-
101 fund
1. noun1) (of money) Fonds, der2. transitive verbbe short of funds — knapp od. schlecht bei Kasse sein (ugs.)
* * *1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) das Kapital2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) der Vorrat•- academic.ru/101671/funds">funds* * *[fʌnd]I. ncontingency \fund Fonds m für außerordentliche Rückstellungendisaster \fund Notfonds m, Fonds m für Notfälleinvestment/trust \fund Investment-/Treuhandfonds mpension \fund Pensionsfonds m, Pensionskasse fsinking \fund Tilgungsfonds m, Amortisationsfonds mmanaged \fund [or \fund of \funds] Investitionsfonds m mit auswechselbarem Portefeuille3. (money)public \funds öffentliche Mittelconversion of \funds Veruntreuung f von Geldmitteln, Umleitung f von Geldmitteln für eigene Zweckeshareholders' \funds Eigenkapital ntto allocate \funds to sb/sth jdm/etw Gelder bewilligento be in \funds person gut bei Kasse sein fam; institution reichlich [Geld]mittel zur Verfügung habento be short of [or low on] \funds über wenig Geld verfügenI'm a bit low on \funds bei mir herrscht Ebbe in der Kasse famto convert \funds to another purpose Gelder veruntreuento convert \funds to one's own use Gelder veruntreuen [o umleiten]to disburse \funds to sb/sth jdm/etw Gelder zuteilen, an jdn/etw Gelder verteilento raise \funds [for sth] [für etw akk] Geld [o Spenden] sammelnsb runs out of \funds das Geld geht jdm ausa \fund of information/knowledge eine Fülle von Informationen/KenntnissenII. vtto \fund a company ein Unternehmen finanzierento \fund a debt einen Kredit konsolidierento \fund debts FIN Schulden fundieren [o in langfristige Schulden umwandeln]privately \funded frei finanziert* * *[fʌnd]1. nto start a fund — einen Fonds einrichten or gründen
2) pl Mittel pl, Gelder plpublic funds — öffentliche Mittel pl, Staatsgelder pl
to be in funds — zahlungsfähig or bei Kasse (inf) sein
to be pressed for funds, to be short of funds — knapp bei Kasse sein (inf)
at the moment I haven't the funds — mir fehlen zurzeit die Mittel or Gelder pl
4) pl (Brit: government securities) Staatspapiere pl2. vt2) (= invest) money anlegen, investieren* * *fund [fʌnd]A s1. WIRTSCHa) Kapital n, Vermögen n, Geldsumme fb) Fonds m (zweckgebundene Vermögensmasse)2. pl WIRTSCH (Geld)Mittel pl, Gelder pl:sufficient funds genügende Deckung;for lack of funds mangels Barmittel oder Deckung;“no funds” (Scheck) „keine Deckung“;3. pl WIRTSCHa) Br Staatspapiere pl, -anleihen plb) US Effekten plhe has quite a fund of jokes er weiß eine Menge WitzeB v/t1. WIRTSCH Br Gelder in Staatspapieren anlegenfunded debt fundierte Schuld, Anleiheschuld f* * *1. noun1) (of money) Fonds, der2. transitive verbbe short of funds — knapp od. schlecht bei Kasse sein (ugs.)
