Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+be+not+bad

  • 101 bad

    /bæd/ * thời quá khứ của bid * tính từ - xấu, tồi, dở =bad weather+ thời tiết xấu - ác, bất lương, xấu =bad man+ người ác, người xấu =bad blood+ ác cảm =bad action+ hành động ác, hành động bất lương - có hại cho, nguy hiểm cho =be bad for health+ có hại cho sức khoẻ - nặng, trầm trọng =to have a bad cold+ bị cảm nặng =bad blunder+ sai lầm trầm trọng - ươn, thiu, thối, hỏng =bad fish+ cá ươn =to go bad+ bị thiu, thối, hỏng - khó chịu =bad smell+ mùi khó chịu =to feel bad+ cảm thấy khó chịu !bad character (halfpenny, lot, penny, sort) - (thông tục) đồ bất lương, kẻ thành tích bất hảo, đồ vô lại; đồ đê tiện !bad debt - (xem) bebt !bad egg - (xem) egg !bad hat - (xem) hat !bad food - thức ăn không bổ !bad form - sự mất dạy !bad shot - (xem) shot !bad tooth - răng đau !to go from bad to worse - (xem) worse !nothing so bad as not to be good for something - không có cái gì là hoàn toàn xấu; trong cái không may cũng có cái may !with a bad grace - (xem) grace * danh từ - vận rủi, vận không may, vận xấu; cái xấu =to take the bad with the good+ nhận cả cái may lẫn cái không may !to go to the bad - phá sản; sa ngã !to the bad - bị thiệt, bị lỗ; còn thiếu, còn nợ =he is 100đ to the bad+ nó bị thiệt một trăm đồng; nó còn thiếu mọt trăm đồng * thời quá khứ của bid (từ hiếm,nghĩa hiếm)

    English-Vietnamese dictionary > bad

  • 102 not half

    разг.
    1) совсем не, вовсе не

    Pickering: "Has Eliza been buying you clothes?" Dolittle: "Eliza! not she. Not half. Why would she buy me clothes?" (B. Shaw, ‘Pygmalion’, act V) — Пикеринг: "Это Элиза вас так нарядила?" Дулиттл: "Элиза! Еще чего. С какой это стати Элиза будет меня наряжать?"

    But why don't you come to my room? I've some Scotch - not half bad. (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. XIX) — Но не лучше ли подняться ко мне в номер? У меня есть виски - очень недурная марка!

    ‘I've told you, Mrs. Arnold, the case is closed.’ ‘That's what you think,’ Ida said... ‘Not half it isn't...’ (Gr. Greene, ‘Brighton Rock’, part III, ch. 1) — - я уже говорил вам, миссис Арнольд, что расследование по этому делу окончено. - Ничего подобного, - возразила Ида. - Это вы так считаете...

    ...the fellow looked a gentleman, was neatly and quietly dressed, and on the whole seemed not half bad. (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part IV, ch. V) —...но это, несомненно, джентльмен, одет опрятно, скромно и вообще производит очень неплохое впечатление.

    2) в высшей степени, ужасно, отчаянно

    ‘Like it?’ ‘Not half.’ (M. Dickens, ‘The Happy Prisoner’, ch. 10) — - Нравится тебе мой костюм? - Очень.

    ‘Means a lot to you then? You've been worried?’ ‘Not half,’ trembled on Mr. Bunting's lips, but he kept it back and noded. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. VIII) — - я вижу, для вас это очень серьезный вопрос. Вы, кажется, очень расстроены? "Ужасно!" - чуть не сорвалось с губ мистера Бантинга, но он сдержался и только кивнул в ответ.

    ‘Did you have a nice holiday?’ ‘Not half! Never enjoyed myself so much in my life!’ (SPI) — - Вы хорошо провели отпуск? - Отлично! Никогда в жизни так не отдыхал.

    Large English-Russian phrasebook > not half

  • 103 Not too bad

    Шотландский язык: Неплохо (How are you, Aleks? Not too bad, not too bad.)

