-
1 tecnologie dolci
tecnologie dolcisanfte TechnologienDizionario italiano-tedesco > tecnologie dolci
2 tecnologie belliche
сущ.воен.-полит. военная техника, военные технологииИтальяно-русский универсальный словарь > tecnologie belliche
3 trasferimento di tecnologie
4 diffusione di tecnologie
Итальяно-русский универсальный словарь > diffusione di tecnologie
5 introdurre tecnologie
гл.экон. внедрять технологииИтальяно-русский универсальный словарь > introdurre tecnologie
6 investimento in tecnologie avanzate
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > investimento in tecnologie avanzate
7 mercato di tecnologie
сущ.экон. рынок технологийИтальяно-русский универсальный словарь > mercato di tecnologie
8 prodotti e tecnologie a duplice uso
сущ.междун.торг. изделия и технологии двойного назначенияИтальяно-русский универсальный словарь > prodotti e tecnologie a duplice uso
9 исследование новых технологий
studio di nuove tecnologie, ricerca su nuove tecnologieDictionnaire technique russo-italien > исследование новых технологий
10 насаждать
diffondere, introdurre* * *несов. книжн.( внедрять) introdurre vt, impiantare vt, istituire vt; diffondere vt ( распространять); mettere in uso; imporre vt ( навязывать)насажда́ть прогрессивную технологию — applicare le tecnologie d'avanguardia
* * *vliter. coltivare (идеи, обычаи и т.п.)11 CSATA
сокр. от Centro studi e applicazioni nelle tecnologie avanzateЦентр по изучению и внедрению достижений в области прогрессивных технологий12 robotico
(pl -ci) agg2) перен. (чисто) автоматический, механический13 вооружить
сов. - вооружить, несов. - вооружатьВ1) ( снабдить оружием) armare vt, dotare di armi2) перен. ( снабдить средствами) equipaggiare vt, attrezzare vtвооружить кого-л. знаниями — armare qd di conoscenze / sapereвооружить производство современной техникой — dotare la produzione di tecnologie moderne•14 евроремонт
15 насаждать
несов. книжн.( внедрять) introdurre vt, impiantare vt, istituire vt; diffondere vt ( распространять); mettere in uso; imporre vt ( навязывать)насаждать прогрессивную технологию — applicare le tecnologie d'avanguardia16 освоить
сов. Вassimilare vt, far proprio, acquisire vt, impadronirsi ( di qc)освоить передовую технологию — acquisire / assimilare le tecnologie più avanzateосвоить новые земли — colonizzare nuove terre17 robotico
robòtico (pl -ci) agg 1) связанный с применением роботов tecnologie robotiche -- робототехнология 2) fig (чисто) автоматический, механический18 robotico
robòtico (pl - ci) agg 1) связанный с применением роботов tecnologie robotiche — робототехнология 2) fig (чисто) автоматический, механический19 передача технологии
Русско-итальянский юридический словарь > передача технологии
20 informazione
f- informazione confidenzialeoffrire servizi d'informazione — предоставлять информационное обслуживание, предоставлять информационные услуги
- informazione di garanzia
- informazione riservataСтраницыСм. также в других словарях:
Consiglio Nazionale delle Ricerche — Das Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) (dt. „Nationaler Forschungsrat“) ist eine italienische Behörde, die die Aufgabe hat, Forschungs und Entwicklungsarbeiten in allen Wissenschaften zu fördern und zu unterstützen. Das CNR hat in Italien… … Deutsch Wikipedia
Conseil national de la recherche — Consiglio Nazionale delle Ricerche Création 18 novembre 1923 Siège Rome Pays Italie … Wikipédia en Français
Consiglio Nazionale delle Ricerche — Conseil national de la recherche Conseil national de la recherche Consiglio Nazionale delle Ricerche Création : 18 novembre 1923 Siège : Rome Pays … Wikipédia en Français
Consiglio nazionale delle ricerche — Conseil national de la recherche Conseil national de la recherche Consiglio Nazionale delle Ricerche Création : 18 novembre 1923 Siège : Rome Pays … Wikipédia en Français
Université de Reggio de Calabre — Université « méditerranéenne » de Reggio de Calabre Nom original Università degli studi “Mediterranea” di Reggio Calabria Informations Fondation 1968 Type Université publique Régime linguistique italien … Wikipédia en Français
Mario Costa (philosopher) — This article is about the Italian philospher. For the Italian film director, see Mario Costa (director). For the Maltese diplomat, see Mario Costa. Mario Costa Mario Costa (2003) Full name Mario Costa Born 7 December 1936(19 … Wikipedia
Landslide mitigation — Landslides can be triggered by many often concomitant causes. In addition to shallow erosion or reduction of shear strength caused by seasonal rainfall, causes triggered by anthropic activities such as adding excessive weight above the slope,… … Wikipedia
Video poetry — is poetry in video form. It is also known as videopoetry, video visual poetry, poetronica, poetry video, media poetry, or Cin(E) Poetry depending on the length and content of the video work and the techniques employed (e.g. digital technology) in … Wikipedia
Kernkraftwerk CIRENE — f1 Kernkraftwerk CIRENE Bild gesucht BW Lage … Deutsch Wikipedia
Fabrice de Nola — Fabrice de Nola, Autoportrait en négatif, 1999 (huile sur toile, reproduction sur film négatif) … Wikipédia en Français
Libre Université de Bolzano — Université libre de Bolzano L Université libre de Bozen est une université italienne, dont le siège est à Bolzano, dans le Trentin Haut Adige (et précisément dans le Haut Adige ou Tyrol du Sud). Son nom italien est Libera Università di Bolzano,… … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский