-
1 toil and moil
1) Общая лексика: выполнять тяжёлую работу (особ. в выражении to toil and moil), выполнять тяжёлую работу2) Макаров: исполнять тяжелую работу, исполнять утомительную работу -
2 toil and moil
исполнять тяжёлую, утомительную работуMrs. Warren: "...And what are you here? A mere drudge toiling and moiling early and late for your bare living and two cheap dresses a year." (B. Shaw, ‘Mrs. Warren's Profession’, act IV) — Миссис Уоррен: "...А здесь ты что такое? Не лучше прислуги! Мучишься и корпишь над работой с утра до ночи ради заработка и двух дешевых платьев в год."
-
3 toil and moil
иcпoлнять тяжёлую, утoмитeльную paбoту Mrs. Warren....And what are you here? A mere drudge toiling and moiling early and late for your bare living and two cheap dresses a year (C. B. Shaw) -
4 toil
-
5 moil
moil [mɔɪl]уст.1. n тяжёлая рабо́та -
6 moil
̈ɪmɔɪl I
1. сущ.
1) тяжелая работа, тяжелый труд;
перен. мучение, пытка Syn: toil, drudgery
2) суматоха;
беспорядок, неразбериха;
путаница Syn: confusion, muddle, turmoil
2. гл.
1) усиленно трудиться;
выполнять тяжелую работу Syn: toil, drudge
2) работать в грязи, в трясине
3) забрызгивать;
грязнить, загрязнять, пачкать Syn: soil, daub II сущ. кирка;
долотчатый бур тяжелая работа мучение путаница;
беспорядок (диалектизм) грязное пятно выполнять тяжелую работу (часто to toil and *) (диалектизм) (устаревшее) пачкать (горное) кирка moil выполнять тяжелую работу (особ. в выражении to toil and moil) ~ кирка ~ диал. пачкать ~ путаница;
беспорядок ~ диал. пятно ~ тяжелая работа;
перен. мучение -
7 toil
I1. [tɔıl] nтяжёлый трудfor years be led a life of unremitting toil - в течение многих лет он ничего не знал в жизни, кроме непрерывного изнурительного труда
2. [tɔıl] v1. усиленно работать, трудитьсяto toil with one's hands for a living - тяжёлым физическим трудом добывать себе хлеб насущный
he had to toil hard to maintain his family - он вынужден был много работать, чтобы прокормить семью
2. достигать (чего-л.) тяжёлым трудом (тж. toil out)3. с трудом идти, тащитьсяII♢
to toil and moil - исполнять тяжёлую, утомительную работу1. [tɔıl] n обыкн. plсеть, силок, тенёта♢
in the toils - а) в сетях, в западне; б) под властьюin the toils of smth. - а) очарованный /околдованный/ чем-л.; б) во власти чего-л.
to be taken /to get caught/ in the toils - попасть в сети /в тенёта/
to catch smb. in one's toils - поймать кого-л. в сети
2. [tɔıl] v1) загонять в западню ( дичь)2) опутывать -
8 moil
[̈ɪmɔɪl]moil выполнять тяжелую работу (особ. в выражении to toil and moil) moil кирка moil диал. пачкать moil путаница; беспорядок moil диал. пятно moil тяжелая работа; перен. мучение -
9 toil
[tɔɪl] 1. сущ.Syn:2. гл.1) (toil at / over) = toil and moil усиленно трудиться над (чем-л.); выполнять тяжёлую работу2) с трудом идти, тащиться -
10 toil
1. nounтяжелый трудSyn:labour2. verb1) усиленно трудиться (at, on, through - над чем-л.)2) с трудом идти, тащиться (обыкн. toil up, toil along)* * *1 (0) с трудом идти; усиленно работать2 (n) сеть; силок; тенета; тяжелый труд3 (v) достигать тяжелым трудом; загонять в западню; тащиться* * ** * *[ tɔɪl] n. тяжелый труд, работа v. усиленно трудиться, трудиться, потрудиться, работать без передышки, с трудом идти, тащиться, маяться* * ** * *1. сущ. тяжелый труд 2. гл. 1) усиленно трудиться; выполнять тяжелую работу (тж. toil and moil) 2) с трудом идти, тащиться -
11 moil
I1. [mɔıl] n1. 1) тяжёлая работа2) мучение2. путаница; беспорядок3. диал. грязное пятно2. [mɔıl] v1. выполнять тяжёлую работу ( часто to toil and moil)2. диал., уст. пачкатьII [mɔıl] n горн. -
12 moil