* * *n.Kapital -e n. -
102 income tax
nounEinkommensteuer, die; (on wages, salary) Lohnsteuer, dieincome tax return — Einkommensteuererklärung, die/ Lohnsteuererklärung, die
* * *(a tax paid on income over a certain amount.) die Einkommenssteuer* * *ˈin·come taxn Einkommensteuer f, Lohnsteuer fflat \income tax Einkommensteuer f ohne Progressiongraduated \income tax gestaffelte Einkommensteuer, Einkommensteuer f mit Progressionpersonal \income tax Steuer f auf privates Einkommen\income tax assessment Einkommensteuerveranlagung f\income tax base Einkommensteuerbemessungsgrundlage f\income tax liability Einkommensteuerschuld f, Ertragsteuerverpflichtung f\income tax rate Einkommensteuersatz m, Ertragsteuersatz m\income tax regulations Einkommensteuerrichtlinien f\income tax scale Einkommensteuertarif mto do one's \income tax seine Einkommensteuererklärung machento lower/raise \income tax die Einkommensteuer senken/erhöhen* * *income tax return Einkommensteuererklärung f* * *nounEinkommensteuer, die; (on wages, salary) Lohnsteuer, dieincome tax return — Einkommensteuererklärung, die/ Lohnsteuererklärung, die
* * *n.Einkommensteuer f.Lohnsteuer f. -
103 mortgage
1. nounHypothek, die; attrib. Hypotheken-2. transitive verb* * *['mo:ɡi‹] 1. noun(a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) die Hypothek2. verb* * *mort·gage[ˈmɔ:gɪʤ, AM ˈmɔ:r-]I. n COMM, LAWregistered \mortgage Buchhypothek fto pay the \mortgage [or repay [the] \mortgage monies] COMM, LAW die Hypothek abtragen [o zurückzahlen] [o SCHWEIZ amortisieren]to pay off [or redeem] a \mortgage eine Hypothek ablösen [o tilgen]\mortgage claim Hypothekenforderung fIII. vt▪ to \mortgage sth etw hypothekarisch belastento be \mortgaged up to the hilt bis über den Hals [o die Ohren] in Hypothekenschulden stecken* * *['mɔːgɪdZ]1. nHypothek f (on auf +acc/dat)2. vthouse, land hypothekarisch belastento mortgage one's future (fig) — sich (dat) die or seine Zukunft verbauen
* * *A s1. Verpfändung f:give in mortgage verpfänden2. Pfandbrief m3. Pfandrecht n4. Hypothek f:by mortgage hypothekarisch;lend on mortgage auf Hypothek (ver)leihen;5. Hypothekenbrief mB v/t1. verpfänden (to an akk) (auch fig)* * *1. nounHypothek, die; attrib. Hypotheken-2. transitive verbmortgage repayment — Hypothekenzahlung, die
* * *n.Hypothek -en f.Pfand ¨-er m. v.verpfänden v. -
104 pass on
1. intransitive verb1) (proceed) fortfahren2. transitive verbweitergeben (to an + Akk.)* * *1) (to give to someone else (usually something which one has been given by a third person): I passed on his message.) weitergeben2) (to die: His mother passed on yesterday.) verscheiden* * *◆ pass onI. vi1. (proceed) fortfahren, weitermachenII. vt1. BIOL▪ to \pass on on ⇆ sth [to sb] etw [an jdn] weitergeben [o [weiter]vererben2. (forward)▪ to \pass on on ⇆ sth information, news etw weitergeben3. (infect)▪ to be \pass oned on clothes, traditions weitergegeben werden; fortune, jewellery [weiter]vererbt werden; stories überliefert werden5. (refer)to \pass on on ⇆ sb to a higher authority/a specialist jdn an eine höhere Stelle/einen Fachmann [o Spezialisten] verweisen▪ to \pass on on ⇆ sth to sb etw auf jdn umverteilen* * *1. vi1) (euph: die) entschlafen, verscheiden2) (= proceed) übergehen (to zu)right gentlemen, shall we pass on? — gut, meine Herren, wollen wir nun zum nächsten Punkt übergehen?
