-
1 temible
-
2 temible
adjстрашный, наводящий ужас, внушающий страх -
3 temible
прил.общ. внушающий страх, грозный, страшный (опасный) -
4 temible
adjстрашный, наводящий ужас, внушающий страх -
5 con la gente no es temible la muerte
сущ.посл. на миру и смерть краснаИспанско-русский универсальный словарь > con la gente no es temible la muerte
-
6 enemigo temible
сущ.общ. грозный враг -
7 грозный
прил.1) ( угрожающий) amenazador, amenazanteгро́зный взгляд — mirada amenazadora2) ( внушающий страх) temible, terribleгро́зная опа́сность — peligro terrible, grave peligroгро́зный час — hora terrible (fatal)3) прост. (жестокий, суровый) severo, terribleгро́зный учи́тель — maestro severo••Ива́н Гро́зный — Iván el Terrible -
8 страшный
прил.стра́шный расска́з — cuento pavorosoстра́шная боле́знь — enfermedad espantosa (temible)стра́шный час — hora terribleстра́шная за́суха — sequía horrendaстра́шная оши́бка — falta garrafalстра́шный коне́ц — fin horrendoстра́шный шум разг. — ruido espantosoстра́шная жара́ разг. — calor terribleстра́шная глу́пость разг. — tremendo disparate••Стра́шный суд рел. — juicio final ( universal)ничего́ стра́шного разг. — no es nada serio, no es de temer -
9 мир
I м.со всего́ мира — de todo el universoста́рый, но́вый мир — Viejo, Nuevo Mundoанти́чный мир — Mundo Antiguoлитерату́рный мир — mundo literarioокружа́ющий мир — medio ambienteфина́нсовый мир — organismos financierosстра́ны тре́тьего мира — países tercermundistas4) ист. ( сельская община) comunidad f••всем миром — todo el mundo, todos juntosс сотворе́ния мира — desde que el mundo es mundoброди́ть по миру — rodar por el mundoмир переверну́лся разг. — anda (está) el mundo al revésв миру́ — llamado en el sigloбыть не от мира сего́ — no ser de este mundo; estar en el limboпойти́ по́ миру — arruinarse, estar en la miseria; pobretear vi ( нищенствовать)на миру́ и смерть красна́ посл. — con la gente no es temible la muerteуйти́ в лу́чший мир высок. уст. — pasar a mejor mundo (vida), irse al otro mundo (barrio)си́льные мира сего́ ирон. — los omnipotentes, los todopoderososII м.( спокойствие) paz fзащи́та де́ла мира — salvaguardia (defensa) de la pazборцы́ за мир — combatientes (luchadores) de la paz; soldados de la pazдвиже́ние сторо́нников мира — movimiento de los partidarios de la pazпро́чный мир — paz duradera••отпусти́ть с миром — dejar irse en pazмир пра́ху кого́-либо — (que) descanse en paz, (que) en paz descanseмир тебе́! — ¡vive en paz!мир до́му сему́ — paz sea en esta casaмир и благоде́нствие — paz y pan -
10 enfermedad espantosa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > enfermedad espantosa
См. также в других словарях:
temible — adjetivo 1. Que produce temor o es digno de ser temido: Eres temible; cuando sales por la noche nunca encuentras la hora de volver a casa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
temible — adj. Digno o capaz de ser temido … Diccionario de la lengua española
temible — ► adjetivo Que causa temor: ■ nadie subía a las montañas por miedo al temible monstruo. SINÓNIMO temeroso * * * temible («para»: ‘para los contrarios’; no frec. «a») adj. Digno de ser temido. ⇒ *Temer. * * * temible. adj … Enciclopedia Universal
temible — (adj) (Intermedio) que parece peligroso y por eso es causa del miedo que siente alguien Ejemplos: Algunas divinidades hindús son a la vez hermosas y temibles, como por ejemplo la patrona de la ciudad de Calcuta, Kali. El oso emitió del fondo de… … Español Extremo Basic and Intermediate
temible — adjetivo aterrador, espantoso, terrorífico, formidable. «Temible es lo que inspira temor; formidable es lo que inspira asombro y espanto. El rigor es temible; la crueldad es formi dable.» José Joaquín de Mora * * * Sinónimos: ■ espantoso,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
temible — {{#}}{{LM SynT38370}}{{〓}} {{CLAVE T37439}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}temible{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = terrible • {{SynH21170}}{{↑}}horrible{{↓}} • tremendo • tremebundo • torvo (una mirada) {{#}}{{LM T37439}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
temible — te|mi|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
temible — adj. Digno de ser temido, peligroso … Diccionario Castellano
Marito y el temible Puf vuelven a ganar otra vez — Autor Luis Pescetti Género Infantil Idioma Español … Wikipedia Español
Taumt el temible — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de agosto de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
El temible Mr. Cory — Mister Cory Título El temible Mr. Cory Ficha técnica Dirección Blake Edwards Dirección artística Alexander Golitzen Eric Orbom P … Wikipedia Español