-
61 впускной канал
1) Engineering: inlet passage, inlet port2) Automobile industry: admission port, delivery port, entry port, exhaust port, induction port, inlet channel, intake duct, intake port3) Drilling: inlet4) Automation: supply passage, supply port5) General subject: pick-up inlet port, pick-up port6) Makarov: induction port (двс) -
62 вспомогательные трубопроводы на блоке
General subject: on-skid utility piping ( exhaust) (на выпуске)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные трубопроводы на блоке
-
63 выбирать
1) General subject: adopt, bouse (снасти), cast, choise, choose, chose, co optate, elect (голосованием), excerpt (отрывки), extract (примеры, цитаты), find, get out, haul in (канат, снасти), like, make a choice of (что-л.), make choice of, move, opt, pick, pick on, pick out, pick over, pitch upon (что-либо; чем-либо), select, single, take, time, veer and haul, vote, wale, help oneself to, make a choice of, scope out (akimboesenko), make choice2) Computers: garble4) Naval: bowse (трос), bowse away, haul (снасть), heave in (якорную цепь, канат), heave in (якорную цепь, канат и т.п.), heave up (снасть), pick up, round in, rouse, side out (трос), side out, veer in, sheet home, rouse in (снасть)5) Obsolete: co-optate6) Engineering: dap (пазы), fetch (данные или программы из памяти), garble (нужные данные из неупорядоченной совокупности), hack (старую оконную замазку из фальца), heave in, isolate, recall (данные), slack (слабину), take up (слабину)8) Railway term: determine9) Economy: take out12) Cinema: repackage13) Forestry: dig up15) Telecommunications: sample16) Electronics: recall17) Information technology: check, fetch (напр. команду или данные из памяти), retrieve (данные)20) Automation: heave (напр. трос), recall (из памяти), single out21) Quality control: draw -
64 выбиться из сил
1) General subject: to be ready to drop, wear oneself out, strain oneself to breaking point2) American: beat3) Jargon: conk out, knacker (BrE Slang: to make sb very tired SYN exhaust: eg Slow down – you’ll knacker yourself out!)4) Set phrase: be exhausted, (usu. with clause of purpose) strain to the utmost5) Makarov: be ready to drop -
65 вывести (кого-л.) из себя
1) General subject: get a rise out of, get shirt off, get shirt out, have a rise out of, make wild, put in a temper, put out of temper, take a rise out of2) Makarov: get (smb.'s) back up, get (smb.'s) goat, get a rise out of (smb.), have a rise out of (smb.), put (smb.) in a temper, put (smb.) out of temper, take a rise out of (smb.), drive wild, exhaust stock of patienceУниверсальный русско-английский словарь > вывести (кого-л.) из себя
-
66 вывести из себя
1) General subject: (кого-л.) get a rise out of, (кого-л.) get shirt off, (кого-л.) get shirt out, (кого-л.) have a rise out of, huff, make flare up (кого-л.), (кого-л.) make wild, (кого-л.) put in a temper, put out, (кого-л.) put out of temper, put somebody out of temper, rattle, rouse, send up the wall, take a rise, (кого-л.) take a rise out of, make someone go purple in the face, raise hackles, make one's hackles rise, drive spare, throw off balance2) Colloquial: push over the edge (push smbd over the edge), drive sb. up the wall4) Set phrase: put beside himself, infuriate (smb.)5) Makarov: (кого-л.) get (smb.'s) back up, (кого-л.) get (smb.'s) goat, (кого-л.) get a rise out of (smb.), (кого-л.) have a rise out of (smb.), make (smb.) flare up (кого-л.), put (smb.'s) back up (кого-л.), (кого-л.) put (smb.) in a temper, (кого-л.) put (smb.) out of temper, (кого-л.) take a rise out of (smb.), (кого-л.) drive wild, (кого-л.) exhaust stock of patience6) Taboo: put past patience -
67 выдыхать
-
68 выкачать
-
69 выматывать
1) General subject: crock, exhaust (силы), gruel, knock out (Christmas shopping always knocks me out.), irk2) Colloquial: (часто crock up) crock (силы), do (That last set of tennis did me.), grind down (Driving a heavy truck through a thick, dark night eventually grinds you down.) -
70 выпускаемый воздух
1) Mining: bled air2) Coolers: bleed air, exhaust air3) General subject: bleeding air4) Cement: outgiving airУниверсальный русско-английский словарь > выпускаемый воздух
-
71 выпускать пар
1) General subject: blow off steam, smoke, steam2) Construction: exhaust3) Automobile industry: let off steam -
72 выпускная трубка турбонагнетателя