2. vt sep1) news, information weitergeben; disease übertragentake a leaflet and pass them on —
we passed the information on to the police — wir gaben die Informationen an die Polizei weiter
2) cost, savings weitergeben, weiterreichen* * *A v/t1. a) weiterleiten, -geben, -reichen (to dat oder an akk), befördernc) durch-, weitersagend) eine Krankheit etc übertragen, einen Erbfaktor etc weitergeben3. WIRTSCH Lohnerhöhungen etc abwälzen (to auf akk)B v/i1. weitergehen2. übergehen (to zu)* * *1. intransitive verb1) (proceed) fortfahren2. transitive verbweitergeben (to an + Akk.)* * *v.weiter reichen ausdr.weitersagen v. -
105 peerage
nounthe peerage — die Peers
be raised to the peerage — in den Adelsstand erhoben werden
2) (rank of peer) Peerswürde, die* * *[-ri‹]1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) die Pairswürde2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) die Pairs (pl.)* * *peer·age[ˈpɪərɪʤ, AM ˈpɪr-]nmember of the \peerage Mitglied nt des Hochadelsto be elevated to the \peerage in den Adelsstand erhoben werdento be given a \peerage einen Adelstitel verliehen bekommen, geadelt werdento renounce one's \peerage auf die Peerswürde verzichten* * *['pIərɪdZ]nto give sb a peerage — jdm einen Adelstitel verleihen, jdn adeln
to get a peerage — geadelt werden, einen Adelstitel verliehen bekommen
3) (= book) das britische Adelsverzeichnis* * *peerage [ˈpıərıdʒ] s1. Peerage f:a) Peerswürde fb) Hochadel m, koll auch (die) Peers pl:2. Adelskalender m* * *noun1) no pl. (body of peers)2) (rank of peer) Peerswürde, die -
106 pump
1. noun 2. intransitive verb 3. transitive verb1) pumpenpump bullets into something — Kugeln in etwas (Akk.) jagen (ugs.)
2)pump somebody for information — Auskünfte aus jemandem herausholen
3)* * *1. noun1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) die Pumpe2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) die Pumpe2. verb1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) pumpen2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) ausfragen•- academic.ru/90583/pump_up">pump up* * *pump1[pʌmp]n1. BRIT, AUS (for gymnastics) Gymnastikschuh m; (for dancing) Tanzschuh m; (for ballet) Ballettschuh mpump2[pʌmp]I. n Pumpe ffuel/petrol/water \pump Treibstoff-/Benzin-/Wasserpumpe fII. vt▪ to \pump sth etw pumpenblood is \pumped round the body das Blut wird durch den Körper gepumptto \pump the brakes mehrmals kurz auf das Bremspedal tretento \pump iron ( fam) Gewichte heben [o stemmen]to \pump one's fists mit den Fäusten [in die Luft] schlagento \pump sb for news jdn ausfragen [o fam ausquetschen]they tried to \pump the information out of him sie versuchten ihm die Informationen zu entlocken* * *I [pʌmp]1. nPumpe f2. vtpumpen; stomach auspumpen; pedal mehrmals tretento pump oil/water out of sth — Öl/Wasser aus etw (heraus)pumpen
to pump sth dry — etw leer pumpen
he pumped my arm up and down — er riss meinen Arm wie einen Pumpenschwengel auf und ab
to pump money into sth — Geld in etw (acc) hineinpumpen
3. vi1) pumpen; (water, blood) herausschießen2) (Brit music, rhythm) hämmern, stampfenIIshe likes to drive with the music pumping — sie dreht die Musik im Auto gern voll auf
n(= dancing shoe) Lackschuh m; (= ballet shoe) Ballettschuh m; (esp Brit = gym shoe) Turnschuh m; (US = court shoe) Pumps m* * *pump1 [pʌmp]A s1. a) Pumpe fb) (Tank-, Zapf) Säule f2. Pumpen(stoß) n(m)3. umg Pumpe f (Herz)B v/t1. pumpen:pump sb’s stomach MED jemandem den Magen auspumpen;pump dry auspumpen, leer pumpen;pump out auspumpen (a. fig erschöpfen);a) hochpumpen,b) einen Reifen etc aufpumpen;pump bullets into sb jemanden mit Blei vollpumpen sl;pump iron sl Bodybuilding machen;4. betätigen, besonders Pedale tretenC v/i1. pumpen (auch fig Herz etc)pump2 [pʌmp] s1. Pumps m (leichter Halbschuh)2. Br Turnschuh m (aus Segeltuch)* * *1. noun(machine; also fig.) Pumpe, die2. intransitive verb 3. transitive verb1) pumpenpump bullets into something — Kugeln in etwas (Akk.) jagen (ugs.)
