-
21 arterial
-
22 arterial [blood] tension
arterial [blood] pressure, arterial [blood] tensionEnglish-Russian dictionary of medicine > arterial [blood] tension
-
23 ♦ tension
♦ tension /ˈtɛnʃn/n.1 (fis. e fig.) tensione: surface tension, tensione superficiale ( di un liquido); racial tensions, tensioni razziali; Tension mounted in the field, nel campo saliva la tensione; The tension lessened, la tensione si è allentata; to defuse the tension, eliminare la tensione3 (mecc.) tensione● (edil., mecc.) tension bar (o tension rod), tirante □ tension wheel, tendicatena (di bicicletta, motocicli, ecc.)tensionala.2 (tecn.) per mezzo di (o sotto) tensione: tensional strapping, legatura sotto tensione ( con moiette, ecc.: nell'imballaggio).(to) tension /ˈtɛnʃn/v. t.sottoporre a tensione. -
24 tension
[tɑ̃sjɔ̃]Nom féminin tensão femininoavoir de la tension ter a pressão alta* * *tension tɑ̃sjɔ̃]nome femininoil règle la tension des cordes de son violonele regula a tensão das cordas da sua violaavoir de la tensionter a tensão altaêtre sous tensionestar sob tensãotension racialetensão racialalta tensãotensão arterial -
25 arterial [blood] pressure
arterial [blood] pressure, arterial [blood] tensionEnglish-Russian dictionary of medicine > arterial [blood] pressure
-
26 arterial blood tension
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > arterial blood tension
-
27 tension
1. n1) напруження; напруженість2) перен. напружений стан; напруженістьeasing (lessening, reduction) of tension — ослаблення напруженості
to ease (to relax, to slacken) tension — ослабити напруженість
3) тж pl напружені відносини (стосунки)4) нещирість, неприродність, удаваність5) фіз. розтягнення; натяг, натягування6) ел. напруга7) тех. пружність; тиск (пари)8) мед. тиск2. vнапружувати; створювати напруження (напруженість)* * *I n1) напруга; напруженість; часто pl напруженість; напружені роздуми або переживання; напружений стан; напруженістьreduction /easing, lessening/ of tension — ослаблення напруженості
to ease /to relax, to slacken/ tension — послабити напругу
to create tension (s) — створювати напругу /напруженість/
2) часто pl напружені відносини; тертя; конфлікт3) натягнутість, незручність4) eл. напруга5) cпeц. розтягання, натяг, розтяжне зусилляtension member — елемент, що розтягується, ( конструкції)
6) тяга, розтяжкаtension insulator — eл. натяжний ізолятор, натяжна гірлянда; обч. натяг
tape tension — натяг ( магнітної) стрічки
8) мeд. тиск9) фон. приступII vнапружувати; створювати напругу або напруженість -
28 tension
ˈtenʃən сущ.
1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease tension between the superpowers ≈ ослабить напряженность в отношениях сверхдержав to cause tension, to create tension ≈ создать напряженную обстановку to heighten tension, to increase tension ≈ обострить обстановку acute tension ≈ сильная напряженность Syn: stress, straining б) натянутость, неестественность, неловкость( ситуации и т. п.)
2) натягивание, натяжение;
растяжение, растягивание, удлинение Syn: stretching
3) электр. напряжение high tension ≈ высокое напряжение low tension ≈ низкое напряжение
4) а) физ. упругость;
давление (пара) б) мед. давление arterial tension ≈ артериальное давление intra cranial tension ≈ внутричерепное давление напряжение;
напряженность - * of the muscles напряжение мускулов - to reduce * ослабить напряжение напряженность;
напряженные раздумья или переживания - *s in modern poetry напряженные раздумья современной поэзии - the * slowly drained from his face его лицо постепенно утрачивало напряженное выражение, напряжение медленно уходило с его лица (политика) напряженное состояние;
напряженность - international * международная напряженность - reduction of * ослабление напряженности - removal of * ликвидация напряженности - to ease * ослабить напряжение - to aggravate * усилить напряжение - to create *(s) создавать напряжение напряженные отношения;
трения;
конфликт - *s on the staff нелады между сотрудниками - inner *s внутренний разлад - conjugal *s супружеские трения - * between spiritual and temporal authorities трения между духовными и светскими властями - in the * of these two categories в столкновении этих двух категорий натянутость, неловкость - feeling of * чувство неловкости (электротехника) напряжение - high * высокое напряжение - high * accumulator аккумулятор высокого напряжения - under * под напряжением( специальное) растяжение, натяжение, растягивающее усилие - * member растягиваемый элемент( конструкции) ;
тяга, растяжка - * spring натяжная пружина - * insulator (электротехника) натяжной изолятор, натяжная гирлянда( компьютерное) натяжение - tape * натяжение (магнитной) ленты (физическое) упругость (газа) ;
давление (пара) (медицина) давление - arterial * артериальное давление - * of the eye внутриглазное давление (фонетика) приступ напрягать;
создавать напряжение или напряженность to ease (или to relax, to reduce, to slacken) ~ ослабить напряжение tension эл. напряжение;
high (low) tension высокое (низкое) напряжение ~ напряжение, напряженное состояние;
international tension международная напряженность tension эл. напряжение;
high (low) tension высокое (низкое) напряжение ~ напряжение, напряженное состояние;
international tension международная напряженность ~ напряжение ~ напряженное состояние ~ напряженность ~ натянутость, неловкость ~ растяжение, натяжение, натягивание ~ тех. упругость;
давление (пара) -
29 arterial
ɑ:ˈtɪərɪəl прил.
1) анат. артериальный The scarlet blood is commonly known as arterial. ≈ Кровь красного цвета обычно называют артериальной. arterial pressure, arterial tension ≈ артериальное давление
2) разветвляющийся He urged that wide arterial improvements of the streets were needed. ≈ Он убеждал в том, что необходимо улучшить улицы, добавив к ним широкие ответвления.
3) магистральный Syn: main(анатомия) артериальный - * bleeding (медицина) артериальное кровотечение разветвляющийся - * drainage система дренажа с разветвляющимися каналами - * navigation навигация по внутренним водным путмя магистральный - * road магистраль - * traffic движение по главным улицам или дорогам в грам. знач. сущ. магистральная дорога;
транспортная артерияarterial анат. артериальный ~ магистральный;
arterial road магистраль, главная дорога;
arterial traffic движение по главным улицам или дорогам ~ разветвляющийся;
arterial drainage система дренажа с разветвляющимися каналами~ разветвляющийся;
arterial drainage система дренажа с разветвляющимися каналами~ магистральный;
arterial road магистраль, главная дорога;
arterial traffic движение по главным улицам или дорогам road: arterial ~ магистраль arterial ~ магистральная дорога~ магистральный;
arterial road магистраль, главная дорога;
arterial traffic движение по главным улицам или дорогамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arterial
-
30 arterial
adjective arterial disease; arterial roads.) arterial; de primer orden
arterial adjetivo arterial ' arterial' also found in these entries: Spanish: presión - tensión English: bloodtr[ɑː'tɪərɪəl]1 SMALLANATOMY/SMALL arterial2 (road) principal, importantearterial [ɑr'tɪriəl] adj: arterialadj.• arterial adj.ɑːr'tɪriəl, ɑː'tɪəriəl[ɑː'tɪǝrɪǝl]ADJ [blood] arterialarterial road — arteria f
* * *[ɑːr'tɪriəl, ɑː'tɪəriəl] -
31 arterial
1. a анат. артериальный2. a разветвляющийся3. a магистральный4. a магистральная дорога; транспортная артерия -
32 tension
1. n напряжение; напряжённость2. n часто напряжённость; напряжённые раздумья или переживания3. n полит. напряжённое состояние; напряжённость4. n часто напряжённые отношения; трения; конфликт5. n натянутость, неловкость6. n спец. растяжение, натяжение, растягивающее усилие7. n вчт. натяжение8. n физ. упругость; давление9. n мед. давление10. n фон. приступ11. v напрягать; создавать напряжение или напряжённостьСинонимический ряд:anxiety (noun) anxiety; constriction; force; nervousness; pressure; strain; stress; tautness; tightness; unease; uptightness; worryАнтонимический ряд:slack; tranquility -
33 tension
1. [ʹtenʃ(ə)n] n1. 1) напряжение; напряжённость2) часто pl напряжённость; напряжённые раздумья или переживанияthe tension slowly drained from his face - его лицо постепенно утрачивало напряжённое выражение, напряжение медленно уходило /исчезало/ с его лица
3) полит. напряжённое состояние; напряжённостьreduction /easing, lessening/ of tension - ослабление напряжённости
to ease /to relax, to slacken/ tension - ослабить напряжение
to create tension(s) - создавать напряжение /напряжённость/
2. часто pl напряжённые отношения; трения; конфликтtensions on /among/ the staff [in the family] - нелады между сотрудниками [в семье]
tension between spiritual and temporal authorities - трения между духовными и светскими властями
in the tension of these two categories - в столкновении этих двух категорий
3. натянутость, неловкость4. эл. напряжениеhigh [low] tension - высокое [низкое] напряжение
high [low] tension accumulator [current] - аккумулятор [ток] высокого [низкого] напряжения
5. 1) спец. растяжение, натяжение, растягивающее усилиеtension member - а) растягиваемый элемент ( конструкции); б) тяга, растяжка
tension insulator - эл. натяжной изолятор, натяжная гирлянда
2) вчт. натяжение7. мед. давление8. фон. приступ2. [ʹtenʃ(ə)n] vнапрягать; создавать напряжение или напряжённость -
34 tension
I n1) напруга; напруженість; часто pl напруженість; напружені роздуми або переживання; напружений стан; напруженістьreduction /easing, lessening/ of tension — ослаблення напруженості
to ease /to relax, to slacken/ tension — послабити напругу
to create tension (s) — створювати напругу /напруженість/
2) часто pl напружені відносини; тертя; конфлікт3) натягнутість, незручність4) eл. напруга5) cпeц. розтягання, натяг, розтяжне зусилляtension member — елемент, що розтягується, ( конструкції)
6) тяга, розтяжкаtension insulator — eл. натяжний ізолятор, натяжна гірлянда; обч. натяг
tape tension — натяг ( магнітної) стрічки
8) мeд. тиск9) фон. приступII vнапружувати; створювати напругу або напруженість -
35 tension
1) растяжение; растягивание; натяжение; натягивание || растягивать; подвергать растяжению; натягивать5) бион давление•- arterial tension
- auto tape tension
- automatic tape tension
- blood tension
- extra-high tension
- high tension
- low tension
- ocular tension
- surface tension
- tape tension -
36 arterial
[ɑː'tɪərɪəl]прил.1) анат. артериальныйThe scarlet blood is commonly known as arterial. — Кровь алого цвета обычно называют артериальной.
