-
1 thrifty
adjective* * ** * *[ˈθrɪfti]adj sparsam* * *['ɵrIftɪ]adj (+er)1) (= careful, economical) sparsam, wirtschaftlich, haushälterisch2) (US: thriving) blühend* * *thrifty adj (adv thriftily)1. sparsam2. poet gedeihend, blühend, erfolgreich* * *adjective* * *adj.geizig adj. -
2 thrifty
[ʼɵrɪfti] adjsparsam -
3 thrifty
['θrɪftɪ] UK / USadj -
4 thrifty
['θrɪftɪ] UK / USadj -
5 fuel-thrifty
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fuel-thrifty
-
6 canny
adjective* * *can·ny[ˈkæni]1. (clever) schlau, raffiniert, gerissento strike a \canny bargain einen vorteilhaften Handel schließena \canny lad ein netter Typ famto have a \canny time eine schöne Zeit haben3. (cautious) vorsichtig, umsichtig* * *['knɪ]adj (+er)(= cautious) vorsichtig; (= shrewd also) schlau, clever; (= careful with money also) sparsam* * *canny [ˈkænı] adj (adv cannily)2. besonders schott nett* * *adjective2) (cautious, wary) vorsichtig; umsichtig* * *adj.umsichtig adj. -
7 economical
adjectivewirtschaftlich; ökonomisch; sparsam [Person]be economical with something — mit etwas haushalten
* * *[i:kə'nomikəl]* * *eco·nomi·cal[ˌi:kəˈnɒmɪkəl, AM -ˈnɑ:m-]* * *["iːkə'nɒmIkəl]adjsparsam, wirtschaftlichto be economical with sth — mit etw haushalten or Haus halten, mit etw sparsam umgehen
they were economical with the truth — sie haben es mit der Wahrheit nicht so genau genommen
* * *economical adj (adv economically)be economical with sth mit etwas haushalten oder sparsam umgehen;be economical with the truth euph sparsam mit der Wahrheit umgehen2. Spar…3. → academic.ru/23307/economic">economic A* * *adjectivewirtschaftlich; ökonomisch; sparsam [Person]* * *adj.haushälterisch adj.wirtschaftlich adj. -
8 thrift
noun1) no pl. Sparsamkeit, die2) (Bot.) Grasnelke, die* * *[Ɵrift](careful spending of money, or using of food or other resources, so that one can save or have some left in reserve; economy: She is noted for her thrift but her husband is very extravagant.) die Sparsamkeit- academic.ru/74761/thrifty">thrifty- thriftily
- thriftiness* * *[θrɪft]n no pl* * *[ɵrɪft]nSparsamkeit f* * *thrift [θrıft] s1. Sparsamkeit fa) (genossenschaftlich organisierte) Bausparkasse,b) Sparkasse f3. BOT Grasnelke f* * *noun1) no pl. Sparsamkeit, die2) (Bot.) Grasnelke, die* * *n.Sparsamkeit f. -
9 economy
noun2) (instance) Einsparung, die* * *[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) die Sparsamkeit2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) die Wirtschaft•- academic.ru/23307/economic">economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *econo·my[ɪˈkɒnəmi, AM -ˈkɑ:n-]nsubdued/ailing \economy gedämpfte/schwache Konjunkturfor the purposes of \economy aus Ersparnisgründento make economies Einsparungen machen, Sparmaßnahmen durchführen\economy of language prägnante Ausdrucksweiseeconomies of scale Economies of Scale pl, Skaleneffekte pl, Mengeneffekte pl, Größenvorteile pl, Größendegression f* * *[I'kɒnəmɪ]nwhat is the state of the economy? — wie ist die Wirtschaftslage/Konjunktur?