    Универсальный англо-русский словарь > Not too bad

  • 104 bad, worse, worst

    مَرِيض \ bad, worse, worst: not healthy; causing trouble: My bad leg is painful. diseased: having a disease. ill: (of people) not well; sick: He fell ill. patient: sb. who is being treated by a doctor, at home or anywhere; sb. who is on the list of a certain doctor, who will treat him if he gets ill. sick: ill; unwell: a sick child. sickly: looking weak and ill: a sickly face. unwell: ill; not well: She stayed in bed because she felt unwell.

    Arabic-English glossary > bad, worse, worst

  • 105 not half

    1) совсем не, вовсе не

    not half bad — недурно; не так плохо, как могло бы быть

    2) очень сильно; ещё как!

    Англо-русский современный словарь > not half

  • 106 bad

    adj.
    1 malo(a) (de pobre calidad)
    2 malo(a) (unpleasant)
    it's (really) too bad!, that's too bad! ¡es una (verdadera) pena!
    he'll come to a bad end terminará mal
    4 enfermo(a) (not healthy)
    5 malo(a) (wicked) (person, behavior)
    6 grave (serious) (mistake, illness, accident); fuerte (pain, headache)
    7 malo(a), podrido(a) (rotten)
    to feel bad about something sentirse mal por algo
    9 mal, malo, de lo peor, mala.
    10 dañino.
    11 severo, inclemente. (comparativo worse)
    s.
    1 malo
    2 lo malo, gente mala (bad people).

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bad

  • 107 bad, worse (worst)

    فَاسِد \ bad, worse (worst): not in good condition; decayed. corrupt: dishonest; (esp. of government officers) ready to accept money for doing wrong. decadent: slowly losing its former greatness, quality, character, etc.: a decadent nation, decadent art. rancid: (of butter or fat) not fresh; decaying. rotten: decayed: rotten eggs. sour: having an acid taste. unsound: not in good condition, not satisfactory: unsound teeth; an unsound explanation. vicious: nasty-tempered; fierce: a vicious dog. \ See Also منحل (مُنْحَلّ)، شرير (شِرّير)‏

    Arabic-English glossary > bad, worse (worst)

  • 108 bad, worse (worst)

    شِرّير \ bad, worse (worst): (of men and their acts) not good; evil: Bad boys are punished. evil: (of people) bad; harmful: She has an evil mind. rascal: a dishonest person. rogue: sb. who is fond of playing tricks on people: an amusing rogue. sinful: evil; being or doing sth. that is a sin; shameful, bad: a sinful waste of money. vicious: nasty-tempered; fierce: a vicious dog. villain: a bad man, esp. in a story or film. wicked: bad; evil: a wicked murderer; a wicked deed. \ See Also خبيث (خَبِيث)، وغد (وَغْد)، نذل (نَذْل)، لئيم (لئيم)، مؤذ (مُؤْذٍ)‏

    Arabic-English glossary > bad, worse (worst)

  • 109 bad, worse (worst)

    عَلِيل \ bad, worse (worst): not healthy; causing trouble: My bad leg is painful. ill: (of people) not well; sick: He fell ill. sick: ill; unwell: a sick child. soft: (of winds, etc.) gentle.

    Arabic-English glossary > bad, worse (worst)

