-
21 witter
-
22 witter
['wɪtə]гл.; разг. -
23 witter
-
24 dean witter, discover & co
Dean Witter, Discover CoАнгло-русский экономический словарь > dean witter, discover & co
-
25 (to) witter
(to) witter /ˈwɪtə(r)/ (fam. ingl.)v. i.blaterare; cianciare; dire fesseriewitteringn. [u]ciance; brontolamenti; mugugni. -
26 (to) witter
(to) witter /ˈwɪtə(r)/ (fam. ingl.)v. i.blaterare; cianciare; dire fesseriewitteringn. [u]ciance; brontolamenti; mugugni. -
27 Morgan Stanley Dean Witter
1) Trademark term: MSDW2) NYSE. BDJ, BGS, BRX, ICB, ICS, IIC, IIM, IMB, IMS, IMT, IQC, IQI, IQM, IQN, IQT, MWD, MWN, OIA, OIB, OIC, PIA, RBT, TFA, TFB, TFC (now de-listed), YLD, YLH3) AMEX. MCP, NKP, RCP, RPW, TBMУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter
-
28 Morgan Stanley Dean Witter & Company
AMEX. SPSУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter & Company
-
29 Morgan Stanley Dean Witter Africa Investment Fund
NYSE. AFFУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter Africa Investment Fund
-
30 Morgan Stanley Dean Witter Emerging Markets Fund, Inc.
NYSE. MSFУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter Emerging Markets Fund, Inc.
-
31 Morgan Stanley Dean Witter Government Fund
NYSE. GVTУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter Government Fund
-
32 Morgan Stanley Dean Witter High Income Fund II
NYSE. YLTУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter High Income Fund II
-
33 Morgan Stanley Dean Witter High Yield Fund, Inc.
NYSE. MSYУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter High Yield Fund, Inc.
-
34 Morgan Stanley Dean Witter India Investment Fund, Inc.
NYSE. IIFУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter India Investment Fund, Inc.
-
35 Morgan Stanley Dean Witter Preferred E
NYSE. MWD PEУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter Preferred E
-
36 Morgan Stanley Dean Witter Preferred F
NYSE. MWD PFУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter Preferred F
-
37 Morgan Stanley Dean Witter, Eastern Europe
NYSE. RNEУниверсальный русско-английский словарь > Morgan Stanley Dean Witter, Eastern Europe
-
38 brabbeln
I vt/i umg.1. (murmeln) mumble, mutter; was brabbelst du da in deinen Bart? hum. what are you muttering away into your beard about?2. (Unsinn reden) witter on, ramble onII v/i Baby: babble* * *brạb|beln ['brabln]vi (inf)to mumble, to mutter; (Baby) to babble* * *brab·beln[ˈbrabl̩n]▪ etw \brabbeln to mumble sthein \brabbelnder Säugling a gurgling baby* * ** * *A. v/t & v/i umg1. (murmeln) mumble, mutter;was brabbelst du da in deinen Bart? hum what are you muttering away into your beard about?2. (Unsinn reden) witter on, ramble onB. v/i Baby: babble* * * -
39 quasseln
umg.* * *to waffle (ugs.); to yap (ugs.)* * *quạs|seln ['kvasln]vtito gabble (Brit inf to blather (inf)was quasselst du denn da für ein dummes Zeug? — what are you blathering about now? (inf)
* * *(to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) waffle* * *quas·seln[ˈkvasl̩n]hört endlich auf zu \quasseln, ich will meine Ruhe haben! [will you] stop [your] babbling, I want a bit of peace and quiet!* * *1. 2.transitives Verb spout, babble < nonsense>* * *quasseln umgA. v/i yak (away), witter on;immerzu quasseln never stop wittering ( oder blathering) onB. v/t:dummes Zeug quasseln spout a load of nonsense, blather on* * *1. 2.transitives Verb spout, babble < nonsense>* * *v.to yap v. -
40 rajar
