-
61 молиться
1) General subject: be at devotion, bend the knee, bow the knee, count beads, iconize (на кого-л., что-л.), make religion of (на что-л.), offer prayers, say beads, say prayers, tell beads, to be at (one's) devotions, worship (особ. в церкви), pray, say a prayer, say prayers2) Religion: be in prayer, meditate, say grace, worship, (за) be in pray (for)4) Taboo: think the sun shines out of somebody's ass (на кого-л.), think the sun shines out of somebody's ass-hole (на кого-л.), think the sun shines out of somebody's backside (на кого-л.), think the sun shines out of somebody's behind (на кого-л.), think the sun shines out of somebody's bottom (на кого-л.), think the sun shines out of somebody's bum (на кого-л.)5) Yiddish: daven (о евреях, особенно американских)6) Christianity: make intercession (за другого) -
62 independiente
adj.1 independent.2 separate (aparte).3 freelance, indie.f. & m.independent, maverick.* * *► adjetivo1 independent2 (individualista) self-sufficient* * *adj.* * *1. ADJ1) [gen] independent2) [piso etc] self-contained3) (Inform) stand-alone2.SMF independent* * *adjetivo/masculino y femenino independent* * *= freebooting, self-contained, self-supporting, separate, stand-alone [standalone], free-standing, non-partisan [nonpartisan], self-directed, self-reliant, independent, independent, self-organising [self-organizing, -USA].Ex. Such considerations whether invested with the gravitas assumed by LSIC whenever they address such imponderables or when issued by freebooting critics miss the mark.Ex. From mainframe and mini-computers in the 60s and 70s the trend of the 80s is towards micro-based, self-contained personal computers on the one hand, and superfast, high-performance computers on the other.Ex. Three self-supporting scales for the measurement of reading attitude were used, namely, the questionnaires of Estes, Heathington, and La Pray.Ex. One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.Ex. BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.Ex. A free-standing terminal is a computer in its own right, which processes and stores data about the transactions and which may also exchange data with a central computer at predetermined intervals, say at the end of a working day.Ex. To support these ends, the public library must be readily accessible to all, its use must be free of charge, it must be non-partisan and non-sectarian.Ex. Libraries can play an important role in self-directed learning and in improving adult reading skills = Las bibliotecas pueden desempeñar un importante papel en el aprendizaje autodidacta y en la mejora de las habilidades lectoras de los adultos.Ex. The modern concept of helping library users become information literate, self-reliant learners must replace traditional BI = El concepto moderno de ayudar a los usuarios de la biblioteca a adquirir los conocimientos básicos en el manejo de la información, a ser alumnos autosuficientes, debe sustituir a la formación de usuarios tradicional.Ex. The organization wants employees to be dependent and the employee wants to be independent.Ex. However, recent book industry statistics show that the market share held by the independents is shrinking.Ex. These techniques may lead to the study of science as a self-organizing system in the form of neural network like structures.----* actuar de un modo independiente = go it alone.* con financiación independiente = self-funded.* Federación Nacional de Asesorías Independientes (FIAC) = National Federation of Independent Advice Centres (FIAC).* semiindependiente = semi-independent.* ser independiente = go + Posesivo + own way, stand on + Posesivo + own (two) feet.* * *adjetivo/masculino y femenino independent* * *= freebooting, self-contained, self-supporting, separate, stand-alone [standalone], free-standing, non-partisan [nonpartisan], self-directed, self-reliant, independent, independent, self-organising [self-organizing, -USA].Ex: Such considerations whether invested with the gravitas assumed by LSIC whenever they address such imponderables or when issued by freebooting critics miss the mark.
Ex: From mainframe and mini-computers in the 60s and 70s the trend of the 80s is towards micro-based, self-contained personal computers on the one hand, and superfast, high-performance computers on the other.Ex: Three self-supporting scales for the measurement of reading attitude were used, namely, the questionnaires of Estes, Heathington, and La Pray.Ex: One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.Ex: BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.Ex: A free-standing terminal is a computer in its own right, which processes and stores data about the transactions and which may also exchange data with a central computer at predetermined intervals, say at the end of a working day.Ex: To support these ends, the public library must be readily accessible to all, its use must be free of charge, it must be non-partisan and non-sectarian.Ex: Libraries can play an important role in self-directed learning and in improving adult reading skills = Las bibliotecas pueden desempeñar un importante papel en el aprendizaje autodidacta y en la mejora de las habilidades lectoras de los adultos.Ex: The modern concept of helping library users become information literate, self-reliant learners must replace traditional BI = El concepto moderno de ayudar a los usuarios de la biblioteca a adquirir los conocimientos básicos en el manejo de la información, a ser alumnos autosuficientes, debe sustituir a la formación de usuarios tradicional.Ex: The organization wants employees to be dependent and the employee wants to be independent.Ex: However, recent book industry statistics show that the market share held by the independents is shrinking.Ex: These techniques may lead to the study of science as a self-organizing system in the form of neural network like structures.* actuar de un modo independiente = go it alone.* con financiación independiente = self-funded.* Federación Nacional de Asesorías Independientes (FIAC) = National Federation of Independent Advice Centres (FIAC).* semiindependiente = semi-independent.* ser independiente = go + Posesivo + own way, stand on + Posesivo + own (two) feet.* * *1 ‹carácter› independent2 ‹político› independentindependent, independent candidate* * *