  • 110 not

    nɔt нареч.
    1) не, нет, ни ( в соединении с вспомогательными и модальными глаголами n't it is hot, is it not (или isn't it) ? ≈ жарко, не правда ли? it is not hot, is it? ≈ не жарко, правда?
    2) усил. то, уж I won't buy it, not I ≈ я-то это не куплю. ∙ not a bit( of it) ≈ нисколько not but, not but that, not but what ≈ хотя;
    не то чтобы not halfочень, сильно;
    еще как! not for the worldни за что на свете not in the least ≈ нисколько not on your life ≈ ни в коем случае not to speak ofне говоря уже о - not at all не, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глагодами в разговорной речи n't) - * infrequently довольно часто - * unconnected with имеющий некоторую связь с - * without reason не без причины, довольно обоснованно - * inconsiderable довольно значительный - I do * know, (устаревшее) I know * я не знаю - don't be afraid, don't fear, (устаревшее) fear * не бойтесь - * knowing не зная - * to wait не ждать - I started early so as * to miss the train я выехал пораньше, чтобы не опоздать на поезд - * a world! ни слова! - it is cold, it is *? холодно, не правда ли? - everybody has * had your opportunities не у всех были ваши возможности преим. в ответах: нет - is he ill? - I hope, * он болен? - Надеюсь, что нет - probably * вероятно, нет - * so это не так;
    нисколько;
    отнюдь нет - if it is clear, we eill go out;
    if *, если погода будет хорошая, мы выйдем, если плохая, то нет в эмоц.-усил. значении: - he won't pay you, * he уж он-то вам не заплатит, не такой он человек! - I won't go there, * I! я-то уж не пойду туда, от меня этого не ждите - are you going to tell him? - Not I! вы ему скажете? - Только не я! в сочетаниях: - * a bit( of it) нисколько, вовсе нет - * at all нисколько, ничуть;
    отнюдь нет;
    вовсе не;
    не стоит( благодарности) - are you ill? - Not at all вы больны? - Вовсе нет - * but, * but that, * but what хотя;
    не то, чтобы;
    все же;
    тем не менее - one cannot but wonder нельзя не задуматься - we cannot but hope he is right нам остается только надеяться, что он прав - *... but that, *... because не потому, что... a - the Unknown Soldier did * die for the glory of one country, but that all nations may live in peace Неизвестный солдат погиб не во славу одной страны, но для того, чтобы все народы могли жить в мире - * half (эмоционально-усилительно) совсем не;
    очень сильно. ужасно - * half bad недурно;
    - was he annoyed? - Not half! он обозлился? - Еще как! - * in the least нисколько, ничуть - he was * in the least embarrassed он нисколько не смутился - * once ни разу;
    не раз, неоднократно - he did * glance at me, no, * once он так не разу и не взглянул на меня! - * once nor twice не раз и не два, часто - * that не то, чтобы;
    насколько - if he said so - * that I heard him say so - he lied если он так сказал - правда, я этого не слышал - то он солгал - I never heard of him, * that that proves anything я никогда не слышал о нем, конечно, это ничего не доказывает - * that I fear him but... я не то, чтобы его боюсь, но... - * that I know of насколько мне известно, нет - *... till только после, к - he will * come till after dinner он придет только после обеда - the territory was * liberated until 1943 территория была освобождена только в 1943 году - * too не слишком, довольно - * too well довольно скверно, неважно - * too loud, please! пожалуйста, потише! - * to say чтобы не сказать - it is warm, * to say hot тепло, чтобы не сказать жарко - this is * to say that... этим я не хочу сказать, что...;
    это не значит, что... - * to speak of не говоря уже о... - it will need much time, * to speak of the expense это потребует много времени, не говоря уже о расходах - that is * to be thought of об этом нечего и думать, это исключено - as likely as * вполне вероятно - as soon as * столь же вероятно;
    скорее да, чем нет > * for the world ни в коем случае;
    ни за что на свете > * on your life ни в коем случае, вовсе нет;
    и ни думайте > * all there не все дома, винтика не хватает not для усиления: he won't pay you, not he! он-то вам не заплатит, это уж поверьте!;
    I won't go there, not I я-то уж не пойду туда I know ~ уст. (= I do not know) я не знаю;
    it is cold, is it not (или isn't it) ? холодно, не правда ли?;
    it is not cold, is it? не холодно, правда? not для усиления: he won't pay you, not he! он-то вам не заплатит, это уж поверьте!;
    I won't go there, not I я-то уж не пойду туда I know ~ уст. (= I do not know) я не знаю;
    it is cold, is it not (или isn't it) ? холодно, не правда ли?;
    it is not cold, is it? не холодно, правда? I know ~ уст. (= I do not know) я не знаю;
    it is cold, is it not (или isn't it) ? холодно, не правда ли?;
    it is not cold, is it? не холодно, правда? I know ~ уст. (= I do not know) я не знаю;
    it is cold, is it not (или isn't it) ? холодно, не правда ли?;
    it is not cold, is it? не холодно, правда? I know ~ уст. (= I do not know) я не знаю;
    it is cold, is it not (или isn't it) ? холодно, не правда ли?;
    it is not cold, is it? не холодно, правда? ~ at all не стоит( благодарности) ;
    not a bit (of it) нисколько;
    not but, not but that, not but what хотя;
    не то чтобы ~ at all нисколько, ничуть ~ at all не стоит (благодарности) ;
    not a bit (of it) нисколько;
    not but, not but that, not but what хотя;
    не то чтобы ~ at all не стоит (благодарности) ;
    not a bit (of it) нисколько;
    not but, not but that, not but what хотя;
    не то чтобы ~ at all не стоит (благодарности) ;
    not a bit (of it) нисколько;
    not but, not but that, not but what хотя;
    не то чтобы ~ half очень, сильно;
    еще как!;
    not for the world ни за что на свете;
    not in the least нисколько world: ~ outlook( или view) мировоззрение, миропонимание;
    to begin the world вступать в новую жизнь;
    not for the world ни за что на свете not для усиления: he won't pay you, not he! он-то вам не заплатит, это уж поверьте!;
    I won't go there, not I я-то уж не пойду туда not для усиления: he won't pay you, not he! он-то вам не заплатит, это уж поверьте!;
    I won't go there, not I я-то уж не пойду туда ~ on your life ни в коем случае;
    not to speak of не говоря уже о ~ to order не отдавать приказ ~ to order не отдавать распоряжение ~ on your life ни в коем случае;
    not to speak of не говоря уже о ~ a few многие;
    немало;
    not too well довольно скверно

