-
1 tikken
1 [lichte klap geven] tap♦voorbeelden:de maat tikken • tap (out) the beatde as van een sigaar tikken • flick the ash from a cigar1 [typen] type♦voorbeelden:♦voorbeelden:tegen het raam tikken • tap at/on the window -
2 tikken
v. tap, rap, dab, flip, flick, click, tip, knuckle, pat, tig, tick, type, typewrite -
3 tikken
• to click• to tick• to type -
4 tikken krijgen
tikken krijgen -
5 tikken tegen
• to tap• to tap against -
6 de as van een sigaar tikken
de as van een sigaar tikkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de as van een sigaar tikken
-
7 de maat tikken
de maat tikken -
8 een brief tikken
een brief tikkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een brief tikken
-
9 eieren tikken
eieren tikken -
10 iemand op de vingers tikken
iemand op de vingers tikkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand op de vingers tikken
-
11 iemand tikken geven
iemand tikken gevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand tikken geven
-
12 iets op de kop (weten te) tikken
iets op de kop (weten te) tikken(manage to) pick something up, (manage to) get hold of something/come by somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets op de kop (weten te) tikken
-
13 tegen het raam tikken
tegen het raam tikkentap at/on the windowVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen het raam tikken
-
14 tegen zijn voorhoofd tikken/op zijn voorhoofd wijzen
tegen zijn voorhoofd tikken/op zijn voorhoofd wijzentap/point to one's foreheadVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen zijn voorhoofd tikken/op zijn voorhoofd wijzen
-
15 tik
tik1〈de〉♦voorbeelden:tikken krijgen • get slappediemand een tik om de oren/op de vingers geven • give someone a cuff on the ear/a rap on the knuckles〈 figuurlijk〉 een tik van de molen hebben • be (slightly) cracked/touched————————tik22 [sport] tag -
16 aantikken
1 [oplopen] mount/add up♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:de pet aantikken • tip one's cap -
17 aftikken
-
18 kop
1 [deel van het dierlijk lichaam] head7 [afbeelding; iets met de gedaante van een kop] head8 [persoon] head9 [audio, video] head♦voorbeelden:kop dicht! • shut up!〈 figuurlijk〉 een houten kop hebben • have a hangover, have a thick headeen kale kop • a bald headzij is een kop kleiner dan hij • she's a head shorter than he iseen mooie kop met haar • a beautiful head of haireen rooie kop krijgen • go red, flushhou je kop! • shut up!, shut your trap!hij had zichzelf wel voor zijn kop kunnen slaan • he could have kicked himselfkop op! • chin/cheer up!〈 figuurlijk〉 op zijn kop krijgen • get a good scolding/telling-offje krijgt het niet al ga je op je kop staan • you're not going to get it no matter what you dozich voor de kop schieten • blow one's brains outzij kreeg een kop als vuur • she turned as red as a beetrootdat is een knappe kop • he is a smart fellowmet een kwaaie kop weglopen • leave in a huffiemand aan zijn kop zeuren • nag someonehij heeft het nu eenmaal in zijn kop • he has taken it into his headde kop van Overijssel • the north of Overijsselde kop van een spijker/hamer • the head of a nail/hammerde kop van een stoet/het peloton • the head of a procession/the platoon〈 sport〉 de kop nemen • take the lead, go into the leadop zijn kop staan • be topsy-turvy/upside downover de kop gaan/slaan • overturn, somersault〈 figuurlijk〉 over de kop gaan • go broke, foldeen kop en schotel • a cup and saucer6 grote/vette koppen • big/bold headlinesde koppen tellen • count headseen gerucht de kop indrukken • 〈 ook〉 squash/scotch a rumourde kop opsteken • surface, crop upde griep steekt weer de kop op • the flu is rearing its (ugly) head againiets op de kop (weten te) tikken • (manage to) pick something up, (manage to) get hold of something/come by somethinghet is vijf uur op de kop af • it is exactly five o'clock -
19 overtikken
-
20 trommelen
1 [op de trommel slaan] drum ⇒ beat/play the drum2 [tikken, slaan] drum♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [door trommelen oproepen] drum (up)2 [ten gehore brengen] play on a drum♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tikken Manus — Ida Nikoline Tikken Manus, née Ida Nikoline Lie Lindebrække, formerly married Bernardes (28 June 1914 – 12 October 2010) was a Norwegian resistance member. She was a daughter of County Governor Gjert Lindebrække (1879–1960) and Ida Bessesen Lie… … Wikipedia
tikken — diken, I, 401bkz: tiken … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
Max Manus (film) — This article is about the film. For other uses, see Man of war. Max Manus Theatrical release poster Directed by Joachim Rønning Espen Sandberg Produced by … Wikipedia
Max Manus — For the film, see Max Manus (film). Max Manus Born 9 December 1914(1914 12 09) … Wikipedia
Max Manus — Unterleutnant („Fenrik“) Max Manus Max Manus (* 9. Dezember 1914 in Bergen; † 20. September 1996 in Bærum[1]; eigentlich Máximo Guillermo Manus) war ein norwegischer Widerstandskämpfer während der Zeit der deutschen Besetzung Norweg … Deutsch Wikipedia
Max Manus (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Max Manus Originaltitel Max Manus auch: Max Manus: Man of War … Deutsch Wikipedia
Tick — Tick, v. i. [imp. & p. p. {Ticked}; p. pr. & vb. n. {Ticking}.] [Probably of imitative origin; cf. D. tikken, LG. ticken.] 1. To make a small or repeating noise by beating or otherwise, as a watch does; to beat. [1913 Webster] 2. To strike… … The Collaborative International Dictionary of English
Ticked — Tick Tick, v. i. [imp. & p. p. {Ticked}; p. pr. & vb. n. {Ticking}.] [Probably of imitative origin; cf. D. tikken, LG. ticken.] 1. To make a small or repeating noise by beating or otherwise, as a watch does; to beat. [1913 Webster] 2. To strike… … The Collaborative International Dictionary of English
Ticking — Tick Tick, v. i. [imp. & p. p. {Ticked}; p. pr. & vb. n. {Ticking}.] [Probably of imitative origin; cf. D. tikken, LG. ticken.] 1. To make a small or repeating noise by beating or otherwise, as a watch does; to beat. [1913 Webster] 2. To strike… … The Collaborative International Dictionary of English
Agnes Kittelsen — Agnes Elisabet Kittelsen (* 20. Mai 1980 in Vågsbygd Kristiansand) ist eine norwegische Schauspielerin. Ihre Karriere begann im Jahr 2002 als Studentin der norwegischen Statens teaterhøgskole als Amateurschauspielerin in einer modernen Version… … Deutsch Wikipedia
Max Manus, opération sabotage — Données clés Réalisation Joachim Ronning et Espen Sandberg Acteurs principaux Aksel Hennie Ken Duken Agnes Kittelsen Pays d’origine … Wikipédia en Français