobile form
- modular metal forms
- modular-prefabricated form
- moving forms
- moving form
- pan form
- paper form
- permanent form
- plaster form
- plywood concrete form
- precast concrete permanent form
- prefabricated steel form
- preformed form
- proposed form
- ready made form
- reusable concrete form
- riser form
- road forms
- round column steel form
- self-climbing forms
- self-stripping form
- shop-built steel form
- slab form
- sliding form
- slip form
- small-panel forms
- split form
- standard form of building contract
- stay-in-place form
- steel form
- steel collapsible form
- structural form of tanks
- test report form
- textured form
- top form
- traveling form
- truss supported flying form
- tunnel system form
- tunnel form
- typical plan form
- unsightly architectural form
- vented forms
- vented form
- vertical slip form
- waffle slab form
- wall form
- waste form
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
23 reinforcement
- reinforcement
- n1. арматура ( железобетона)
2. усиление; армирование ( строительных конструкций)
reinforcement misplaced in concrete — неправильное расположение арматуры в бетоне [в железобетонном элементе]
- anticrack reinforcement
- auxiliary reinforcement
- balanced reinforcement
- bar reinforcement
- bar-mat reinforcement
- beam reinforcement
- binding reinforcement
- bottom reinforcement
- carbon fiber reinforcement
- cold-drawn wire reinforcement
- cold-worked steel reinforcement
- compression reinforcement
- congested reinforcement
- connecting reinforcement
- crack control reinforcement
- crimped steel fiber reinforcement
- crosswise reinforcement
- deformed reinforcement
- distribution reinforcement
- effective reinforcement
- epoxy coated reinforcement
- erection reinforcement
- expanded metal reinforcement
- fabric reinforcement
- fiber reinforcement
- four-way reinforcement
- glass-fiber reinforcement
- grid reinforcement
- handling reinforcement
- hard-drawn wire reinforcement
- heavy-edge reinforcement
- helical reinforcement
- high-strength reinforcement
- high-tensile reinforcement
- high-yield strength reinforcement
- hoop reinforcement
- lateral reinforcement
- main reinforcement
- mesh reinforcement
- mild steel reinforcement
- negative reinforcement
- nonprestressed reinforcement
- polypropylene fiber reinforcement
- positive reinforcement
- principal reinforcement
- rail steel reinforcement
- rod reinforcement
- secondary reinforcement
- shear reinforcement
- shrinkage reinforcement
- spiral reinforcement
- standardized prefabricated reinforcement
- steel reinforcement
- steel fiber reinforcement
- stiff reinforcement
- strand reinforcement
- string reinforcement
- temperature reinforcement
- tension reinforcement
- top reinforcement
- torsion reinforcement
- transverse reinforcement
- twin-twisted bar reinforcement
- two-way reinforcement
- untensioned reinforcement
- web reinforcement
- welded reinforcement
- work hardened steel reinforcement
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
24 cutting
1) горн. выемка грунта; производство вруба, зарубка, подрубка2) мн. ч. горн. зарубной штыб; кусочки породы3) мн. ч. буровой шлам4) резание; резка; распиливание; перерезание; разрезание6) рубка; тесание8) обрезок ( пиломатериал)9) гравирование10) сил. гранение11) эл. выключение, отключение, вырубание; запирание, отсечка; срезание12) резка ( газовая или дуговая)13) полигр. высечка14) изготовление клише гравированием16) пищ. разрубка; разделка; куттерование17) прямой переход ( к следующему кадру); резкий (быстрый) монтажный переход; прямое соединение ( кадров)19) механическая запись звука (напр. на грампластинку)21) швейн. раскрой22) швейн. деталь кроя23) мн. ч. швейн. межлекальные потери25) с.-х. укос•cutting with postheating — резка с последующим или сопутствующим подогревом;cutting of fuel oils — разбавление мазутов-
accretion cutting
-
air-arc cutting
-
approach cutting
-
arc cutting
-
arc-oxygene cutting
-
automatic oxygen cutting
-
bench cutting
-
bevel cutting
-
block cutting
-
bottom cutting
-
brilliant cutting
-
cable cutting
-
carbon-arc cutting
-
cleaning cutting
-
curved cutting
-
deep cutting
-
deskill cutting
-
die cutting
-
drilling cuttings
-
drill cuttings
-
dry cutting
-
edge cutting
-
electric arc-gas jet cutting
-
electrochemical hole cutting
-
electrochemical wire cutting
-
electroerosion cutting
-
electron-beam cutting
-
fabric cutting
-
flame cutting
-
flux injection cutting
-
gas cutting
-
gas-shielded arc cutting
-
gas-shielded tungsten-arc cutting
-
gear cutting
-
grass cutting
-
guided hand cutting
-
hand cutting
-
heavy cutting
-
high-pressure water-assisted cutting
-
hydraulic cutting
-
hydrogene cutting
-
internally fed wet cutting
-
lance cutting
-
laser cutting
-
length cutting
-
light cutting
-
machine cutting
-
measure cutting
-
metal powder cutting
-
metal-arc cutting
-
miter cutting
-
mud gas cutting
-
negative cutting
-
open cutting
-
oxygene-arc cutting
-
oxy-arc cutting
-
oxyacetylene cutting
-
oxygene lance cutting
-
part cutting
-
plasma arc cutting
-
plasma flame cutting
-
plunge cutting
-
press cutting
-
punch cutting
-
railway cutting
-
rotary cutting
-
screw cutting
-
shear cuttings
-
single-point cutting
-
skip cutting
-
sound cutting
-
spark cutting
-
steel cuttings
-
thread cutting
-
tooth cutting
-
top cutting
-
torch cutting
-
tungsten-arc cutting
-
ultrasonic cutting
-
waterjet-assisted mechanical cutting
-
wet cutting -
25 drum
1) металлическая бочка (ёмкостью 0,2082 куб м)2) стандартный бак (для смазочных материалов и др. нефтепродуктов)4) барабан; цилиндр5) капитель ( обычно коринфская)•-
air-purge drum
-
answerback drum
-
anvil drum
-
bailing drum
-
ball drum
-
barking drum
-
barrel drum
-
beaded drum
-
beater drum
-
belt drum
-
bimetallic drum
-
boiler drum
-
boom cable drum
-
boot drum
-
brake drum
-
breaker drum
-
cable drum
-
capstan drum
-
carding drum
-
centrifugal drum
-
chain drum
-
classifying drum
-
cleaning drum
-
coating drum
-
coiling drum
-
coke drum
-
collapsible drum
-
coloring drum
-
column drum
-
control drum
-
conveyor tension drum
-
curing drum
-
cutter drum
-
deep-cutting drum
-
deflection drum
-
descaling drum
-
dewatering drum
-
die-cut drum
-
digital drum
-
dome drum
-
double spiral vane drum
-
drawing drum
-
drawworks drum
-
drier drum
-
drying drum
-
dust-wetting drum
-
dyeing drum
-
electrostatic drum
-
fan drum
-
fiber drum
-
film drum
-
film-pulled drum
-
finishing drum
-
finned brake drum
-
flash drum
-
freezing drum
-
friction drum
-
front floating brake drum
-
full aperture drum
-
fully-open-top drum
-
funnel drum
-
germinating drum
-
glazing drum
-
granulating drum
-
grating drum
-
grinding drum
-
grooved drawworks drum
-
grooved drum
-
guide drum
-
half-micum drum
-
hauling drum
-
head drum
-
heavy gage drum
-
hoist drum
-
horizontal type drum
-
idle drum
-
indicator card drum
-
inking drum
-
inner drum
-
knockout drum
-
large pick drum
-
lead drum
-
lens drum
-
lifting drum
-
light gage drum
-
load cable drum
-
load drum
-
locked-seam roller hoop drum
-
log haul drum
-
loose drum
-
lower stationary drum
-
L-ring drum
-
magnetic drum
-
main hoisting drum
-
main steam drum
-
measuring drum
-
memory drum
-
metal drum
-
micum drum
-
mirror drum
-
mixing drum
-
moistening drum
-
motorized conveyor drum
-
multichannel deceleration drum
-
narrow web drum
-
nodulizing drum
-
outer drum
-
paper drum
-
pattern drum
-
pay-out drum
-
peg-type pattern drum
-
plain brake drum
-
pocket-making drum
-
polygon mirror drum
-
printing drum
-
print drum
-
raw drum
-
rear floating brake drum
-
receiver drum
-
recording drum
-
reflux drum
-
ribbed brake drum
-
roasting drum
-
rolling hoop drum
-
rope drum
-
rubber fabric drum
-
rubber drum
-
run-down drum
-
sandline drum
-
scanner drum
-
screening drum
-
screen drum
-
selecting drum
-
selenium drum
-
settling drum
-
sheet reversing drum
-
sheet transfer drum
-
shelling drum
-
single spiral vane drum
-
slide drum
-
small-scale micum drum
-
snap-closed drum
-
soak drum
-
soaking drum
-
sound drum
-
spar drum
-
spirally wound board drum
-
split drum
-
spool drum
-
sprocket drum
-
steam drum
-
steaming drum
-
storage drum
-
straight wound board drum
-
stuffing drum
-
suction drum
-
sulfide drum
-
Sundgren drum
-
surge drum
-
tailing drum
-
tail drum
-
takeup drum
-
tight-head drum
-
tire-building drum
-
tool drum
-
traction drum
-
trimming drum
-
triple spiral vane drum
-
tumbling drum
-
type drum
-
upper drum
-
vertical type drum
-
video head drum
-
warping drum
-
washing drum
-
water drum
-
wet cutting drum
-
wheel brake drum
-
wide-necked drum
-
wide-neck drum
-
winding drum
-
wire drum
-
withering drum
-
xanthating drum -
26 edge
1) режущая кромка; лезвие ( инструмента)2) ребро; грань3) край, кромка; фаска || отделывать кромку; снимать фаску4) кайма; кант8) опорная призма ( коромысла весов)9) контур, граница, край ( изображения)•edge incident on (with) A and B— ребро, соединяющее А и В;to bevel edge — скашивать кромку; снимать фаску;to calk edge — подчеканивать кромку;to chamfer edge — скашивать кромку; снимать фаску;to curl edge — заворачивать кромкуedge of pavement — бордюр дорожного покрытия-
absorption edge
-
abutting edges
-
aerodynamic leading edge
-
alignment edge
-
arched edges
-
attacking edge
-
back edge
-
band edge
-
bearing edge
-
bench edge
-
berm edge
-
bevelled edge
-
beveled edge
-
bind pocket edge
-
binding edge
-
blade edge
-
blade leading edge
-
blind edge
-
blued edge
-
bluffed edge
-
bluff edge
-
bottom edge
-
bound edge
-
braided edge
-
brick edge
-
brightness edge
-
built-up edge
-
car edge
-
carbon edge
-
center edge
-
chamfered edge
-
chamfered rim edge
-
colored edge
-
concave edge
-
continental edge
-
corded edge
-
cracked edge
-
crease edge
-
crystal edge
-
curled edge
-
cutting edge of scraper bowl
-
cutting edge of shield
-
cutting edge
-
cutting tool edge
-
digging edge
-
directed edge
-
doubled edge
-
eased edge
-
effective photographic image edge
-
English edge
-
entering edge
-
fabric edge
-
face edge
-
falling edge of pulse
-
false edges
-
fan blade leading edge
-
fast ice edge
-
fat edge
-
feather edge
-
flanged edge
-
fracture edge
-
fracture-initiation edge
-
free edge
-
front edge
-
fuzzy edge
-
gilt edge
-
gob edge
-
guide edge
-
hard edge
-
hem pocket edge
-
ice edge
-
image edge
-
initiation edge
-
jagged edges
-
knife edge
-
lace edge
-
lateral edge
-
leading edge
-
leaf edge
-
leaving edge
-
list edge
-
live edge
-
location edge
-
lower edge
-
major cutting edge
-
master link serrated edge
-
mill edge
-
minor cutting edge
-
multiple edges
-
negative edge
-
no-draw edge
-
noise edge
-
outer edge
-
overflow edge
-
overlapping edges
-
passband edge
-
peripheral edge
-
piped edge
-
pitedge
-
plain edge
-
positive-going edge
-
pulse edge
-
quantization band edge
-
radiating edge
-
ragged edges
-
raised edge
-
reference edge
-
rim edge
-
rising edge
-
robust edge
-
rolled edge
-
rolling edge
-
rough edges
-
ruche edge
-
runway edge
-
runway leading edge
-
scalloped edge
-
scrap edge
-
serrated edge
-
shaped edge
-
sharp edge
-
sheared edge
-
shoe trailing edge
-
side edge
-
side-lay edge
-
simply supported edge
-
slit edge
-
sloping edge
-
snaky edge
-
soft edge
-
square edge
-
straight edge
-
stroke edge
-
swelled edge
-
tail edge
-
terminate edge
-
through-hardened cutting edge
-
top edge
-
torn edge
-
trailing edge
-
triggering edge
-
valve bevel edge
-
visual photographic image edge
-
water edge
-
wing leading edge
-
wing trailing edge
-
working edge
-
work edge -
27 face
2) лицо, лицевая сторона, лицевая поверхность; лобовая поверхность3) грань (напр. геометрической фигуры, кристалла); фаска, срез6) облицовка; защитное покрытие || облицовывать; устраивать защитное покрытие8) подпил, подруб ( дерева при валке); надрез ( ствола)9) пласть ( пиломатериала)10) плоский боёк ( молота)12) фасад, вид спереди13) торцевая поверхность, торец || подрезать торец, производить торцевую обработку16) ширина венца (ЗК)17) дно ( баллона ЭЛТ); экран ( ЭЛГ)20) начертание ( рисунок) шрифта23) пищ. передняя грань ( рифли вальца)•face right — геод. круг право;to change face — геод. изменять положение вертикального круга ( при измерении горизонтальных углов теодолитом способом приёмов);to reverse face — геод. изменять положение вертикального круга ( при измерении горизонтальных углов теодолитом способом приёмов)face of approach — открылок( берегового) устоя (плотины, моста)face of brick — лицевая грань кирпича, ложокface of pulley — щека блока, боковая сторона шкиваface of wall — наружная поверхность стены-
acting face
-
active face
-
adjacent face
-
advanced technology mining face
-
advancing face
-
air face
-
anvil face
-
array face
-
back face of wave
-
bank face
-
basal face
-
bevel face
-
blade face
-
bottom-hole face
-
breakage face
-
bulb face
-
bush-hammered face
-
cam face
-
card face
-
carrier top face
-
cast face
-
clearance face
-
cleavage face
-
close-packed face
-
coal face
-
cobble face
-
coking face
-
cold face
-
color face
-
combustion face
-
compression face
-
concrete face
-
coupler pulling face
-
crack face
-
crystal face
-
cutting face
-
cylinder face
-
dam face
-
datum face
-
dead face
-
development face
-
diffusing face
-
dip face
-
downstream face
-
drum face
-
electrode face
-
end face
-
exhausted face
-
exposed face
-
filter mounting face
-
flat face
-
forward face of wave
-
friction face
-
front face
-
fusion face
-
gear face
-
glide face
-
grinding face
-
groove face
-
head face
-
headwall face
-
hot face
-
image face
-
inactive face
-
joint face
-
lapped face
-
large face
-
lateral face
-
leading face
-
lee face of wave
-
load-bearing face
-
longwall face
-
manless face
-
mechanical seal face
-
mining face
-
mold face
-
mounting face
-
natural face
-
overflow face
-
overlapping link face
-
parting face
-
pean-hammered face
-
peripheral face
-
pitch face
-
pole face
-
polish face
-
pressure face
-
production face
-
quarry face
-
rake face
-
reading face
-
reference face
-
reinforced-concrete face
-
remotely operated longwall face
-
retreat face
-
rise face
-
rock face
-
rolling face
-
root face
-
rupture face
-
sawn face
-
seal face
-
seam face
-
second end face
-
shortwall face
-
side face
-
spillway face
-
split face
-
streamlined spillway face
-
strike face
-
striker face
-
suction face
-
supporting face of wall
-
tailwater face
-
target face
-
tensile face
-
thrust face
-
tool face
-
tooth face
-
tube face
-
tunnel face
-
type face
-
upstream face
-
valve face
-
vertical exterior face
-
vertical interior face
-
wall face
-
water face
-
wear face
-
working face
-
work face -
28 plant
1) завод; фабрика; предприятие2) установка; агрегат3) электрическая станция, электростанция, ЭС (см. тж
station)4) энергоблок5) цех; отделение; мастерская6) установка сейсмоприёмника в грунте || устанавливать сейсмоприёмник в грунт•-
absorption plant
-
absorption refrigerating plant
-
accumulator plant
-
acetylene compressing plant
-
acid recovery acid restoring plant
-
acid recovery plant
-
adsorption plant
-
aerodrome accumulator plant
-
agglomeration plant
-
air separation plant
-
air-cooled refrigerating plant
-
aircraft development plant
-
aircraft manufacturing plant
-
aircraft overhaul plant
-
aircraft plant
-
aircraft washing plant
-
air-storage gas turbine plant
-
air-storage power plant
-
alkylation plant
-
A-plant
-
arc-furnace plant
-
arc-welding plant
-
asphalt plant
-
assembly plant
-
atomic marine plant
-
atomic power plant
-
automatic flour handling plant
-
auto-shredding plant
-
auxiliary gas turbine power plant
-
back-pressure heat generation plant
-
bakery plant
-
baling plant
-
basic arc-furnace plant
-
basic slag-grinding plant
-
batching plant
-
batch-weighing plant
-
Bessemer plant
-
biogas producing plant
-
blackout plant
-
blast-furnace plant
-
blending plant
-
bob-tail plant
-
boiler plant
-
bow-type plant
-
box plant
-
bread-making plant
-
breaking plant
-
brick-making plant
-
brine refrigerating plant
-
bulk plant
-
butter-making plant
-
by-product coke plant
-
by-product recovery plant
-
by-products plant
-
can-making plant
-
canning plant
-
captive plant
-
car assembly plant
-
carbon dioxide refrigerating plant
-
carbon plant
-
car-repair plant
-
casinghead gasoline plant
-