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > not

  • 111 not

    [nɒt] adv

    not without reason - не без причины, довольно обоснованно

    I do not know, уст. I know not - я не знаю

    don't be afraid, don't fear, уст. fear not - не бойтесь

    I started early so as not to miss the train - я выехал пораньше, чтобы не опоздать на поезд

    not a word! - ни слова!

    it is not cold, is it? - не холодно, правда?

    it is cold, it is not /isn't it/? - холодно, не правда ли?

    everybody has not had your opportunities - не у всех были ваши возможности

    2. преим. в ответах нет

    is he ill? - I hope [believe], not - он болен? - Надеюсь [Полагаю], что нет

    probably not - вероятно, нет

    not so - это не так; нисколько; отнюдь нет

    if it is clear, we will go out; if not, not - если погода будет хорошая, мы выйдем, если плохая, то нет

    3. эмоц.-усил.:

    he won't pay you, not he - уж он-то вам не заплатит, не такой он человек!

    I won't go there, not I! - я-то уж не пойду туда, от меня этого не ждите

    are you going to tell him? - Not I! - вы ему скажете? - Только не я!

    not a bit (of it) - нисколько, вовсе нет

    not at all - а) нисколько, ничуть; отнюдь нет; вовсе не; are you ill? - Not at all - вы больны? - Вовсе нет; б) не стоит ( благодарности)

    not but, not but that, not but what - хотя; не то, чтобы; всё же; тем не менее

    we cannot but hope he is right - нам остаётся только надеяться, что он прав

    not... but that, not... because - не потому, что... а

    the Unknown Soldier did not die for the glory of one country, but that all nations may live in peace - Неизвестный солдат погиб не во славу одной страны, но для того, чтобы все народы могли жить в мире

    not half - эмоц.-усил. а) совсем не

    not half bad - недурно; б) очень сильно, ужасно

    was he annoyed? - Not half! - он обозлился? - Ещё как!

