-
1 tide
(the regular, twice-a-day ebbing and flowing movement of the sea: It's high/low tide; The tide is coming in / going out.) maré- tidal- tidal wave* * *[taid] n 1 maré. 2 corrente, fluxo. 3 tendência, curso, coisa que muda facilmente. 4 tempo, época. • vi navegar com a maré. ebb tide vazante. flood tide maré de enchente. full tide fig abundância, bonança. high tide maré cheia, preamar. low tide baixa-mar. spring tide maré dos equinócios. the tide is coming in a maré sobe. the tide is down é maré baixa. the tide is going out a maré vaza. the tide is up é preamar. the tide turns fig a sorte muda. -
2 tide
(the regular, twice-a-day ebbing and flowing movement of the sea: It's high/low tide; The tide is coming in / going out.) maré- tidal- tidal wave -
3 tide
maréEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tide
-
4 tide
-
5 tide gate
tide gate[t'aid geit] n comporta. -
6 tide river
tide ri.ver[t'aid rivə] n rio que é invadido pela maré. -
7 tide station
posto de observação da maréEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tide station
-
8 tide table
tabela das marésEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tide table
-
9 high tide
(the time when the tide is farthest up the shore: High tide today is at 15.46; They set sail at high tide.) maré cheia* * *high tide[hai t'aid] n 1 maré alta. 2 ponto culminante, clímax.————————high tidemaré cheia, preamar. -
10 ebb tide
(the ebbing tide: They sailed on the ebb tide.) vazante* * *ebb tidevazante. -
11 high tide
(the time when the tide is farthest up the shore: High tide today is at 15.46; They set sail at high tide.) maré alta -
12 flood-tide
-
13 low tide
low tide[lou t'aid] n maré baixa.————————low tidebaixa-mar. -
14 spring tide
spring tide[spriŋ t'aid] n maré das luas novas e cheias, maré grande.————————spring tidemaré dos equinócios. -
15 ebb tide
(the ebbing tide: They sailed on the ebb tide.) maré baixa -
16 Passion-tide
Pas.sion-tide[p'æʃən taid] n tempo pascal: as duas últimas semanas da quaresma. -
17 flood tide
flood tidemaré de enchente. -
18 full tide
full tidefig abundância, bonança. -
19 incoming tide
in.com.ing tide['ink∧miŋ taid] n maré que sobe, que está chegando. -
20 neap tide
neap tide[n'i:p taid] n maré morta, maré de quadratura, águas mortas: maré que ocorre nas primeira e terceira fases da lua.
См. также в других словарях:
Tide — Tide, n. [AS. t[=i]d time; akin to OS. & OFries. t[=i]d, D. tijd, G. zeit, OHG. z[=i]t, Icel. t[=i]?, Sw. & Dan. tid, and probably to Skr. aditi unlimited, endless, where a is a negative prefix. [root]58. Cf. {Tidings}, {Tidy}, {Till}, prep.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tide — (русск. Тайд) торговая марка компании Procter Gamble, выпускающей под брендом Tide стиральные порошки, а также жидкие средства для стирки. Оборот торговой марки Tide превышает 1 млрд долларов США в год[1]. Содержание 1 История 2… … Википедия
tide — tide1 [tīd] n. [ME, tide, time, season < OE tid, time; akin to Ger zeit < IE * dī , var. of base * da(i) , to part, divide up > TIME, Sans dāti, (he) cuts off, Gr dēmos, district, people] 1. Obs. a period of time: now only in combination … English World dictionary
Tide — Tide, v. i. [AS. t[=i]dan to happen. See {Tide}, n.] 1. To betide; to happen. [Obs.] [1913 Webster] What should us tide of this new law? Chaucer. [1913 Webster] 2. To pour a tide or flood. [1913 Webster] 3. (Naut.) To work into or out of a river… … The Collaborative International Dictionary of English
Tide — (t[imac]d), v. t. To cause to float with the tide; to drive or carry with the tide or stream. [1913 Webster] They are tided down the stream. Feltham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tide — est une marque de lessive américaine appartenant au géant Procter Gamble. Liens externes (en) Site officiel de Tide aux États Unis (fr) Site officiel de Tide au Canada Site officiel de Procter Gamble … Wikipédia en Français
tide — Ⅰ. tide ► NOUN 1) the alternate rising and falling of the sea due to the attraction of the moon and sun. 2) a powerful surge of feeling or trend of events. ► VERB (tide over) ▪ help (someone) through a difficult period. DERIVATIVES tidal adject … English terms dictionary
tide — index outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Tide — Sf Gezeiten per. Wortschatz ndd. (19. Jh.) Stammwort. Aus mndd. getide n., ti(d)e, das in hochdeutscher Form zu Gezeiten wird (Zeit). deutsch s. Zeit … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tide — n flood, *flow, stream, current, flux … New Dictionary of Synonyms
Tide — ↑ Zeit … Das Herkunftswörterbuch