casting plant
-
CDQ plant
-
cell plant
-
centralized photovoltaic power plant
-
central-mixing plant
-
centrifugal refrigerating plant
-
centrifuge isotope separation plant
-
charge preparation plant
-
cheese-making plant
-
chemical desalting plant
-
chemical separation plant
-
circulation degassing plant
-
clarification plant
-
clay-drying plant
-
closed-cycle cryogenic plant
-
coal gasification-gas cleaning plant
-
coal-cleaning plant
-
coal-conveying plant
-
coal-fired plant
-
coal-injection plant
-
coal-liquefaction plant
-
coal-preparation plant
-
coal-pulverizing plant
-
coal-reduction plant
-
coal-to-methanol plant
-
coal-washing plant
-
cogeneration plant
-
coke dry-quenching plant
-
coke-handling plant
-
coke-pitch plant
-
coke-quenching plant
-
coking plant
-
combination topping and cracking plant
-
combined heat power plant
-
combined photovoltaic-deolian electric plant
-
combined-cycle plant
-
combined-cycle steam plant
-
combiner plant
-
compressor plant
-
concentration plant
-
concrete product plant
-
concrete-mixing plant
-
concreting plant
-
condensate liquid recovery plant
-
condensate purification plant
-
condensing plant
-
confectionary producing plant
-
confectionary plant
-
constant-head plant
-
contactor centrifuge acid treating plant
-
continuous-casting plant
-
conventional power plant
-
converter plant
-
cooling plant
-
copper-smelting plant
-
countercurrent ion exchange plant
-
CR plant
-
crushing plant
-
cryogenic freezing plant
-
cryogenic power generation plant
-
crystal drawing plant
-
cutting and shearing plant
-
cycle-degassing plant
-
cycling plant
-
deaerating plant
-
degreasing plant
-
dendro-thermal power plant
-
desalting plant
-
desinfection plant
-
detinning plant
-
dewatering plant
-
diesel engine power plant
-
direct-expansion refrigerating plant
-
disposal plant
-
distilling plant
-
district-heating plant
-
diversion plant
-
double-strand plant
-
drainage pumping plant
-
drop-hammer plant
-
dry-process plant
-
dual-purpose turbine plant
-
dust extraction plant
-
dust handling plant
-
earth-freezing plant
-
earth-moving plant
-
EBM plant
-
EBR plant
-
ECM plant
-
edible fat plant
-
EDR plant
-
effluent treatment plant
-
eight-strand plant
-
ejector refrigerating plant
-
electric pig-iron plant
-
electric power plant
-
electrical propulsion plant
-
electricity distribution plant
-
electrochemical machining plant
-
electrodialysis plant
-
electrodialysis reversal plant
-
electrolytic tinning plant
-
electron-beam-melting plant
-
electron-beam-refining plant
-
electrostatic precipitation desalting plant
-
engineering plant
-
evaporation plant
-
extraction plant
-
extra-terrestrial power plant
-
fabric-dipping plant
-
feed milling
-
fermentation plant
-
filter plant
-
finishing plant
-
fish processing plant
-
fission power plant
-
fixed plant
-
fixed-head power plant
-
flexible manufacturing plant
-
flexing generating plant
-
floating nuclear power plant
-
floating pile-driving plant
-
floating power plant
-
flotation plant
-
flour milling plant
-
folding carton plant
-
food concentrate plant
-
force ventilation plant
-
formcoke plant
-
fossil-fuel plant
-
fractional horsepower refrigerating plant
-
fractional ton refrigerating plant
-
fragmentation plant
-
freezing plant
-
fruit-and-vegetable processing plant
-
fuel-pulverizing plant
-
full-fashioned sweater plant
-
full-scale plant
-
fume-cleaning plant
-
fume-extraction plant
-
furniture plant
-
fusion power plant
-
galvanizing plant
-
gas absorption plant
-
gas fire extinguishing plant
-
gas fractionation plant
-
gas liquids plant
-
gas plant
-
gas turbine power plant
-
gas turbine plant
-
gas-and-oil-buming power plant
-
gas-carburizing plant
-
gas-cleaning plant
-
gas-compressor plant
-
gaseous-diffusion plant
-
gas-fired plant
-
gas-generator plant
-
gasification-based combined cycle plant
-
gasifier-combined cycle plant
-
gasoline plant
-
gas-producer plant
-
gas-treating plant
-
gas-washing plant
-
generating plant
-
geothermal power plant
-
glass-manufacturing plant
-
glass-recycling plant
-
grading plant
-
graphite plant
-
graphite recovery plant
-
grease plant
-
hardening plant
-
H-cycle plant
-
heat power plant
-
heat pump plant
-
heat raising plant
-
heat-electric generating plant
-
heating and power plant
-
heating network plant
-
heating plant
-
heating-water converter plant
-
heavy-water plant
-
high-capacity refrigerating plant
-
high-head power plant
-
H-iron plant
-
hot dip filming plant
-
hot water peaking boiler plant
-
hybrid wind-photovoltaic plant
-
hydroelectric power plant
-
hydroelectric plant
-
hydroelectric pumped storage power plant
-
hydro-photovoltaic plant
-
ice plant
-
incinerator plant
-
indicator plant
-
industrial power plant
-
industrial steam plant
-
industrial waste treatment plant
-
industrial-scale plant
-
in-house printing plant
-
intake plant
-
integral coal gasification combined cycle plant
-
integrated steel plant
-
interlocking plant
-
intermediate solar plant
-
internal combustion power plant
-
ion-exchange plant
-
ion-exchange softening plant
-
iron powder plant
-
iron-ore pelletizing plant
-
isolated generating plant
-
isotope separation plant
-
jobbing plant
-
Kaldo-steelmaking plant
-
Kaldo plant
-
killing plant
-
laboratory-scale plant
-
ladle degassing plant
-
ladle-spraying plant
-
LD plant
-
LDAC oxygen-steelmaking plant
-
light plant
-
liquefied natural gas plant
-
liquefied petroleum gas plant
-
liquid freezing plant
-
liquor plant
-
loading plant
-
local plant
-
locomobile power plant
-
locomotive repair plant
-
loop plant
-
low-capacity refrigerating plant
-
low-head power plant
-
lube plant
-
machine tool plant
-
magnetohydrodynamic power plant
-
main propulsion machinery plant
-
marine reactor plant
-
marine refrigerating plant
-
meat packing plant
-
meat producing plant
-
mechanical air-conditioning plant
-
mechanical drive gas turbine plant
-
mechanical refrigerating plant
-
medium-head power plant
-
merchant-coke plant
-
metals-recovery plant
-
MHD power plant
-
midget power plant
-
milk plant
-
milling plant
-
mine-mouth power plant
-
mixed pumped-storage plant
-
mixing plant
-
mobile power plant
-
mold degassing plant
-
mold hydraulic cleaning plant
-
mortar-mixing plant
-
muck-shifting plant
-
mud-mixing plant
-
multiple-unit power plant
-
multipurpose sea-water desalination plant
-
multistrand plant
-
multiunit power plant
-
naphtha-treating plant
-
natural gasoline plant
-
natural gas-sweetening plant
-
noncondensing power plant
-
nonintegrated steel plant
-
nonterrestrial power plant
-
nuclear cogeneration plant
-
nuclear gas turbine plant
-
nuclear heating plant
-
nuclear power plant
-
nuclear steam power plant
-
oil shale retorting plant
-
oil-and-gas gathering plant
-
oil-burning power plant
-
oil-desulfurization plant
-
oil-extraction plant
-
oil-fired plant
-
oil-reclamation plant
-
oil-treating plant
-
on-line gas plant
-
open-coil annealing plant
-
open-cycle gas turbine plant
-
open-hearth plant
-
orbital power plant
-
orbital solar power plant
-
ore-bedding plant
-
ore-blending plant
-
ore-breaker plant
-
ore-conditioning plant
-
ore-dressing plant
-
ore-roasting plant
-
ore-washing plant
-
outdoor-type power plant
-
oxidizing plant
-
oxygen-converter plant
-
ozone plant
-
packaged power plant
-
packaged refrigerating plant
-
packing plant
-
paint varnish and lacquer plant
-
pallet conveyor mold-type plant
-
paperboard plant
-
peaking power plant
-
peaking boiler plant
-
peak-shaving liquefied natural gas plant
-
pellet plant
-
petroleum chemical plant
-
photovoltaic power plant
-
physical plant
-
pickling plant
-
pig-casting plant
-
pilot plant
-
plating plant
-
plywood manufacturing plant
-
polymerization plant
-
pontoon pile-driving plant
-
power plant
-
preserving plant
-
printing plant
-
process gas turbine plant
-
processing plant
-
Prolerizing plant
-
propulsion plant
-
public utility power plant
-
public-service power plant
-
pulverized-coal-fired plant
-
pulverizing plant
-
pump plant
-
pumped-storage plant
-
pumping plant
-
pumping-generating plant
-
quick-freezing plant
-
radiant freeze-drying plant
