-
1 tide
[taɪd]◙ n. גאות ושפל; נטייה◙ v. לזרום; לגאות* * *◙ הייטנ ;לפשו תואג◄◙ תואגל ;םורזל◄ -
2 ebb and tide
גאות ושפל* * *◙ לפשו תואג◄ -
3 ebb tide
גאות ושפל בתהליך שפל המים; גאות ושפל בזמן הנסיגה* * *◙ הגיסנה ןמזב לפשו תואג ;םימה לפש ךילהתב לפשו תואג◄ -
4 flood tide
גאות הים* * *◙ םיה תואג◄ -
5 go with the tide
ללכת עם הזרם* * *◙ םרזה םע תכלל◄ -
6 going with the tide
שחייה עם הזרם* * *◙ םרזה םע הייחש◄ -
7 high tide
גיאות* * *◙ תואיג◄ -
8 low tide
שפל (נסיגת הים, ההיפך מגיאות)* * *◙ (תואיגמ ךפיהה,םיה תגיסנ) לפש◄ -
9 lunar tide
מועד ירחי* * *◙ יחרי דעומ◄ -
10 ride the tide
"לשחות עם הזרם", ללכת בעקבות כולם; לגלוש על הגלים באמצעות קרש גלישה* * *◙ השילג שרק תועצמאב םילגה לע שולגל ;םלוכ תובקעב תכלל,"םרזה םע תוחשל"◄ -
11 solar tide
מועד שמשי* * *◙ ישמש דעומ◄ -
12 spring tide
שיא הגאות* * *◙ תואגה איש◄ -
13 swam against the tide
שחה נגד הזרם (נהג שלא על-פי המוסכמות, נונקונפורמיסט, מרדן)* * *◙ (ןדרמ,טסימרופנוקנונ,תומכסומה יפ-לע אלש גהנ) םרזה דגנ החש◄ -
14 swim with the tide
לשחות עם הזרם* * *◙ םרזה םע תוחשל◄ -
15 swimming against the tide
הליכה נגד הזרם, שחייה נגד הזרם (התנהגות נונקונפורמיסטית, התנהגות שלא על-פי המוסכמות)* * *◙ (תומכסומה יפ-לע אלש תוגהנתה,תיטסימרופנוקנונ תוגהנתה) םרזה דגנ הייחש,םרזה דגנ הכילה◄ -
16 time and tide wait for no man
זמן וגיאות אינם (מחכים, נשמעים) לאיש* * *◙ שיאל (םיעמשנ,םיכחמ) םניא תואיגו ןמז◄ -
17 turn the tide
לשנות את פני הדברים* * *◙ םירבדה ינפ תא תונשל◄ -
18 went against the tide
שחה נגד הזרם (התנהג בנונקונפורמיזם, נהג שלא על-פי המוסכמות)* * *◙ (תומכסומה יפ-לע אלש גהנ,םזימרופנוקנונב גהנתה) םרזה דגנ החש◄ -
19 went with the tide
שחה עם הזרם, הלך עם העדר* * *◙ רדעה םע ךלה,םרזה םע החש◄ -
20 betide
[be·tide || bɪ'taɪd]◙ v. להתרחש* * *◙ שחרתהל◄
См. также в других словарях:
Tide — Tide, n. [AS. t[=i]d time; akin to OS. & OFries. t[=i]d, D. tijd, G. zeit, OHG. z[=i]t, Icel. t[=i]?, Sw. & Dan. tid, and probably to Skr. aditi unlimited, endless, where a is a negative prefix. [root]58. Cf. {Tidings}, {Tidy}, {Till}, prep.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Tide — (русск. Тайд) торговая марка компании Procter Gamble, выпускающей под брендом Tide стиральные порошки, а также жидкие средства для стирки. Оборот торговой марки Tide превышает 1 млрд долларов США в год[1]. Содержание 1 История 2… … Википедия
tide — tide1 [tīd] n. [ME, tide, time, season < OE tid, time; akin to Ger zeit < IE * dī , var. of base * da(i) , to part, divide up > TIME, Sans dāti, (he) cuts off, Gr dēmos, district, people] 1. Obs. a period of time: now only in combination … English World dictionary
Tide — Tide, v. i. [AS. t[=i]dan to happen. See {Tide}, n.] 1. To betide; to happen. [Obs.] [1913 Webster] What should us tide of this new law? Chaucer. [1913 Webster] 2. To pour a tide or flood. [1913 Webster] 3. (Naut.) To work into or out of a river… … The Collaborative International Dictionary of English
Tide — (t[imac]d), v. t. To cause to float with the tide; to drive or carry with the tide or stream. [1913 Webster] They are tided down the stream. Feltham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tide — est une marque de lessive américaine appartenant au géant Procter Gamble. Liens externes (en) Site officiel de Tide aux États Unis (fr) Site officiel de Tide au Canada Site officiel de Procter Gamble … Wikipédia en Français
tide — Ⅰ. tide ► NOUN 1) the alternate rising and falling of the sea due to the attraction of the moon and sun. 2) a powerful surge of feeling or trend of events. ► VERB (tide over) ▪ help (someone) through a difficult period. DERIVATIVES tidal adject … English terms dictionary
tide — index outflow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Tide — Sf Gezeiten per. Wortschatz ndd. (19. Jh.) Stammwort. Aus mndd. getide n., ti(d)e, das in hochdeutscher Form zu Gezeiten wird (Zeit). deutsch s. Zeit … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tide — n flood, *flow, stream, current, flux … New Dictionary of Synonyms
Tide — ↑ Zeit … Das Herkunftswörterbuch