-
81 Wissensstand
-
82 Zinssatz
-
83 aufbauen
aufbauenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 weer opbouwen, herbouwen6 baseren, doen steunen♦voorbeelden:eine Maschine aufbauen • een machine monteren5 ein gut aufgebauter Roman • een goed gebouwde, gestructureerde roman2 ontstaan, zich vormen5 〈 scheikunde〉samengesteld, opgebouwd zijn♦voorbeelden:2 da baut sich ein neues Tief auf • daar ontstaat, vormt zich een nieuwe depressie -
84 aufrechterhalten
aufrechterhalten1 in stand houden ⇒ handhaven, bewaren♦voorbeelden:den Schein aufrechterhalten • de schijn ophouden -
85 ausrichten
ausrichten4 organiseren, inrichten♦voorbeelden:2 bei jemandem, gegen jemanden nichts ausrichten können • bij iemand, tegen iemand niets kunnen uitrichtendie Meisterschaften ausrichten • de kampioenschappen organiserendie Industrie ist auf den Export ausgerichtet • de industrie is op de export georiënteerdseine Tätigkeit nach einem Ideal ausrichten • zijn activiteiten op een ideaal afstemmen -
86 ausschließlich
ausschließlich1♦voorbeelden:————————ausschließlich2〈voorzetsel + 2; voorzetsel + 3 indien 2e naamval in meervoud niet herkenbaar〉1 met uitsluiting van, zonder ⇒ niet inbegrepen♦voorbeelden: -
87 außer Stande sein
außer Stand(e) sein -
88 außerstande
-
89 beste
beste♦voorbeelden:der erste, nächste Beste • de eerste de besteam besten • 't best(e)jemanden zum Besten haben, halten • iemand voor de gek houdenes stand nicht zum Besten mit ihm • het ging niet al te best met hem -
90 das Gas auf klein drehen
das Gas auf klein drehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Gas auf klein drehen
-
91 den Balken ausrichten
-
92 den Kontakt herstellen
-
93 drehen
drehen♦voorbeelden:〈 informeel〉 da hat doch jemand dran gedreht! • daar klopt toch iets niet!daran ist nichts zu drehen und zu deuteln • dat is zo klaar als een klontjeII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:das Recht drehen • het recht verdraaiendas Gas auf klein drehen • het gas op de lage stand zetten♦voorbeelden:mir dreht sich alles • alles begint me te draaien, ik voel me draaierigsich im Kreise drehen • in een cirkel ronddraaien -
94 eine Sache zuwege bringen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Sache zuwege bringen
-
95 eine höhere Tochter
-
96 einen Kompromiss aushandeln
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Kompromiss aushandeln
-
97 einfrieren
einfrierenI 〈onovergankelijk werkwoord; sein〉1 in-, vast-, bevriezen♦voorbeelden:II 〈overgankelijk werkwoord; haben〉1 in-, diepvriezen2 〈 figuurlijk〉bevriezen, op de huidige stand handhaven♦voorbeelden:die Löhne einfrieren • de lonen bevriezendie Verhandlungen einfrieren • de onderhandeling bevriezen, stopzetten -
98 erhalten
erhalten2 (be)houden, bewaren ⇒ onderhouden3 onderhouden, zorgen voor♦voorbeelden:2 Gott erhalte Sie! • moge God u behoeden!ein altes Haus erhalten • een oud huis voor verval behoedengut erhalten sein • in goede staat verkeren1 blijven (bestaan), in stand blijven♦voorbeelden: -
99 erhandeln
erhandeln1 door handelen verwerven ⇒ aankopen, verwerven2 door onderhandelingen tot stand brengen, overeenkomen -
100 etwas in die richtige Lage bringen
etwas in die richtige Lage bringeniets in de juiste houding, stand, positie brengenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas in die richtige Lage bringen
См. также в других словарях:
Stand-up comedy — is a style of comedy where the performer speaks directly to the audience, with the absence of the theatrical fourth wall . A person who performs stand up comedy is known as a stand up comic, stand up comedian or more informally stand up. It is… … Wikipedia
stand — /stand/, v., stood, standing, n., pl. stands for 43 63, stands, stand for 64. v.i. 1. (of a person) to be in an upright position on the feet. 2. to rise to one s feet (often fol. by up). 3. to have a specified height when in this position: a… … Universalium
Stand — (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae, Sw. st[*a],… … The Collaborative International Dictionary of English
Stand by — Stand Stand (st[a^]nd), v. i. [imp. & p. p. {Stood} (st[oo^]d); p. pr. & vb. n. {Standing}.] [OE. standen; AS. standan; akin to OFries. stonda, st[=a]n, D. staan, OS. standan, st[=a]n, OHG. stantan, st[=a]n, G. stehen, Icel. standa, Dan. staae,… … The Collaborative International Dictionary of English
stand-by — [ stɑ̃dbaj ] n. inv. et adj. inv. • 1975; de l angl. stand by passenger, de to stand by « se tenir prêt » et passenger « passager » ♦ Anglic. 1 ♦ Personne qui voyage en avion sans avoir réservé sa place (cf. Passager en attente). 2 ♦ N. m. Voyage … Encyclopédie Universelle
Stand Up — may refer to:* Stand up comedy MusicAlbums* Stand Up (Dave Matthews Band album) * Stand Up (Everyday Sunday album) * Stand Up (Jethro Tull album) * Stand Up! (album), an album by The Archers * Stand Up (Blue King Brown album), an album by Blue… … Wikipedia
stand — ► VERB (past and past part. stood) 1) be in or rise to an upright position, supported by one s feet. 2) place or be situated in a particular position. 3) move in a standing position to a specified place: stand aside. 4) remain stationary or… … English terms dictionary
stand — [stand] vi. stood, standing [ME standen < OE standan; akin to MDu standen, Goth standan < IE base * stā , to stand, be placed > L stare, to stand, Gr histanai, to set, cause to stand] 1. a) to be or remain in a generally upright position … English World dictionary
Stand up paddle surfing — Stand Up Paddle , (SUP), is an emerging global sport with a Hawaiian heritage. It can be traced back to the early days of Polynesia. The sport is ancient form of surfing and began as a way for surfing instructors to manage their large groups of… … Wikipedia
Stand Up — Álbum de Jethro Tull Publicación 1 de agosto de 1969 Grabación Abril de 1969 Género(s) Rock, rock progresivo, blues y … Wikipedia Español
Stand — (st[a^]nd), n. [AS. stand. See {Stand}, v. i.] 1. The act of standing. [1913 Webster] I took my stand upon an eminence . . . to look into their several ladings. Spectator. [1913 Webster] 2. A halt or stop for the purpose of defense, resistance,… … The Collaborative International Dictionary of English