-
ready-mix plant
-
recovery plant
-
reforming plant
-
refrigerating plant
-
refuse-fired plant
-
regasifying plant
-
regenerative gas turbine plant
-
relift pumping plant
-
rendering plant
-
retreading plant
-
reverse osmosis plant
-
rolling plant
-
route interlocking plant
-
run-of-river plant
-
sack filling plant
-
salt plant
-
sand-preparing plant
-
satellite printing plant
-
scrap-shredding plant
-
screening plant
-
sea-water desalting plant
-
sedimentation plant
-
self-contained rail welding plant
-
self-contained refrigerating plant
-
self-sufficient plant
-
semiclosed-cycle gas turbine plant
-
semiunderground plant
-
separating plant
-
sewage disposal plant
-
simple-cycle gas turbine plant
-
simulated power plant
-
single-pool power plant
-
single-strand plant
-
single-unit plant
-
sinking plant
-
sintering plant
-
sizing plant
-
skimming plant
-
slab-producting plant
-
slag-expanding plant
-
slag-screening plant
-
slaughtering and meat processing plant
-
slaughtering plant
-
sludge filtration plant
-
small-size refrigerating plant
-
smoke extractor plant
-
soap plant
-
solar ice plant
-
solar plant
-
solar power plant
-
solar tower plant
-
solvent-extraction plant
-
split-shaft gas turbine plant
-
sputtering plant
-
stabilization plant
-
stand-alone solar power plant
-
standby plant
-
stationary gas turbine plant
-
stationary refrigerating plant
-
steam condensing plant
-
steam plant
-
steam power plant
-
steam-electric-turbine plant
-
steaming plant
-
steel continuous casting plant
-
steel plant
-
storage plant
-
stream degassing plant
-
stripping plant
-
sugar refining plant
-
sulfur recovery plant
-
sunken-type plant
-
superposed plant
-
supplementary fired combined cycle plant
-
supplementary heating plant
-
sweater knitting plant
-
tap-degassing plant
-
tar-boiling plant
-
tea plant
-
television plant
-
tertiary plant
-
thermal power plant
-
thermal plant
-
thermodynamic solar power plant
-
thermoelectric refrigerating plant
-
tidal power plant
-
tiger topping plant
-
tinning plant
-
tin-refining plant
-
tin-smelting plant
-
tonnage oxygen plant
-
top-blown oxygen vessel plant
-
topping plant
-
tower-type plant
-
train washing plant
-
transformer plant
-
trash-fired power plant
-
traveling pneumatic grain-discharging plant
-
treatment plant
-
tritium removal plant
-
turbine plant
-
turbo-refrigerating plant
-
two-axes focusing solar plant
-
two-shaft plant
-
ultrafiltration concentration plant
-
undercar power plant
-
underground nuclear power plant
-
underwater nuclear power plant
-
unit refrigerating plant
-
uranium enrichment plant
-
vacuum casting plant
-
vacuum degassing plant
-
vacuum dezincing plant
-
vacuum gas turbine plant
-
vacuum metallothermic plant
-
vacuum molding plant
-
vacuum-decarburization plant
-
variable-head power plant
-
variable-load power plant
-
vertical plant
-
vulcanizing plant
-
washing plant
-
waste disposal plant
-
waste-to-energy cogeneration plant
-
waste-to-energy plant
-
water demineralization plant
-
water softening plant
-
water treatment plant
-
water-cooling plant
-
waterpower plant
-
wave energy plant
-
wax plant
-
wet-process plant
-
wind-mill electric generating plant
-
wire-drawing plant
-
year-round air-conditioning plant
-
zero-discharge plant
-
zinc ore roasting plant
-
zinc-smelting plant -
29 structure
1) сооружение; конструкция2) конструкция; устройство; схема3) структура; строение4) система6) форма; вид7) эл. опора•- accordion stitch structure -
acicular structure
-
active substrate structure
-
air-inflated structure
-
air structure
-
aligned structure
-
alignment structure
-
all-metal structure
-
angle structure
-
antiavalanche structure
-
appurtenant structure
-
Aran structure
-
arborescent structure
-
aromatic structure
-
array structure
-
as-hardened structure
-
atlas structure
-
atomic structure
-
austenitic structure
-
automatically erectable structure
-
avalanche injection structure
-
backbone structure
-
backward-wave structure
-
balanced atlas structure
-
balloon structure
-
band structure
-
barrier injection structure
-
base-coupled structure
-
basic structure
-
bearing structure
-
bearing-wall structure
-
benzene-like structure
-
bipolar diffused structure
-
bipolar junction structure
-
bird's eye backing jacquard structure
-
blackberry stitch structure
-
blister structure
-
block structure
-
block-graft structure
-
body structure
-
boundary structure
-
bourrelet structure
-
box-like space structure
-
braced structure
-
branched structure
-
bubble stitch structure
-
building structure
-
bulk structure
-
buried structure
-
buried-collector structure
-
buried-gate structure
-
buried-oxide MOS structure
-
bus-organized structure
-
bus structure
-
cable stitch structure
-
cable-stayed structure
-
camera structure
-
catenary suspension structure
-
cellular structure
-
chain structure
-
chain-packed structure
-
charge injection structure
-
charge transfer structure
-
charge-coupled structure
-
check structure
-
chemical structure
-
cholesteric structure
-
circus-support structure
-
closed structure
-
close-grained structure
-
close-packed structure
-
clustered structure
-
coagulation structure
-
coast-protecting structure
-
collector-coupled structure
-
columnar structure
-
complementary MOS structure
-
compliance structure
-
condensation structure
-
continuous structure
-
control structure
-
controlled eutectic structure
-
core support structure
-
course structure
-
crest structure
-
cross plating structure
-
cross-armless structure
-
cross-linked structure
-
cross-miss structure
-
cross-rope suspension structure
-
cross-tuck structure
-
crystalline structure
-
crystal structure
-
cubic structure
-
cutting structure
-
daisy-chain structure
-
dangerous structure
-
data structure
-
dead-end structure
-
debris retaining structure
-
deep structure
-
delay-line structure
-
dendrite structure
-
determinate structure
-
diffused-gate structure
-
disordered structure
-
docking module launch support structure
-
domain structure
-
dotted structure
-
double epitaxial structure
-
double-avalanche structure
-
double-diffused MOS structure
-
double-implanted structure
-
double-polysilicon structure
-
double-poly structure
-
drawing file structure
-
drilling bit bearing structure
-
drill bit bearing structure
-
drop structure
-
dropped stitch structure
-
duplex structure
-
earth structure
-
earthquake-proof structure
-
earth-retaining structure
-
eightlock structure
-
embroidery plating structure
-
emitter-coupled structure
-
energy-band structure
-
engineering structure
-
epitaxial structure
-
evermonte structure
-
exterior structure
-
eyelet structure
-
fabric structure
-
fabricated structure
-
fail-safe structure
-
fancy stitch structure
-
faulted structure
-
fendering structure
-
fibrous structure
-
field structure
-
field-interleaved structure
-
file structure
-
filiform molecule structure
-
filler structure
-
film guiding structure
-
film handling structure
-
film structure
-
fine structure
-
fine-grain structure
-
fire-tree structure
-
fish protection structure
-
flaky structure
-
flexible structure
-
float plated fishnet structure
-
float plated structure
-
float stitch structure
-
floated-in structure
-
floating dock structure
-
floating gate MOS structure
-
floating gate structure
-
flood-regulating structure
-
floor structure
-
flow-measuring structure
-
folded-plate structure
-
frame structure
-
framed structure
-
frame-like structure
-
French pique structure
-
fringe structure
-
full cardigan rib structure
-
full cardigan structure
-
full tricot structure
-
full-jacquard structure
-
functional structure
-
gate-operation structure
-
gel structure
-
geological structure
-
glass structure
-
glass-like structure
-
grade separation structure
-
graded structure
-
graphoepitaxial structure
-
gravity-dependent structure
-
gravity structure
-
grid structure
-
groundwater intake structure
-
guard-ring structure
-
guide structure
-
hairpin structure
-
half-cardigan structure
-
half-transfer stitch structure
-
herringbone twill structure
-
heteroepitaxial structure
-
heterogeneous structure
-