2) (= saving in time, money) Sparmaßnahme f, Einsparung feconomies of scale — Einsparungen pl durch erhöhte Produktion
to make economies — zu Sparmaßnahmen greifen, Einsparungen machen
3) (= thrift) Sparsamkeit feconomy of language/expression — knappe Sprache/Ausdrucksweise
with economy of effort — mit sparsamem Kräfteaufwand
* * *A s1. Sparsamkeit f, Wirtschaftlichkeit f2. figa) sparsame Anwendung (of gen)b) Sparsamkeit f in den (künstlerischen) Mitteln:dramatic economy dramatische Knappheit3. a) Sparmaßnahme fb) Einsparung fc) Ersparnis f4. WIRTSCHa) Wirtschaft(ssystem) f(n)b) Wirtschaftslehre f5. organisches System, Anordnung f, Aufbau m6. RELa) göttliche Weltordnungb) verständige Handhabung (einer Doktrin)B adj Spar…:economy car Wagen m mit geringen Betriebskosten;in economy class in der Economyklasse;economy drive Sparmaßnahmen pl;economy price günstiger oder niedriger Preis;economy-priced billig, preisgünstigecon. abk1. economic3. economy* * *noun2) (instance) Einsparung, die3) (of country etc.) Wirtschaft, die* * *n.Wirtschaftlichkeit f.Wirtschaftssystem n. -
10 fuel
1. noun2. transitive verb,add fuel to the flames or fire — (fig.) Öl ins Feuer gießen
(Brit.) - ll- auftanken [Schiff, Flugzeug]; (fig.): (stimulate) Nahrung geben (+ Dat.) [Verdacht, Spekulationen]; anheizen [Inflation]* * *['fjuəl] 1. noun(any substance by which a fire, engine etc is made to work (eg coal, oil, petrol): The machine ran out of fuel.) der Brennstoff2. verb(to give or take fuel: The tanker will leave when it has finished fuelling / being fuelled.) auftanken,bunkern* * *I. nnuclear \fuel reprocessing plant atomare Wiederaufbereitungsanlageleaded/unleaded \fuel verbleites/bleifreies BenzinII. vtto \fuel sb's hatred/resentment jds Hass/Unmut schüren gehto \fuel speculation Spekulationen anheizen* * *[fjʊəl]1. nBrennstoff m, Brennmaterial nt; (for vehicle) Kraftstoff m; (= petrol) Benzin nt; (AVIAT, SPACE) Treibstoff m; (fig) Nahrung fto add fuel to the flames or fire (fig) — Öl in die Flammen or ins Feuer gießen
See:→ solid fuel2. vt(= fill) stove, furnace etc mit Brennstoff versorgen; ships etc auftanken, betanken; (= use for fuel) betreiben; (= drive, propel) antreiben; (fig) conflict schüren; debate anfachen; inflation anheizen; speculation Nahrung geben (+dat)by oil —
3. vi(ship, engine, aircraft) auftanken, Brennstoff/Treibstoff etc aufnehmenfuelling stop — Landung f zum Auftanken
* * *fuel [ˈfjʊəl]A v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled2. die Inflation etc anheizen, Gerüchte etc schürenB v/i1. Brennstoff nehmenC s1. Brennstoff m:a) Heiz-, Brennmaterial n, Feuerung(smaterial) f(n)b) AUTO etc Betriebs-, Treib-, Kraftstoff m:fuel-air mixture Kraftstoff-Luft-Gemisch n;fuel consumption Kraftstoff-, Benzinverbrauch m;fuel-efficient Benzin sparend (Motor etc);fuel feed Brennstoffzuleitung f;fuel filter Kraftstoff-, Benzinfilter n/m;fuel injection Kraftstoffeinspritzung f;fuel-injection engine Einspritzmotor m;fuel jet, fuel nozzle Kraftstoffdüse f;fuel oil Heizöl n;fuel pipe Benzinleitung f;fuel pump Kraftstoff-, Benzinpumpe f;fuel-thrifty Benzin sparend (Motor etc)2. fig Nahrung f:add fuel to → A 2;add fuel to the flames Öl ins Feuer gießen* * *1. nounBrennstoff, der; (for vehicle) Kraftstoff, der; (for ship, aircraft, spacecraft) Treibstoff, der2. transitive verb,add fuel to the flames or fire — (fig.) Öl ins Feuer gießen
(Brit.) - ll- auftanken [Schiff, Flugzeug]; (fig.): (stimulate) Nahrung geben (+ Dat.) [Verdacht, Spekulationen]; anheizen [Inflation]* * *n.Brennmaterial n.Brennstoff m.Kraftstoff m.Treibgas -e n.Treibstoff m. v.tanken v. -
11 provident
provi·dent[ˈprɒvɪdənt, AM ˈprɑ:və-]adj ( approv form)1. (foresighted) vorausschauend, weitsichtigto be a \provident person ein vorausblickender Mensch sein2. ECON Unterstützungs-, Fürsorge-3. (thrifty) sparsam* * *['prɒvIdənt]adjvorsorglich, vorsorgend, vorausschauendprovident society — private Altersversicherung
* * *provident adj (adv providently)1. vorausblickend, vor-, fürsorglich:God’s provident care die göttliche Fürsorge;provident bank Sparkasse f;provident fund Unterstützungs-, Hilfskasse f;provident society Versicherungsverein m auf Gegenseitigkeit2. haushälterisch, sparsam* * *adj.vorfürsorglich adj. -
12 stringent