v.1 to crack.El calor raja el cuero The heat cracks the leather.2 to slash, to cut up (informal) (apuñalar).3 to natter on, to witter on (informal) (hablar). (peninsular Spanish)4 to rip open, to rip apart, to rip up.El clavo rajó mi vestido The nail ripped open my dress.5 to boast, to brag.* * *1 (hender) to split, crack2 (hacer tajadas) to slice3 argot (acuchillar) to cut up1 (partirse) to split, crack2 familiar (desistir) to back out, quit3 familiar (acobardarse) to chicken out* * *verbto crack, split* * *1. VT1) [+ papel, tejido] to tear, rip; [+ neumático, rueda] to slash; [+ vidrio, cerámica] to crack; [+ leña] to chop up2) * (=acuchillar) to cut up *3) LAm (=calumniar) to slander, run down4) LAm ** [+ examen] to flunk *, fail6) Cono Sur * [+ trabajador] to fire *2. VI1) * (=hablar mucho) to natter *rajar de algn — * (=criticar) to slag sb off *
2) * (=jactarse) to brag3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) ( agrietar) to crack, cause... to crackb) ( desgarrar) to tear, ripc) (arg) < persona> to knife (colloq)le rajó el cuello — he slit his throat (colloq)
2)a) (CS fam) ( criticar) to run... downb) (Andes) ( en examen) (fam) to fail, flunk (AmE colloq)2.rajar via) (Col, Per fam) ( criticar)rajar DE alguien — to badmouth somebody (AmE colloq), to slag somebody off (BrE colloq)
b) (Bol, CS fam) ( huir rápido) to run away3.rajemos de aquí — let's get out of here (colloq), let's beat it (colloq)
rajarse v pron1) pared/cerámica to crack; tela to split, tear, rip2)a) (fam) ( echarse atrás) to back outb) (Col, Per fam) ( en examen) to fail, flunk (AmE colloq)* * *= crack.Ex. A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.----* rajarse = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of).* * *1.verbo transitivo1)a) ( agrietar) to crack, cause... to crackb) ( desgarrar) to tear, ripc) (arg) < persona> to knife (colloq)le rajó el cuello — he slit his throat (colloq)
2)a) (CS fam) ( criticar) to run... downb) (Andes) ( en examen) (fam) to fail, flunk (AmE colloq)2.rajar via) (Col, Per fam) ( criticar)rajar DE alguien — to badmouth somebody (AmE colloq), to slag somebody off (BrE colloq)
b) (Bol, CS fam) ( huir rápido) to run away3.rajemos de aquí — let's get out of here (colloq), let's beat it (colloq)
rajarse v pron1) pared/cerámica to crack; tela to split, tear, rip2)a) (fam) ( echarse atrás) to back outb) (Col, Per fam) ( en examen) to fail, flunk (AmE colloq)* * *= crack.Ex: A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
* rajarse = wimp out (on), wimp, chicken out (on/of).* * *rajar [A1 ]vtA1 (agrietar) ‹pared/cerámica› to crack, cause … to crack2 (desgarrar) ‹tela› to tear, ripsi te mueves te rajo el cuello move and I'll slit your throat ( colloq)B■ rajarvi2 (Col, Per fam) (criticar) rajar DE algn; to badmouth sb ( AmE colloq), to slag sb off ( BrE colloq)rajemos, que viene la maestra the teacher's coming, let's get out of here o let's beat it o let's split ( colloq)salieron rajando cuando llegó la policía they ran for it o they ran away when the police arrived, they hightailed it ( AmE) o ( BrE) scarpered when the police arrived ( colloq)■ rajarseA1 «pared/cerámica» to crack2 «tela» to tear, rip; «pantalones» to splitB1 ( fam) (echarse atrás) to back outno fuimos porque se rajaron we didn't go because they pulled out o backed outtienes que venir, no te rajes you have to come, don't try to back out of it o don't try to get out of it3(Bol, Chi fam) (ser generoso): hoy que es tu cumpleaños, rájate con un vinito since it's your birthday today, why don't you buy o ( BrE) stand us a drink?* * *
rajar ( conjugate rajar) verbo transitivo
1
2
rajarse verbo pronominal
1 [pared/cerámica] to crack;
[ tela] to split, tear, rip
2 (fam) ( acobardarse) to back off