heterojunction structure
-
H-frame structure
-
hierarchical sensory-control structure
-
hierarchical structure
-
highly refined structure
-
high-performance MOS structure
-
homogeneous structure
-
honeycomb structure
-
horizontal striped backing jacquard structure
-
hydraulic structure
-
hydrodynamic dissipative structure
-
hyperfine structure
-
hyperstatic structure
-
image structure
-
indeterminate structure
-
industrial structure
-
inflatable structure
-
ingot structure
-
inlay lap stitch structure
-
in-line structure
-
instruction structure
-
insulated gate structure
-
insulated substrate structure
-
intake structure
-
interdigital structure
-
interior structure
-
interlock stitch structure
-
ionic gating structures
-
ion gating structures
-
ion-implanted structure
-
ion-selective field-effect structure
-
isle structure
-
jacquard structure
-
jersey structure
-
jointless structure
-
jumbo structure
-
junction field-effect structure
-
junction-isolated structure
-
knitted structure
-
knock-off lap stitch structure
-
lace stitch structure
-
ladder structure
-
ladderproof structure
-
lamellar structure
-
laminated structure
-
lateral structure
-
lattice structure
-
layer-like structure
-
light-trapping structure
-
line structure
-
linear structure
-
line-interleaved structure
-
line-locked structure
-
line-quincunx structure
-
linked structure
-
links-links structure
-
liquid-like structure
-
list structure
-
locknit structure
-
logical structure
-
logic structure
-
looped plush structure
-
looped tuck structure
-
loosely packed structure
-
macromolecular structure
-
magnetic structure
-
mammoth structure
-
manipulator erectable structure
-
manually erectable structure
-
marine structure
-
marquisette structure
-
mat structure
-
mesa strip structure
-
mesa structure
-
mesh structure
-
metal-insulator-semiconductor structure
-
metallized semiconductor gate structure
-
metal-nitride-oxide-semiconductor structure
-
metal-nitride-semiconductor structure
-
metal-oxide-metal structure
-
metal-oxide-semiconductor structure
-
microgel structure
-
micromesh structure
-
Milano rib structure
-
mock rib structure
-
mode structure
-
modular structure
-
mosaic structure
-
moss stitch structure
-
multicollector structure
-
multiemitter structure
-
multilayer structure
-
multilevel structure
-
multi-microprocessor structure
-
multispan structure
-
multituck structure
-
n-channel structure
-
nematic structure
-
net structure
-
netting structure
-
network structure
-
nipple stitch structure
-
n-MOS structure
-
nonbearing structure
-
n-p-n structure
-
nuclear structure
-
ocean structure
-
ocean thermal structure
-
offshore marine structure
-
offshore structure
-
open stitch structure
-
open structure
-
open-neck structure
-
open-pile braced structure
-
orbiting structure
-
ordered structure
-
orthogonal structure
-
orthorhombic structure
-
ottoman structure
-
overaged structure
-
pattern purl stitch structure
-
patterned structure
-
p-channel structure
-
pelerine structure
-
periodic structure
-
permanent structure
-
photovoltaic equipped parking and shade structure
-
p-i-n structure
-
pin tuck structure
-
planar structure
-
p-MOS structure
-
p-n-p structure
-
polycrystalline structure
-
polycrystal structure
-
ponte di Roma structure
-
popcorn stitch structure
-
portal structure
-
power system structure
-
pressurized structure
-
prestressed structure
-
primary structure
-
protecting structure
-
purification structure
-
purl structure
-
quarternary structure
-
queenscord structure
-
quenched-and-tempered structure
-
rack stitch structure
-
racked full-cardigan structure
-
racked half-cardigan structure
-
racked rib structure
-
random structure
-
reactor top structure
-
redundant structure
-
reflecting structure
-
regular crystal structure
-
regular structure
-
reticular structure
-
reverse locknit structure
-
reversed mesa structure
-
reversible jacquard structure
-
reversible racked rib structure
-
rhombic structure
-
rhombohedral structure
-
rib structure
-
rib transfer stitch structure
-
rib-jacquard structure
-
rigid structure
-
ring structure
-
ring-like structure
-
ripple stitch structure
-
rod-like structure
-
rotorcraft flight structure
-
rugged structure
-
run-resist structure
-
sandwich structure
-
satin stripe structure
-
Schottky-gate structure
-
screwdown structure
-
seam structure
-
secondary structure
-
segregation-free structure
-
selected backing jacquara structure
-
self-aligned gate structure
-
self-floating structure
-
self-registered gate structure
-
semiconductor structure
-
semiconductor-metal-semiconductor structure
-
separation structure
-
shaft structure
-
sharkskin structure
-
shell stitch structure
-
shell structure
-
shutter structure
-
silicon-on-insulator structure
-
silicon-on-sapphire structure
-
simple structure
-
single Lacoste structure
-
single-crystal structure
-
single-layer structure
-
single-level structure
-
single-pique structure
-
sinker mesh structure
-
skeleton structure
-
skin-core structure
-
slaty structure
-
slowing structure
-
sluiceway structure
-
smectic structure
-
soil structure
-
solar animal structure
-
solid-state structure
-
solid structure
-
space structure
-
spiral cloud structure
-
stable structure
-
stacked structure
-
star-type structure
-
star structure
-
statically determinate structure
-
statically indeterminate structure
-
stockinette structure
-
streaky structure
-
stressed-skin structure
-
stress-relieved structure
-
subgrain structure
-
submerged structure
-
submicrometer structure
-
substatic structure
-
subsurface ingot structure
-
superlattice structure
-
supporting structure
-
surface structure
-
suspension structure
-
Swiss pique structure
-
tailrace structure
-
tangent structure
-
tank supporting structure
-
temporary structure
-
terry stitch structure
-
tertiary structure
-
test structure
-
tetragonal structure
-
texipique structure
-
thin-slab structure
-
three-dimensional structure
-
tidal regulating structure
-
tied-in floats structure
-
torsion box structure
-
tower-base structure
-
track structure
-
training structure
-
transferred sinker stitch structure
-
trashrack structure
-
tree-type structure
-
tree structure
-
triclinic structure
-
trigonal structure
-
tuck purl structure
-
tuck rib honeycomb structure
-
tuck ripple structure
-
tuck-interlock structure
-
tunnel access structure
-
turnout structure
-
twill backing jacquard structure
-
twin structure
-
twist nematic structure
-
two-needle overlap stitch structure
-
underground structure
-
underlying structure
-
unipolar structure
-
unstable structure
-
variable-gap structure
-
vesicular structure
-
V-groove MOS structure
-
void structure
-
warp knit meshes structure
-
water conveyance structure
-
water-diverting structure
-
waterflow retarding structure
-
waterfront structure
-
water-retaining structure
-
waterside structure
-
weft insertion structure
-
welt structure
-
woody structure
-
wrap embroidery structure
-
wrought structure -
30 cord
1) веревка
2) корд
3) корд-шнур
4) корда
5) кордный
6) кордовый
7) лонжа
8) стропа парашюта
9) веревочный
10) соединять шнуром
– appliance cord
– axial cord
– cord armoring
– cord body
– cord calender
– cord circuit
– cord extension
– cord fabric
– cord grip
– cord lamp
– cord packing
– cord pair
– cord terminal
– cord thread
– cord tire
– cord unit
– cord weight
– cotton cord
– demolition cord
– dial cord
– double-ended cord
– extension cord
– flexible cord
– igniter cord
– impregnate the cord
– instrument cord
– insulating cord
– jack cord
– kapron cord
– latex the cord
– metal cord
– multiple cord
– packing cord
– patch cord
– patching cord
– power cord
– receiver cord
– rip cord
– rubberize the cord
– single cord
– steel cord
– steel-wire cord
– threeway cord
– tinsel cord
– top cord
– tyre cord
– viscose cord
-
31 layer
-
32 sponge
[spʌnʤ] 1. сущ.1)а) зоол. губкаб) губка (для мытья; синтетическая или натуральная)damp(ened) / wet sponge — влажная, мокрая губка
He was standing with a bucket of icy water in one hand and a wet sponge in the other. — Он стоял с ведром ледяной воды в одной руке и мокрой губкой в другой.
Do you think two years' absence won't act as a sponge, and wipe my image out of her thoughts. (M. E. Braddon) — А ты не думаешь, что двухлетнее отсутствие сотрёт мой образ из её мыслей словно губка?
2) что-л., напоминающие губкуа) кул. пористое тесто; пенящийся взбитый белокв) бот. губчатый нарост, галл ( особенно на розовых кустах)I am aware of a single attempt to cultivate the sponge. — Мне известна лишь одна попытка возделывания заболоченной местности.
4) = sponger 1)Syn:5) "губка" (человек, легко ухватывающий суть информации, быстро усваивающий знания)6) кул.б) бисквит; бисквитный тортSyn:7) разг. пьяницаSyn:8) объект вымогательства, источник обогащенияI will be no sponge to be squeezed for any man's pleasure. (James) — Я не стану источником, из которого всякий ради своего удовольствия сможет выдавливать деньги.
9) мед. тампон ( из марли и ваты)to apply by means of a sponge — накладывать с помощью тампона (о каком-л. лекарстве)
••2. гл.to chuck / throw up the sponge — признать себя побежденным
1) = sponge down мыть ( губкой)I sponged myself in a hot bath. — Я помылся губкой в горячей ванне.
Put him in the shade, loosen tight clothing, and sponge him down with cool water. — Отнесите его в тень, ослабьте тугую одежду, и оботрите губкой, смоченной в прохладной воде.
Syn:2) = sponge away; = sponge out; = sponge off стирать, счищать (грязь, краску с чего-л.; при помощи губки, влажной тряпочки)I'll go and sponge this strawberry juice off my dress, if you'll all excuse me? — С вашего позволения, я отлучусь, чтобы оттереть пятно от этого клубничного сока с моего платья.
Sponge the blood away before you cover the wound. — Перед тем, как перевязать рану, вытри с неё кровь.
If the stain is fresh, sponge it off with warm water. — Если пятно свежее, ототрите его губкой, смоченной в тёплой воде.
The old writing was sponged off and the sheet was used as a palimpsest. — Старый текст стирали и писали на его месте новый, получая палимпсест.
Spots of dirt were sponged out. — Пятна грязи счищали губкой.
Syn:3) = sponge up собирать губкой, промакивать, осушатьIt'll take a long time to sponge up all that pool of water. — Потребуется очень много времени, чтобы вытереть губкой эту лужу воды.
The excess water was sponged off the top of the fabric. — Остаток воды был собран с поверхности ткани губкой.
5) поглощать, как губкаThe gloom sponged the forest out of the sight. — Лес скрылся во мраке.
6) разг.а) ( sponge from) выманивать; приобретать за чужой счёт; получать на дармовщинкуDo you think we can sponge a meal from your parents? — Как ты думаешь, мы можем поесть за счёт твоих родителей?
б) ( sponge on) жить за чужой счёт, паразитировать, быть нахлебникомI didn't mind giving the boy an occasional meal, but before I knew what had happened, he had moved in, and sponged on us for over two weeks! — Я не возражал против того, чтобы юноша разок пообедал у нас, но прежде чем я успел сообразить, что происходит, он переехал к нам и жил за наш счёт больше двух недель!
7) ист. протирать дуло пушки ( после выстрела) -
33 dyeing
1. крашение, окрашивание; 2. окраска; выкраска @dyeing at boil крашение на кипу @dyeing for subsequent printing крашение под печать или под набивку @dyeing in open beck крашение в открытой красильной барке @dyeing in open-width крашение врасправку @dyeing in ribbons крашение в топсе или ленте @dyeing of cheeses крашение пряжи в куличах @dyeing of ground крашение грунта или фона @dyeing of piece goods крашение кускового товара @dyeing of raw stock крашение в волокне @dyeing of threads крашение ниток @dyeing of warps крашение основ @dyeing of warps in chains крашение основ жгутом @dyeing of whites подцвечивание отбелённых изделий @dyeing to shade крашение под тон @absorption dyeing абсорбционное крашение @acid dyeing кислотное крашение @acid leuco dyeing лейкокислотное крашение @anionic-agent-assisted dyeing крашение с применением анионного поверхностноактивного вещества @bale dyeing крашение суровья @basic dyeing основное крашение @batch dyeing партионное крашение @beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках @box dyeing крашение в барке @burl dyeing дополнительное крашение ткани, засорённой узелками, растительными примесями или мушками @cake dyeing крашение пряжи в куличах @calcomet dyeing крашение по способу "калькомет" @carrier dyeing крашение с ускорителями @cationic-agent-assisted dyeing крашение с применением катионного поверхностноактивного вещества @chain dyeing 1. непрерывное или проходное крашение; 2. крашение основы @chromate dyeing хромовое крашение @chrome dyeing хромировочное крашение @chrome mordant dyeing хромировочное протравное крашение @color-band dyeing пигментное крашение с применением связующих веществ @commercial boil dyeing крашение на кипу в производственных условиях @condensation dyeing конденсационное крашение @continuous dyeing непрерывное или проходное крашение @continuous горе dyeing непрерывное или проходное крашение жгутом @cross dyeing однованное крашение изделий из смешанных волокон @developed dyeing крашение с проявлением на волокне @differential dyeing избирательное окрашивание @direct dyeing прямое или субстантивное крашение @discharge dyeing резервное крашение @disperse dyeing дисперсное крашение @dispersing dyeing дисперсное крашение @double dyeing двухванное крашение @double-bath dyeing двухванное крашение @exhaust dyeing крашение до истощения ванны @fabric dyeing 1. крашение ткани; 2. крашение кускового товара @fluidized bed dyeing крашение в нагретом слое сыпучих веществ (песка, стеклянных бус) @fluorescent dyeing крашение флуоресцирующими красителями @foam dyeing крашение в мыльной пене @foulard dyeing крашение на плюсовке @garment dyeing крашение штучных изделий @grease dyeing крашение замасленного суровья @gum dyeing крашение шёлка-сырца @high-temperature dyeing крашение при высокой температуре @ice dyeing ледяное крашение @internal dyeing крашение в прядильном растворе @jig dyeing крашение на роликовой красильной машине @jigger dyeing крашение на роликовой красильной машине @lар dyeing крашение холста @level dyeing эгализированное крашение @loose cotton dyeing крашение хлопкового волокна в массе @loose wool dyeing крашение шерсти в волокне @machine dyeing 1. механическое крашение; 2. аппаратное крашение @metachrome dyeing метахромовое крашение @mordant dyeing протравное крашение @ombre dyeing разнооттеночное крашение, крашение по способу "омбре" @one-bath dyeing однованное крашение @one-bath dyeing of unions однованное крашение изделии из смешанных волокон @over dyeing последующее покрывное или групповое крашение @pack dyeing крашение пряжи на паковках @pad dyeing крашение на плюсовке @piece dyeing крашение кускового товара @pigment dyeing пигментное крашение @pressure dyeing крашение под давлением @random dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @raw stock dyeing крашение волокна в массе @reactive dyeing реактивное крашение @resin-bonded pigment dyeing пигментное крашение с применением связующих смол @resist dyeing резервное крашение @reverse dyeing покрывное или групповое крашение (в обратной последовательности) @rope dyeing крашение жгутом @sandocryl dyeing фирм. крашение "сандокрил" (волокон из акрилонитрила в присутствии одновалентного иона меди) @single-bath dyeing однованное крашение @skein dyeing крашение в мотках @sliver dyeing 1. крашение ленты; 2. крашение волокна в ленте @slub dyeing крашение ровницы @solution dyeing пигментация прядильного раствора @space dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @speck dyeing 1. крапчатое крашение; 2. крашение изделий из смешанных волокон @spray dyeing аэрографная расцветка ткани @star-frame dyeing крашение на звёздной раме @stock dyeing 1. крашение волокна в массе; 2. крашение в прядильном растворе @strip dyeing крашение деталей одежды @submerged beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках методом погружения @sulphide dyeing сернистое крашение @sulphur dyeing сернистое крашение @surface-active dyeing крашение с применением поверхностноактивного вещества @suspension dyeing суспензионное крашение @swatch dyeing крашение образцов @thermaline dyeing фирм. крашение полушерстяных тканей по способу "термалин" @tie dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @top-chrome dyeing крашение с последующим хромированием @two-bath dyeing двухванное крашение @union dyeing крашение изделий из смешанных волокон @vat dyeing кубовое крашение @vat acid dyeing кубовое крашение по лейкокислотному способу @vat colour dyeing крашение кубовыми красителями @viscose rayon cake dyeing крашение вискозного шелка в куличах @weighing dyeing привесное крашение @yarn dyeing крашение пряжи @yarn package dyeing крашение пряжи на паковках @ -
34 quality