adjective1) (strict) streng [Bestimmung, Gesetz, Maßnahme, Test]2) (tight) angespannt [Finanzlage]* * *['strin‹ənt]adjective ((of rules etc) very strict, or strongly enforced: There should be much more stringent laws against the dropping of rubbish in the streets.) streng* * *strin·gent[ˈstrɪnʤənt]1. (strict) streng, hart\stringent conditions harte Bedingungen\stringent laws strenge Gesetze\stringent measures drastische Maßnahmen\stringent regulations rigide [o strenge] Vorschriftento be subject to \stringent rules strengen Regeln unterliegen\stringent standards strenge Normen\stringent monetary policy Politik f des knappen Geldes\stringent economic reforms harte Wirtschaftsreformen* * *['strIndZənt]adjstandards, laws, discipline, reforms streng; rules, testing, training etc also hart; measures hart, scharf; market gedrückt* * *stringent adj (adv stringently)1. streng, hart, scharf (Regeln etc)2. zwingend (Notwendigkeit)3. zwingend, überzeugend, bündig (Argument etc)5. streng, scharf, herb (Geschmack)* * *adjective1) (strict) streng [Bestimmung, Gesetz, Maßnahme, Test]2) (tight) angespannt [Finanzlage]* * *adj.zwingend adj.zwingend beweisen adj. -
13 economical
to be \economical with the truth ( hum) mit der Wahrheit hinter dem Berg halten -
14 provident
( pej form)1) ( foresighted) vorausschauend, weitsichtig;to be a \provident person ein vorausblickender Mensch sein2) ( thrifty) sparsam -
15 stringent
1) ( strict) streng, hart;\stringent conditions harte Bedingungen;\stringent laws strenge Gesetze;\stringent measures drastische Maßnahmen;\stringent regulations rigide [o strenge] Vorschriften;to be subject to \stringent rules strengen Regeln unterliegen;\stringent standards strenge Normen( financial situation) angespannt;\stringent monetary policy Politik f des knappen Geldes;\stringent economic reforms harte Wirtschaftsreformen -
16 fuel-efficient
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fuel-efficient
См. также в других словарях:
Thrifty — Thrift y (thr[i^]ft [y^]), a. [Compar. {Thriftier}; superl. {Thriftiest}.] 1. Given to, or evincing, thrift; characterized by economy and good menegement of property; sparing; frugal. [1913 Webster] Her chaffer was so thrifty and so new. Chaucer … The Collaborative International Dictionary of English
Thrifty — is the name of several companies * Thrifty Foods * Thrifty Drug Stores (now Rite Aid) * Thrifty Rent A Car (part of Dollar Thrifty Automotive Group)It is also a name given to a type of phenotype * Thrifty phenotype See also * Thrift … Wikipedia
thrifty — [thrif′tē] adj. thriftier, thriftiest 1. practicing or showing thrift; economical; provident 2. thriving; flourishing; prospering 3. growing vigorously, as a plant thriftily adv. thriftiness n. SYN. THRIFTY implies industry and clever management… … English World dictionary
thrifty — UK US /ˈθrɪfti/ adjective ► showing a careful use of money, especially by avoiding waste and saving money for the future: »Retailers will need to rethink their strategies as thrifty shoppers demand price competitive goods. thriftiness noun [U] ►… … Financial and business terms
thrifty — index economic, economical, frugal, parsimonious, provident (frugal), prudent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
thrifty — late 14c., from THRIFT (Cf. thrift) + Y (Cf. y) (2). Related: Thriftily; thriftiness … Etymology dictionary
thrifty — economical, *sparing, frugal Analogous words: provident, prudent, foresighted (see under PRUDENCE): saving, preserving, conserving (see SAVE) Antonyms: wasteful … New Dictionary of Synonyms
thrifty — [adj] economical canny, careful, chary, cheap, chintzy*, close*, close fisted, conserving, frugal, mean, parsimonious, penny pinching, preserving, provident, prudent, saving, scrimpy*, sparing, steal, stingy*, tight*, unwasteful; concepts 334,401 … New thesaurus
thrifty — ► ADJECTIVE (thriftier, thriftiest) ▪ careful and prudent with money. DERIVATIVES thriftily adverb … English terms dictionary
thrifty — [[t]θrɪ̱fti[/t]] thriftier, thriftiest ADJ GRADED (approval) If you say that someone is thrifty, you are praising them for saving money, not buying unnecessary things, and not wasting things. My mother taught me to be thrifty. ...thrifty shoppers … English dictionary
thrifty — spend·thrifty; thrifty; un·thrifty; … English syllables