2)3)* * *n.Luftpumpe f.Pumpe -n f. v.aufpumpen v.pumpen v. -
107 raffle
1. nounTombola, die2. transitive verbraffle [off] — verlosen
* * *['ræfl] 1. noun(a way of raising money by selling numbered tickets, one or more of which win a prize: I won this doll in a raffle; ( also adjective) raffle tickets.) die Tombola; Tombola...2. verb(to give as the prize in a raffle: They raffled a bottle of whisky to raise money for cancer research.) für eine Tombola spenden* * *raf·fle[ˈræfl̩]I. n Tombola f, Verlosung fprize in a \raffle Preis m bei der TombolaII. vt▪ to \raffle sth etw verlosen* * *['rfl]1. nTombola f, Verlosung f2. vtverlosen* * *raffle [ˈræfl]A s Tombola f, Verlosung f* * *1. nounTombola, die2. transitive verbraffle ticket — Los, das
raffle [off] — verlosen
* * *n.Tombola -en f.Verlosung (Lotterie) f. v.verlosen v. -
108 sneer
intransitive verb1) (smile scornfully) spöttisch od. höhnisch lächeln/grinsen; hohnlächeln2) (speak scornfully) höhnen (geh.); spottenPhrasal Verbs:- academic.ru/120809/sneer_at">sneer at* * *[sniə] 1. verb1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) höhnisch grinsen2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) höhnen3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) höhnen2. noun(a scornful expression, words etc that express contempt.) der Hohn* * *[snɪəʳ, AM snɪr]I. vi1. (smile derisively) spöttisch grinsen2. (express disdain) spotten▪ to \sneer at sth/sb etw/jdn verhöhnen [o verspotten], über etw/jdn spottenII. n spöttisches Lächeln* * *[snɪə(r)]1. n(= expression) spöttisches or höhnisches Lächeln; (= remark) spöttische or höhnische Bemerkung2. vispotten; (= look sneering) spöttisch or höhnisch grinsenadolescents often sneer at what they cannot understand — Jugendliche spotten oft über das, was sie nicht verstehen können
to sneer at sb — jdn verhöhnen; (facially also) jdn auslachen
* * *sneer [snıə(r)]A v/iat über akk)2. höhnen, spötteln, spotten ( alle:at über akk)C s1. höhnische Grimasse2. a) Hohn m, Spott mb) höhnische Bemerkung* * *intransitive verb1) (smile scornfully) spöttisch od. höhnisch lächeln/grinsen; hohnlächeln2) (speak scornfully) höhnen (geh.); spottenPhrasal Verbs:- sneer at* * *n.Spott nur sing. m. v.grinsen v.spötteln v. -
109 work up
1. transitive verb2) (excite) aufpeitschen [Menge]2. intransitive verbwork oneself up into a rage/fury — sich in einen Wutanfall/in Raserei hineinsteigern
1)work up to something — [Musik:] sich zu etwas steigern; [Geschichte, Film:] auf etwas (Akk.) zusteuern
I'll have to work up to it — ich muss darauf hinarbeiten
2) [Rock usw.:] sich hochschieben* * *1) (to excite or rouse gradually: She worked herself up into a fury. ( adjective worked-up: Don't get so worked-up!).) sich steigern, aufgebracht2) (to raise or create: I just can't work up any energy/appetite/enthusiasm today.) aufbringen* * *◆ work upI. vt1. (generate)to \work up up courage sich dat Mut machento \work up up the courage/energy to do sth den Mut/die Energie aufbringen etw zu tun2. (upset, make angry)▪ to \work up up ⇆ sb jdn aufpeitschento \work up oneself/sb up into a [real] state sich akk /jdn [furchtbar] aufregen3. (develop)▪ to \work up up ⇆ sth etw entwickelnto \work up up data into a report Daten zu einem Bericht verarbeitento \work up up a plan einen Plan ausarbeitento \work up up a sweat ins Schwitzen kommen4. (prepare)II. vi1. (progress to) peopleI \work uped up to half an hour exercising a day ich habe meine Trainingszeit auf eine halbe Stunde am Tag gesteigert2. (get ready for)* * *1. vt sep1) (= develop) business zu etwas bringen, entwickeln; enthusiasm (in oneself) aufbringen; appetite sich (dat) holen; courage sich (dat) machento work one's way up ( through the ranks) — von der Pike auf dienen