1. качество; сорт; класс; 2. добротность (пряжи или нити); 3. способность; 4. плотность переплетения; 5. артикул @quality of fabric 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @quality of wool номер качества шерсти; сорт шерсти @cloth quality 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @desizing quality способность к расшлихтовке @draping quality драпируемость @felting quality валкоспособность, свойлачиваемость @fiber qualities качественные показатели волокна @fire-retarding quality огнестойкость @hygienic quality санитарно-гигиенические свойства @packing quality перемоточная способность (пряжи) @spinning quality 1. прядомость; 2. размоточная способность (шелковины) @top quality 1. высшее качество; 2. качество гребенной шерстяной ленты @wearing quality износоустойчивость @ -
35 yield
1. выработка, выработанное количество; выход (продукта или полуфабриката); 2. сбор; урожай; 3. текучесть; предел текучести; 4. производить; 5. пружинить @yield after ginning выход хлопка-волокна после волокноотделения @yield from grease wool 1. выход ткани из немытой шерсти; 2. выход мытой шерсти @yield from hackling выход чёсаного волокна с льночесальной машины @yield from scoured wool выход ткани из мытой шерсти @yield of marketable fiber выход товарного волокна @yield per set of spools выработанное количество пряжи в съёме шпуль @color yield 1. интенсивность окраски; 2. накрашиваемость @cotton yield урожайность хлопчатника @fabric yield выход ткани (из пряжи) @fiber yield выход волокна @lint yield выход хлопка-волокна @plastic yield пластическая текучесть @roving yield выход ровницы (из ленты) @scouring yield from raw wool выход мытой шерсти @sliver yield выход ленты (из холста) @strain yield предел текучести @top yield выход шерстяной гребенной ленты @wool yield выход мытой шерсти @yardage yield выход в ярдах (напр. нити или ткани) @yarn yield выход пряжи (из смеси) @ -
36 dyeing
1. крашение, окрашивание; 2. окраска; выкраска @dyeing at boil крашение на кипу @dyeing for subsequent printing крашение под печать или под набивку @dyeing in open beck крашение в открытой красильной барке @dyeing in open-width крашение врасправку @dyeing in ribbons крашение в топсе или ленте @dyeing of cheeses крашение пряжи в куличах @dyeing of ground крашение грунта или фона @dyeing of piece goods крашение кускового товара @dyeing of raw stock крашение в волокне @dyeing of threads крашение ниток @dyeing of warps крашение основ @dyeing of warps in chains крашение основ жгутом @dyeing of whites подцвечивание отбелённых изделий @dyeing to shade крашение под тон @absorption dyeing абсорбционное крашение @acid dyeing кислотное крашение @acid leuco dyeing лейкокислотное крашение @anionic-agent-assisted dyeing крашение с применением анионного поверхностноактивного вещества @bale dyeing крашение суровья @basic dyeing основное крашение @batch dyeing партионное крашение @beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках @box dyeing крашение в барке @burl dyeing дополнительное крашение ткани, засорённой узелками, растительными примесями или мушками @cake dyeing крашение пряжи в куличах @calcomet dyeing крашение по способу "калькомет" @carrier dyeing крашение с ускорителями @cationic-agent-assisted dyeing крашение с применением катионного поверхностноактивного вещества @chain dyeing 1. непрерывное или проходное крашение; 2. крашение основы @chromate dyeing хромовое крашение @chrome dyeing хромировочное крашение @chrome mordant dyeing хромировочное протравное крашение @color-band dyeing пигментное крашение с применением связующих веществ @commercial boil dyeing крашение на кипу в производственных условиях @condensation dyeing конденсационное крашение @continuous dyeing непрерывное или проходное крашение @continuous горе dyeing непрерывное или проходное крашение жгутом @cross dyeing однованное крашение изделий из смешанных волокон @developed dyeing крашение с проявлением на волокне @differential dyeing избирательное окрашивание @direct dyeing прямое или субстантивное крашение @discharge dyeing резервное крашение @disperse dyeing дисперсное крашение @dispersing dyeing дисперсное крашение @double dyeing двухванное крашение @double-bath dyeing двухванное крашение @exhaust dyeing крашение до истощения ванны @fabric dyeing 1. крашение ткани; 2. крашение кускового товара @fluidized bed dyeing крашение в нагретом слое сыпучих веществ (песка, стеклянных бус) @fluorescent dyeing крашение флуоресцирующими красителями @foam dyeing крашение в мыльной пене @foulard dyeing крашение на плюсовке @garment dyeing крашение штучных изделий @grease dyeing крашение замасленного суровья @gum dyeing крашение шёлка-сырца @high-temperature dyeing крашение при высокой температуре @ice dyeing ледяное крашение @internal dyeing крашение в прядильном растворе @jig dyeing крашение на роликовой красильной машине @jigger dyeing крашение на роликовой красильной машине @lар dyeing крашение холста @level dyeing эгализированное крашение @loose cotton dyeing крашение хлопкового волокна в массе @loose wool dyeing крашение шерсти в волокне @machine dyeing 1. механическое крашение; 2. аппаратное крашение @metachrome dyeing метахромовое крашение @mordant dyeing протравное крашение @ombre dyeing разнооттеночное крашение, крашение по способу "омбре" @one-bath dyeing однованное крашение @one-bath dyeing of unions однованное крашение изделии из смешанных волокон @over dyeing последующее покрывное или групповое крашение @pack dyeing крашение пряжи на паковках @pad dyeing крашение на плюсовке @piece dyeing крашение кускового товара @pigment dyeing пигментное крашение @pressure dyeing крашение под давлением @random dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @raw stock dyeing крашение волокна в массе @reactive dyeing реактивное крашение @resin-bonded pigment dyeing пигментное крашение с применением связующих смол @resist dyeing резервное крашение @reverse dyeing покрывное или групповое крашение (в обратной последовательности) @rope dyeing крашение жгутом @sandocryl dyeing фирм. крашение "сандокрил" (волокон из акрилонитрила в присутствии одновалентного иона меди) @single-bath dyeing однованное крашение @skein dyeing крашение в мотках @sliver dyeing 1. крашение ленты; 2. крашение волокна в ленте @slub dyeing крашение ровницы @solution dyeing пигментация прядильного раствора @space dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @speck dyeing 1. крапчатое крашение; 2. крашение изделий из смешанных волокон @spray dyeing аэрографная расцветка ткани @star-frame dyeing крашение на звёздной раме @stock dyeing 1. крашение волокна в массе; 2. крашение в прядильном растворе @strip dyeing крашение деталей одежды @submerged beam dyeing крашение основы на навоях или сновальных валиках методом погружения @sulphide dyeing сернистое крашение @sulphur dyeing сернистое крашение @surface-active dyeing крашение с применением поверхностноактивного вещества @suspension dyeing суспензионное крашение @swatch dyeing крашение образцов @thermaline dyeing фирм. крашение полушерстяных тканей по способу "термалин" @tie dyeing многооттеночное крашение, крашение по способу "шенье" @top-chrome dyeing крашение с последующим хромированием @two-bath dyeing двухванное крашение @union dyeing крашение изделий из смешанных волокон @vat dyeing кубовое крашение @vat acid dyeing кубовое крашение по лейкокислотному способу @vat colour dyeing крашение кубовыми красителями @viscose rayon cake dyeing крашение вискозного шелка в куличах @weighing dyeing привесное крашение @yarn dyeing крашение пряжи @yarn package dyeing крашение пряжи на паковках @ -
37 quality
1. качество; сорт; класс; 2. добротность (пряжи или нити); 3. способность; 4. плотность переплетения; 5. артикул @quality of fabric 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @quality of wool номер качества шерсти; сорт шерсти @cloth quality 1. качество ткани; сорт ткани; 2. плотность ткани @desizing quality способность к расшлихтовке @draping quality драпируемость @felting quality валкоспособность, свойлачиваемость @fiber qualities качественные показатели волокна @fire-retarding quality огнестойкость @hygienic quality санитарно-гигиенические свойства @packing quality перемоточная способность (пряжи) @spinning quality 1. прядомость; 2. размоточная способность (шелковины) @top quality 1. высшее качество; 2. качество гребенной шерстяной ленты @wearing quality износоустойчивость @ -
38 yield
1. выработка, выработанное количество; выход (продукта или полуфабриката); 2. сбор; урожай; 3. текучесть; предел текучести; 4. производить; 5. пружинить @yield after ginning выход хлопка-волокна после волокноотделения @yield from grease wool 1. выход ткани из немытой шерсти; 2. выход мытой шерсти @yield from hackling выход чёсаного волокна с льночесальной машины @yield from scoured wool выход ткани из мытой шерсти @yield of marketable fiber выход товарного волокна @yield per set of spools выработанное количество пряжи в съёме шпуль @color yield 1. интенсивность окраски; 2. накрашиваемость @cotton yield урожайность хлопчатника @fabric yield выход ткани (из пряжи) @fiber yield выход волокна @lint yield выход хлопка-волокна @plastic yield пластическая текучесть @roving yield выход ровницы (из ленты) @scouring yield from raw wool выход мытой шерсти @sliver yield выход ленты (из холста) @strain yield предел текучести @top yield выход шерстяной гребенной ленты @wool yield выход мытой шерсти @yardage yield выход в ярдах (напр. нити или ткани) @yarn yield выход пряжи (из смеси) @ -