I1. noun1) тяжелая работа; fig. мучение2) путаница; беспорядок3) dial. пятно2. verb1) выполнять тяжелую работу (особ. в выражении to toil and moil)2) dial. пачкатьIInounкирка* * *1 (n) беспорядок; грязное пятно; кирка; мучение; путаница; тяжелая работа2 (v) выполнять тяжелую работу; испачкать; пачкать* * *тяжелая работа, тяжелый труд; мучение, пытка* * *[ mɔɪl] n. тяжелая работа, мучение; путаница, пятно, кирка v. выполнять тяжелую работу* * *беспорядокмучениепутаница* * *I 1. сущ. 1) тяжелая работа, тяжелый труд; перен. мучение 2) суматоха 2. гл. 1) усиленно трудиться; выполнять тяжелую работу 2) работать в грязи, в трясине 3) забрызгивать II сущ. кирка; долотчатый бур -
13 toil
1. n тяжёлый труд2. v усиленно работать, трудиться3. v достигать тяжёлым трудом4. v с трудом идти, тащиться5. n обыкн. pl сеть, силок, тенёта6. v загонять в западню7. v опутыватьСинонимический ряд:1. work (noun) bullwork; donkeywork; drudge; drudgery; effort; exertion; grind; labor; labour; moil; plugging; slavery; slogging; strain; sweat; travail; work2. labour (verb) drive; fag; labor; labour; moil; strain; strive; sweat; travail; tug; work3. plod (verb) footslog; plod; plunther; slop; stodge; trudge4. slave (verb) drudge; grind; grub; slave; slog; struggleАнтонимический ряд:recreation; relax -
14 toil
tɔɪl
1. сущ. тяжелый труд arduous toil ≈ тяжелый труд physical toil ≈ физический труд unremitting toil ≈ упорный труд Syn: labour
2. гл.
1) усиленно трудиться (at, on, through - над чем-л.)
2) с трудом идти, тащиться( обыкн. toil up, toil along) ∙ toil at toil out тяжелый труд - intellectual * напряженная умственная работа - * and trouble труды и заботы - the *s of war тяготы войны - for years he led a life of unremitting * в течение многих лет он ничего не знал в жизни кроме тяжелого изнурительного труда - some books are a * to read некоторые книги очень трудно читать усиленно работать, трудиться - to * at a task трудиться над задачей - to * with one's hands for a living тяжелым физическим трудом добывать себе хлеб насущный - he had to * hard to maintain his family он вынужден был много работать, чтобы прокормить семью достигать( чего-л.) тяжелым трудом (тж. * out) - to * one's way с трудом пробиться( куда-л.) с трудом идти, тащиться - to * up a hill с трудом взбираться на холм - to * along the road тащиться по дороге > to * and moil исполнять тяжелую, утомительную работу обыкн. pl сеть, силок, тенета - the *s of a spider паутина > in the *s в сетях, в западне;
под властью > in the *s of smth. очарованный /околдованный/ чем-л.;
во власти чего-л. > to be taken /to get caught/ in the *s попасть в сети /в тенета/ > to catch smb. in one's *s поймать кого-л. в сети > caught in his own *s запутавшийся в собственных сетях загонять в западню (дичь) опутывать toil с трудом идти, тащиться (обыкн. toil up, toil along) ~ тяжелый труд ~ усиленно трудиться (at, on, through - над чем-л.) -
15 work
1. n работа, труд; дело; деятельностьwork clothes — рабочая одежда; спецодежда
to do no work — ничего не делать; не трудиться
to set to work — приняться за дело, начать работать
I have work to do — я занят, мне некогда
2. n место работы; занятие; должностьfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
3. n вид деятельности4. n результат труда; изделие, продуктdonkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
5. n произведение, творение, создание; труд, сочинение6. n действие, поступокdirty work — грязное дело; низкий поступок
7. n дела, деяния8. n результат воздействия, усилийthe broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек
9. n рукоделие; шитьё; вышивание; вязание10. n обработка11. n предмет обработки; обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь12. n диал. больпена при брожении; брожение
13. n сл. краплёная кость14. v работать, трудитьсяdouble-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
15. v работать по найму; служить16. v заставлять работатьcompany work — работа, которой можно заниматься в компании
arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе
17. v действовать, работать; быть в исправности18. v приводить в движение или в действие19. v двигаться, быть в движении; шевелитьсяto be absent from work — не быть на работе; прогулять
20. v действовать, оказывать воздействиеwork on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать
21. v обрабатывать; разрабатыватьwork iron — ковать железо; обрабатывать железо
22. v поддаваться обработке, воздействию23. v отрабатывать, платить трудомmental work — умственная работа, умственный труд
24. v разг. использовать25. v добиваться обманным путём; вымогать, выманиватьwork out — высчитать, вычислить, определить путём вычисления
26. v устраивать27. v заниматься рукоделием; шить; вышивать; вязатьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; achievement; deed; feat; fruit; performance; product2. bullwork (noun) bullwork; chore; donkeywork; drudge; drudgery; exertion; grind; labor; labour; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail3. businesses (noun) businesses; callings; employments; jobs; lines; occupations; pursuits4. enterprise (noun) enterprise; project; responsibility; task; undertaking5. piece (noun) composition; piece; production6. profession (noun) business; calling; employment; industry; job; line; metier; occupation; profession; pursuit; trade; vocation7. volume (noun) opus; publication; title; volume8. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship9. accomplish (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; do; effect; produce10. act (verb) act; behave; perform; react; take11. drive (verb) drive; drudge; fag; force; labor; labour; moil; push; slave; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug12. form (verb) execute; fashion; finish; form; make13. influence (verb) influence; move; persuade14. operate (verb) control; function; go; handle; knead; manage; manipulate; operate; run; use15. solve (verb) fix; resolve; solve; work out16. tend (verb) cultivate; culture; dress; plow; tend; tillАнтонимический ряд:effortlessness; frustration; idle; idleness; indolence; inertia; leisure; miscarriage; recreation; rest; unemployment -
16 labour
1. n труд2. n работа, задание; задача3. n возвыш. житейские дела, заботы; невзгоды4. n рабочий класс; труд5. n рабочие; работники; рабочая сила6. n лейбористская партия7. n чрезмерное усилие; затруднённость8. n родовые муки, роды9. n арх. продукт или результат трудаlost labour — напрасный труд, тщетные усилия
10. a лейбористскийlabour leader — лейбористский лидер; руководитель тред-юниона
11. v трудиться, работать12. v прилагать усилия, добиваться, стремиться13. v двигаться, продвигаться с трудом14. v мор. испытывать сильную качку; преодолевать волнениеlabour trouble — волнения среди рабочих, стачки
15. v тщательно, кропотливо разрабатывать; рассматривать подробно, во всех деталях16. v быть в затруднении, мучиться, страдать; подвергатьсяto labour under a delusion — впадать в ошибку, быть в заблуждении, жестоко заблуждаться
17. v мучиться родами, рожать18. v арх. поэт. обрабатыватьСинонимический ряд:1. birth (noun) birth; childbearing; childbirth; delivery; parturition; travail2. work (noun) drive; drudgery; exertion; moil; strain; sweat; toil; travail; work3. working class (noun) working class4. belabour (verb) belabour; elaborate; overdo5. develop (verb) amplify; develop; dilate; enlarge; expand6. drive (verb) cultivate; drive; drudge; fag; moil; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug; work7. suffer (verb) be distressed; be troubled; sufferАнтонимический ряд:dawdling; ease; idleness; inactivity; incompetence; indolence; laziness; lethargy; loafing; loitering; relaxation -
17 drudge
1. n работяга; «рабочая лошадь», «ишак»the drudge of the household — козёл отпущения, «золушка»
