Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

tools

  • 121 land

    <tech.gen> ■ hervorstehende Fläche f
    <tech.gen> (web surface; e.g. of a die nozzle) ■ Stegfläche f
    <build.fin> ■ Grundstück n
    < edp> (of opt. storage media; e.g. of CDs) ■ Spiegelebene f ; Land n ; Land-Ebene f ; Land-Bereich m ; Grundebene f
    <el> (on pcb; to connect devices) ■ Anschlussfläche f
    <el> (contact area; e.g. for soldering, bonding) ■ Steg m
    < geo> (as opp. to the sea) ■ Festland n ; Land n
    < plast> (of mold) ■ Abquetschfläche f
    < plast> ■ Schneckensteg m norm ; Steg m
    < tools> (on cutting tool; e.g. on drill tip) ■ Fase f
    < tools> ■ Umfläche f ; Gewindesteg m ; Steg m ; Schneidstollen m
    < tools> (of twist drill side cutting edge) ■ Freifläche der Nebenschneide f
    vi < aerospace> ■ aufsetzen vi
    vi/vt < gen> (aircraft, ship; a hit at boxing matches; in prison) ■ landen vi/vt

    English-german technical dictionary > land

  • 122 life

    <tech.gen> (of components, e.g. engine components) ■ Standfestigkeit f
    coll <tech.gen> (gen., of components and materials) ■ Lebensdauer f ; Standzeit f prakt ; Haltbarkeit f ugs ; Langzeitstabilität f wiss ; Dauerstandfestigkeit f wiss
    pract <i&c> ■ Lebensdauer f ; Standzeit f
    < min> ■ Lebensdauer f
    < qualit> ■ Lebensdauer f
    pract < qualit> (stress on: period of time; e.g. of components, systems) ■ Lebensdauer f
    pract <tools.qualit> (of tools, esp. machine tools) ■ Standzeit f ; Lebensdauer f prakt

    English-german technical dictionary > life

  • 123 load

    <tech.gen> (e.g. mech. stress, heat, radiation, weather) ■ Beanspruchung f ; Belastung f
    <tech.gen> ■ Last f
    <agri.tech> (of fermenter) ■ Faulraumbelastung f ; Raumbelastung f ; Fermenterbelastung f
    < comb> (e.g. blast furnace, waste incinerator) ■ chargieren vt ; befrachten vt ; beschicken vt
    < convey> (of a conveyor) ■ Fördergut n
    <el> (e.g. on power grid, generator) ■ Belastung f DIN 1305 ; Last f
    <el> (apparent ohmic resistance) ■ Last f ; Bürde f
    <el> ■ Verbraucher m ; Stromverbraucher m
    < logist> ■ Füllung f
    < logist> (a unit to be moved or handled at one time) ■ Ladeeinheit f (LE); Lagereinheit f
    < mech> (gen.; e.g. on structural parts) ■ Belastung f
    < mech> ■ Lastwert m
    pract < textil> (dyeing) ■ Färbepartie f ; Partie f prakt
    <textil.pap> ■ Beschwerungsmittel n ; Beschwerungsmaterial n
    < vhcl> (truck, ship) ■ Ladung f
    vi < prod> (clog; grinding wheel) ■ verschmieren vi
    vt <tech.gen> (e.g. mechanically, electr., thermally, with radiation, weather) ■ beanspruchen vt ; belasten vt
    vt <tech.gen> (e.g. paper, workpiece) ■ beschweren vt
    vt <tech.gen> (e.g. camera with film; workpiece) ■ einlegen vt
    vt <tech.gen> ■ laden vt
    vt <tech.gen> (machine, truck, container, with material; e.g. grain via hopper) ■ beschicken vt
    vt <tech.gen> (material into machine; e.g. paper into printer) ■ einführen vt ; einlegen vt
    vt <av> (a tape) ■ einfädeln vt ; laden vt
    vt <chem.proc> ■ eintragen vt
    vt < convey> (a conveying system; e.g. belt) ■ aufgeben vt
    vt < convey> (e.g. work pieces into a machine tool) ■ zuführen vt
    vt < edp> (memory with data) ■ füllen vt
    vt < edp> (program, data) ■ laden vt DIN 44300-8
    vt < logist> (cargo, freight, goods; e.g. onto trucks, into ships) ■ verladen vt ; einladen vt ugs
    vt < logist> (cargo carrier; truck, ship, cargo plane) ■ laden vt ; beladen vt
    vt <mach.tools> (machine, rack, hopper etc.; with workpieces, material) ■ beschicken vt
    vt <mach.tools> (e.g. machine with workpieces, turret with tools) ■ bestücken vt
    vt < mech> (with tensile or compressive forces) ■ beanspruchen vt ; belasten vt
    vt < mech> (spring) ■ spannen vt
    vt <mech.eng> (put a load on sth.; e.g. a bridge, truck, engine) ■ belasten vt
    vt < mil> (firearm; e.g. pistol, gun, rifle) ■ laden vt
    vt < phot> (film, in developing tank) ■ einspulen vt ; aufspulen vt
    vt < proc> (with steam, chemicals, pressure) ■ beaufschlagen mit vt
    vt < textil> (silk) ■ beschweren vt ; erschweren vt ; chargieren vt
    vt <textil.pap> (with weighting material) ■ beschweren vt

