Перевод: с английского на финский

с финского на английский

the+f-word

  • 1 the last word

    1) (the final remark in an argument etc: She always must have the last word!) viimeinen sana
    2) (the final decision: The last word rests with the chairman.) lopullinen päätös
    3) (something very fashionable or up-to-date: Her hat was the last word in elegance.) viimeistä huutoa

    English-Finnish dictionary > the last word

  • 2 word

    • tuhma sana
    • ilmaisu
    • hiiskahdus
    • viesti
    • sana
    * * *
    wə:d 1. noun
    1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) sana
    2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) muutama sana
    3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) viesti
    4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) kunniasana
    2. verb
    (to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) muotoilla
    - word processor
    - word processing
    - word-perfect
    - by word of mouth
    - get a word in edgeways
    - in a word
    - keep
    - break one's word
    - take someone at his word
    - take at his word
    - take someone's word for it
    - word for word

    English-Finnish dictionary > word

  • 3 word for word

    • sanalleen
    • sananmukaisesti
    • sanasta sanaan
    * * *
    (in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) sanatarkasti

    English-Finnish dictionary > word for word

  • 4 word-perfect

    adjective (repeated, or able to repeat something, precisely in the original words: a word-perfect performance; He wants to be word-perfect by next week's rehearsal.) sanatarkka

    English-Finnish dictionary > word-perfect

  • 5 word processor

    automatic data processing
    • tekstinkäsittelylaite
    automatic data processing
    • sanojenkäsittelyohjelma
    automatic data processing
    • sanojenkäsittelylaite
    * * *
    noun (a program for writing or editing texts, letters etc and storing them in the computer's memory; a computer used for doing this.)

    English-Finnish dictionary > word processor

  • 6 the word

    • sana

    English-Finnish dictionary > the word

  • 7 the word of god

    • jumalansana

    English-Finnish dictionary > the word of god

  • 8 say the word

    (I'm ready to obey your wishes: If you'd like to go with me, say the word.) sanoa

    English-Finnish dictionary > say the word

  • 9 by word of mouth

    • suullisesti
    • suusanallisesti
    * * *
    (by one person telling another in speech, not in writing: She got the information by word of mouth.) suusta suuhun

    English-Finnish dictionary > by word of mouth

  • 10 household word

    • huulilla oleva
    * * *
    (something which is well-known to everyone: His name is a household word throughout the country.) kaikkien tuntema

    English-Finnish dictionary > household word

  • 11 put in a good word for

    (to praise or recommend: Put in a good word for me when you see the boss.) puhua jonkun puolesta

    English-Finnish dictionary > put in a good word for

  • 12 from the word go

    (from the very beginning.) alusta asti

    English-Finnish dictionary > from the word go

  • 13 mum's the word

    • ei hiiskahdustakaan

    English-Finnish dictionary > mum's the word

  • 14 sharp is the word

    • joudu

    English-Finnish dictionary > sharp is the word

  • 15 charades

    noun singular (a game in which each syllable of a word, and then the whole word, is acted and the audience has to guess the word.) tavuleikki

    English-Finnish dictionary > charades

  • 16 last

    • riittää
    • hännänhuippu
    • jatkua
    • tuore
    • viimeksi
    • vihoviimeinen
    • viimeisenä
    • viimeiseksi
    • viimeinen
    • viime
    • viedä aikaa
    • edellinen
    • uusin
    • kestää
    • kestää (ajallisesti)
    • lesti
    • jäädä
    • mennyt
    • perimmäinen
    • peränpitäjä
    • säilyä
    • äskeinen
    • äärimmäinen
    • pohjimmainen
    • pitkittyä
    • lopullinen
    * * *
    I 1. adjective
    1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) viimeinen
    2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) edellinen, viime
    3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) viimeinen
    2. adverb
    (at the end of or after all the others: He took his turn last.)
    - at long last
    - at last
    - hear
    - see the last of
    - the last person
    - the last straw
    - the last thing
    - the last word
    - on one's last legs
    - to the last
    II verb
    1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) jatkua
    2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) kestää
    - last out

    English-Finnish dictionary > last

  • 17 masculine

    • koiras-
    • miehinen
    • miehekäs
    • miehevä
    • mies-
    • miespuolinen
    • miesmäinen
    • maskuliini
    • maskuliinisukuinen
    • maskuliininen
    * * *
    'mæskjulin
    1) (of the male sex: masculine qualities.) maskuliininen
    2) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc: Is the French word for `door' masculine or feminine?) maskuliinisukuinen