arterial pressure; arterial tension — мед. артериальное давление
He urged that wide arterial improvements of the streets were needed. — Он настаивал на том, что нужно улучшить улицы, добавив к ним широкие ответвления.
Syn: -
37 tension
['ten(t)ʃ(ə)n]сущ.1)а) напряжение, напряжённое состояние, напряжённостьto ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension — ослабить напряжение
to alleviate / ease tension between the superpowers — ослабить напряжённость в отношениях сверхдержав
to cause / create tension — создать напряжённую обстановку
to heighten / increase tension — обострить обстановку
The mind cannot be always in a state of intellectual tension. — Мозг не может постоянно находиться в состоянии интеллектуального напряжения (напряжённой интеллектуальной деятельности).
Syn:б) натянутость, неестественность, неловкость (ситуации и т. п.)2) натягивание, натяжение; растяжение, растягивание, удлинениеSyn:3) эл.; сокр. - T напряжение5) мед. давление6) внутренний конфликт, противоречие, напряжённость (в литературном произведении, обычно стихотворном) -
38 tension
1) натяжение; растяжение2) напряжённое состояние, напряжение3) давление•- blood-gas tension
- capillary tension
- intravenous tension
- muscle tension
- partial tension
- suction tension
- superficial tension
- surface tension -
39 arterial
-
40 tension
[-ʃən]1) (the state of being stretched, or the degree to which something is stretched: the tension of the rope.) napetost2) (mental strain; anxiety: She is suffering from nervous tension; the tensions of modern life.) napetost* * *[ténšən]1.nounnapetost; nategnjenost; figuratively napeto stanje; nestrpnost; tenzija; electrical napetost, napon, razteznost, pritisk (plina, pare); prožnost (vrvi itd.)vapour tension — parni pritisk;2.transitive verbnapeti (vzmet), nategniti (vrv); napenjati (živce itd.)
См. также в других словарях:
tensión arterial — f. angiol. Presión que ejercen las paredes de las arterias sobre la sangre contenida. La tensión arterial se debe a la capacidad de contracción que poseen las fibras musculares de las arterias. El equilibrio se consigue variando dicha presión por … Diccionario médico
tensión arterial media — (TAM) Media aritmética de la presión sanguínea en la zona arterial de la circulación. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Tension, arterial — The pressure of the blood within an artery, the arterial pressure. Also called the intra arterial pressure. For example, elevated blood pressure is referred to as hypertension … Medical dictionary
tensión arterial — Presión que reina en la sangre circulante en las arterias periféricas del cuerpo, que oscila entre un valor máximo correspondiente a la sístole y un valor mínimo correspondiente a la diástole … Diccionario ecologico
tensión arterial — ► locución FISIOLOGÍA Presión que ejerce la sangre sobre la pared de las arterias al circular por ellas … Enciclopedia Universal
determinación directa de la tensión arterial — Determinación de la tensión arterial en una arteria introduciendo un catéter en el vaso sanguíneo y registrando directamente la tensión, en contraposición al método indirecto, que consiste en la utilización de un manguito de presión, un… … Diccionario médico
arterial — adjetivo 1. De las arterias. presión* arterial. sangre arterial. tensión* arterial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tensión — sustantivo femenino 1. Área: física, física Estado de un cuerpo elástico cuando dos o más fuerzas actúan sobre él: Hay que darle más tensión a las cuerdas de la guitarra. tensión superficial Fuerza que ejercen las moléculas del interior de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tensión (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Tensión puede referirse a: En el lenguaje común tensión se usa para referirse a un estado anímico. En ingeniería mecánica, el término tensión se utiliza para denominar la relación entre fuerza aplicada y el área… … Wikipedia Español
arterial — adj. Perteneciente o relativo a las arterias. ☛ V. presión arterial, tensión arterial … Diccionario de la lengua española
Tensión — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Estado de un cuerpo que recibe la acción de fuerzas contrarias. 2 FÍSICA Acción de las fuerzas que, actuando sobre un cuerpo y manteniéndolo tirante, impiden que sus partes se separen. 3 Estado de excitación y… … Enciclopedia Universal