-
1 пазы
2) Mining: flutes3) Arms production: camming means (в автоматике оружия), grooves4) Makarov: chasing -
2 пазы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пазы
-
3 пазы
-
4 пазы для обоймы
Arms production: clip seat (в ствольной коробке) -
5 пазы на наружных гранях пустотелого кирпича
Construction: scoring of tiles (для улучшения сцепления с раствором)Универсальный русско-английский словарь > пазы на наружных гранях пустотелого кирпича
-
6 пазы углового соединения
1) Engineering: junction corner slots2) Automation: junction corner of slotsУниверсальный русско-английский словарь > пазы углового соединения
-
7 пазы для крепежных болтов
Русско-английский политехнический словарь > пазы для крепежных болтов
-
8 пазы углового соединения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пазы углового соединения
-
9 пазы углового соединения
Русско-английский политехнический словарь > пазы углового соединения
-
10 делать пазы
making grooves глагол: -
11 вынимать пазы
-
12 делать выемки [канавки, пазы, бороздки, желобки]
делать выемки [канавки, пазы, бороздки, желобки]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делать выемки [канавки, пазы, бороздки, желобки]
-
13 делать пазы, канавки
делать пазы, канавки
желобить
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делать пазы, канавки
-
14 обмотка с укладкой в пазы готовых секций
обмотка с укладкой в пазы готовых секций
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка с укладкой в пазы готовых секций
-
15 прорезать пазы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прорезать пазы
-
16 успокоительная обмотка, уложенная в глубокие пазы
успокоительная обмотка, уложенная в глубокие пазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > успокоительная обмотка, уложенная в глубокие пазы
-
17 ёлочные пазы
Automation: "pine tree" forms, fir tree (напр. в лопатках турбин) -
18 вжать в пазы
Makarov: press into engagement with recesses -
19 выбирать пазы
-
20 вынимать пазы
См. также в других словарях:
пазы для выхода пыли — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
делавший пазы — прил., кол во синонимов: 1 • пазивший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делать выемки [канавки, пазы, бороздки, желобки] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flute … Справочник технического переводчика
делать пазы, канавки — желобить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы желобить EN groove … Справочник технического переводчика
обмотка с укладкой в пазы готовых секций — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN transfer winding … Справочник технического переводчика
прорезать пазы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slot … Справочник технического переводчика
успокоительная обмотка, уложенная в глубокие пазы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN deep bar damper … Справочник технического переводчика
УКЭ — пазы на катанакакэ, в которые кладется меч … Энциклопедия вооружений
Винтовки современные — ВИНТОВКИ СОВРЕМЕННЫЯ. Арміи всѣхъ гос твъ въ наст. время вооружены магазин. оружіемъ, но находятся наканунѣ перевооруженія автоматическимъ, образцы к раго кое гдѣ уже выработаны. (См. В. автоматическія). I Австро Венгрія имѣетъ для пѣхоты В. сист … Военная энциклопедия
ПАЗ — муж. пазок, пазик; пазища: пазина муж. узкая и длинная скважина, щель, стык, от примычки доски к доске; глубокая, несквозная борозда, желобовина, вынутая в чем, для впуска досок, притесанных брусьев. Доски забора запускаются в пазы столбов. Паз… … Толковый словарь Даля
Фрезерование — (фрезерная обработка) обработка материалов резанием с помощью фрезы. Фреза совершает вращательное, а заготовка преимущественно поступательное движение, как правило в направлении перпендикулярном оси вращения фрезы. Фреза и… … Википедия