2. v выполнять тяжёлую, нудную работу; «ишачить»Синонимический ряд:1. hack (noun) grub; grubber; hack; hireling; lackey; menial; mercenary; slavey; subordinate2. hard (noun) hard; scullion; toiler3. slave (noun) dray horse; galley slave; peon; slave; workhorse4. work (noun) bullwork; donkeywork; drudgery; grind; labor; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail; work5. toil (verb) grind; grub; labor; muck; plod; slave; slog; toilАнтонимический ряд: -
18 drive
1. n езда2. n прогулка, катание; поездка3. n подъездная дорога, аллея4. n дорога для экипажей5. n просека6. n гон, гоньба, преследованиеgame drive — загон дичи, зверя
7. n воен. наступление; атака, ударa massive export drive in African markets — массированное экспортное наступление на африканские рынки
8. n гонка, спешка9. n амер. кампанияeconomy drive — поход за экономию; борьба за режим экономии
launching a drive — начинающий кампанию; начало кампании
10. n стремление11. n энергия, напористость12. n стимул, побуждение, внутренний импульс13. n тенденция, направление14. n сплав леса15. n сплавной лес16. n удар; драйв17. n толчок18. n тех. привод, передача19. n вчт. дисковод; лентопротяжное устройство, лентопротяжный механизм20. n горн. штрек21. n дека22. v водить, вести, править; управлятьdrive home — убеждать; доводить до сознания
drive along — ехать на машине; вести машину
23. v ездить, ехатьdrive back — возвращаться, ехать обратно
24. v водить машину; управлять лошадьюto drive recklessly — лихо водить машину, быть лихачом
25. v быть хорошим или плохим в эксплуатацииthe car drives well — машину легко водить, эта машина слушается руля
computer-controlled drive — привод, управляемый ЭВМ
26. v отбрасывать, теснить27. v гнать; рассеиватьdrive away — прогонять, отсылать; отгонять, гнать от себя
28. v гнать, нести, перемещать29. v нестись; налетать; перемещаться30. v нестись, мчатьсяhe drove rudely past her into the room — оттолкнув её, он влетел в комнату
31. v загонять, забивать, вбивать; вонзать32. v входить, вонзаться33. v подгонять34. v перегружать; заваливать работой35. v разг. затягивать, оттягиватьСинонимический ряд:1. ambition (noun) ambition; energy; enterprise; enthusiasm; force; initiative; motivation2. campaign (noun) campaign; crusade; push3. effort (noun) effort; impulse; incentive; moment; motive; pressure4. ride (noun) excursion; jaunt; outing; ride; spin; tour; trip; turn5. steam (noun) hustle; punch; steam; vigour6. vigor (noun) bang; getup; get-up-and-go; go; pep; snap; starch; vigor; vitality7. way (noun) approach; avenue; driveway; freeway; highway; path; road; roadway; street; thoroughfare; way8. auto (verb) auto; charioteer; motor; pilot; steer; tool; wheel9. chase (verb) chase; herd; prod10. force (verb) force; goad; incite; punch; strike11. hunt (verb) hunt; stalk12. impress (verb) drill; grave; hammer; hit; impress; nail; pound; stamp13. make (verb) coerce; compel; constrain; make14. motivate (verb) motivate; press; urge15. move (verb) actuate; impel; mobilise; mobilize; move; propel16. overburden (verb) overburden; overtax; overwork17. plunge (verb) burst; dive; forge; lunge; pitch; plunge18. ride (verb) go; ride; spin; travel; turn19. run (verb) dig; propel; push; ram; run; shove; sink; stab; stick; thrust20. work (verb) fag; labor; labour; moil; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug; workАнтонимический ряд:apathy; curb; discourage; drag; entice; halt; haul; hinder; incline; induce; lead; persuade; restrain -
19 drudgery
n тяжёлая, нудная работаshe was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery — она влачила заурядное существование, заполненное нудными обыденными делами
Синонимический ряд:work (noun) bullwork; donkeywork; drudge; grind; labor; labour; menial labor; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; task; toil; travail; work -
20 fag
1. n разг. тяжёлая, изнурительная или скучная работаwhat a fag! — ну и работёнка!, какая волынка!