    not in the least - нисколько, ничуть

    not once - а) ни разу; he did not glance at me, no, not once - он так ни разу и не взглянул на меня! б) не раз, неоднократно

    not once nor twice - не раз и не два, часто

    not that - а) не то, чтобы; if he said so - not that I heard him say so - he lied - если он так сказал - правда, я этого не слышал - то он солгал; I never heard of him, not that that proves anything - я никогда не слышал о нём, конечно, это ничего не доказывает; not that I fear him but... - я не то, чтобы его боюсь, но...; б) насколько

    not that I know of - насколько мне известно, нет

    not... till /until/ - только после, к

    the territory was not liberated until 1943 - территория была освобождена только в 1943 году

    not too - не слишком, довольно

    not too well - довольно скверно, неважно

    not too loud, please! - пожалуйста, потише!

    it is warm, not to say hot - тепло, чтобы не сказать жарко

    this is not to say that... - этим я не хочу сказать, что...; это не значит, что...

    not to speak of - не говоря уже о...

    it will need much time, not to speak of the expense - это потребует много времени, не говоря уже о расходах

    that is not to be thought of - об этом нечего и думать, это исключено

    as likely as not см. likely II

    as soon as not - столь же вероятно; скорее да, чем нет

    not for (all) the world - ни в коем случае; ни за что на свете

    not on your life - ни в коем случае, вовсе нет; и не думайте

    not all there - ≅ не все дома, винтика не хватает

    НБАРС > not

  • 112 not half


    1) довольно, весьма to be not half beautifulбыть очень красивым
    2) сл., разг. отнюдь, вовсе не, совсем не;
    далеко не not half bad ≈ неплохо, "недурственно" it wasn't half all rightвсе было далеко не окей I don't feel half bad ≈ мне вовсе не по кайфу
    3) сл., разг. ужасно, сильно;
    абсолютно, напрочь we didn't half enjoy your songs ≈ ни фига нам не понравились ваши песни He didn't half swear. ≈ Как он ругался!