independiente adjetivo, masculino y femenino
independent
independiente adjetivo
1 (sin ataduras) independent
un partido independiente, an independent party
2 (individualista) self-reliant
' independiente' also found in these entries:
Spanish:
absoluta
- absoluto
- autosuficiente
- bañera
- chalet
- autonómico
- congelador
- presentar
English:
financially
- free agent
- freelance
- freestanding
- independent
- ITV
- nonpartisan
- unattached
- emancipated
- maisonette
- self
* * *♦ adj1. [país, persona] independent2. [aparte] separate♦ nmf[político] independent* * *adj independent* * *independiente adj: independent♦ independientemente adv* * *independiente adj independent -
63 adoro
ăd-ōro, āvi, ātum, 1, v. a.I.In the earliest per., to speak to or accost one, to address; hence, also, to treat of or negotiate a matter with one:II.adorare veteribus est alloqui,
Serv. ad Verg. A. 10, 677:immo cum gemitu populum sic adorat,
App. Met. 2, p. 127; 3, p. 130: adorare apud antiquos significabat agere: unde et legati oratores dicuntur, quia mandata populi agunt, Paul. ex Fest. p. 19 Müll.; cf. oro and orator.— Hence, also, in judicial lang., to bring an accusation, to accuse; so in the Fragm. of the XII. Tab. lex viii.: SEI (Si) ADORAT FVRTO QVOD NEC MANIFESTVM ERIT, Fest. S. V. NEC, p. 162 Müll.—In the class. per., to speak to one in order to obtain something of him; to ask or entreat one, esp. a deity, to pray earnestly, to beseech, supplicate, implore; constr. with acc., ut, or the simple subj.:III.quos adorent, ad quos precentur et supplicent,
Liv. 38, 43:affaturque deos et sanctum sidus adorat,
Verg. A. 2, 700:in rupes, in saxa (volens vos Turnus adoro) Ferte ratem,
id. ib. 10, 677:Junonis prece numen,
id. ib. 3, 437:prece superos,
Ov. Tr. 1, 3, 41:non te per meritum adoro,
id. H. 10, 141.—With the thing asked for in the acc. (like rogo, peto, postulo):cum hostiā caesā pacem deūm adorāsset,
Liv. 6, 12 Drak.—With ut:adoravi deos, ut, etc.,
Liv. 7, 40; Juv. 3, 300:adorati di, ut bene ac feliciter eveniret,
Liv. 21, 17:Hanc ego, non ut me defendere temptet, adoro,
Ov. P. 2, 2, 55.—With the subj. without ut, poet.:maneat sic semper adoro,
I pray, Prop. 1, 4, 27.—Hence,A.Dropping the idea of asking, entreating, to reverence, honor, adore, worship the gods or objects of nature regarded as gods; more emphatic than venerari, and denoting the highest degree of reverence (Gr. proskunein); the habitus adorantium was to put the right hand to the mouth and turn about the entire body to the right (dextratio, q. v.); cf. Plin. 28, 2, 5, § 25; Liv. 5, 21; App. M. 4, 28. —Constr. with acc., dat., with prepp. or absol.(α).With acc.:(β).Auctoremque viae Phoebum taciturnus adorat,
Ov. M. 3, 18:Janus adorandus,
id. F. 3, 881:in delubra non nisi adoraturus intras,
Plin. Pan. 52:large deos adorare,
Plin. 12, 14, 32, § 62:nil praeter nubes et caeli numen adorat,
Juv. 14, 97:adorare crocodilon,
id. 15, 2.—In eccl. Lat. of the worship of the true God: adoravit Israel Deum,
Vulg. Gen. 47, 31:Dominum Deum tuum adorabis,
ib. Matt. 4, 10:Deum adora,
ib. Apoc. 22, 9;so of Christ: videntes eum adoraverunt,
ib. Matt. 28, 17;adorent eum omnes angeli Dei,
ib. Heb. 1, 6.—With dat. (eccl.): adorato ( imperat.) Domino Deo tuo, Vulg. Deut. 26, 10:(γ).nec adorabis deo alieno,
id. Ital. Ps. 80, 10 Mai (deum alienum, Vulg.):qui adorant sculptibus,
ib. ib. 96, 7 Mai (sculptilia, Vulg.).—With prepp. (eccl.):(δ).si adoraveris coram me,
Vulg. Luc. 4, 7:adorabunt in conspectu tuo,
ib. Apoc. 15, 4:adorent ante pedes tuos,
ib. ib. 3, 9; 22, 8.—Absol. (eccl.):B.Patres nostri in hoc monte adoraverunt,
Vulg. Joan. 4, 20 bis.; ib. Act. 24, 11.—And,The notion of religious regard being dropped, to reverence, admire, esteem highly:C.adorare priscorum in inveniendo curam,
Plin. 27, 1, 1, § 1:Ennium sicut sacros vetustate lucos adoremus,
Quint. 10, 1, 88:veteris qui tollunt grandia templi pocula adorandae rubiginis,
Juv. 13, 148:nec tu divinam Aeneida tenta, Sed longe sequere et vestigia semper adora,
Stat. Th. 12, 816.—Under the emperors the Oriental custom being introduced of worshipping the Cæsars with divine ceremony, to worship, to reverence:► This word does not occur in Cic.C. Caesarem adorari ut deum constituit, cum reversus ex Syria, non aliter adire ausus esset quam capite velato circumvertensque se, deinde procumbens,
Suet. Vit. 2; App. M. 4, 28; Min. Fel. 2, 5:non salutari, sed adorari se jubet (Alexander),
Just. 12, 7:adorare Caesarum imagines,
Suet. Calig. 14: coronam a judicibus ad se delatam adoravit, did obeisance before, id. Ner. 12:adorare purpuram principis,
i. e. touched his purple robe and brought it to the mouth in reverence, Amm. 21, 9.—Of adulation to the rabble, to pay court to:nec deerat Otho protendens manus, adorare volgum,
Tac. H. 1, 36.; for in Arch. 11, 28, where adoravi was given by Mai in Fragm. p. 124, Halm reads adhortatus sum, and B. and K. adornavi. -
64 repose
̈ɪrɪˈpəuz I гл.
1) полагаться( на кого-л., что-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal with matters of sudden urgency. ≈ Я всегда абсолютно доверял вашим способностям разбираться с делами в случае внезапных неприятностей.
2) наделять( кого-л. чем-л.) ;
вручать полномочия( кому-л.) The nation reposes too much power in the President. ≈ Нация доверила президенту слишком большие полномочия. II
1. сущ.
1) а) отдых, передышка Syn: rest I
1., relaxation б) сон;
покой Syn: sleep
1.
2) вечный покой pray for the repose of his soul ≈ помолитесь за упокой его души
3) покой, спокойствие, тишина, мир Syn: quiet
2., silence
1., peace, tranquillity
4) неподвижность Syn: quiescence
5) уравновешенность, самообладание poise
1. ∙ angle of repose
2. гл.
1) а) отдыхать, ложиться отдохнуть (тж. repose oneself) б) давать отдых
2) а) лежать( on - на чем-л.) б) покоиться (быть похороненным) ∙ Syn: lie II
1.
3) останавливаться, задерживаться( о памяти, воспоминаниях) (on - на чем-л.)