2. n школ. «шестёрка», младший ученик, прислуживающий старшекласснику3. v разг. трудиться, работать, корпеть4. v разг. утомлять, изнурятьfag out — утомлять, выматывать
5. v школ. гонять младших учеников по поручениям6. v школ. прислуживать старшим ученикам7. v школ. мор. раскручивать конец каната, троса8. n узелок в ткани9. n овечий клещ10. n разг. сигарета11. n сл. педерастСинонимический ряд:1. cigarette (noun) cigarette; smoke2. work (verb) drive; labour; moil; strain; strive; sweat; toil; travail; tug; work
- 1
- 2
См. также в других словарях:
toil and moil — verb to work hard; to drudge; to toil, to moil … Wiktionary
moil — v. & n. archaic v.intr. drudge (esp. toil and moil). n. drudgery. Etymology: ME f. OF moillier moisten, paddle in mud, ult. f. L mollis soft … Useful english dictionary
Moil — Moil, v. i. [From {Moil} to daub; prob. from the idea of struggling through the wet.] To soil one s self with severe labor; to work with painful effort; to labor; to toil; to drudge. [1913 Webster] Moil not too much under ground. Bacon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
toil — 1. verb 1) she toiled all night Syn: work hard, labor, exert oneself, slave (away), grind away, strive, work one s fingers to the bone, put one s nose to the grindstone; informal slog away, plug away, beaver away, work one s butt off, sweat… … Thesaurus of popular words
toil — I (New American Roget s College Thesaurus) n. labor, drudgery; task, work; effort, exhaustion. v. work, drudge, moil, labor; strive. See exertion. II (Roget s IV) n. Syn. labor, occupation, drudgery; see work 2 . v. Syn. sweat, labor, slave; see… … English dictionary for students
toil — toil1 toiler, n. /toyl/, n. 1. hard and continuous work; exhausting labor or effort. 2. a laborious task. 3. Archaic. battle; strife; struggle. v.i. 4. to engage in hard and continuous work; labor arduously: to toil in the fields. 5. to move or… … Universalium
toil — I n 1. labor, travail, sweat of one s brow, Inf. elbow grease; moil, drudgery, grind, menial work; hard work, hard labor, slavery; exertion, effort, strain, struggle, laboriousness, plodding, Inf. plugging, pegging; industry, industriousness,… … A Note on the Style of the synonym finder
moil — (Roget s Thesaurus II) I verb To exert one s mental or physical powers, usually under difficulty and to the point of exhaustion: drive, fag, labor, strain1, strive, sweat, toil, travail, tug, work. Idiom: break one s back (or neck). See WORK. II… … English dictionary for students
moil — v 1. drudge, work hard, toil, labor, Brit. fag; slave, plod, grub, Inf. plug or plug along, Inf. grind, wade through; exert oneself, tax one s energies; keep one s nose to the grindstone, work in a sweatshop, work in the salt mines, work like a… … A Note on the Style of the synonym finder
moil — Synonyms and related words: agitation, be turbulent, bluster, bobbery, boil, boiling, brouhaha, bubble, bustle, churn, clamor, commotion, conturbation, dig, dirty work, discomposure, disorder, disquiet, disquietude, disturbance, donkeywork, drive … Moby Thesaurus
toil — Synonyms and related words: bait, be employed, birdlime, bola, burden, carry on business, cobweb, cramp, cripple, cumber, dig, dirty work, do business, donkeywork, dragnet, drive, drudge, drudgery, embarrass, employment, encumber, enmesh, ensnarl … Moby Thesaurus