Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

today

  • 1 валиться (II) > повалиться (II), свалиться (II)

    ............................................................
    1. fall
    (past: fell ; past participle: fallen
    (vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن
    ............................................................
    2. drop
    (pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > валиться (II) > повалиться (II), свалиться (II)

  • 2 какой (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    ............................................................
    2. what
    علامت استفهام، حرف ربط، چه، کدام، چقدر، هر چه، آنچه، چه اندازه، چه مقدار
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) که، این (هم)، که این (هم)، کدام
    ............................................................
    5. how
    (adv.) چگونه، از چه طریق، چطور، به چه سبب، چگونگی، راه، روش، متد، کیفیت، چنانکه
    ............................................................
    6. what a darling/pet!

    Русско-персидский словарь > какой (-ая, -ое, -ие)

  • 3 настоящий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    (v.) پیشکش، هدیه، ره آورد، اهداء، پیشکشی، زمان حاضر، زمان حال، اکنون، موجود، آماده، مهیا، حاضر، معرفی کردن، اهداء کردن، ارائه دادن، عرضه کردن
    ............................................................
    امروز
    ............................................................
    3. real
    راستین، حقیقی، واقعی، موجود، غیر مصنوعی، طبیعی، اصل، بی خدشه، صمیمی
    ............................................................
    4. true
    (adv. & vt.) درست، صحیح، واقعی، راست، پابرجا، ثابت، حقیقی، راستگو، خالصانه، ثابت یا حقیقی کردن، راستین، فریور
    ............................................................
    (v.) پیشکش، هدیه، ره آورد، اهداء، پیشکشی، زمان حاضر، زمان حال، اکنون، موجود، آماده، مهیا، حاضر، معرفی کردن، اهداء کردن، ارائه دادن، عرضه کردن
    ............................................................
    (v.) مطلق، به حداکثر، باعلی درجه، کاملا، جمعا، حداعلی، غیر عادی، ادا کردن، گفتن، فاش کردن، بزبان آوردن
    ............................................................
    (adj. & vt.) کامل، تمام، کامل کردن، انجام دادن، بانجام رساندن
    ............................................................
    (adj.) مطلق، غیر مشروط، مستقل، استبدادی، خودرای، کامل، قطعی، خالص، آزاد از قیود فکری، غیر مقید، مجرد، (در هندسه فضایی اقلیدس) دایره نامحدود

    Русско-персидский словарь > настоящий (-ая, -ее, -ие)

  • 4 нынче

    ............................................................
    (adv. & n.) امروزه، این روزها
    ............................................................
    امروز

    Русско-персидский словарь > нынче

  • 5 сегодня

    ............................................................
    امروز
    ............................................................
    امشب
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > сегодня

  • 6 сегодняшний

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > сегодняшний

  • 7 современный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) معاصر، همزمان، هم دوره
    ............................................................
    (adj. & n.) نوین، امروزی، کنونی، جدید، مدرن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > современный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Today in L.A. — Today In LA became the first morning local newscast in Southern California when it debuted on KNBC in 1986, as a half hour lead in to The Today Show. It was originally anchored Kent Shocknek, Carla Aragon, and Christopher Nance. Since then it… …   Wikipedia

  • Today — Saltar a navegación, búsqueda «Today» Sencillo de The Smashing Pumpkins Publicación 30 de septiembre de 1993 Formato CD casete …   Wikipedia Español

  • Today — Today: Today (альбом) альбом американского певца Элвиса Пресли. Today (программа) американское утреннее ежедневное телешоу на канале NBC. USA Today первая общенациональная ежедневная газета в США. Physics Today ежемесячный научный журнал ,… …   Википедия

  • Today — ist eine kostenlose singapurische Zeitung in englischer Sprache, die im Tabloid Format erscheint. Sie wird von der in staatlichem Besitz befindlichen Mediacorp Gruppe herausgegeben. Ihre Auflage beträgt etwa 300.000 Exemplare. Die erste Ausgabe… …   Deutsch Wikipedia

  • Today — also the Today Programme a morning news programme on BBC Radio, which many people consider to be the most important British radio news programme. It includes ↑interviews with politicians and other people in the news …   Dictionary of contemporary English

  • today — or to day [tə dā′] adv. [ME to dai < OE to dæg: see TO1 & DAY] 1. on or during the present day 2. in the present time or age; nowadays n. 1. the present day …   English World dictionary

  • today — O.E. todæge, to dæge on (the) day, from to at, on (see TO (Cf. to)) + dæge, dative of dæg day (see DAY (Cf. day)). Generally written as two words until 16c., after which it usually was written to day until early 20c. Similar constructions exist… …   Etymology dictionary

  • today — today, tomorrow, tonight are still occasionally seen in their hyphened forms to day, to night, and to morrow, but the regular spellings are now as whole words …   Modern English usage

  • today — ► ADVERB 1) on or in the course of this present day. 2) at the present period of time; nowadays. ► NOUN 1) this present day. 2) the present period of time. ORIGIN Old English, «on this day» …   English terms dictionary

  • Today — For current events, see Today is the current day, and also the day after yesterday. Western society considers it as the period of time between the previous midnight and the forthcoming midnight, although some informally refer to today as the… …   Wikipedia

  • today — to|day1 W1S1 [təˈdeı] adv [: Old English; Origin: todAge, todAg, from to to, at + dAg day ] 1.) on the day that is happening now →↑yesterday, tomorrow ↑tomorrow ▪ I couldn t go shopping yesterday so I ll have to go today. ▪ Ed has his music… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»