4) основываться, держаться( on - на чем-л.) ∙ repose in отдых;
передышка - calm * спокойный отдых - to work without * работать без отдыха - to seek * искать покоя - to take * отдыхать - to disturb smb.'s * нарушить чей-л. покой (возвышенно) упокоение, вечный покой - to pray for the * of a soul молиться за упокой( чьей-л. души) покой, тишина;
спокойствие, мир - dead * мертвая тишина - the sea is in * море дремлет непринужденность;
безмятежность - his attitude lacked * в его позе отсутствовала непринужденность сон - good night and sweet * доброй ночи, спите спокойно - a night's * ночной отдых, сон (искусство) гармония - the picture wants * в картине нет гармонии (R.) (церковное) Успение - the R. of the Virgin Успение богородицы отдыхать;
лечь отдохнуть (тж. to * oneself) - to * on a couch отдыхать на диване (редкое) давать отдых - he halted to * his wayworn soldiers он остановился, чтобы дать отдых своим усталым солдатам покоиться - he *s at Arlington Cemetery он покоится на Арлингтонском кладбище - reposing in state выставленный для торжественного прощания (о покойнике) лежать - her right hand *d on a cushion ее правая рука лежала на подушке (книжное) класть;
склонить;
приклонить( голову) - to * one's head on the pillow положить голову на подушку основываться, держаться (на чем-л.) - the scheme *s on the revival of trade этот план основан на оживлении торговли полагаться (на кого-л., что-л.) ;
быть уверенным( в ком-л., чем-л.) - to * trust /confidence/ in smb. полагаться на кого-л. вручить полномочия (кому-л.) - to * power in smb.'s hands передать кому-л. власть ~ тишина, спокойствие;
angle of repose тех. угол естественного откоса ~ останавливаться, задерживаться (о памяти, воспоминаниях;
on - на чем-л.) ;
his mind reposed on the past его мысли задержались на прошлом repose давать отдых;
класть;
to repose one's head on the pillow положить голову на подушку ~ лежать, покоиться (on - на) ~ основываться, держаться (on - на) ~ останавливаться, задерживаться (о памяти, воспоминаниях;
on - на чем-л.) ;
his mind reposed on the past его мысли задержались на прошлом ~ отдых, передышка ~ отдыхать, ложиться отдохнуть (тж. to repose oneself) ~ полагаться (на кого-л., что-л.) ;
to repose trust (in (или on) smb.) доверяться( кому-л.), полагаться (на кого-л.) ~ сон;
покой ~ тишина, спокойствие;
angle of repose тех. угол естественного откоса repose давать отдых;
класть;
to repose one's head on the pillow положить голову на подушку ~ полагаться (на кого-л., что-л.) ;
to repose trust (in (или on) smb.) доверяться (кому-л.), полагаться (на кого-л.) -
65 замаливать
несовер. - замаливать;
совер. - замолить (что-л.) pray for forgiveness замаливать грехинесов. pray for forgiveness;
~ грехи pray for forgiveness of one`s sins.Большой англо-русский и русско-английский словарь > замаливать
-
66 devoción
f.devotion, fidelity, loyalty, fervor.* * *1 devotion, devoutness2 (afición) devotion, dedication\con devoción devoutlyno ser santo,-a de devoción familiar not to be one's cup of tea* * *noun f.* * *SF1) (Rel) devotion, devoutnesscon devoción — devoutly; ver santo 2., 2)
2) (=admiración) devotion (a to)3) (=práctica religiosa) devotion, religious observance* * *a) (Relig) devotionb) (amor, fervor) devotion* * *= devotion, piety.Ex. Equally, Cutter's devotion to natural language posed problems with multi-word terms.Ex. Library history has too often been written in a spirit of piety.* * *a) (Relig) devotionb) (amor, fervor) devotion* * *= devotion, piety.Ex: Equally, Cutter's devotion to natural language posed problems with multi-word terms.
Ex: Library history has too often been written in a spirit of piety.* * *1 ( Relig) devotionrezar con devoción to pray devoutly2 (amor, fervor) devotionlo quiere con devoción she's devoted to himsiente gran devoción por sus hijos she's devoted to her childrentener por devoción ‹imagen› to worship;‹actividad› to be in the habit of* * *
devoción sustantivo femenino
devotion;
devoción sustantivo femenino
1 Rel devotion
2 (pasión por una actividad, una persona) devotion: siente auténtica devoción por su padre, he's really devoted to his father
♦ Locuciones: no es (algo o alguien) santo de mi devoción, it's not my cup of tea
' devoción' also found in these entries:
Spanish:
ajena
- ajeno
- piedad
English:
devotion
- tea
- devoted
* * *devoción nf1. [veneración] devotion;con devoción devotedly2. [afición] affection, attachment;tener devoción por algo/alguien to be devoted to sth/sb;tener devoción por algo to have a passion for sth;es devoción lo que tiene por el fútbol he is passionate about football;tener por devoción hacer algo to be in the habit of doing sth* * *f tb figdevotion;hacer algo con devoción do sth devoutly* * ** * *devoción n devotion -
67 Grazia
f grace( gentilezza) favo(u)rreligion gracelaw pardonin grazia di thanks tocon grazia gracefully* * *grazia s.f.1 grace, gracefulness; graciousness; charm: grazia naturale, femminile, natural, feminine grace (o charm); la grazia di un volto, the charm of a face; non aver grazia, to be graceless; ci accolse con grazia, she welcomed us graciously; chiedere qlco. con grazia, to ask for sthg. politely; canta, recita con grazia, she sings, acts charmingly; si muove con una grazia naturale, she moves with natural grace; questi fiori danno un tocco di grazia alla casa, these flowers add a graceful touch to the house // con grazia, di buona grazia, with a good grace; di mala grazia, with bad grace // concedere le proprie grazie, to grant (o to bestow) one's favours2 (benevolenza) favour, grace: essere nelle (buone) grazie di qlcu., to be in s.o.'s good books; entrare nelle grazie di qlcu., trovare grazia presso qlcu., to find