    English-german technical dictionary > load

  • 124 locate

    vt <tech.gen> (find the whereabouts; persons, objects) ■ auffinden vt
    vt <tech.gen> (object; e.g. person, vehicle, transmitter, target; problem, cause) ■ orten vt ; lokalisieren vt
    vt <tech.gen> (put in a specific place; e.g. tools, component parts) ■ anordnen vt ; arrangieren vt ; platzieren vt ; plazieren vt obs
    vt <tech.gen> (put sth. in a certain place, location) ■ platzieren vt ; positionieren vt
    vt <mach.tools> (adjust proper position; e.g. of tools, work item) ■ einstellen vt ; positionieren vt
    vt < prod> (fix) ■ festlegen vt
    vt < prod> ■ positionieren vt
    vt < prod> (e.g. workpiece) ■ fixieren vt

    English-german technical dictionary > locate

  • 125 micrometer caliper

    < tools> (for outside measurement) ■ Bügelmessschraube f DIN 863 ; Außenmessschraube f form ; Außenmikrometer n prakt ; Mikrometer n prakt.ugs
    GB < tools> (gen.) ■ Messschraube f DIN 863 ; Mikrometerschraube f prakt.obs ; Mikrometer n prakt.obs ; Schraublehre f ugs.obs
    <tools.i&c> ■ Feinmessschraublehre f DIN 863

    English-german technical dictionary > micrometer caliper

  • 126 outer arbor support

    <mach.tools> ■ äußeres Dorntraglager n
    <mach.tools> (of plain milling machine; vertical, supports the over arm) ■ Gegenlager n ; Gegenhalterstütze f
    <mach.tools> ■ Setzstocklager n

    English-german technical dictionary > outer arbor support

  • 127 percussion drill

    <mach.tools> ■ Stoßbohrmaschine f
    <min.tools> ■ Bohrhammer m
    < tools> ■ Stoßbohrer m ; Schlagbohrmaschine f ; Schlagbohrer m sg=pl ; Steinbohrer m ugs

    English-german technical dictionary > percussion drill

  • 128 pilot

    <mech.eng> ■ Führungsschaft m ; Laufzapfen m
    < tele> ■ Pilotleitung f ; Pilotschwingung f
    < tools> ■ Führung f
    ISO 5419 < tools> (twist drill) ■ Führungszapfen m DIN ISO 5419
    vt < aerospace> ■ steuern vt
    vt bob < mvhcl> ■ steuern vt ; lenken vt
    vt < tools> ■ führen vt

    English-german technical dictionary > pilot

Страницы

См. также в других словарях:

  • tools — index paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tools — tuːl n. apparatus, device v. work or shape with a tool, ornament with a tool; equip with tools or machinery …   English contemporary dictionary

  • Tools —   The tools of financial engineering are:   Financial Mathematics investment, portfolio and hedging theories and most importantly a knowledge of pricing.   Building Blocks the basic components which make up financial instruments.   Procedures and …   International financial encyclopaedia

  • Tools —    Many tools can be made from natural materials, including:    Cordage Plant fibers can be easily twisted, and they are very strong. Sinew also makes a strong cordage, but if it gets wet it can stretch and knots may loosen.    Blades Stones,… …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • Tools of the Trade — EP Carcass …   Википедия

  • Tools of the Trade — EP von Carcass Veröffentlichung 23. Juni 1992 Label Earache Records …   Deutsch Wikipedia

  • tools of the/your trade — see ↑trade, 1 • • • Main Entry: ↑tool tools of the/your trade : a set of tools or skills that are necessary for a particular kind of job or work She showed me her paints, brushes, and the other tools of her trade. When you work with young… …   Useful english dictionary

  • Tools for Thought — Tools for Thought: The History and Future of Mind Expanding Technology is a work of retrospective futurism in which Smart Mobs author Howard Rheingold looked at the history of computing and then attempted to predict what the networked world might …   Wikipedia

  • tools of the trade — The items a person needs to pursue his or her occupation. Many state laws provide that tools of the trade are exempt property that is, they may not be seized by creditors or by the trustee in a bankruptcy case either entirely or up to a certain… …   Law dictionary

  • tools of trade — n.    in bankruptcy law, the equipment a person requires in order to pursue his occupation, which is exempt from claims of creditors. They are also generally exempt from attachment by judgment creditors since it is important for a person to earn… …   Law dictionary

  • Tools of the Trade — Infobox Album | Name = Tools of the Trade Type = ep Artist = Carcass Released = 1992 Recorded = Genre = Death metal, goregrind Length = Label = Earache Records Producer = Colin Richardson Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»