-
1 tingir
tin.gir[tĩʒ‘ir] vt+vpr 1 teindre. vt 2 teinter.* * *[tʃĩ`ʒi(x)]Verbo transitivo teindre* * *verbotingir de azulteindre en bleutingir os cabelos(se) teindre les cheveuxa roupa tingiu na lavagemle linge a déteint au lavagetingir a toalha com vinhotacher la nappe avec du vin -
2 tinta
tin.ta[t‘ĩtə] sf 1 encre. 2 teinte, teinture. tinta nanquim encre de Chine.* * *[`tʃɲĩnta]Substantivo feminino (para escrever) encre féminin(para pintar) peinture féminin(para tingir) teinture féminintinta fresca peinture fraîche* * *nome femininopeinture acryliquepeinture à l'eaupeinture matetube de peinturese moquer complètement de -
3 tinteiro
tin.tei.ro[tĩt‘ejru] sm encrier.* * *[tʃĩn`tejru]Substantivo masculino encrier masculin* * *nome masculino -
4 tinto
tin.to[t‘ĩtu] adj teint, coloré. • sm+adj rouge (vin).* * *[`tʃĩntu]Adjetivo masculino → vinho* * *adjectivotinto de sanguetaché de sang3vinho tintovin rougenome masculinovin rouge -
5 tintura
tin.tu.ra[tĩt‘urə] sf teinture.* * *[tʃĩn`tura]Substantivo feminino tintura de iodo teinture féminin d'iode* * *nome femininoteinturetintura de iodoteinture d'iode -
6 tinturaria
tin.tu.ra.ri.a[tĩturar‘iə] sf teinturerie.* * *[tʃĩntura`ria]Substantivo feminino teinturerie féminin* * *nome feminino -
7 tingimento
tin.gi.men.to[tĩʒim‘ẽtu] sm teinture. -
8 tintureiro
tin.tu.rei.ro[tĩtur‘ejru] sm teinturier. -
9 extinção
ex.tin.ção[estĩs‘ãw] sf extinction. Pl: extinções.* * *[iʃtĩn`sãw]Substantivo feminino disparition fémininem vias de extinção en voie de disparition* * *nome feminino2 (de espécie, de povo) extinction; disparitionem vias de extinçãoen voie de disparition -
10 caneta-tinteiro
ca.ne.ta-tin.tei.ro[kanetətĩt‘ejru] sf stylo à encre. Pl: canetas-tinteiro, canetas-tinteiros.* * *[ka͵netatʃĩn`tejru]Substantivo feminino(plural: canetas-tinteiros)stylo-plume masculin* * *nome femininostylo m. à encrestylo plume à l'encre de Chine -
11 contingência
-
12 contingente
con.tin.gen.te[kõtĩʒ‘ẽti] sm+adj contingent.* * *nome masculinoadjectivocontingentaccidenteléventuel; incertain -
13 distinção
dis.tin.ção[distĩs‘ãw] sf 1 distinction, faveur, élégance. 2 séparation, discrimination. Pl: distinções.* * *[dʒiʃtĩ`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)distinction féminin(em exame, estudos) mention féminin* * *nome femininofazer distinção entrefaire une distinction entreum homem de distinçãoun homme distinguécom distinçãoavec distinction -
14 distinguir
dis.tin.guir[distĩg‘ir] vt 1 distinguer, différencier. 2 isoler, séparer. vpr 3 se distinguer, se signaler.* * *[dʒiʃtĩŋ`gi(x)]Verbo transitivo distinguerVerbo Pronominal se distinguer* * *verbodistinguir os sonsdistinguer les sonsdistinguir o bem do maldistinguer le bien du mal -
15 distintivo
dis.tin.ti.vo[distĩt‘ivu] sm insigne.* * *adjectivodistinctifnome masculinousar o distintivoporter l'insigne -
16 distinto
-
17 extinguir
ex.tin.guir* * *[iʃtĩŋ`gi(x)]Verbo transitivo (fogo) éteindre(lei, norma) abolirVerbo Pronominal (apagar-se) s'éteindre(desaparecer) disparaître* * *verbo -
18 extinto
ex.tin.to[est‘ĩtu] adj éteint.* * *extinto, ta[iʃ`tʃĩntu, ta]Verbo particípio passado → extinguirAdjetivo (fogo) éteint(e)(norma, lei) aboli(e)(espécie animal, vegetal) disparu(e)* * *adjectivo1 (fogo, vulcão) éteint -