favour with s.o. (o to get into s.o.'s good graces); godere la grazia, le grazie di qlcu., to enjoy s.o.'s favour (o to be in s.o.'s good books); perdere le buone grazie di qlcu., to fall out of favour with s.o.; sforzarsi d'ottenere le buone grazie di qlcu., to curry favour with s.o.3 (favore) favour: fatemi la grazia di dirmi..., would you be so kind as to tell me... (o would you kindly tell me...); chiedere una grazia a qlcu., to ask s.o. a favour; accordare una grazia, to grant a favour; mi ha fatto la grazia di accettare, he has done me the favour of accepting; mi vuoi fare la grazia di stare zitto?, (iron.) can you do me the favour of keeping quiet? // far grazia di qlco. a qlcu., to spare s.o. sthg.; ti faccio grazia dei particolari, I won't trouble you with the details // colpo di grazia, coup de grâce (o final blow); il soldato diede il colpo di grazia al prigioniero sparandogli alla testa, the soldier finished off the prisoner (o the soldier gave the prisoner the coup de grâce) with a bullet in the head; quella notizia gli diede il colpo di grazia, (fig.) the news finished him off (o was the final blow for him) // con vostra (buona) grazia, by your leave // di grazia, please (o kindly o pray) // in grazia di, (per opera di) owing to; (con l'aiuto di) with the help of; (in considerazione di) on account of: fu perdonato in grazia della sua giovane età, he was pardoned on account of his youth // alla grazia!, thank heavens!4 (concessione miracolosa) grace: se Dio mi concede la grazia di vivere ancora per qualche anno, if God grants me a few more years of life; chiedere una grazia a Dio, alla Madonna, to pray to God, to the Madonna // per grazia ricevuta, for favours received // per grazia di Dio, (fam.) thank God // quanta grazia di Dio!, (fam.) what a lot of good things!; ogni grazia di Dio, every blessing of God; è un peccato sprecare tutta questa grazia di Dio, it's a shame to waste all this (good stuff) // troppa grazia!, troppa grazia sant'Antonio!, it never rains but it pours! // avuta la grazia, gabbato lo santo, (prov.) once on shore we pray no more5 (teol.) grace: grazia santificante, sufficiente, sanctifying, sufficient grace; la grazia di Dio, the grace of God; essere in grazia di Dio, to be in God's grace; morire in grazia di Dio, to go to sleep in the Lord // essere fuori dalla grazia di Dio, (fig.) to be hopping mad // essere in stato di grazia, (fig.) to be in a state of grace // anno di grazia, year of grace (o of our Lord)6 (clemenza, perdono) mercy; (dir.) (free) pardon, mercy: domanda di grazia, petition for mercy; accordare, concedere la grazia, to grant (a) pardon; domandare grazia, to cry mercy; domandare grazia per qlcu., to beg for mercy for s.o. (o to intercede for s.o.)7 Sua, Vostra Grazia, (titolo di duca, duchessa, arcivescovo d'Inghilterra) His (o Her), Your Grace8 (spec. pl.) (ringraziamento) thanks: render grazie a Dio, to give thanks to God9 (tip.) serif.* * *I ['grattsja]sostantivo femminile1) (titolo)2) mitol.II ['grattsja]nome proprio femminile Grace* * *Grazia1/'grattsja/sostantivo f.1 (titolo) Vostra Grazia Your Grace2 mitol. le tre -e the three Graces.————————Grazia2/'grattsja/n.pr.f.Grace. -
68 Gott
vor \Gott sind alle Menschen gleich all men are equal before God;(christlicher \Gott) God;\Gott sei gepriesen God be praised;was \Gott zusammengefügt hat, soll der Mensch nicht scheiden those whom God hath joined together let no man put asunder;\Gott der Allmächtige Almighty God;\Gott der Herr the Lord;\Gott [der] Vater[, der Sohn und der Heilige Geist] God the Father[, Son and Holy Ghost];im Namen \Gottes in the name of God;der liebe \Gott ( Kindersprache) the good Lord;bete zu \Gott, dass...! (a. fig) pray to God that...! (a. fig)zu \Gott beten to pray to God;an \Gott glauben to believe in God;bei \Gott schwören to swear by Almighty God;so \Gott will ( geh) God willing;\Gott ist mein Zeuge ( geh) as God is my witness;\Gott hab' ihn selig! God rest his soul!;vergelt's \Gott! (veraltend) God bless you!;2) (ein \Gott) godWENDUNGEN:wie \Gott in Frankreich leben ( fam) to live in the lap of luxury;den lieben \Gott einen guten Mann sein lassen ( fam) to live for the day [or take things as they come];\Gottes Mühlen mahlen langsam ( ühlen mahlen langsam) the mills of the Lord grind slowly[, but they grind exceeding small] ( prov)in \Gottes Namen! ( fam) in the name of God;halte dich in \Gottes Namen etwas zurück, wenn du mit ihnen sprichst for heaven's [or goodness] sake go easy on them when you speak to them;sich über \Gott und die Welt unterhalten ( fam) to talk about everything under the sun;ach du lieber \Gott! oh heavens [or Lord] !;ach du lieber \Gott, wie siehst du denn aus? good heavens, what do you look like?;\Gott behüte [o bewahre] ! God [or Heaven] forbid!;gebe \Gott, dass pray [or please] God that;[nackt,] wie \Gott ihn/sie geschaffen hat ( hat) ( fam) naked as the day he/she was born, in his/her birthday suit ( hum) ( fam) [or ( fam) the altogether];gnade dir \Gott, wenn...;... dann gnade dir \Gott! woe betide you, if...;grüß \Gott! (bes südd, österr) hello!, hallo!, good day [or morning] [or afternoon] [or evening] !;jds \Gott sein to be sb's god;da kann man \Gott weiß was finden one can find all sorts of [or God knows how many] things there;weiß \Gott nicht... ( fam) certainly not...;das ist weiß \Gott nicht zu teuer that is certainly not too expensive;das wissen die Götter ( fam) Heaven only knows;( tröstend) oh dear;bei \Gott ( fam) by God!;leider \Gottes (\Gottes) unfortunately, I'm afraid;leider \Gottes, ja/nein! I'm afraid so/not!;o \Gott ( entsetzt) oh God!;( empört) my God!;um \Gottes willen!;(emph: o je!) [oh] my God!;( bitte) for God's [or Heaven's] sake! -
