Перевод: с английского на финский

с финского на английский

good-natured

  • 1 good-natured

    • hyvänahkainen
    • hyväluonteinen
    • hyvänluontoinen
    • hyvänsuopa
    • hyvänluonteinen
    • hyväluontoinen
    • hyväntahtoinen
    • siivo
    • kiltti
    * * *
    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) sävyisä

    English-Finnish dictionary > good-natured

  • 2 good

    • oivallinen
    • oikein
    • oiva
    • oikea
    • hyväntuntuinen
    • hyvä
    • hyödyke
    • hyvä on
    • hyvin
    • hieno
    • verraton
    • cum laude-arvosana
    • cum laude
    • com laude
    • erinomaisesti
    • etu
    • erinomainen
    law
    • pätevä
    • kaunis
    • kelvollinen
    • kelpo
    • kiitollinen
    • kiltti
    • mainio
    • mainiosti
    • kunnolla
    • kunnollinen
    • kunnollisesti
    • kunnon
    • laadukas
    • pilaantumaton
    • korkea
    * * *
    ɡud 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) kiltti
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) hyvä
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) hyvä
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) hyvä, etevä
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) hyvä
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) hyvää tekevä
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) hyvä, iloinen
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hyvä
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) melkoinen
    10) (suitable: a good man for the job.) sopiva
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) hyvä
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) hyvä
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) hyvä
    14) (thorough: a good clean.) perusteellinen
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) hyvin
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) etu
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) hyvät puolet
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) hyvä
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) hyvänen aika
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Finnish dictionary > good

  • 3 -natured

    (having a certain type of personality: good-natured; ill-natured.) luonteinen

    English-Finnish dictionary > -natured

  • 4 sport

    • huvi
    • urheilulaji
    • urheilu
    • reilu kaveri
    • keikaroida
    • kisailla
    • kisat
    • kilpailulaji
    • kilpailut
    • leikinlasku
    • leikkiä
    • peli
    • kujeilu
    • laji
    • pila
    • komeilla jollakin
    * * *
    spo:t 1. noun
    1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) urheilu
    2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) urheilumuoto
    3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) reilu tyyppi
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) huvi
    2. verb
    (to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) käyttää
    - sports
    - sports car
    - sports jacket
    - sportsman
    - sportswear
    - a sporting chance

    English-Finnish dictionary > sport

  • 5 genial

    • hyväntahtoinen
    • hyväntuulinen
    • iloinen
    • rakastettava
    • leuto
    • leppoisa
    • leppoinen
    • suotuisa
    • sydämellinen
    • ystävällinen
    • lupsakka
    * * *
    '‹i:niəl
    (kindly; friendly; good-natured: a genial person.) sävyisä
    - geniality

    English-Finnish dictionary > genial

  • 6 ill

    • pahoin
    • paha
    • huonovointinen
    • huonosti
    • huonokuntoinen
    • huono
    • kipeä
    • sairas
    * * *
    il 1. comparative - worse; adjective
    1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sairas
    2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.)
    3) (evil or unlucky: ill luck.)
    2. adverb
    (not easily: We could ill afford to lose that money.) vaivoin
    3. noun
    1) (evil: I would never wish anyone ill.) paha
    2) (trouble: all the ills of this world.) vaiva
    - illness
    - ill-at-ease
    - ill-fated
    - ill-feeling
    - ill-mannered / ill-bred
    - ill-tempered / ill-natured
    - ill-treat
    - ill-treatment
    - ill-use
    - ill-will
    - be taken ill

    English-Finnish dictionary > ill

См. также в других словарях:

  • Good-natured — Good na tured, a. Naturally mild in temper; not easily provoked; amiable; cheerful; not taking offense easily; as, too good natured to resent a little criticism; the good natured policeman on our block; the sounds of good natured play. Opposite… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • good-natured — 1570s, from GOOD (Cf. good) (adj.) + NATURE (Cf. nature). Good nature pleasing or kind disposition is from mid 15c. Related: Good naturedly …   Etymology dictionary

  • good-natured — good naturedly, adv. good naturedness, n. /good nay cheuhrd/, adj. having or showing a pleasant, kindly disposition; amiable: a warm, good natured person. [1570 80] Syn. agreeable, willing, cheerful, equable. * * * …   Universalium

  • good-natured — [good′nā′chərd] adj. having or showing good nature; pleasant; agreeable; affable SYN. AMIABLE good naturedly adv …   English World dictionary

  • good-natured — [adj] easygoing, easily pleased acquiescent, agreeable, altruistic, amiable, benevolent, bighearted, breezy, charitable, complaisant, compliant, cordial, easy, eventempered, friendly, good hearted, goodhumored, gracious, helpful, kind, kindly,… …   New thesaurus

  • good-natured — index benevolent, obeisant, philanthropic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • good-natured — *amiable, obliging, complaisant Analogous words: compliant, acquiescent: kindly, *kind: altruistic, benevolent, *charitable Antonyms: contrary Contrasted words: cross, cranky, touchy, irascible, choleric, splenetic: glum, morose, gloomy, *sullen …   New Dictionary of Synonyms

  • Good Natured — Infobox Book name = Good Natured: The Origins of Right and Wrong in Humans and Other Animals author = Frans de Waal publisher = Harvard University Press release date = 1996 media type = Print (hardcover and paperback) pages = 296 isbn = ISBN 0… …   Wikipedia

  • good-natured — ADJ GRADED A good natured person or animal is naturally friendly and does not get angry easily. Bates looks like a good natured lad... He was good natured about it, he didn t fuss …   English dictionary

  • good-natured — adj. Good natured is used with these nouns: ↑banter …   Collocations dictionary

  • good-natured — adjective the crowd was rowdy but good natured Syn: warmhearted, friendly, amiable; neighborly, benevolent, kind, kindhearted, generous, unselfish, considerate, thoughtful, obliging, helpful, supportive, charitable; understanding, sympathetic,… …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»