rajar
I verbo transitivo
1 (una fruta, un embutido) to slice
2 (un objeto) to crack, split
(un neumático) to slash
3 argot (a una persona) to knife, stab
II vi fam to chat: estuvieron rajando toda la tarde, they were chatting all afternoon
' rajar' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- quebrar
English:
rip
- slash
- slit
- crack
* * *♦ vt1. [cerámica, puerta] to crack;[tela] to tear, to rip; [piel] to gash;le rajaron un neumático he had one of his tyres slasheddame el dinero o te rajo hand over the money or I'll cut you up4. Col, PRico [aplastar, apabullar] to crush, to defeat♦ viFamestuvo toda la tarde rajando por teléfono he spent the whole afternoon chatting o esp Br nattering on the phonese comió la sopa rajando she guzzled the soup down as fast as she could* * *I v/t1 fruta cut, slice2 cerámica crack3 neumático slashII v/i famgossip* * *rajar vthender: to crack, to splitrajar vi* * *
См. также в других словарях:
Witter — is a surname, and may refer to:;Persons *Cherie Witter (b. 1963), American model and actress; Playboy Playmate 1985 *Dean G. Witter (1887–1969), American businessman; founder of Dean Witter Co. *Jim Witter (b. 1964), Canadian country music and… … Wikipedia
witter — UK [ˈwɪtə(r)] / US [ˈwɪtər] or witter on UK / US verb [intransitive] Word forms witter : present tense I/you/we/they witter he/she/it witters present participle wittering past tense wittered past participle wittered Word forms witter on : present … English dictionary
witter on — witter UK [ˈwɪtə(r)] / US [ˈwɪtər] or witter on UK / US verb [intransitive] Word forms witter : present tense I/you/we/they witter he/she/it witters present participle wittering past tense wittered past participle wittered Word forms witter on :… … English dictionary
Witter Bynner Fellowship — Witter Bynner Fellowships are administered by the Library of Congress and sponsored by the Witter Bynner Foundation for Poetry, an organization that provides grant support for poetry programs through nonprofit organizations. Fellows are chosen by … Wikipedia
Witter — ist der Name von: Ben Witter (1920–1993), deutscher Journalist und Schriftsteller Henning Bernward Witter (1683–1715), Alttestamentler und Pastor in Hildesheim Michael Witter (* 1951), deutscher Diplomat Orte: Witter (Arkansas), Ort in den… … Deutsch Wikipedia
Witter Bynner — (* 10. August 1881 in New York; † 1. Juni 1968 in Santa Fe, New Mexico) war ein amerikanischer Dichter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Sekundärliteratur … Deutsch Wikipedia
witter — ► VERB (usu. witter on) Brit. informal ▪ speak at length about trivial matters. ORIGIN probably imitative … English terms dictionary
witter on — variant UK US Main entry: witter … Useful english dictionary
Witter Bynner — Harold Witter Bynner (August 10, 1881 – June 1, 1968) was an American poet, writer and scholar, known for his long residence in Santa Fe, New Mexico, at what is now the Inn of the Turquoise Bear . Early lifeBynner was born in Brooklyn, New York,… … Wikipedia
Witter Bynner Poetry Prize — The Witter Bynner Poetry Prize was established by the American Academy and Institute of Arts and Letters in 1980 to support the work of a young poet. It is named for poet Witter Bynner. Winners:*2003 mdash;Benjamin Ross Autry *2002 mdash;Susan… … Wikipedia
Witter — This unusual and interesting name, found mainly in Lancashire and the northern counties of England, is of Anglo Saxon origin, and is an occupational surname with two possible and distinct derivations. Firstly, it may be an occupational name for a … Surnames reference