69 поминать
1) ( молиться за упокой или за здравие больных) to pray [say prayers] for smb.'s soul's rest, to commemorate, to pray for, to remember in one's prayers, to pray for repose of the dead [recovery of the sick]2) ( устраивать поминки) to give a funeral banquet for [in memory of] -
70 subplico
supplĭco ( subpl-), āvi, ātum, 1 ( perf. subj. supplicassis, Plaut. As. 2, 4, 61; in tmesi: sub vos placo, Auct. ap. Fest. s. v. sub, p. 309, and s. v. ob, p. 190 Müll.), v. n. and a. [supplex], to kneel down or humble one ' s self, to pray or beg humbly, to beseech, implore, supplicate (class.; cf.: oro, adoro, precor).I.In gen.(α).With dat.:(β).cui irato supplicet,
Plaut. As. 1, 2, 24:nec quoiquam supplico,
id. Bacch. 2, 2, 47:ipsum hunc orabo: huic supplicabo,
Ter. And. 2, 1, 12:is sibi me supplicaturum putat,
id. Hec. 3, 5, 50:populo Romano supplicare,
Cic. Planc. 20, 50:alicui summisse,
id. ib. 5, 12:neque Caesari solum, sed etiam amicis ejus omnibus pro te libentissime supplicabo,
id. Fam. 6, 14, 3; cf. id. ib. 6, 13, 2; id. Font. 15, 35 (11, 25):cum tot res sint, quae vestris animis supplicent,
id. ib. 14, 31:supplicare indignis,
Ov. M. 6, 367. — Pass. impers.:ut, si tui nobis potestas saepius fieret, non multum Graecis supplicandum putarem,
Cic. Fin. 5, 25, 75. —Absol.:(γ).supplicabo, exobsecrabo, ut quemque amicum videro,
Plaut. As. 1, 3, 93:venire domum ad eum, precari, denique supplicare,
Cic. Par. 5, 3, 40:precari ab indigno, supplicare, etc.,
id. Lael. 16, 57:nemo rem publicam imploravit, nemo supplicavit,
id. de Or. 1, 53, 230:missitare supplicantes legatos, Sall J. 38, 1: Pompeiani querentes supplicavere,
Plin. 8, 7, 7, § 21; Suet. Claud. 1.—With acc. (ante- and post-class.):II.quod domi'st, numquam ulli supplicabo,
Plaut. Rud. 5, 2, 48:sub vos placo, Auct. ap. Fest. l. l.: imperatores nostros,
Dig. 28, 5, 92:contrarios,
Amm. 30, 8, 10.—In partic., to pray to or supplicate as a god; to pray, worship:vilica Lari familiari pro copia supplicet,
Cato, R. R. 143, 2; cf. Plaut. Aul. prol. 24:in fano supplicare,
id. Curc. 4, 2, 41:a dis supplicans invenire veniam sibi,
id. Rud. prol. 26:per hostias diis supplicare,
Sall. J. 63, 1:populus frequens iit supplicatum,
Liv. 3, 63, 5; 10, 23, 2:circa fana deorum,
id. 24, 23, 1:molā salsā supplicare,
Plin. 12, 18, 41, § 83:sacrificio supplicari,
Capitol. Max. 24. — Impers. pass.: Metello venienti ture, quasi deo, supplicabatur, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:ut, cujus sepulcrum usquam exstet... ei publice supplicetur,
Cic. Phil. 1, 6, 13:supplicatum totā urbe est,
Liv. 27, 23, 7:ture nec supplicabatur,
Plin. 13, 1, 1, § 2. -
71 supplico
supplĭco ( subpl-), āvi, ātum, 1 ( perf. subj. supplicassis, Plaut. As. 2, 4, 61; in tmesi: sub vos placo, Auct. ap. Fest. s. v. sub, p. 309, and s. v. ob, p. 190 Müll.), v. n. and a. [supplex], to kneel down or humble one ' s self, to pray or beg humbly, to beseech, implore, supplicate (class.; cf.: oro, adoro, precor).I.In gen.(α).With dat.:(β).cui irato supplicet,
Plaut. As. 1, 2, 24:nec quoiquam supplico,
id. Bacch. 2, 2, 47:ipsum hunc orabo: huic supplicabo,
Ter. And. 2, 1, 12:is sibi me supplicaturum putat,
id. Hec. 3, 5, 50:populo Romano supplicare,
Cic. Planc. 20, 50:alicui summisse,
id. ib. 5, 12:neque Caesari solum, sed etiam amicis ejus omnibus pro te libentissime supplicabo,
id. Fam. 6, 14, 3; cf. id. ib. 6, 13, 2; id. Font. 15, 35 (11, 25):cum tot res sint, quae vestris animis supplicent,
id. ib. 14, 31:supplicare indignis,
Ov. M. 6, 367. — Pass. impers.:ut, si tui nobis potestas saepius fieret, non multum Graecis supplicandum putarem,
Cic. Fin. 5, 25, 75. —Absol.:(γ).supplicabo, exobsecrabo, ut quemque amicum videro,
Plaut. As. 1, 3, 93:venire domum ad eum, precari, denique supplicare,
Cic. Par. 5, 3, 40:precari ab indigno, supplicare, etc.,
id. Lael. 16, 57:nemo rem publicam imploravit, nemo supplicavit,
id. de Or. 1, 53, 230:missitare supplicantes legatos, Sall J. 38, 1: Pompeiani querentes supplicavere,
Plin. 8, 7, 7, § 21; Suet. Claud. 1.—With acc. (ante- and post-class.):II.quod domi'st, numquam ulli supplicabo,
Plaut. Rud. 5, 2, 48:sub vos placo, Auct. ap. Fest. l. l.: imperatores nostros,
Dig. 28, 5, 92:contrarios,
Amm. 30, 8, 10.—In partic., to pray to or supplicate as a god; to pray, worship:vilica Lari familiari pro copia supplicet,
Cato, R. R. 143, 2; cf. Plaut. Aul. prol. 24:in fano supplicare,
id. Curc. 4, 2, 41:a dis supplicans invenire veniam sibi,
id. Rud. prol. 26:per hostias diis supplicare,
Sall. J. 63, 1:populus frequens iit supplicatum,
Liv. 3, 63, 5; 10, 23, 2:circa fana deorum,
id. 24, 23, 1:molā salsā supplicare,
Plin. 12, 18, 41, § 83:sacrificio supplicari,
Capitol. Max. 24. — Impers. pass.: Metello venienti ture, quasi deo, supplicabatur, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:ut, cujus sepulcrum usquam exstet... ei publice supplicetur,
Cic. Phil. 1, 6, 13:supplicatum totā urbe est,
Liv. 27, 23, 7:ture nec supplicabatur,
Plin. 13, 1, 1, § 2. -
72 ἐπεύχομαι
A pray or make a vow to a deity, c. dat., θεοῖς, Διΐ, Od.11.46, Il.6.475, etc.; but in S.OC 1024, ἐ. θεοῖς give thanks to them: c. dat. et inf., pray to one that..,ἐπεύχετο πᾶσι θεοῖσι νοστῆσαι Ὀδυσῆα Od.14.423
, 20.238, cf. S.Ph. 1470, Ar. Pax 1320 (anap.), etc.: without a dat.,κατθανεῖν ἐπηυχόμην S.Tr.16
; ἐ. εὐορκοῦντι εἶναι ἀγαθά Lexap.And.1.98, cf. Aeschin.3.111: c. acc. rei, pray for,θανάτου μοῖραν A.Ag. 1462
(lyr.): c. acc. cogn.,ἐ. λιτάς S.OC 484
;τοιαῦτα θεοῖς A.Th. 280
: later, c. acc. pers.,ἐ. θεούς Aristaenet.2.2
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπεύχομαι
-
73 bidden