General subject: turbocharger exhaust sleeveУниверсальный русско-английский словарь > выпускная трубка турбонагнетателя
-
73 выпускное окно турбонагнетателя
General subject: turbocharger exhaust outletУниверсальный русско-английский словарь > выпускное окно турбонагнетателя
-
74 выпускной
1) General subject: discharge, exhaust, final, graduate, leaving, outlet, senior (о классе, курсе, семестре), prom (Will you go with me to the prom? - Пойдешь со мной на выпускной?)2) Naval: blow-off3) Engineering: discharge cock, exit (об отверстии)4) Railway term: air-out5) Automobile industry: discharging6) Automation: escape -
75 выпускной канал
1) Engineering: exhaust port, outlet, outlet passage2) Construction: discharge conduit3) Automobile industry: discharge port, outlet port4) Forestry: discharge channel5) Automation: out port, vent-out port6) General subject: return port -
76 выпускной соединительный патрубок
General subject: exhaust connectorУниверсальный русско-английский словарь > выпускной соединительный патрубок
-
77 высасывать
-
78 высосать
-
79 высушивать
-
80 выталкивать
2) Military: drift4) Railway term: expell5) Automobile industry: throw out6) Mining: push (вагонетку из клети), shedder7) Metallurgy: knock off8) Information technology: pull (из стека)9) Oil: pop10) Obstetrics: (ребёнка при родовых потугах) push down, (плод из утробы) ease out11) Astronautics: extract12) Mechanic engineering: exhaust14) Oilfield: knock out
См. также в других словарях:
exhaust a subject — cover all aspects of a topic, develop a topic completely … English contemporary dictionary
Exhaust — Ex*haust , v. t. [imp. & p. p. {Exhausted}; p. pr. & vb. n. {Exhausting}.] [L. exhaustus, p. p. of exhaurire; ex out + haurire, haustum, to draw, esp. water; perhaps akin to Icel. asua to sprinkle, pump.] 1. To draw or let out wholly; to drain… … The Collaborative International Dictionary of English
exhaust — [eg zôst′, igzôst′] vt. [< L exhaustus, pp. of exhaurire, to draw out, exhaust < ex , out + haurire, to draw, drain < IE base * aus > ON ausa] 1. to draw off or let out completely (air, gas, etc.), as from a container 2. to use up;… … English World dictionary
exhaust — ex|haust1 [ıgˈzo:st US ˈzo:st] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: exhaustus, past participle of exhaurire, from haurire to draw off liquid, drain ] 1.) to make someone feel extremely tired ▪ A full day s teaching exhausts me. exhaust… … Dictionary of contemporary English
exhaust — 1 verb (T) 1 to make someone extremely tired so that they have no energy left: I find a full day s teaching exhausts me. | exhaust sb to do sth: It exhausted him even to talk very long. 2 to use all of something: We ve nearly exhausted our coal… … Longman dictionary of contemporary English
exhaust — ► VERB 1) tire out completely. 2) use up (resources or reserves) completely. 3) explore (a subject) thoroughly. 4) expel (gas or steam) from an engine or other machine. ► NOUN 1) waste gases or air expelled from an engine or other machine. 2) … English terms dictionary
exhaust — [[t]ɪgzɔ͟ːst[/t]] ♦♦♦ exhausts, exhausting, exhausted 1) VERB If something exhausts you, it makes you so tired, either physically or mentally, that you have no energy left. [V n] Don t exhaust him... [V n] He took to walking long distances in an… … English dictionary
subject — I adj. (cannot stand alone) subject to (subject to change) II n. topic, theme 1) to bring up, broach; pursue; tackle a subject 2) to address, cover, deal with, discuss, take up, treat a subject 3) to dwell on; exhaust; go into a subject 4) to… … Combinatory dictionary
exhaust — I UK [ɪɡˈzɔːst] / US [ɪɡˈzɔst] verb [transitive] Word forms exhaust : present tense I/you/we/they exhaust he/she/it exhausts present participle exhausting past tense exhausted past participle exhausted * 1) to make someone extremely tired and… … English dictionary
exhaust — ex|haust1 [ ıg zɔst ] verb transitive * 1. ) to make someone extremely tired and without energy: Caring for young children can exhaust you physically and mentally. 2. ) to use all you have of something: The expedition was forced to turn back when … Usage of the words and phrases in modern English
exhaust — exhauster, n. exhaustible, adj. exhaustibility, n. /ig zawst /, v.t. 1. to drain of strength or energy, wear out, or fatigue greatly, as a person: I have exhausted myself working. 2. to use up or consume completely; expend the whole of: He… … Universalium