-
101 выпрямление
n1) gener. Ausbeulung (выпуклости), Hochstrecke (поднимание тяжестей), Strecken, Streckung, Ausrichten2) Av. Einrichtung3) med. Reklination4) eng. Aufrichten, Ausbeulung, Ausbiegung, Richten, Richtung5) construct. Einfluchtung6) econ. Ausrichtung7) auto. Verflachung8) road.wrk. Begradigung9) radio. Gleichrichtung10) textile. Geradestrecken, Ordnen, Orientierung11) physiol. Erektion12) weld. Ausbeulen13) autom. Richtwirkung14) shipb. Demodulation, Reckung -
102 высокомеханизированное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > высокомеханизированное оборудование
-
103 геронтологическое учреждение
Универсальный русско-немецкий словарь > геронтологическое учреждение
-
104 гидрооборудование
-
105 государственная организация
adj1) econ. staatliche Einrichtung2) busin. Haushaltseinrichtung3) f.trade. staatliche OrganisationУниверсальный русско-немецкий словарь > государственная организация
-
106 государственное устройство
adj1) gener. staatliche Einrichtung, staatliche Ordnung, Staatsaufbau2) law. Staatsverfassung3) econ. StaatsordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > государственное устройство
-
107 диффузный осветитель
Универсальный русско-немецкий словарь > диффузный осветитель
-
108 дублирующее устройство
adj1) comput. Duplikator, Verdoppler, Vervielfacher2) IT. Doppler, Vervielfältiger, Wiederholungseinrichtung, Dupliziergerät3) busin. Backup-Einrichtung, Ersatzgerät4) microel. AusweichgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > дублирующее устройство
-
109 жаккардовая оборотная машина для двухизнаночного трикотажа
adjtextile. Jacquard-Links-Links-Einrichtung, Jacquard-Links-Links-MustereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > жаккардовая оборотная машина для двухизнаночного трикотажа
-
110 земельное учреждение
adjpatents. öffentliche EinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > земельное учреждение
-
111 импульсная спектрометрическая установка
Универсальный русско-немецкий словарь > импульсная спектрометрическая установка
-
112 индуктивная авторегулировка
adjelectr. induktive EinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > индуктивная авторегулировка
-
113 инерционное синхронизирующее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > инерционное синхронизирующее устройство
-
114 инерционный синхронизатор
adjauto. Sperrsynchronisator, Zwangssynchronisier-Einrichtung (напр. коробки передач)Универсальный русско-немецкий словарь > инерционный синхронизатор
-
115 институт
n2) law. Einrichtung, Forschungsinstitut, Hochschule (in der UdSSR), Institut (als Komplex von Rechtsnormen), Institut (совокупность установлении и правовых норм), Rechtsinstitut (als Komplex von Rechtsnormen), Stiftung (организация, оснащённая имуществом, предназначенным не на коммерческие цели)3) sociol. Institution soziale Institution -
116 институт материального права
nlaw. Einrichtung des materiellen Rechts, Institut des materiellen RechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > институт материального права
-
117 институт прав человека
ngener. Institution der Menschenrechte, Einrichtung der MenschenrechteУниверсальный русско-немецкий словарь > институт прав человека
-
118 коммунальное учреждение
adj1) gener. Dienstleistungsbetrieb (баня, трест очистки улиц и т.д.)2) econ. kommunale EinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммунальное учреждение
-
119 компактное автоматическое устройство для поиска
Универсальный русско-немецкий словарь > компактное автоматическое устройство для поиска
-
120 компенсирующее балансировочное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > компенсирующее балансировочное устройство
См. также в других словарях:
Einrichtung der frühkindlichen Infrastruktur — Unter Einrichtung der frühkindlichen Infrastruktur werden nach dem Zukunftsinvestitionsgesetz (ZuInvG) finanzierungswürdige Initiativen verstanden, deren Geldmittel aus Länderbesitz nicht gedeckt werden können. Die Finanzhilfen werden… … Deutsch Wikipedia
Einrichtung — ↑Institution … Das große Fremdwörterbuch
Einrichtung für konstante Dosierung — Einrichtung (f) für konstante Dosierung eng constant flow device (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Einrichtung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich kann keine Kaffee oder Teeautomaten finden … Deutsch Wörterbuch
Einrichtung — Institution; Anstalt; Möblierung; Wohnungseinrichtung; Ausstattung; Organisation; Vorrichtung; Mechanismus * * * Ein|rich|tung [ ai̮nrɪçtʊŋ], die; , en: 1. Möbel, mit denen ein Raum eingerichtet ist … Universal-Lexikon
Einrichtung — die Einrichtung (Mittelstufe) Gesamtheit der Möbel und Geräte in einer Wohnung Synonyme: Ausstattung, Möblierung, Inneneinrichtung, Interieur (geh.) Beispiele: Das Haus hat eine moderne Einrichtung. Die ganze Einrichtung im Zimmer bestand aus… … Extremes Deutsch
Einrichtung — Der Ausdruck Einrichtung bezeichnet: Möbel und Raumausstattung (siehe auch Innenarchitektur) eine Implementierung eine Institution eine öffentliche Einrichtung Siehe auch: Installation Wiktionary: Einrichtung – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
Einrichtung — Ein·rich·tung die; 1 nur Sg; das Einrichten eines Raumes, einer Wohnung usw 2 Kollekt; alle Möbel und Gegenstände usw eines Raumes oder einer Wohnung ≈ Ausstattung <eine alte, bequeme, schöne, hässliche usw Einrichtung> || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einrichtung — 1. a) Ausrüstung, Ausstaffierung, Ausstattung, Möblierung. b) Aufbau, Begründung, Eröffnung, Errichtung, Etablierung, Gründung, Installierung, Organisierung, Schaffung; (geh.): Erschaffung, Installation; (bildungsspr.): Konstituierung. c)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen — Eine Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen (ENS) ist eine automatische Freischaltstelle für kleine Stromerzeugungsanlagen (bis 30 kW Spitzenleistung). Sie garantiert, dass sich der Wechselrichter bei Stromausfall oder… … Deutsch Wikipedia
Einrichtung — die Einrichtung, en Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut … Deutsch-Test für Zuwanderer