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > not half

  • 113 not

    {nɔt}
    1. отр. на модални, спомагателни и смислови гл., ост. след смислов гл. не
    I do NOT know, ост. I know NOT не зная
    2. с part, inf, ger не
    NOT knowing, I cannot say тъй като не знам, не мога да кажа
    I asked him NOT to come помолих ro да не идва
    you were wrong in NOT telling him сбърка, че не му каза
    3. елиптично след гл. като think, hope, seem и пр. не
    can you see him tomorrow? -I'm afraid NOT-можеш ли да го видиш утре? -боя се, че не (мога)
    will it rain again? -I hope NOT-пак ли ще вали? -надявам се, че няма (да вали)
    if it clears, we will go out if NOT, NOT ако се проясни, ше излезем, ако не няма
    I would as soon do it as NOT повече съм наклонен да го направя, отколкото не
    4. в съчет. не
    NOT a few не малко, мнозина
    NOT seldom не рядко
    NOT a bit of it ни най-малко
    NOT but макар че
    NOT but that макар и да
    NOT but what не че
    NOT that не че
    5. емфатично ни, нито
    NOT one ни един
    NOT a thing абсолютно нищо
    6. емфатиччо с повторено мест. след отр. изр.
    I will NOT go there, NOT I че аз няма да ида там, няма, аз да ида там никога
    nota bene v imp лат. забележки (съкр. nb, NB)
    * * *
    {nъt} adv 1. отр. на модални, спомагателни и смислови гл., ост. с
    * * *
    не;
    * * *
    1. can you see him tomorrow? -i'm afraid not-можеш ли да го видиш утре? -боя се, че не (мога) 2. i asked him not to come помолих ro да не идва 3. i do not know, ост. i know not не зная 4. i will not go there, not i че аз няма да ида там, няма, аз да ида там никога 5. i would as soon do it as not повече съм наклонен да го направя, отколкото не 6. if it clears, we will go out if not, not ако се проясни, ше излезем, ако не няма 7. not a bit of it ни най-малко 8. not a few не малко, мнозина 9. not a thing абсолютно нищо 10. not but that макар и да 11. not but what не че 12. not but макар че 13. not knowing, i cannot say тъй като не знам, не мога да кажа 14. not one ни един 15. not seldom не рядко 16. not that не че 17. nota bene v imp лат. забележки (съкр. nb, nb) 18. will it rain again? -i hope not-пак ли ще вали? -надявам се, че няма (да вали) 19. you were wrong in not telling him сбърка, че не му каза 20. в съчет. не 21. елиптично след гл. като think, hope, seem и пр. не 22. емфатично ни, нито 23. емфатиччо с повторено мест. след отр. изр 24. отр. на модални, спомагателни и смислови гл., ост. след смислов гл. не 25. с part, inf, ger не
    * * *
    not[nɔt] adv не (в разговорния език - употребено със спомагателен или модален глагол - често n't [nt]); I believe ( think)
    ot
    не вярвам (да е така), не ми се вярва; I hope
    ot
    надявам се, че това няма да стане; it seems
    ot
    май че не; he will
    ot
    ( won't, ост. he'll
    ot
    ) come той няма да дойде; it is hot, is it
    ot
    ( isn't it)? горещо е, нали? it is
    ot hot
    , is it? не е горещо, нали?
    ot having work
    , he left early понеже (тъй като) нямаше работа, той си тръгна рано; tell her
    ot to go
    кажи ѝ да не отива; I would as soon do it as
    ot
    повече съм склонен да го направя, отколкото не;
    ot at all
    съвсем не, ни най-малко, няма защо;
    ot a bit of it
    ни най-малко;
    ot but
    ,
    ot but that
    ,
    ot but what
    макар че, макар и да; не че;
    ot that
    не че;
    ot that I can remember
    доколкото мога да си спомня - не; if he said so -
    ot that he ever did - he lied
    ако е казал това - не че го е казал - той е излъгал;
    ot one
    ни един;
    ot a man wanted to know
    никой не искаше да знае;
    ot a few
    немалко, мнозина;
    ot once
    (n) or twice неведнъж; he won't tell you,
    ot he!
    той няма да ти каже, положително няма!
    ot half
    нито на половина, далеч не; sl много ужасно; he didn't half swear той псуваше отчаяно;
    ot half bad
    разг. съвсем нелош, доста добър, сполучлив.

    English-Bulgarian dictionary > not

  • 114 not

    1. n
    безрога вівця
    2. adj
    безрогий, комолий
    3. adv
    не, ні

    probably not — мабуть, ні

    not so — це не так; ніскільки

    not a bit — зовсім ні, анітрохи

    not at all — нітрохи, аж ніяк; нічого, нема за що (дякувати)

    not half bad — непогано; дуже сильно, жахливо

    not once nor twice — не раз і не два, часто

    not too loud, please! — будь ласка, тихіше!

    it is warm, not to say hot — тепло, щоб не сказати жарко

    not on your life — ні в якому разі; і не думайте

    not all there — не всі дома, клепки не вистачає

    * * *
    adv
    3)

    not at all — анітрошки, нітрохи; аж ніяк; зовсім не; не варто ( подяки)

    not but, not but that, not but what — хоча; не те, щоб; все-таки; проте

    not... but that, not... because — не тому, що... a

    not half — зовсім не; дуже сильно, жахливо

    not in the least — анітрошки, нітрохи

    not once — жодного разу; не раз, неодноразово

    not that — не те, щоб; наскільки

    not... till /until/ — тільки після, до

    not too — не надто, досить

    not to speak of — не кажучи вже про...

    as soon as notнастільки ж імовірно; скоріше так, ніж ні

    not for (all) the world — у жодному разі; нізащо на світі

    English-Ukrainian dictionary > not

  • 115 not

    [nɔt]
    adv
    не, нет

    Is he ill? - I hope (believe, think) not. — Он болен? - Надеюсь, что нет.

    It is cold outside, isn't it? — На улице холодно, не так ли?

    We'll go if it is fine, if not, we shall stay at home. — Мы поедем, если будет хорошая погода, если нет, мы останемся дома.