to work up a sweat — richtig ins Schwitzen kommen
2) lecture, theme, notes ausarbeitenSee:→ academic.ru/29425/frenzy">frenzy2. vi(skirt etc) sich hochschieben* * *A v/t1. verarbeiten ( into zu)2. ausarbeiten ( into zu)4. a) Interesse etc entwickelnb) sich Appetit etc holen:5. a) ein Thema bearbeitenb) sich einarbeiten in (akk), etwas gründlich studierenwork up a rage, work o.s. up into a rage sich in eine Wut hineinsteigern;worked up, wrought up aufgebracht, erregtB v/i sich steigern (to zu)* * *1. transitive verb2) (excite) aufpeitschen [Menge]2. intransitive verbwork oneself up into a rage/fury — sich in einen Wutanfall/in Raserei hineinsteigern
1)work up to something — [Musik:] sich zu etwas steigern; [Geschichte, Film:] auf etwas (Akk.) zusteuern
2) [Rock usw.:] sich hochschieben* * *v.aufbereiten v.verarbeiten v. -
110 course
[kɔ:s, Am kɔ:rs] n1) (of aircraft, ship) Kurs m;to change \course den Kurs ändern;to set [a] \course for Singapore auf Singapur zusteuern;to steer a \course (a. fig) einen Kurs steuern (a. fig)to steer a \course between the islands zwischen den Inseln durchsteuern;they are steering a middle \course between communism and capitalism sie verfolgen einen gemäßigten Kurs zwischen Kommunismus und Kapitalismus;to be off \course nicht auf Kurs sein; ( fig) aus der Bahn geraten sein;to be driven off \course [vom Kurs] abgetrieben werden; ( fig) von seinen Plänen abgebracht werden;to be on \course auf Kurs sein; ( fig) auf dem richtigen Weg sein;we're on \course to finish the job by the end of the week wenn alles so weiterläuft, sind wir bis Ende der Woche mit der Arbeit fertig;they are on \course for a resounding victory sie sind auf dem Weg zu einem haushohen Siegto follow a straight/winding \course gerade/kurvig verlaufen;to change \course einen anderen Verlauf nehmen3) ( way of acting)\course [of action] Vorgehen nt;of the three \courses open to us this seems most likely to lead to success von den drei Wegen, die uns offen stehen, scheint dieser am ehesten zum Erfolg zu führen;if they raise their prices we shall have to follow the same \course wenn sie ihre Preise erhöhen, werden wir das Gleiche tun müssen;the best/wisest \course das Beste/Vernünftigste;your best \course would be to wait a week and then phone her again das Beste wäre, du würdest eine Woche warten und sie dann wieder anrufento change the \course of history den Lauf der Geschichte ändern;to pervert the \course of justice den Lauf der Gerechtigkeit beeinflussenin the course of his speech in seiner Rede;in the \course of the next three or four weeks in den nächsten drei bis vier Wochen;in the \course of time im Lauf[e] der Zeitof \course not natürlich nichtretraining \course Umschulungskurs m;to go on a \course ( Brit) einen Kurs besuchen;to go away on a training \course einen Lehrgang machen8) med\course [of treatment] Behandlung f;\course of iron tablets Eisenkur f;to put sb on a \course of sth jdn mit etw dat behandelngolf \course Golfplatz m;obstacle \course Hindernisparcour mthe fish/meat \course der Fisch-/Fleischgangdamp-proof \course Feuchtigkeitsdämmschicht fPHRASES:to be par for the \course normal sein;in due \course zu gegebener Zeit;to stay the \course [bis zum Ende] durchhalten;to \course game Wild hetzen vi1) ( flow) strömen, fließen;tears were coursing down his cheeks Tränen liefen ihm über die Wangen2) hunt an einer Hetzjagd teilnehmen -