19 extintor
ex.tin.tor[estĩt‘or] sm extincteur.* * *[iʃtʃĩn`to(x)]Substantivo masculino(plural: -es)extincteur masculin* * *nome masculinoextincteur -
20 inatingível
i.na.tin.gí.vel[inatĩg‘ivew] adj inaccessible, qu’on ne peut atteindre. Pl: inatin-gíveis.* * *[inatʃĩ`ʒivɛw]Adjetivo(plural: - eis)inaccessible* * *adjectivoinatteignableimpénétrable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tin — is a chemical element with the symbol Sn ( la. stannum) and atomic number 50. This silvery, malleable poor metal that is not easily oxidized in air and resists corrosion, is found in many alloys and is used to coat other metals to prevent… … Wikipedia
TIN — /tin/, n. taxpayer identification number. * * * Metallic chemical element, chemical symbol Sn, atomic number 50. It is a soft, silvery white metal with a bluish tinge, employed since antiquity in the traditional form of bronze, its alloy with… … Universalium
Tin — Tin, n. [As. tin; akin to D. tin, G. zinn, OHG. zin, Icel. & Dan. tin, Sw. tenn; of unknown origin.] 1. (Chem.) An elementary substance found as an oxide in the mineral cassiterite, and reduced as a soft silvery white crystalline metal, with a… … The Collaborative International Dictionary of English
tin — (tĭn) n. 1. Symbol Sn A crystalline, silvery metallic element obtained chiefly from cassiterite, and having two notable allotropic forms. Malleable white tin is the useful allotrope, but at temperatures below 13.2°C it slowly converts to the… … Word Histories
Tin Oo — est un nom birman ; les principes des noms et prénoms ne s appliquent pas ; U et Daw sont des titres de respect. Tin Oo (né en 1927 et souvent appelé Thura Tin Oo ou U Tin Oo) est un général birman en retraite, ancien commandant en chef … Wikipédia en Français
TIN — Tin was essential for the production of bronze, which is an alloy of copper and tin. It was always a precious commodity and, like all metals, had to be imported to Mesopotamia. The first experiments in casing true tin bronze occurred in the… … Historical Dictionary of Mesopotamia
tin — [ tɛ̃ ] n. m. • 1465; du moy. fr. tin, tind ♦ Mar. Pièce de bois qui supporte la quille d un navire en construction. ⇒ béquille, billot, chantier. Tin de ber. ⊗ HOM. Tain, teint, thym. ● tin nom masculin Pièce de bois soutenant la quille d un… … Encyclopédie Universelle
tin — O.E. tin, from P.Gmc. *tinom (Cf. M.Du., Du. tin, O.H.G. zin, Ger. Zinn, O.N. tin), of unknown origin, not found outside Germanic. Other Indo European languages often have separate words for “tin” as a raw metal and “tin plate;” e.g. Fr.… … Etymology dictionary
tin — [tin] n. [ME < OE, akin to Ger zinn; only in Gmc languages] 1. a soft, silver white, crystalline, metallic chemical element, malleable at ordinary temperatures and used in making shiny alloys and tinfoils, solders, utensils, tin plate,… … English World dictionary
TIN — taxpayer identification number Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. TIN … Law dictionary
tin — ► NOUN 1) a silvery white metallic chemical element. 2) a lidded airtight container made of tinplate or aluminium. 3) chiefly Brit. a sealed tinplate or aluminium container for preserving food; a can. 4) an open metal container for baking food. ► … English terms dictionary