    - not to read
    - not cold
    - not easy
    - not a doctor
    - not a student
    - not like this
    - not now
    - why not?
    USAGE:
    (1.) Отрицательные предложения и отрицательные ответы могут быть смягчены наречием really: it is not really important это не так уж и важно; Are you hungry? - Not really. Вы хотите есть? Не очень. (2.) Not перед прилагательным с отрицательным значением делает предложение утвердительным: frost and snow are not uncommon at this time of the year мороз и снег в это время года обычны; it is not unlikely that... вполне вероятно, что... (3.) В сочетаниях с именной группой, в составе которой есть короткое (немногосложное) прилагательное, not стоит перед неопределенным артиклем: not a bad idea! не плохая идея; not an easily question to answer нелегкий вопрос. В тех случаях, когда прилагательное многосложно (три и более слогов), not употребляется после неопределенного артикля: it is a not unreasonable suggestion это вполне разумное предположение. (4.) Not стоит перед последующим инфинитивом: I asked him not to be late. (5.) Not употребляется в коротких репликах с глаголами суждения to believe, to hope, to suppose: Is he ill? I hope/believe not. (6.) Словосочетание not only... but может стоять в начале предложения для усиления. В этом случае используются эмфатический глагол to do и обратный порядок слов: not only did he send letters but he telephoned every night он не только писал письма, но и звонил по телефону каждый вечер; not only were the instruments unreliable but the crew hadn't flown together before не только приборы были ненадежны, но и экипаж еще не сработался

    English-Russian combinatory dictionary > not

  • 116 bad, (worse, worst)

    قَذِر \ bad, (worse, worst): not in good condition; decayed. black: dirty: Your hands are black; go and wash them.. dirty: (of actions) not fair; nasty, not clean: He played a dirty trick on me. Some footballers play a dirty game. filthy: very dirty and unpleasant. foul: very dirty. grubby: dirty; unwashed. lousy: very nasty. messy: dirty; disordered; confused. mucky: dirty. nasty: unpleasant: a nasty person; a nasty taste. sordid: (of conditions) poor and dirty; (of men and actions) showing all the worst human qualities (nastiness, dishonesty, uncontrolled desires, etc.). squalid: (of a place or condition) dirty, for lack of care: a squalid kitchen; a squalid existence. \ See Also فاسد (فاسِد)، وسخ (وَسِخ)، دَنيء، كريه (كَرِيه)، بائس (بَائِس)، حَقير

    Arabic-English glossary > bad, (worse, worst)

  • 117 bad, worse (worst)

    شَدِيد \ bad, worse (worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad mistake or accident; a bad cold. close: serious; careful: Keep a close watch on him. Pay close attention to him. drastic: (of actions, etc.) very serious; using unusual force to deal with serious trouble: Only drastic punishment will stop these crimes. extreme: very great: with extreme care. fanatical: like a fanatic: She doesn’t eat enough, because she has a fanatical fear of becoming fat. firm: (of people) strong; determined: a firm ruler. heavy: having more weight, size, force, etc. than usual: heavy rain; heavy losses; a heavy blow. high: great: a high wind; high speed. intense: very powerful or strong: intense heat; intense excitement. keen: (of the feelings) strong: a keen interest in sport. mighty: powerful: a mighty effort. passionate: showing passion: A passionate kiss. profound: (of interest, knowledge, etc.) deep. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe storm; a severe illness; a severe judge. strict: demanding obedience; firm: a strict parent; strict rules. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. strong: powerful: a strong man; a strong wind, not easily damaged strong paper; strong shoes. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. vivid: (of a memory, a description, a flash of light, etc.) bright and clear. \ See Also مؤلم (مُؤْلِم)، قاس (قاسٍ)، عنيف، دقيق، بالغ (بَالِغ)، حازم (حَازِم)، قوي (قويّ)، مشرق (مُشْرِق)‏

    Arabic-English glossary > bad, worse (worst)

  • 118 not

    adv не (1). Отрицательные предложения и отрицательные ответы могут быть смягчены наречием really:

    It is not really important — Это не так важно.