111 everybody
indef, + sing vb( all people) jede(r);surely \everybody agrees that... sicher stimmt jeder zu, dass...;if you don't have enough to share with \everybody,... wenn du nicht genug hast, um mit allen zu teilen,...;\everybody in favour of this proposal please raise their hand alle, die für diesen Vorschlag sind, heben die Hand;\everybody had expected her to... jeder hatte erwartet, dass sie...;goodbye, \everybody auf Wiedersehen alle miteinander;it's not \everybody's cup of tea das liegt nicht jedem;I've received replies from \everybody but Jane alle außer Jane haben mir geantwortet;\everybody else alle anderen;I'm sorry, but you'll just have to wait your turn like \everybody else es tut mir leid, aber Sie müssen wie alle anderen warten, bis Sie dran sind interj\everybody ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit -
112 false
is that true or \false? stimmt das oder nicht?;her whole theory is based on a \false premise ihre ganze Theorie geht von falschen Voraussetzungen aus;a \false alarm ein falscher Alarm;a \false dawn [of hope] eine trügerische Hoffnung;\false friend ling falscher Freund;to raise \false hopes falsche Hoffnungen wecken;to have a \false idea of sth falsche Vorstellungen von etw dat haben;to give sb a \false impression jdm einen falschen Eindruck vermitteln;\false imprisonment law unrechtmäßige Verhaftung;one \false move and I'll shoot! eine falsche Bewegung und ich schieße!;\false pregnancy med, psych Scheinschwangerschaft f;a \false rib anat eine falsche Rippe;a \false bottom ein doppelter Boden (in einem Behälter)thou shalt not bear \false witness rel du sollst kein falsches Zeugnis geben;\false accounting law, fin Unterschlagung f;to give \false evidence in court vor Gericht falsch aussagen;to give \false information falsche Angaben machen;under \false pretences unter Vorspiegelung falscher Tatsachen\false optimism trügerischer Optimismus;a \false front ( fig) eine Fassade;they put up a \false front of friendly concern sie gaben vor, sehr besorgt zu sein;to be in a \false position in der Bredouille sein ( fam)to put sb in a \false position jdn in die Bredouille bringen ( fam)he turned out to be a \false friend er war mir ein schöner Freund (hum, iron)to be \false to sb/ sth jdm/etw untreu werden;you have been \false to your principles du hast deine Prinzipien verraten adv (old);to play sb \false jdn betrügen -
113 hell
[hel] nto \hell with it! ich hab's satt!;to \hell with you! du kannst mich mal!;to not have a chance/hope in \hell nicht die geringste Chance/leiseste Hoffnung haben;\hell on earth die Hölle auf Erden;to annoy the \hell out of sb ( fam) jdn schrecklich nerven, jdm fürchterlich auf den Keks gehen ( fam)to be \hell die Hölle sein ( fam)to be \hell on sb/ sth für jdn/etw die Hölle sein;to beat [or knock] the \hell out of sb jdn windelweich prügeln ( fam), jdn grün und blau schlagen ( fam)sth/sb from \hell etw/jd ist die reinste Hölle;a job/winter from \hell eine höllische Arbeit/ein höllischer Winter;to go through \hell durch die Hölle gehen;to have been to \hell and back durch die Hölle gegangen sein;to make sb's life \hell jdm das Leben zur Hölle machen;he's one \hell of a guy! er ist echt total in Ordnung!;they had a \hell of a time ( negative) es war die Hölle für sie;( positive) sie hatten einen Heidenspaß;a \hell of a decision eine verflixt schwere Entscheidung ( fam)a \hell of a lot verdammt viel;a \hell of a performance eine Superleistung ( fam)as cold as \hell saukalt (sl)as hard as \hell verflucht hart (sl)as hot as \hell verdammt heiß (sl)to do sth as quickly as \hell etw in einem Höllentempo machen ( fam)PHRASES:the road to \hell is paved with good intentions (to \hell is paved with good intentions) es gibt nichts Gutes, außer man tut es ( prov)come \hell or high water ( fam) komme, was wolle;all \hell breaks loose die Hölle [o der Teufel] ist los;she'll be waiting until \hell freezes over da kann sie warten, bis sie schwarz wird;to give sb \hell ( scold) jdm die Hölle heißmachen ( fam) ( make life unbearable) jdm das Leben zur Hölle machen;to do sth for the \hell of it etw aus reinem Vergnügen [o zum Spaß] machen;from \hell entsetzlich, schrecklich;we had a weekend from \hell unser Wochenende war eine Katastrophe;\hell no! bloß nicht!PHRASES:\hell's bells [or teeth] ! verdammt nochmal! (sl)like \hell! (sl) nie im Leben! (sl) -
114 hope
[həʊp, Am hoʊp] nHoffnung f;is there any \hope that...? besteht da irgendeine Hoffnung, dass...?;I don't hold out much \hope of getting a ticket ich habe nicht sehr viel Hoffnung, dass ich noch eine Karte bekomme;there is little \hope that... es besteht wenig Hoffnung, dass...;there is still \hope [that...] es besteht immer noch Hoffnung[, dass...];in the \hope that... in der Hoffnung, dass...;it is my \hope that... ich hoffe, dass...;to have no \hope keine Hoffnung haben;to dash sb's \hopes jds Hoffnungen zerstören;to give \hope Hoffnung geben;to live in \hope hoffen;to raise sb's \hopes jdm Hoffnung machen;to see \hope for sb/ sth für jdn/etw Hoffnung sehen;in the \hope of doing sth in der Hoffnung, etw zu tunPHRASES:to not have a \hope in hell nicht die geringste Chance haben;some \hope;not a \hope schön wär's vi hoffen;it's good news, I \hope hoffentlich gute Nachrichten;to \hope for the best das Beste hoffen;to \hope against hope [[that]...] wider alle Vernunft hoffen[, [dass]...];she was hoping against hope [that]... sie hoffte wider aller Vernunft, dass...;to \hope and pray [that]... hoffen und beten, [dass]...;to \hope for sth auf etw akk hoffen;to \hope [that]... hoffen, dass... -
115 income tax
'in·come tax nEinkommensteuer f;flat \income tax Einkommensteuer f ohne Progression;graduated \income tax gestaffelte Einkommensteuer, Einkommensteuer f mit Progression;to do one's \income tax seine Einkommensteuererklärung machen;to lower/raise \income tax die Einkommensteuer senken/erhöhen -
116 peep
1) (answer, statement) Laut m;one more \peep out of you and there'll be no television tomorrow einen Ton noch und du darfst morgen nicht fernsehen;to not hear [so much as] a \peep from sb keinen Mucks von jdm hören;to make a \peep piepsen vtto \peep sth etw flüstern vi piepsen;to \peep at sth/sb etw/jdn anpiepsen1) ( look) [verstohlener] Blick;2) ( first coming)at the [first] \peep of day bei Tagesanbruch;1) ( look)to \peep at sth/sb verstohlen auf etw/jdn blicken;to \peep into sth einen Blick in etw akk werfen;to \peep through sth durch etw akk spähen2) ( appear) hervorkommen;a few early flowers had \peeped up through the snow die ersten Frühlingsboten lugten durch die Schneedecke -
117 pull up
-
118 rear
1) ( back)the \rear der hintere Teil;we went to the \rear of the house wir gingen hinter das Hausa kick in the \rear ein Tritt m in den Hintern;to be a pain in the \rear einem [fürchterlich] auf den Wecker gehen ( fam)PHRASES:attr, inv1) ( backward) hintere(r, s), Hinter-;\rear entrance Hintereingang m;2) auto Heck-;\rear seat Rücksitz m;\rear window Heckscheibe fto \rear an animal ein Tier aufziehen;to \rear a child ein Kind großziehen [o aufziehen];2) ( breed)to \rear livestock Vieh züchten;to hand-\rear an animal ein Tier aufziehen3) ( cultivate)to \rear crops/ plants Getreide/Pflanzen anbauen4) ( raise)to \rear one's head den Kopf hebento \rear a structure ein Gebäude errichtenPHRASES:2) ( rise high) -
119 wind up
vt1) ( raise)to \wind up up <-> sth etw hochziehen [o heraufholen];to \wind up up a car window ein Autofenster hochkurbeln2) techto \wind up up <-> sth etw aufziehen;to \wind up up a clock/ watch eine Uhr/Armbanduhr aufziehento \wind up up <-> sb jdn aufziehento \wind up up <-> sb jdn auf die Palme bringen ( fam)5) ( bring to an end)to \wind up up <-> sth etw abschließen [o zu Ende bringen];to \wind up up one's affairs seine Angelegenheiten in Ordnung bringen;to \wind up up a company eine Firma auflösen;to \wind up up the company's affairs die Firmenangelegenheiten abwickeln vito \wind up up in prison im Gefängnis landen ( fam)to \wind up up homeless als Obdachlose(r) f(m) enden;to \wind up up [by] doing sth am Ende etw tun;you could \wind up up having to sell your house es könnte damit enden, dass du dein Haus verkaufen musst..., she said, \wind uping up..., sagte sie abschließend;to \wind up up for the government/ opposition ( Brit) ( in parliament) als Letzte(r) für die Regierung/Opposition sprechen -
120 tiltakozik
(DE) Einwendung {e}; Proteste {pl}; aufbegehrend; aufbegehrt; eingewandt; einwendend; protestieren; protestiert; s. verwahren; s. wehren; sträubt; widersprechend; (EN) bar; challenge; demur; harrumph; interpose one's veto; object; object to sg; obtest; protest; raise objection; recriminate; remonstrate
См. также в других словарях:
raise one's eyebrows — raise an eyebrow or raise one s eyebrows To look surprised (at) • • • Main Entry: ↑raise * * * I raise one s eyebrows (or an eyebrow) show surprise, disbelief, or mild disapproval II see eyebrow … Useful english dictionary
raise one's sights — {v. phr.} To aim high; be ambitious. * /Teenage boys sometimes think too much of themselves and have a tendency to raise their sights too high./ … Dictionary of American idioms
raise one's sights — {v. phr.} To aim high; be ambitious. * /Teenage boys sometimes think too much of themselves and have a tendency to raise their sights too high./ … Dictionary of American idioms
raise one's hat — To take one s hat off in salutation (to) • • • Main Entry: ↑raise * * * briefly remove one s hat as a gesture of courtesy or respect to someone … Useful english dictionary
raise one's standard — raise one s (or the) standard chiefly figurative take up arms he is the only one who has dared raise his standard against her … Useful english dictionary
raise\ one's\ hackles — • raise hackles • raise one s hackles v. phr. To make (someone) upset or annoyed; arouse hostility. Attempts to add new ingredients to the beer raised hackles among all the old brew masters … Словарь американских идиом
raise one's glass — To drink a health (to) • • • Main Entry: ↑raise * * * drink a toast I raised my glass to Susan … Useful english dictionary
raise one's voice against — index challenge, decry, dissent (withhold assent), impugn, inveigh Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
raise one's (or the) standard — take up arms. → standard … English new terms dictionary
raise one's eyebrows (or an eyebrow) — show surprise or mild disapproval. → eyebrow … English new terms dictionary
raise one's an eyebrow — ► raise one s eyebrows (or an eyebrow) show surprise or mild disapproval. Main Entry: ↑eyebrow … English terms dictionary