2 [smeken] pray♦voorbeelden:vandaag wordt er gebeden voor de overledenen • today prayers are offered for the deadbidden voor/na het eten • say grace2 〈 met zwak voltooid deelwoord〉 ik heb gebid en gesmeekt om medewerking • I have begged and pleaded for cooperationwat ik u bidden mag • I pray youom een gunst bidden • beg a favor1 [met betrekking tot vogels] hover -
74 bitten
vt/i; bittet, bat, hat gebeten1. ask (jemanden um etw. s.o. for s.th.); (ersuchen) request (s.th. of s.o.); dringend: beg; (anflehen) implore, beseech, pray; immer wieder, belästigend: solicit; demütig: supplicate; bitten (bemühen) um trouble s.o. for; bitten für (+ Akk) intercede for; darf ich um Ihren Namen bitten? would you mind telling me your name?; darf ich Sie um Feuer bitten? may I trouble you for a light?; dürfte ich Sie bitten could I ask you (zu + Inf. to + Inf.), would you mind (+ Ger.) es wird gebeten, dass... it is requested that ..., please...; ... werden gebeten zu (+ Inf.)... are asked ( oder requested) to (+ Inf.) dringend II; er lässt sich nicht ( erst) lange bitten he doesn’t have to be asked twice; wenn ich bitten darf if you don’t mind; ich bitte dich! please!; aber ich bitte dich, das ist doch selbstverständlich, unmöglich etc.: oh - come on, not at all; darum möchte ich aber auch bitten oder sehr gebeten haben umg. I should jolly well hope so, Am. I would (certainly) hope so; ich bitte darum if you wouldn’t mind; ( aber) ich bitte Sie! (well,) really!; das ist doch selbstverständlich, unmöglich etc.: oh - come on!, not at all; da muss ich doch sehr bitten! I beg your pardon!; bitten und betteln beg and plead; sich aufs Bitten und Betteln verlegen resort to pleading; es half kein Bitten all the pleading (in the world) didn’t help; im Gebet: wir bitten dich, erhöre uns hear us, we beseech Thee, Lord hear our prayer2. (einladen) jemanden zu sich bitten ask s.o. to come and see one ( oder to come into the office etc.); jemanden zum Essen bitten invite s.o. (round, Am. over) to dinner; jemanden zu Tisch bitten ask s.o. to come to table; Herr X lässt bitten Mr. X would like to ( oder can) see you now; darf ich bitten? a) einen Weg weisend: would you come this way, please?; b) beim Tanzen: may I have (the pleasure of) this dance?; c) beim Essen: dinner is served* * *to ask; to request; to beg; to please; to bid; to solicit* * *Bịt|tennt -s, no plpleadingauf Bitten von — at the request of
* * *1) (to express a wish to someone for something: I asked her to help me; I asked (him) for a day off; He rang and asked for you; Can I ask a favour of you?) ask2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) beg4) (to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) request* * *Bit·ten<-s>[ˈbɪtn̩]nt kein pl pleading no pltrotz seines [inständigen] \Bittens despite his [urgent] pleasjds \Bitten und Betteln sb's begging and pleadingdein \Bitten und Betteln ist vergeblich, ich habe gesagt nein! it's no use your begging and pleading, I've said no!auf \Bitten von jdm at the request of sbauf \Bitten von uns allen at the request of us all* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1)um etwas bitten — ask for or request something; (inständig) beg for something
der Blinde bat um eine milde Gabe — the blind man begged for alms
ich bitte einen Moment um Geduld/Ihre Aufmerksamkeit — I must ask you to be patient for a moment/may I ask for your attention for a moment
2) (einladen) ask2.ich lasse bitten — [please] ask him/her/them to come in
unregelmäßiges transitives Verb1)darf ich Sie um Feuer/ein Glas Wasser bitten? — could I ask you for a light/a glass of water, please?
darf ich die Herrschaften um Geduld/Ruhe bitten? — could I ask you to be patient/silent?
[aber] ich bitte dich/Sie! — [please] don't mention it
2) (einladen) ask, invitejemanden zum Tee [zu sich] bitten — ask or invite somebody to tea
jemanden ins Haus/Zimmer bitten — ask or invite somebody [to come] in
* * *1. ask (jemanden um etwas sb for sth); (ersuchen) request (sth of sb); dringend: beg; (anflehen) implore, beseech, pray; immer wieder, belästigend: solicit; demütig: supplicate;um trouble sb for;bitten für (+akk) intercede for;darf ich um Ihren Namen bitten? would you mind telling me your name?;darf ich Sie um Feuer bitten? may I trouble you for a light?;dürfte ich Sie bitten could I ask you (zu +inf to +inf), would you mind (+ger)es wird gebeten, dass … it is requested that…, please …;wenn ich bitten darf if you don’t mind;ich bitte dich! please!;ich bitte darum if you wouldn’t mind;(aber) ich bitte Sie! (well,) really!; das ist doch selbstverständlich, unmöglich etc: oh - come on!, not at all;da muss ich doch sehr bitten! I beg your pardon!;bitten und betteln beg and plead;sich aufs Bitten und Betteln verlegen resort to pleading;es half kein Bitten all the pleading (in the world) didn’t help; im Gebet:wir bitten dich, erhöre uns hear us, we beseech Thee, Lord hear our prayer2. (einladen)jemanden zu Tisch bitten ask sb to come to table;darf ich bitten? einen Weg weisend: would you come this way, please?; beim Tanzen: may I have (the pleasure of) this dance?; beim Essen: dinner is served* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1)um etwas bitten — ask for or request something; (inständig) beg for something
ich bitte einen Moment um Geduld/Ihre Aufmerksamkeit — I must ask you to be patient for a moment/may I ask for your attention for a moment
2) (einladen) ask2.ich lasse bitten — [please] ask him/her/them to come in
unregelmäßiges transitives Verb1)darf ich Sie um Feuer/ein Glas Wasser bitten? — could I ask you for a light/a glass of water, please?
darf ich die Herrschaften um Geduld/Ruhe bitten? — could I ask you to be patient/silent?