    English-Finnish dictionary > masculine

  • 18 spoken

    • puhuttu
    • suullinen
    * * *
    adjective (produced by speaking: the spoken word.) suullinen

    English-Finnish dictionary > spoken

  • 19 good

    • oivallinen
    • oikein
    • oiva
    • oikea
    • hyväntuntuinen
    • hyvä
    • hyödyke
    • hyvä on
    • hyvin
    • hieno
    • verraton
    • cum laude-arvosana
    • cum laude
    • com laude
    • erinomaisesti
    • etu
    • erinomainen
    law
    • pätevä
    • kaunis
    • kelvollinen
    • kelpo
    • kiitollinen
    • kiltti
    • mainio
    • mainiosti
    • kunnolla
    • kunnollinen
    • kunnollisesti
    • kunnon
    • laadukas
    • pilaantumaton
    • korkea
    * * *
    ɡud 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) kiltti
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) hyvä
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) hyvä
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) hyvä, etevä
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) hyvä
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) hyvää tekevä
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) hyvä, iloinen
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hyvä
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) melkoinen
    10) (suitable: a good man for the job.) sopiva
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) hyvä
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) hyvä
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) hyvä
    14) (thorough: a good clean.) perusteellinen
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) hyvin
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) etu
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) hyvät puolet
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) hyvä
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) hyvänen aika
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Finnish dictionary > good

  • 20 derive

    • olla peräisin
    • palautua
    • saada
    • saada alkunsa
    • riippua
    • juontua
    • juontaa
    • johtua
    • johtaa
    • derivoida
    • seurata
    • aiheutua
    • polveutua
    * * *
    1. verb
    1) (to come or develop from: The word `derives' is derived from an old French word.) johtua
    2) (to draw or take from (a source or origin): We derive comfort from his presence.) saada
    - derivative 2. noun
    (a word, substance etc formed from another word, substance etc: `Reader' is a derivative of `read'.) johdannainen

    English-Finnish dictionary > derive

См. также в других словарях:

  • The D-Word — is a worldwide online community for professionals in the documentary film industry. Discussions include creative, business, technical, and social topics related to documentary filmmaking.The name D Word is ironically defined as industry euphemism …   Wikipedia

  • The Clear Word — Full name: The Clear Word Language: English Complete Bible published: 1994 Author(s): Jack Blanco Translation type: 100% paraphrase rate, Contemporary Reading level:  ? Version revised: 1996 Publisher …   Wikipedia

  • The L Word — Titre original The L Word Translittération Le mot L Autres titres francophones Elles ( Québec) Genre Série dramatique Créateur(s) …   Wikipédia en Français

  • The L word — Titre original The L Word Autres titres francophones Elles Genre Série dramatique Créateur(s) Ilene Chaiken Pays d’origine  Ét …   Wikipédia en Français

  • The Last Word — may refer to:* The Last Word (short story), a short story by Graham Greene * The Last Word (2008 film), a film starring Winona Ryder * The Last Word (game show), a Canadian/American game show * The Last Word (1995 film), a film starring Timothy… …   Wikipedia

  • The L Word — infobox Television show name = The L Word caption = The L Word title logo format = Drama runtime = approx. 50 mins per episode creator = Michele Abbot Ilene Chaiken Kathy Greenberg starring = Jennifer Beals Erin Daniels (2004–2006) Pam Grier… …   Wikipedia

  • The F Word — This article is about the cooking show. For other uses, see F word. The F Word Genre Food magazine/Cooking show Starring …   Wikipedia

  • The L Word — TheLWord Título L (España) La palabra L (Hispanoamérica) Género Drama Creado por Ilene Chaiken y Rose Troche Reparto Jennifer Beals Laurel Holloman Katherine Moennig …   Wikipedia Español

  • The Painted Word — Infobox Book name = The Painted Word title orig = translator = image caption = author = Tom Wolfe illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Art criticism publisher = Farrar, Straus Giroux release… …   Wikipedia

  • The L Word — Seriendaten Deutscher Titel The L Word – Wenn Frauen Frauen lieben Originaltitel The L Word …   Deutsch Wikipedia

  • The L-Word — Seriendaten Deutscher Titel: The L Word – Wenn Frauen Frauen lieben Originaltitel: The L Word Produktionsland: USA …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»