-
61 ὑπερπονούντων
ὑπερπονέωtoil: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ὑπερπονέωtoil: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)ὑπερπονέωtoil: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ὑπερπονέωtoil: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
62 υπερπονούσας
ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem acc pl (attic epic doric)ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem gen sg (doric)ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem acc pl (attic epic doric)ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem gen sg (doric) -
63 ὑπερπονούσας
ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem acc pl (attic epic doric)ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem gen sg (doric)ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem acc pl (attic epic doric)ὑπερπονούσᾱς, ὑπερπονέωtoil: pres part act fem gen sg (doric) -
64 μογέω
Grammatical information: v.Meaning: `toil, be distressed, suffer' (Il.)Other forms: ptc. perf. μεμογηώς (Nic.)Derivatives: μόγος m. `toil, trouble, distress' (Δ 27, rare). As 1. member in μογοσ-τόκος adjunct of the helpster(s) of birth Eileithyia (Il.) and Artemis (Theoc.), also of ὠδῖνες (Lyc.), of the Trojan horse (Tryph. Ep.), of ὥρα a.o. (Nonn.); meaning uncertain, but not with Bechtel Lex. (after Brugmann Grundr.1 1, 173; not in the 2. impr.) = `causing pain' with μογοσ- as acc. pl. from *μόγονς; a μογο-τ. was metr. impossible (Chantraine Gramm. hom. 1, 95). From μόγος prob. μογερός `laborious, distressful' (trag.). -- Adv. μόγις `with toil, hardly' (Il.); old nom. sg. "who toils"? (Solmsen Wortforsch. 169; cf. also Schwyzer 620). -- PN Μογέᾱ m. (Boeot.; Schwyzer 560).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: On itself μογέω can of course be a denominative from μόγος; the rarity of the substantive makes it however more probable, that μογέω as old intensive (cf. Schwyzer 719 f.) gave μόγος as backformation. -- No certain cognates. Solmsen KZ 29, 85f. compared a Balt. adj. for `heavy (of weight) etc.', Lith. smagùs also `strong, powerful (of blows)', Latv. smag(r)s; the anlaut. σμ- is also found in σμογερόν σκληρόν, ἐπίβουλον, μοχθηρόν H. (cf. on σμυγερός). After Fraenkel (s. Wb. s. smagùs) however the Balt. adj. belongs rather to Lith. smagiù, smõgti `scourge, beat, throw (s.thing heavy)'. Also Lat. mōlēs `heavy mass', also `exertion, toil' remains far, s. W.-Hofmann s.v. and on μῶλος. -- Cf. μόχθος and μοχλός. - Fur. 140, 363 connects μόχθος, μοχλός, σμογερος, σμυγερός and considers the group, prob. correctly, as Pre-Greek.Page in Frisk: 2,247-248Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μογέω
-
65 ακαμάτων
ἀκάματοςwithout sense of toil: fem gen plἀκάματοςwithout sense of toil: masc /neut gen plἀκάματοςwithout sense of toil: masc /fem /neut gen pl -
66 ἀκαμάτων
ἀκάματοςwithout sense of toil: fem gen plἀκάματοςwithout sense of toil: masc /neut gen plἀκάματοςwithout sense of toil: masc /fem /neut gen pl -
67 αμοχθότερον
ἄμοχθοςfree from toil and trouble: adverbial compἄμοχθοςfree from toil and trouble: masc acc comp sgἄμοχθοςfree from toil and trouble: neut nom /voc /acc comp sg -
68 ἀμοχθότερον
ἄμοχθοςfree from toil and trouble: adverbial compἄμοχθοςfree from toil and trouble: masc acc comp sgἄμοχθοςfree from toil and trouble: neut nom /voc /acc comp sg -
69 αναμοχθίζη
ἀνά-μοχθίζωtoil: pres subj mp 2nd sgἀνά-μοχθίζωtoil: pres ind mp 2nd sgἀνά-μοχθίζωtoil: pres subj act 3rd sg -
70 ἀναμοχθίζῃ
ἀνά-μοχθίζωtoil: pres subj mp 2nd sgἀνά-μοχθίζωtoil: pres ind mp 2nd sgἀνά-μοχθίζωtoil: pres subj act 3rd sg -
71 απονέστερον
ἄπονοςwithout toil: adverbial compἄπονοςwithout toil: masc acc comp sgἄπονοςwithout toil: neut nom /voc /acc comp sg -
72 ἀπονέστερον
ἄπονοςwithout toil: adverbial compἄπονοςwithout toil: masc acc comp sgἄπονοςwithout toil: neut nom /voc /acc comp sg -