[aber] ich bitte dich/Sie! — [please] don't mention it
2) (einladen) ask, invitejemanden zum Tee [zu sich] bitten — ask or invite somebody to tea
jemanden ins Haus/Zimmer bitten — ask or invite somebody [to come] in
* * *(um) v.to ask (for) v.to beg (for) v. v.(§ p.,pp.: bat, gebeten)= to approach (to ask for sth.) v.to ask v.to please v.to request v. -
75 erflehen
v/t geh. implore, beseech, plead for; von Gott: pray (to God) for; jemandes Hilfe erflehen auch implore ( oder beseech oder plead with) s.o. to help one* * *to implore* * *er|fle|hen [ɛɐ'fleːən] ptp erflehtvt (geh)to beg for* * *er·fle·hen *vt (geh)* * *transitives Verb (geh.) begjemandes Hilfe/Hilfe von jemandem erflehen — beg somebody's help/beg help from somebody
* * ** * *transitives Verb (geh.) begjemandes Hilfe/Hilfe von jemandem erflehen — beg somebody's help/beg help from somebody
* * *v.to crave v.to invoke v. -
76 Flehen
geh.I v/i beg, plead (um for); bei jemandem um Hilfe flehen implore ( oder beg) s.o. to help (one); zu Gott flehen pray to God* * *das Flehenentreaty; supplication* * *fle|hen ['fleːən]vi (geh)to plead ( um +acc for, zu with)..., flehte er zu Gott —..., he beseeched or besought God (liter, old)
* * *(to beg for.) crave* * *Fle·hen[ˈfle:ən]nt (geh) plea, entreaty* * *intransitives Verb plead[bei jemandem] um etwas flehen — plead [with somebody] for something
* * *flehen gehA. v/i beg, plead (um for);bei jemandem um Hilfe flehen implore ( oder beg) sb to help (one);zu Gott flehen pray to God* * *intransitives Verb plead[bei jemandem] um etwas flehen — plead [with somebody] for something
* * *-reien n.entreaty n. -
77 flehen
geh.I v/i beg, plead (um for); bei jemandem um Hilfe flehen implore ( oder beg) s.o. to help (one); zu Gott flehen pray to God* * *das Flehenentreaty; supplication* * *fle|hen ['fleːən]vi (geh)to plead ( um +acc for, zu with)..., flehte er zu Gott —..., he beseeched or besought God (liter, old)
* * *(to beg for.) crave* * *Fle·hen[ˈfle:ən]nt (geh) plea, entreaty* * *intransitives Verb plead[bei jemandem] um etwas flehen — plead [with somebody] for something
* * *flehen gehA. v/i beg, plead (um for);bei jemandem um Hilfe flehen implore ( oder beg) sb to help (one);zu Gott flehen pray to God* * *intransitives Verb plead[bei jemandem] um etwas flehen — plead [with somebody] for something
* * *-reien n.entreaty n. -
78 autónomo
adj.autonomous, independent, self-employed, self-contained.* * *► adjetivo1 (región) autonomous2 (trabajador) self-employed► nombre masculino,nombre femenino1 COMERCIO self-employed person* * *(f. - autónoma)adj.* * *autónomo, -a1. ADJ1) (Pol) autonomous, self-governing2) (Inform) stand-alone, off-line3) [persona] self-employed2.SM / F self-employed person* * *I- ma adjetivoa) <departamento/entidad> autonomousc) < trabajador> self-employed; <fotógrafo/periodista> freelanceII- ma masculino, femenino ( trabajador) self-employed worker o person; (fotógrafo, periodista) freelancer* * *= autonomous, self-contained, self-supporting, stand-alone [standalone], autonomic, free-standing, self-employed, freelance, self-governing.Ex. There is a tendency to advance propositions premised upon the assumption that SLIS are organizationally autonomous.Ex. From mainframe and mini-computers in the 60s and 70s the trend of the 80s is towards micro-based, self-contained personal computers on the one hand, and superfast, high-performance computers on the other.Ex. Three self-supporting scales for the measurement of reading attitude were used, namely, the questionnaires of Estes, Heathington, and La Pray.Ex. BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.Ex. A search for literature on the relationship between the autonomic nervous system and speech was performed on four data bases.Ex. A free-standing terminal is a computer in its own right, which processes and stores data about the transactions and which may also exchange data with a central computer at predetermined intervals, say at the end of a working day.Ex. In the quest for self-employment the author established himself as a self-employed historical researcher specialising in detailed histories of private and business properties.Ex. Volunteer or freelance abstractors may be drawn from the specialists working in academic institutions and trained in abstracting.Ex. Universities are entirely self-governing and therefore any cooperation between them is purely on a voluntary basis.----* de desarrollo autónomo = self-evolving.* funcionar de un modo autónomo = operate under + an autonomous hand.* trabajador autónomo = freelancer [free-lancer].* * *I- ma adjetivoa) <departamento/entidad> autonomousc) < trabajador> self-employed; <fotógrafo/periodista> freelanceII- ma masculino, femenino ( trabajador) self-employed worker o person; (fotógrafo, periodista) freelancer* * *= autonomous, self-contained, self-supporting, stand-alone [standalone], autonomic, free-standing, self-employed, freelance, self-governing.Ex: There is a tendency to advance propositions premised upon the assumption that SLIS are organizationally autonomous.
Ex: From mainframe and mini-computers in the 60s and 70s the trend of the 80s is towards micro-based, self-contained personal computers on the one hand, and superfast, high-performance computers on the other.Ex: Three self-supporting scales for the measurement of reading attitude were used, namely, the questionnaires of Estes, Heathington, and La Pray.Ex: BLCMP (originally Birminghan Libraries Cooperative Mechanisation Project) is a co-operative venture which embraces both network and stand-alone services, and batch and online services.Ex: A search for literature on the relationship between the autonomic nervous system and speech was performed on four data bases.Ex: A free-standing terminal is a computer in its own right, which processes and stores data about the transactions and which may also exchange data with a central computer at predetermined intervals, say at the end of a working day.Ex: In the quest for self-employment the author established himself as a self-employed historical researcher specialising in detailed histories of private and business properties.Ex: Volunteer or freelance abstractors may be drawn from the specialists working in academic institutions and trained in abstracting.Ex: Universities are entirely self-governing and therefore any cooperation between them is purely on a voluntary basis.* de desarrollo autónomo = self-evolving.* funcionar de un modo autónomo = operate under + an autonomous hand.* trabajador autónomo = freelancer [free-lancer].* * *1 (independiente) ‹departamento/entidad› autonomous3 ‹trabajador› self-employed; ‹fotógrafo/periodista› freelancemasculine, feminine(trabajador) self-employed worker o person; (fotógrafo, periodista) freelancer* * *
autónomo◊ -ma adjetivo
‹fotógrafo/periodista› freelance
■ sustantivo masculino, femenino ( trabajador) self-employed worker o person;
(fotógrafo, periodista) freelancer
autónomo,-a adjetivo autonomous, self-governing
' autónomo' also found in these entries:
Spanish:
autónoma
- trabajador
English:
autonomous
- self-employed
- self-governing
- off
- quango
- self
* * *autónomo, -a♦ adj1. [independiente] autonomous2. [trabajador] self-employed;[traductor, periodista] freelance♦ nm,f[trabajador] self-employed person; [traductor, periodista] freelance, freelancer* * *I adj autonomous; trabajador self-employedII m, autónoma f self-employed person* * *autónomo, -ma adj: autonomous♦ autónomamente adv* * *autónomo adj1. (en general) autonomous2. (gobierno) regional3. (trabajador) self employed -
79 porque
m.cause, reason.* * *1 (de causa) because2 (de finalidad) in order that, so that* * *conj.* * *CONJ1) (=por causa de que) + indic because¿por qué no contestas? -porque no me da la gana — "why don't you answer?" - "because I don't feel like it"
-¿por qué te vas? -porque sí — "why are you going?" - "just because"
-¿por qué no puedo ir? -porque no — "why can't I go?" - "just because"
2) (=para que) + subjun so that, in order thatelevó la voz porque todos pudieran oírlo — he raised his voice so that everyone could hear him o in order that everyone might hear him
* * *a) ( indicando causa) becauseporque sí! — because! (colloq)
¿por qué no vas ir? - porque no — why don't you go? - because I don't want to
b) ( indicando finalidad) ver por II 1)* * *= because, for, cos.Nota: Abreviatura de because.Ex. In practice, many cataloguers favour the direct catalogue partly because it is simpler for the cataloguer to compile.Ex. The various kinds of non-book media can be grouped into categories; this has little to do with their containing material whether video tape, ink on paper or holes in cards, for this can be shared by more than one medium.Ex. I just smiled and told him to naff off cos short of punching him in the gob what can you do?.----* aunque sólo sea porque = if only because.* el porqué de = the reason behind, the thinking behind, the reasoning behind, the idea behind.* las cosas no pasan así porque sí = everything happens for a reason (and a purpose).* no preguntes porque no te puedo decir la verdad = ask no questions and hear no lies.* porque + Pronombre + interesar = out of interest.* porque sí = (just) for the hell of (doing) it, for the love of it, (just) for the fun of (doing) it.* ver el porqué = see + the point.* * *a) ( indicando causa) becauseporque sí! — because! (colloq)
¿por qué no vas ir? - porque no — why don't you go? - because I don't want to
b) ( indicando finalidad) ver por II 1)* * *= because, for, cos.Nota: Abreviatura de because.Ex: In practice, many cataloguers favour the direct catalogue partly because it is simpler for the cataloguer to compile.
Ex: The various kinds of non-book media can be grouped into categories; this has little to do with their containing material whether video tape, ink on paper or holes in cards, for this can be shared by more than one medium.Ex: I just smiled and told him to naff off cos short of punching him in the gob what can you do?.* aunque sólo sea porque = if only because.* el porqué de = the reason behind, the thinking behind, the reasoning behind, the idea behind.* las cosas no pasan así porque sí = everything happens for a reason (and a purpose).* no preguntes porque no te puedo decir la verdad = ask no questions and hear no lies.* porque + Pronombre + interesar = out of interest.* porque sí = (just) for the hell of (doing) it, for the love of it, (just) for the fun of (doing) it.* ver el porqué = see + the point.* * *1 (para dar razones, explicaciones) becauseporque lo digo yo because I say solo hago no porque tenga ganas, sino porque es mi deber I am not doing this because I want to but because I have to¿por qué le pegaste? — porque sí why did you hit him? — because! ( colloq)¿y por qué le dijiste eso? — porque sí, porque me tiene harta why did you say that to him? — no particular reason, I'm just fed up with him¿por qué no quieres ir con él? — porque no, te digo why don't you want to go with him? — I just don't want to, that's all* * *
Multiple Entries:
por qué
porque
porqué
porque conjunción
◊ ¿por qué no vas a ir? — porqué no why don't you go? — because I don't want to
porqué sustantivo masculino
reason;
porque conj causal because
¡porque sí/no!, just because
porqué sustantivo masculino reason: no entiendo el porqué de su reacción, I don't understand the reason for her reaction
' porqué' also found in these entries:
Spanish:
abandonar
- adorno
- bicha
- camelar
- cita
- como
- delgada
- delgado
- distinguirse
- doparse
- dormida
- dormido
- enchufe
- escrupulosa
- escrupuloso
- estar
- estropear
- garaje
- griposa
- griposo
- gustar
- ingeniosa
- ingenioso
- macho
- ocho
- porque
- ver
- antojarse
- armar
- complejo
- mohíno
- no
- por
- real
- sólo
- tratar
English:
ad-lib
- agree
- all
- also
- approachable
- barrel
- because
- board
- busywork
- cancel
- disastrous
- domineering
- enunciate
- factor
- forfeit
- frantic
- gazump
- goodness
- gore
- hell
- insufficient
- repossess
- shut down
- why
- any
- fail
- pleasure
- so
* * *porque conj1. [debido a que] because;¡porque sí/no! just because!;lo hice porque sí I did it because I felt like it;¡porque lo digas tú! says who?;lo vas a hacer porque lo digo yo you are going to do it because I say so;porque haga mal tiempo no vamos a quedarnos en casa we're not going to stay at home just because the weather's bad2. [para que] so that, in order that;reza porque no nos descubran pray that they don't find us out* * *conj because;porque sí just because* * *porque conj1) : because2) orpor que : in order thatporqué nm: reason, cause* * *porque conj because -
80 ευκτέας
εὐκτέᾱς, εὐκτέονone must pray for: fem acc plεὐκτέᾱς, εὐκτέονone must pray for: fem gen sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
Pray for the Soul of Betty — Origin New York City Genres Post grunge Hard rock Years active 2003 2006 Labels Baby Julius Productions/ … Wikipedia
pray — vt: to ask for plaintiff pray s judgment against the defendants for actual damages used esp. in pleadings vi: to make a request of a court esp. in a complaint or petition complainant pray s for declaratory relief pray ing that the judgment be… … Law dictionary
Pray — Pray, v. t. 1. To address earnest request to; to supplicate; to entreat; to implore; to beseech. [1913 Webster] And as this earl was preyed, so did he. Chaucer. [1913 Webster] We pray you . . . by ye reconciled to God. 2 Cor. v. 20. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pray for the Wildcats — is a 1974 U.S. television movie that originally aired as an ABC Movie of the Week . The movie was an action drama and was directed by Robert Michael Lewis and starred William Shatner and Andy Griffith. It co starred Robert Reed, Marjoe Gortner,… … Wikipedia
One Less Lonely Girl — Single by Justin Bieber from the album My World … Wikipedia
One Time (song) — One Time Single by Justin Bieber fro … Wikipedia
One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes — is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 130. Andrew Lang included it, as Little One eye, Little Two eyes, and Little Three eyes , in The Green Fairy Book. It is Aarne Thompson type 511. It is an anomalous fairy tale,… … Wikipedia
One Time — Single par Justin Bieber extrait de l’album My World Sortie 18 mai 2009 Enregistrement … Wikipédia en Français
One More Day (Diamond Rio song) — One More Day Single by Diamond Rio from the album One More Day B side … Wikipedia
One Corpse Too Many — … Wikipedia
One Hell of a Ride — Box set by Willie Nelson Released April 1, 2008 … Wikipedia