    Are you hungry? Not really — Вы хотите есть? Не очень.

    (2). Not перед прилагательным с отрицательным значением делает предложение утвердительным:

    Frost and snow are not uncommon at this time of the year — Мороз и снег в это время года обычны.

    It is not unlikely that… — Вполне вероятно, что…

    (3). В сочетаниях с именной группой, в составе которой есть короткое (немногосложное) прилагательное, not стоит перед неопределенным артиклем:

    Not a bad idea!

    Not an easy question to answer.

    В тех случаях, когда прилагательное многосложно (три и более слогов), not употребляется после неопределенного артикля:

    It is a not unreasonable suggestion.

    (4). Not стоит перед последующим инфинитивом:

    I asked him not to be late.

    (5). Not употребляется в коротких репликах с глаголами суждения to believe, to hope, to suppose:

    Is he ill? I hope/believe not.

    (6). Словосочетание not only… but может стоять в начале предложения для усиления. В этом случае используются эмфатический глагол to do и обратный порядок слов:

    Not only did he send letters but he telephoned every night. — Он не только писал письма, но и звонил по телефону каждый вечер.

    Not only were the instruments unreliable but the crew hadn't flown together before — Не только приборы были ненадежны, но и экипаж самолета еще не сработался.

    English-Russian word troubles > not

  • 119 bad, (worse, worst)

    نَتِن \ bad, (worse, worst): not in good condition; decayed; go bad to decay: These eggs have gone bad.

    Arabic-English glossary > bad, (worse, worst)

  • 120 not a bad sort

    Общая лексика: неплохой человек (He's not a bad sort - a decent, hardworking chap.)

    Универсальный англо-русский словарь > not a bad sort

См. также в других словарях:

  • Not Bad for a Girl — Directed by Lisa Rose Apramian Produced by Lisa Rose Apramian Kyle C. Kyle Kurt Cobain Courtney Love Tina Silvey Starring Lori Barbero …   Wikipedia

  • Not Bad for No Tour — EP by R.E.M. Released 2001 Recorded 2001 …   Wikipedia

  • not\ bad — • not (so) bad • not half bad adj informal Pretty good; all right; good enough. The party last night was not bad. It was not so bad, as inexpensive vacations go. The show was not half bad …   Словарь американских идиом

  • not bad — not awful, average, mediocre, not good and not bad …   English contemporary dictionary

  • not bad — adjective very good he did a bully job a neat sports car had a great time at the party you look simply smashing • Syn: ↑bang up, ↑bully, ↑corking, ↑crac …   Useful english dictionary

  • not bad — reasonably good. Thirteen bucks that s not bad for lunch. Usage notes: often used in conversation: “How are you?” “Not bad.” also used in the forms not too bad, not that bad, and not so bad: It takes me about an hour to get to work, which is not… …   New idioms dictionary

  • not bad — or[not so bad] or[not half bad] {adj.}, {informal} Pretty good; all right; good enough. * /The party last night was not bad./ * /It was not so bad, as inexpensive vacations go./ * /The show was not half bad./ …   Dictionary of American idioms

  • not bad — or[not so bad] or[not half bad] {adj.}, {informal} Pretty good; all right; good enough. * /The party last night was not bad./ * /It was not so bad, as inexpensive vacations go./ * /The show was not half bad./ …   Dictionary of American idioms

  • not bad — informal fairly good, or better than you expected How do you feel this morning? Not bad, thanks. Those pictures aren t bad for a beginner. not too bad: We thought it would be awful, but it wasn t too bad …   English dictionary

  • Not bad — a) pretty good; fair; acceptable: He s a good fighter, not bad for a monk ; b) very good, even excellent: You just won $500? Not bad, eh? …   Dictionary of Australian slang

  • not bad — Australian Slang a) pretty good; fair; acceptable: He s a good fighter, not bad for a monk ; b) very good, even excellent: You just won $500? Not bad, eh? …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»