-
21 материал вязкий
Русско-английский словарь по деталям машин > материал вязкий
-
22 цепкий
1) ( крепко хватающийся) tenacious; prehensile научн.це́пкие ко́гти — strong claws
2) ( способный к запоминанию) retentive, tenaciousце́пкий ум — tenacious mind
це́пкая па́мять — retentive / tenacious memory
3) разг. (настойчивый, хваткий) persistent; tenaciousце́пкая бабёнка — woman with a tenacious grip
-
23 цепкий
1) tenacious, strong прям. и перен.
2) sticky, tacky, loamy (о грязи, земле и т.д.)
3) разг. obstinate* * ** * *tenacious, strong и prehensile* * *graspingscansorialtenacious -
24 цепкий
1. prehensile2. retentive3. tenaciously4. clinging; tenacious5. tenaciousСинонимический ряд:хваткий (прил.) ухватистый; хваткий -
25 стойкий запах
2) Perfume: long-lasting fragrance, long-lasting odor, long-lasting odour, long-lasting scent, persistant scent, persistent fragrance, persistent odor, persistent odour, sustainable fragrance, sustainable odor, sustainable odour, sustainable scent, tenacious fragrance, tenacious odor, tenacious odour -
26 цепкий
(прям. и перен.)tenacious; prehensile научн. -
27 вязкий
1) General subject: adherent, adhesive, clammy, cloggy, ductile (о металле), glairy, glareous, glutinose, glutinous, grumous, heavy bodied, heavy-bodied (о жидкостях), marshy, pasty, plastery, poachy, queachy, ropey, ropish, ropy, semifluid, slab, slimy, sloughy, smeary, spongy, sticky, stringy, swampy, tenacious, tensible, tough, viscid, viscous3) Biology: thick (о жидкости)5) Medicine: gluey, mucilaginous6) Dialect: sad8) Agriculture: dauby9) Construction: round (о краске, лаке)10) Automobile industry: tensile11) Mining: heavy (о битуме)12) Metallurgy: touch13) Polygraphy: gluish14) Scottish language: clarty15) Jargon: squooshy16) Oil: limy, ropiness, slabby, tough (о породе), treacly19) Cartography: sticky (характеристика грунтов на морских картах)21) Drilling: heavy22) Polymers: bodied, notch-tough, thick23) Plastics: resilient24) Makarov: doughy, ductile (пластичный), frictional, poachy (о почве), squashy, sticky (липкий), stringy (тягучий, о жидкости), stringy (тягучий; о жидкости), tenacious (о металле), tough (о металле), viscous (о жидкости), viscous (о жидкости, газе)25) Milk production: spoonable (напр: spoonable yoghurt - вязкий йогурт)26) Combustion gas turbines: non-perfect (о жидкости, газе) -
28 живучий
1) General subject: die-hard, enduring, hardy, nine lived, nine-lived (как кошка), persistent, resilient, subsistent, tenacious of life, tough, uncrushable2) Military: robust3) Engineering: fail-safe4) Rare: vivacious5) Astronautics: crashproof6) Robots: viable7) Makarov: fail-active (о системе), fail-operational (о системе), fail-safe (сохраняющий работоспособность при отказах элементов), fail-survival, tenacious -
29 прочный
1) General subject: abiding, antitypous, bred in the bone, bred-in-the-bone, colour fast, colour-fast (о краске), durable, endurable, enduring, everlasting, fail safe, fail-safe, fast, firm, holeproof, indissoluble, lasting, longwearing, pucka, pukka, reliable, resistant, rooted, rugged, secure, serviceable, solid, sound, stable, stanch, standfast, staunch, steadfast, steady, stout, strong, substantial, tenable (о позиции), tough, unprecarious2) Medicine: stabile3) Engineering: ruggedized4) Automobile industry: sturdy5) Mining: robust6) Diplomatic term: settled7) Metallurgy: consistent8) Psychology: substantive9) Textile: long-wearing, persistent, resisting10) Oil: competent, roughneckproof, sound (прочные отношения, прочная дружба и т.п.)11) Business: damage-proof, weather-resistant12) Drilling: tight, time-proof14) Automation: hard15) Quality control: robust (о конструкции), service-strong, (механически) strong16) Robots: stiff17) Makarov: competent (о слое, пласте), fast (о краске), hard-grained (о кристалле сахара), heavy, holeproof (о ткани и т.п.), intractable, robust (о приборах и конструкциях), service, tenacious (механически)18) Archaic: insoluble19) Gold mining: coherent20) Phraseological unit: built like a tank (Sturdy; well constructed.) -
30 стойко отстаивать свои взгляды
General subject: be tenacious of opinions, to be tenacious of ( one's) opinionsУниверсальный русско-английский словарь > стойко отстаивать свои взгляды
-
31 тягучий
1) General subject: drawling, ductile, forgeable, hard (о жидкости), lingering, long winded, long-winded (о разговоре, о рассказе), malleable, plastery, ponderous, prolix, ropey, ropy (о жидкости), stringy, thick (о жидкости), tractile, viscid, viscous, droning4) Automobile industry: tensile5) Metallurgy: touch7) Oil: sticky8) Drilling: tough9) Automation: resilient10) Makarov: ductile (о металле), slow, stringly, thready (о жидкости)11) Cement: tacky -
32 цепко держаться за свои права
1) General subject: to be tenacious of (one's) rights2) Makarov: be tenacious of rightsУниверсальный русско-английский словарь > цепко держаться за свои права
-
33 живучий
hardy, tough; enduring; tenacious of life* * ** * *hardy, tough; enduring; tenacious of life; firm* * * -
34 хваткий
разг.
strong, tenacious; skilful, crafty перен.* * ** * *strong, tenacious; skilful, crafty перен.* * * -
35 живучий
1) ( жизнеспособный) viable, of great vitality, tenacious (of life)2) ( стойкий) enduring, lastingживу́чий обы́чай — durable custom
••живу́чий как ко́шка погов. — having nine lives like a cat; as tenacious as a cat
-
36 цепкий
прлtenacious, prehensile lit; острый об уме и т. п. keen, perceptive; о памяти retentiveце́пкий хвост обезья́ны — the monkey's prehensile tail
она́ це́пко нрч держа́лась за мою́ ру́ку — she held on to my arm with a tenacious grip
-
37 живуч как кошка
разг.<as> tenacious as a catЯ поняла, что живуча как кошка. Моя способность адаптироваться в новых условиях была бесподобной. (Е. Маркова, Чужой звонок) — I understood that I had been as tenacious as a cat when it came to survival. My ability to adapt to new conditions was exemplary.
Русско-английский фразеологический словарь > живуч как кошка
-
38 прочный
1. time-proof2. stable3. relieble4. resistant5. secure6. competent7. crash-proof8. fast9. permanent10. robust11. safety12. tenacious13. enduring14. toughly15. firm; solid; strong; lasting16. durable17. everlasting18. fashionable19. lasting20. serviceable21. solid22. soundпрочный материал, качественный материал — sound material
23. stoutпрочно построенный, крепко сколоченный — stoutly built
24. strong25. substantial26. tenableСинонимический ряд:крепко (проч.) крепко -
39 цепкий
adj. tenacious, cohesive, prehensile -
40 вязкий
1) adherent
2) ductile
3) heavy-bodied
4) smeary
5) stringy
6) tenacious
7) thick
8) viscid
9) viscous
– более вязкий
– вязкий битум
– вязкий излом
– вязкий металл
– вязкий поток
– вязкий шлак
См. также в других словарях:
Tenacious D — Kyle Gass y Jack Black, integrantes de Tenacious D, realizando una presentación durante su gira mundial de 2006 2007. Datos generales … Wikipedia Español
Tenacious D — во время турне 2006 07 гг … Википедия
Tenacious — root word tenac from Greek meaning strong/determined:Ships and boats: *HMS Tenacious (R45), a Royal Navy destroyer. *RSS Tenacious (71), a Formidable class frigate of the Republic of Singapore Navy. *USNS Tenacious (T AGOS 17), a United States… … Wikipedia
Tenacious — Te*na cious, a. [L. tenax, acis, from tenere to hold. See {Tenable}, and cf. {Tenace}.] 1. Holding fast, or inclined to hold fast; inclined to retain what is in possession; as, men tenacious of their just rights. [1913 Webster] 2. Apt to retain;… … The Collaborative International Dictionary of English
tenacious — [tə nā′shəs] adj. [L tenax (gen. tenacis) < tenere, to hold: see TENANT] 1. holding firmly [a tenacious grip] 2. that retains well; retentive [a tenacious memory] 3. that holds together strongly; cohesive; tough [a tenacious wood] 4 … English World dictionary
Tenacious D — bei eine … Deutsch Wikipedia
tenacious — [adj1] strong, unyielding adamant, bound, clinging, coherent, cohesive, determined, dogged, fast, firm, forceful, inflexible, intransigent, iron, meaning business*, mulish, obdurate, obstinate, persevering, persistent, persisting, pertinacious,… … New thesaurus
tenacious — index chronic, cohesive (sticking), diligent, dogmatic, durable, indestructible, indivisible, indust … Law dictionary
tenacious — c.1600, from L. tenaci , from tenax holding fast (see TENACITY (Cf. tenacity)). Related: Tenaciously; tenaciousness … Etymology dictionary
tenacious — tough, stout, *strong, sturdy, stalwart Analogous words: dogged, pertinacious, *obstinate, stubborn: resolute, staunch, steadfast, true (see FAITHFUL): persevering, persisting (see PERSEVERE) … New Dictionary of Synonyms
tenacious — ► ADJECTIVE 1) holding firmly to something. 2) persisting in existence or in a course of action. DERIVATIVES tenaciously adverb tenacity noun. ORIGIN from Latin tenere to hold … English terms dictionary