73 απονώτερον
ἄπονοςwithout toil: masc acc comp sgἄπονοςwithout toil: neut nom /voc /acc comp sgἄπονοςwithout toil: adverbial -
74 ἀπονώτερον
ἄπονοςwithout toil: masc acc comp sgἄπονοςwithout toil: neut nom /voc /acc comp sgἄπονοςwithout toil: adverbial -
75 μογήσει
μογέωtoil: aor subj act 3rd sg (epic)μογέωtoil: fut ind mid 2nd sgμογέωtoil: fut ind act 3rd sg -
76 μογήση
μογέωtoil: aor subj mid 2nd sgμογέωtoil: aor subj act 3rd sgμογέωtoil: fut ind mid 2nd sg -
77 μογήσῃ
μογέωtoil: aor subj mid 2nd sgμογέωtoil: aor subj act 3rd sgμογέωtoil: fut ind mid 2nd sg -
78 μογήσω
μογέωtoil: aor subj act 1st sgμογέωtoil: fut ind act 1st sgμογέωtoil: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
79 μορήσω
μορέωmake with pain and toil: aor subj act 1st sgμορέωmake with pain and toil: fut ind act 1st sgμορέωmake with pain and toil: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
80 μόγω
μόγοςtoil: masc nom /voc /acc dualμόγοςtoil: masc gen sg (doric aeolic)——————μόγοςtoil: masc dat sg
См. также в других словарях:
Toil — Toil, n. [OE. toil turmoil, struggle; cf. OD. tuyl labor, work. See {Toil}, v.] Labor with pain and fatigue; labor that oppresses the body or mind, esp. the body. [1913 Webster] My task of servile toil. Milton. [1913 Webster] After such bloody… … The Collaborative International Dictionary of English
toil — toil1 [toil] vi. [ME toilen < Anglo Fr toiler, to strive, dispute < OFr toeillier, to pull about, begrime < L tudiculare, to stir about < tudicula, small machine for bruising olives < tudes, mallet < base of tundere, to beat… … English World dictionary
Toil — Toil, n. [F. toiles, pl., toils, nets, fr. toile cloth, canvas, spider web, fr. L. tela any woven stuff, a web, fr. texere to weave. See {Text}, and cf. {Toilet}.] A net or snare; any thread, web, or string spread for taking prey; usually in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Toil — Toil, v. i. [imp. & p. p. {Toiled}; p. pr. & vb. n. {Toiling}.] [OE. toilen to pull about, to toil; of uncertain origin; cf. OD. teulen, tuylen, to labor, till, or OF. tooillier, toailler, to wash, rub (cf. {Towel}); or perhaps ultimately from… … The Collaborative International Dictionary of English
TOIL — index effort, endeavor (noun), endeavor (verb), industry (activity), labor (work), labor, persevere … Law dictionary
toil´some|ness — toil|some «TOYL suhm», adjective. requiring hard work; laborious; wearisome; tiring: »We made a long, toilsome climb up the mountain. SYNONYM(S): fatiguing, onerous. –toil´some|ly, adverb. –toil´some|ness, noun … Useful english dictionary
toil´some|ly — toil|some «TOYL suhm», adjective. requiring hard work; laborious; wearisome; tiring: »We made a long, toilsome climb up the mountain. SYNONYM(S): fatiguing, onerous. –toil´some|ly, adverb. –toil´some|ness, noun … Useful english dictionary
toil|some — «TOYL suhm», adjective. requiring hard work; laborious; wearisome; tiring: »We made a long, toilsome climb up the mountain. SYNONYM(S): fatiguing, onerous. –toil´some|ly, adverb. –toil´some|ness, noun … Useful english dictionary
toil|worn — «TOYL WRN, WOHRN», adjective. worn by toil; showing the effects of toil … Useful english dictionary
Toil — Toil, v. t. 1. To weary; to overlabor. [Obs.] Toiled with works of war. Shak. [1913 Webster] 2. To labor; to work; often with out. [R.] [1913 Webster] Places well toiled and husbanded. Holland. [1913 Webster] [I] toiled out my uncouth passage.… … The Collaborative International Dictionary of English
toil — [n] hard work application, drudgery, effort, exertion, industry, labor, moil, nine to five*, occupation, pains*, sweat, travail; concepts 100,362,677 Ant. entertainment, fun, pastime toil [v] work hard drive, drudge, grind, knock oneself out*,… … New thesaurus