-
21 throw out
afwijzen; weggooienthrow out♦voorbeelden: -
22 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) ven vreči* * *transitive verb ven vreči, izvreči, izključiti, izgnati, napoditi; military odposlati (čete), postaviti (stražo); juridically odbiti, odkloniti, zavrniti; omeniti, namigniti, dati razumeti; zmesti, zbegati vreči iz ravnotežja, spraviti iz tira; sport pustiti za seboj, prekositi; izžarevati, oddajati; technical izklopiti, izključitito be thrown out in one's calculations — zmotiti se v računu, uračunati seto be thrown out sport zaostati; hunting izgubiti se (sled) -
23 throw out
to discard something выброситьThrow out the garbage, please. Why don’t you throw out this junk?
-
24 throw-out
отбросы имя существительное: -
25 throw out
1. выдвинуть (идею, план), подать мысльThe professor threw out several plans for considering the course.
2. отбросить, отказаться, отвергнутьAfter talking together, the group threw out several good ideas.
New societies may be tempted to throw out the principles of democracy.
We threw out her proposal.
-
26 throw-out
ˈθrəuˈaut сущ.;
разг. отбросы выбрасывание эжектор ненужная вещь или ненужный человек pl брак, отбросы ( техническое) выбрасывать, выталкивать throw-out разг. отбросыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > throw-out
-
27 throw out
а) выбрасывать;б) выгонять; увольнять;в) испускать, излучать (свет);г) мимоходом высказывать (предложение);д) parl. отвергать (законопроект);е) сбить, запутать (напр., в расчетах);ж) mil. выставлять, высылать;з) sport перегонять;и) пристраивать; to throw out a new wing пристроить новое крыло (к зданию)* * *(n) брак; выбрасывание; выбрасыватель; выталкиватель; ненужная вещь; отбросы; эжектор* * *выбрасывать, выкидывать; выгонять, выставлять; увольнять; сбивать с толку, сбить, запутать; излучать; выплескивать; что-либо ненужное, отбросы* * *1) выбрасывать 2) отказываться (от чего-л.) 3) выгонять 4) перебивать; сбивать (кого-л.) с мысли 5) дезорганизовывать, вносить беспорядок 6) редк. выводить из себя, выводить из равновесия (кого-л.) 7) отвергать, не принимать (чего-л.); не считаться (с чем-л.) 8) отклонять 9) высказывать (мимоходом) 10) строить -
28 throw out
to throw out — выключать, разъединять
-
29 throw-out
[ˈθrəuˈaut]throw-out разг. отбросы -
30 throw out
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > throw out
-
31 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) smide ud; afvise* * *(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) smide ud; afvise -
32 throw-out
['θrǝʊaʊt]N cosa f desechada -
33 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) hafna, vísa frá; henda út -
34 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) kidob -
35 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) excluir -
36 throw out
dışarı atmak, çıkarmak, reddetmek (tasarı), ileri sürmek, savurmak (tehdit), söylemek, saçmak, yaymak, çıkma yapmak (inşaat), sürmek (bitki)* * *reddet* * *(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) atmak, kovmak -
37 throw out
• romuttaa• hämmennyttää• hylätä• rakentaa• katkaista• saattaa tolaltaan* * *(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) heittää ulos -
38 throw out
vt/i I. vt baciti, izbaciti, odbaciti, zbaciti, isključiti; istjerati, otjerati, najuriti; [mil] izaslati, poslati (čete, trupe); postaviti stražu; [jur] odbaciti, ne prihvatiti (prijedlog); spomenuti, natuknuti, nabaciti, lanuti; zbuniti, pomesti, izbaciti iz ravnoteže, izba- citi iz kolotečine; [sport] prestići, natkriliti, pobijediti; [GB] dograditi, izgraditi; [tech] isključiti; dobaciti izazov, izazvati, izustiti, izreći II. vi (o biljkama) izbijati, širiti se, vriježiti se; (o svjetlosti) izbijati / [sport] to be thrown out = biti prestignut, zaostati; [hunt] izgubiti se (trag); to be thrown out in one's calculations = prevariti se u računu* * *
baciti
istjerati
izbaciti
izbacivanje
odbaciti -
39 throw out
(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) kaste/bli kastet ut -
40 throw out
vt* * *(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) wyrzucać
См. также в других словарях:
throw\ out — • throw out • toss out v 1. To put somewhere to be destroyed because not wanted. He didn t need the brush anymore so he threw it out. Syn.: throw away(1) 2. To refuse to accept. The inspector tossed out all the parts that didn t work. 3. To force … Словарь американских идиом
throw out — throw (someone) out to force someone to leave. At least four kids have been thrown out of school for cheating on exams. The worst part of Edsel s job is having to throw out the drunks when the bar closes … New idioms dictionary
throw out — ► throw out 1) discard as unwanted. 2) expel unceremoniously. 3) (of a court, legislature, or other body) dismiss or reject. 4) cause numbers or calculations to become inaccurate. Main Entry: ↑throw … English terms dictionary
throw out — [v] comment bring forward, bring to light*, bring up, chime in*, come out with, declare, deliver, produce, reveal, say, state, suggest, tell, utter; concept 51 Ant. be quiet … New thesaurus
throw out — index discharge (dismiss), dislodge, displace (remove), eject (evict), eject (expel) … Law dictionary
throw out — verb 1. force to leave or move out (Freq. 3) He was expelled from his native country • Syn: ↑expel, ↑kick out • Derivationally related forms: ↑expulsion (for: ↑expel) … Useful english dictionary
throw-out — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: throw out 1. : an act or instance of throwing out 2. : one that is rejected or discarded the attack on the government was led by envious throw outs George Orwell the throw outs of ten generations, hou … Useful english dictionary
throw out — phrasal verb [transitive] Word forms throw out : present tense I/you/we/they throw out he/she/it throws out present participle throwing out past tense threw out past participle thrown out 1) same as throw away 1) I ve thrown out my old boots. 2)… … English dictionary
throw out — I (Roget s IV) v. Syn. discharge, throw away, reject; see discard , oust . II (Roget s 3 Superthesaurus) v. throw away, dispose of, dump, discard, scrap, cast off, dispense with, junk, jettison. III (Roget s Thesaurus II) verb 1. To let go or get … English dictionary for students
throw out — 1) see throw away 1) 2) PHRASAL VERB If a judge throws out a case, he or she rejects it and the accused person does not have to stand trial. [V P n (not pron)] The defense wants the district Judge to throw out the case. [Also V n P] 3) PHRASAL… … English dictionary
throw out — verb a) To discard; to dispense with something; to throw away. Just throw out that pen if it doesnt write anymore. b) To dismiss or expel someone from any longer performing duty or … Wiktionary