39 form
1) форма, опалубка2) формовать•- form of section - aerodynamic form - beam and slab form - climbing form - collapsible form - column form - concrete form - continuously moving form - curb form - depressed panel form - drop-head form - edge form - floral form - knock-down form - land form - large-panel form - metal form - moving form - panel form - permanent form - pier nosing form - prefabricated form - pure forms - repetitive forms - retained form - road forms - sheet steel form - side form - sliding form - slip form - small-panel form - steamline form - travelling form - wall formto form up — придавать вид, придавать форму
* * *1. форма, конфигурация2. форма (для литья, формовки изделий)3. тж. pl опалубка; опалубочная форма4. скамейка (без спинки, обычно садовая)- form of housing
- form of instability
- form of mechanical testing
- absorptive form
- adjustable hole form
- agreement form
- aluminum form
- beam form
- bid form
- climbing form
- column form
- concrete form
- curved form
- custom-built form
- disposable tube form
- edge form
- electrically heated form
- fabric form
- fiber form
- fiberglass-reinforced plastic form
- fit-in form
- flying form
- ganged form
- glass-fiber form
- honeycombed form
- inflated form
- insulating form
- job-built form
- jump form
- jumping ganged form
- leakproof form
- leave-in-place form
- lined forms
- lined form
- mobile form
- modular metal forms
- modular-prefabricated form
- moving forms
- moving form
- pan form
- paper form
- permanent form
- plaster form
- plywood concrete form
- precast concrete permanent form
- prefabricated steel form
- preformed form
- proposed form
- ready made form
- reusable concrete form
- riser form
- road forms
- round column steel form
- self-climbing forms
- self-stripping form
- shop-built steel form
- slab form
- sliding form
- slip form
- small-panel forms
- split form
- standard form of building contract
- stay-in-place form
- steel form
- steel collapsible form
- structural form of tanks
- test report form
- textured form
- top form
- traveling form
- truss supported flying form
- tunnel system form
- tunnel form
- typical plan form
- unsightly architectural form
- vented forms
- vented form
- vertical slip form
- waffle slab form
- wall form
- waste form -
40 tank
1) резервуар; водоём2) бак; чан; танк; цистерна; ванна•- acid tank - activated sludge tank - aeration tank - agitation tank - air-separating tank - backwater tank - balance tank - below-ground tank - bioaeration tank - bitumen tank wagon - brush tank - catch tank - cement tank wagon - clarifying tank - clarification tank - clean condensate tank - coagulation tank - collecting tank - concrete tank - cooling water tank - curing tank - decantation tank - detention tank - detritus tank - differential surge tank - dipping tank - distilling tank - dosing tank - drain tank - drainage tank - dry-salt saturator tank - dump tank - elevated water tank - excavated tank - exchange tank - expansion tank - feed tank - final settling tank - float tank - flush tank - fuel tank - gage tank - gas tank - gravity tank - grease-removal tank - grease-skimming tank - grout tank - head tank - hydrolytic tank - impregnating tank - make-up tank - measuring tank - mixer-agitator tank - multilayer tank - oil tank - pneumatic tank - portable exchange tank - preaeration tank - precipitation tank - presettling tank - pressure tank - receiver tank - regulating tank - resin tank - roughing tank - sedimentation tank - separating tank - septic tank - service tank - settling tank - sewage tank - skimming tank - slaking tank - storage tank - transportation tank - water tank - wet-salt saturator tank* * *1. резервуар, сосуд, ёмкость, бак2. малое водохранилище; водоём- above ground tank
- acid tank
- activated sludge tank
- activated sludge regenerating tank
- aerated skimming tank
- aeration tank
- agitation tank
- air-water storage tank
- balance tank
- below-ground tank
- bioaeration tank
- brush tank
- butt-welded tank
- central heat storage tank
- circular settling tank
- clarification tank
- coagulation tank
- compresson tank
- concentration tank
- condensation tank
- contact tank
- continuous-flow aeration tank
- curing tank
- cylindrical tank
- decantation tank
- detritus tank
- differential surge tank
- diffused-air tank
- digestion tank
- Dortmund tank
- dosing tank
- earth tank
- egg-shaped tank
- elevated tank
- elevated water tank
- Emscher tank
- equalizing tank
- excavated tank
- expansion tank
- fabric tank
- feed tank
- feed and expansion tank
- filter tank
- final tank
- fixed-roof tank
- flexible tank
- floating roof tank
- flocculation tank
- flow line tank
- flushing tank
- fuel tank
- globe-roof tank
- gravity water tank
- ground oil storage tank
- ground water storage tank
- ground water tank
- head tank
- header tank
- high-rate activated sludge tank
- horizontal tank
- horizontal flow sedimentation tank
- hot water tank
- house tank
- humus tank
- ice bank tank
- Imhoff tank
- lap-welded type tank
- methane tank
- multipass aeration tank
- multiple aeration tank
- multiple sedimentation tank
- multisphere tank
- neutralization tank
- oil storage tank
- one-pass aeration tank
- open top tank
- overhead water-storage tank
- portable tank
- preaeration tank
- preliminary clarification sedimentation tank
- preliminary clarification tank
- preload tank
- pressure tank
- pressurized expansion tank
- primary settling tank
- radial-flow settlement tank
- reaction tank
- reactivation tank
- rectangular aerated grit-removal tank
- rectangular sedimentation tank
- regulating tank
- roughing tank
- scroll tank
- secondary sedimentation tank
- sedimentation tank
- seepage tank
- septic tank
- service tank
- service-water storage tank
- settlement tank
- skimming tank
- sludge tank
- sludge-digestion tank
- solution tank
- spherical tank
- spiral-flow tank
- steel tank
- storage tank
- storage-water tank
- storm water tank
- sump tank
- surface tank
- surge tank
- thickening tank
- two-stage methane tank
- underground tank
- vertical tank
- vertical flow sedimentation tank
- wash-water tank
- water-sealed tank
- water storage tank
См. также в других словарях:
top — [1] a car roof, especially that of a convertible. [2] The highest gear of a transmission. See canvas top convertible top electric top fabric top folding top hydraulic top piston top soft top sunroof top … Dictionary of automotive terms
Fabric (Club) — Fabric von außen Das Fabric ist ein Techno Club in London, England. Der Club ist einer der bekanntesten und gilt als einer der besten auf der Welt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Fabric structure — Fabric structures are architecturally innovative forms of constructed fibers that provide end users a variety of aesthetic free form building designs. Custom made fabric structures are engineered and fabricated to meet worldwide structural, flame … Wikipedia
Fabric OS — In storage area networking, Fabric OS is a firmware for Brocade s Fibre Channel switches and directors.First generationThe first generation of Fabric OS was developed on top of a VxWorks kernel and was mainly used in the Brocade Silkworm 2000 and … Wikipedia
Fabric (club) — Infobox music venue name = fabric location = Smithfield, London type = Nightclub genres = years active = 1999 mdash; present capacity = 1,600 owner = Keith Reilly Cameron Leslie promotions = Fabric FABRICLIVE website =… … Wikipedia
Fabric Live 18 — Infobox Album Name = Fabric Live 18 Type = Compilation album Artist = Andy C DJ Hype Released = October, 2004 Genre = Electronic music Label = Fabric Producer = Andy C DJ Hype| Last album = Fabric Live 03 (2002) This album = Fabric Live 18 (2004) … Wikipedia
Fabric 38 — Infobox Album | Name = Fabric 38 Type = Album Artist = M.A.N.D.Y. Background = Released = January 14 2008 Genre = Length = Label = Fabric Producer = Reviews = Misc = Extra chronology 2 Artist = Fabric Mix Series Type = studio Last album = Fabric… … Wikipedia
fabric hood — A British term for the fabric top of a convertible … Dictionary of automotive terms
fabric top — A soft top for a convertible made from a textile (such as canvas) as opposed to vinyl … Dictionary of automotive terms
top facing — noun : a finishing piece of leather or fabric appearing at the top of a shoe lining and frequently bearing the maker s trademark … Useful english dictionary
Bent Fabric — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben Alley Cat US 13 27.10.1962 … Deutsch Wikipedia