-
1 तन्
tanin comp. for tád
1) cl. 1. 10. - nati, tānayati, to believe in Dhātup. ;
« to assist» orᅠ « to afflict with pain» ib. ;
2) (= stan) cl. 4. - nyati (aor. 2. sg. tatanas) to resound, roar RV. I, 38, 14; VI, 38, 2 ;
<cf. τόνος etc.>
3) cl. 8. P. Ā. - nóti, - nuté (3. pl. - nváte <ā́- andᅠ vi-tanvaté RV. > AV. XII, 1, 13 ;
Impv. - nu < áva andᅠ ví-tanuhi RV. ;
cf. Pāṇ. 6-4, 106 Vārtt. 1 Pat.; RV. I, 120, 11 ;
- nushva RV. ;
Subj. 2. sg. - nuthās, V, 79, 9 ;
1. du. - navāvahai I, 170, 4 ;
impf. 3. pl. átanvata, X, 90, 6 AV. VII, 5, 4 ;
pf. P. tatā́na, once tāt- RV. I, 105, 12 ;
2. sg. tatántha < RV. >, class. tenitha Pāṇ. 7-2, 64 Kāṡ. ;
Ā. 1. 2. 3. sg. <ā́-> tatane, abhí-tatnishe, ví-tatne RV. ;
3. sg. irr. tate I, 83, 5 ;
3. pl. tatniré
ví- AV. XIV, 1, 45 >
orᅠ ten- <iv, 14, 4 ( vi-) etc.;
cf. Pāṇ. 6-4, 99 >;
aor. P. átan RV. VI, 61, 9 ;
ā́-atān, 67, 6 AV. IX, 4, 1 ;
pári-, ví-atanat RV. ;
anv-ā́atāṉsīt VS. XV, 53 ;
atānīt MaitrS. ;
tatánat, abhí--tánāma, - tánan RV. ;
2. pl. atanishṭa Pāṇ. 2-4, 79 Kāṡ. ;
3. du. atānishṭām Bhaṭṭ. XV, 91 ;
Ā. atata orᅠ atanishṭa, atathās orᅠ atanishṭhās Pāṇ. 2-4, 79 ;
3. pl. átnata RV. ;
tatánanta I, 52, 11 ;
1. sg. atasi pl. ataṉsmahi Br. ;
fut. 2nd taṉsyáte ṠBr. ;
fut. 1st vi-tāyitā BhP. VIII, 13, 36 ;
p. pr. tanvát, - vāná;
pf. tatanvás;
ind. p. tatvā, -tvā́ya, - tátya Br. ;
< vi-> tāya BhP. VII, 10, 2 ;
inf. tantum Br. ;
Pass. tāyáte RV. I, 110, 1 andᅠ <p. - yámāna> X, 17, 7 AV. etc.. ;
tanyate Pāṇ. 6-4, 44 ;
aor. atāyi Br.) to extend, spread, be diffused (as light) over, shine, extend towards, reach to RV. etc.;
to be protracted, continue, endure RV. ;
to stretch (a cord), extend orᅠ bend (a bow), spread, spin out, weave RV. etc.;
to emboss ṠBr. XIV, 7, 2, 5 ;
to prepare (a way for) RV. I, 83, 5 ;
to direct (one's way, gatim) towards Nalôd. I, 20 ;
to propagate (one's self orᅠ one's family, tanūs, tantum) Hariv. 2386 BhP. II, 3, 8 ;
to (spread i.e. to) speak (words) Daṡ. I, 87 ;
to protract RV. V, 79, 9 Kathās. LI, 226 ;
to put forth, show, manifest, display, augment Ragh. III, 25 Ṡak. Bhartṛ. etc.. ;
(Pass. to be put forth orᅠ extended, increase Bhaṭṭ.);
to accomplish, perform (a ceremony) RV. VS. II, 13 AV. IV, 15, 16 ṠBr. etc.. ;
to sacrifice XIII, 2, 5, 2 Kaul. 127 ;
to compose (a literary work) Hemac. Caurap. Sch. ;
to render (any one thirsty, double acc.) Kuval. 455:
Desid. titanishati, - taṉsati, - tāṉs- Pāṇ. 6-4, 17; VII, 2, 49 Kāṡ.:
Intens. tantanyate, tantanīti VI, 4, 44 and VII, 4, 85 Kāṡ. ;
<cf. τάνομαι, τείνω etc.>
tán
propagation, offspring, posterity RV. < tanvātánāca orᅠ tmánātānā orᅠ tanvetáne (ca), « for one's own person andᅠ one's children» >;
( tánā, once tanā X, 93, 12)
instr. ind. in uninterrupted succession, one after another, continually RV. I, 3; 38; 77; II, 2, 1; VIII ff
- तन्नामिक
- तन्नाश
- तन्निमित्त
- तन्मध्य
- तन्मनस्
- तन्मय
- तन्मात्र
- तन्मात्रक
- तन्मात्रिक
- तन्मानिन्
- तन्मुखिकया
- तन्मूल
- तल्लक्षण
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский