-
1 acuchillar
acuchillar ( conjugate acuchillar) verbo transitivo ‹ persona› to stab
acuchillar verbo transitivo
1 to knife, stab
2 (un suelo) to plane down ' acuchillar' also found in these entries: English: slash - knife - stab -
2 acuchillar
v.1 to stab.El pillo traspasó a Ricardo The rascal stabbed Richard.2 to sand (suelo de madera).* * *1 (seres vivos) to knife, stab2 (prendas) to slash3 (madera) to plane (down)* * *verbto knife, stab* * *1. VT1) (=cortar) to knife, stab; [+ vestido] to slash2) [+ persona] to stab (to death), knife3) (Téc) to plane down, smooth2.See:* * *verbo transitivoa) < persona> to stab* * *= stab, knife.Ex. He listened to me and then said 'ˆre you finished?' and just walked away -- The woman sat up, as if stabbed.Ex. They became so angry that they knifed him in the head.* * *verbo transitivoa) < persona> to stab* * *= stab, knife.Ex: He listened to me and then said 're you finished?' and just walked away -- The woman sat up, as if stabbed.
Ex: They became so angry that they knifed him in the head.* * *acuchillar [A1 ]vt1 ‹persona› to stabfue acuchillado repetidamente en el pecho he was stabbed repeatedly in the chestlo acuchillaron al salir del bar he was stabbed o knifed as he came out of the bar2 ‹suelo› to sand, sand down; ‹mueble› to scrape ( using a cabinet scraper)* * *
acuchillar ( conjugate acuchillar) verbo transitivo ‹ persona› to stab
acuchillar verbo transitivo
1 to knife, stab
2 (un suelo) to plane down
' acuchillar' also found in these entries:
English:
slash
- knife
- stab
* * *acuchillar vt1. [apuñalar] to stab2. [suelos] to sand* * *v/t stab* * *acuchillar vtapuñalar: to knife, to stab -
3 acuchillar
akutʃi'ʎarvniederstechen, erstechen, mit einem Messer verwunden nverbo transitivo[apuñalar] erstechenacuchillaracuchillar [aku6B36F75Cʧ6B36F75Ci'λar] -
4 acuchillar
vt1) ранить ( холодным оружием)2) убить, зарезать, заколоть ( холодным оружием)3) циклевать4) делать разрезы ( на одежде)5) прореживать ( посевы) -
5 acuchillar
-
6 acuchillar
vt1) уда́рить, ра́нить, тж исколо́ть, изре́зать, тж заколо́ть ножо́м, заре́зать кого2) циклева́ть -
7 acuchillar
• cut open• stab with knife -
8 acuchillar
• zeměd. prostřihat• zeměd. protrhat• zeměd. prořezat• bodat• hladit• hoblovat• leštit• prostřihnout• párat• sekat• řezat* * *• dát ránu (nožem)• poranit (nožem)• přerušit (melodii, píseň)• přervat (melodii, píseň)• skolit (nožem)• udeřit (nožem)• udělat rozparek (na šatech)• udělat rozstřižek (na šatech)• udělat zářez• usmrtit (nožem)• zabít (nožem) -
9 ACUCHILLAR
v:Loom. -
10 acuchillar
1. tr 1) нанасям рани с нож; убивам с нож; 2) цикля паркет; 3) правя дреха с разрез; 4) цепя, разцепвам въздуха; 5) разреждам разсад; 2. prnl бия се с нож или шпага. -
11 acuchillar
vt1) ранить ( холодным оружием)2) убить, зарезать, заколоть ( холодным оружием)3) циклевать4) делать разрезы ( на одежде)5) прореживать ( посевы) -
12 acuchillar
acoltellar, apunyalar -
13 acuchillar el parquet
гл.общ. циклевать паркетИспанско-русский универсальный словарь > acuchillar el parquet
-
14 Acuchillar con espada o cuchillo
Kharintaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acuchillar con espada o cuchillo
-
15 Acuchillar dando de estocadas
Jununtaña. -
16 Acuchillar o dar sin abrir la carne causando hinchazón o dolor solamente
Chhuxrichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acuchillar o dar sin abrir la carne causando hinchazón o dolor solamente
-
17 Acuchillar, dando de espaldarazos
Espadana nuwaña, sin herir.Vocabulario Spanish-Aymara > Acuchillar, dando de espaldarazos
-
18 acoltellar
acuchillar -
19 prostřihnout
acuchillar -
20 acotellar
acuchillar
См. также в других словарях:
acuchillar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acuchillar acuchillando acuchillado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acuchillo acuchillas acuchilla… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
acuchillar — verbo transitivo 1. Herir o matar (una persona) [a otra persona] a cuchilladas: Ayer dos desaprensivos acuchillaron a un mendigo en el parque. Sinónimo: apuñalar. 2. Poner … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acuchillar — 1. tr. Herir, cortar o matar con el cuchillo, y, por ext., con otras armas blancas. 2. Hender o cortar el aire. 3. Alisar con cuchilla u otra herramienta la superficie del entarimado o de los muebles de madera. 4. Labrar o hacer aberturas… … Diccionario de la lengua española
acuchillar — ► verbo transitivo 1 Herir o matar a una persona o un animal con un arma blanca: ■ lo acuchilló en un arrebato de ira. 2 Cortar el aire una cosa que va de un lado a otro: ■ la uralita de la terraza cayó acuchillando el aire. 3 CARPINTERÍA Poner… … Enciclopedia Universal
acuchillar — {{#}}{{LM A00643}}{{〓}} {{ConjA00643}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00656}} {{[}}acuchillar{{]}} ‹a·cu·chi·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Herir o matar con un arma blanca, especialmente con un cuchillo: • Fue acuchillado por un desconocido. Desde… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acuchillar — cf. (afines) bardear, chirlar, churinar, mojar, pinchar, sirlar … Diccionario del Argot "El Sohez"
acuchillar — transitivo apuñalar*, acribillar*, herir. * * * Sinónimos: ■ apuñalar, cortar, lesionar, herir, matar, asesinar ■ pulir, alisar, lijar … Diccionario de sinónimos y antónimos
acuchillar — tr. Dar cuchilladas. Herir … Diccionario Castellano
Entarimado — Entarimado. Entarimado, supone la instalación del pavimentos de madera, entarimados, tarimas, parqués o parquet. Contenido 1 Tarima … Wikipedia Español
Tarima flotante — Los términos tarima flotante o piso flotante, por norma general, hacen referencia a un pavimento de madera, o sintético imitando a la madera, que no está clavado ni pegado al solado. Contenido 1 Historia 2 Características 3 Tipos … Wikipedia Español
Acuchillado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p … Wikipedia Español