-
21 мясо по-татарски
General subject: Tartar steak (остро приправленное молотое сырое мясо под сырым желтком), Tatar steak (остро приправленное молотое сырое мясо под сырым желтком), (мелко нарезанное сырое мясо с приправами и сырым желтком) steak tartare -
22 tartare
= tartar['tɑːtǝ(r)]CPDtartar(e) sauce N — salsa f tártara
tartar(e) steak N — biftec crudo, picado y condimentado con sal, pimiento, cebolla etc
-
23 Tatar
= Tartarтатарин;
татарка - the *s (собирательнле) татары татарский язык человек дикого, необузданного нрава;
вспыльчивый, раздражительный человек мегера, фурия (сленг) противник не по силам - to catch a * встретить противника не по силам татарский - * sauce соус тартар( из майонеза с мелко нарубленными маслинами, луком и т. п.;
подается к рыбе) - * steak мясо по-татарски (остро приправленное молотое сырое мясо под сырым желтком)Tatar = Tartar -
24 סטייק טרטר
steak Tartar -
25 torta de carne a la tártara
• steak tartare• tartar sauce• tartaricDiccionario Técnico Español-Inglés > torta de carne a la tártara
-
26 tartaro
m tartar* * *tartaro1 agg. e s.m. Tartar, Tatar // (cuc.): carne, bistecca alla tartara, steak tartare; salsa tartara, tartar (e) sauce.* * *['tartaro] tartaro (-a)1. aggStoria Tartar, Culin tartar(e)2. sm/f* * *I 1. ['tartaro]1) Ta(r)tar, Tartarian2) gastr.2.sostantivo maschile (f. -a)1) Ta(r)tar2) ling. Ta(r)tarII ['tartaro]sostantivo maschile1) (dei denti) tartar, scale2) chim. tartar3) (di vino) tartar, argol* * *tartaro1/'tartaro/1 Ta(r)tar, Tartarian(f. -a)1 Ta(r)tar2 ling. Ta(r)tar.————————tartaro2/'tartaro/sostantivo m.1 (dei denti) tartar, scale2 chim. tartar3 (di vino) tartar, argol. -
27 tartare
-
28 tártaro
adj.Tartar, Tartarian, Tatar.m.1 Tartar, Tatar, member of the Tartar tribes of the Mongolian and Turkish, Tartarian.2 tartar.3 Tartarus.* * *► adjetivo1 Tartar► nombre masculino,nombre femenino1 Tartar————————1 (depósito) tartar* * *ISM (Quím) tartarIItártaro, -aADJ SM / F Tartar* * *- ra adjetivo/masculino, femenino Tartar* * *= Tartar, tartar.Ex. This brief book helps to fill the gap in good contemporary literature on the Crimean Tartar problem.Ex. Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.* * *- ra adjetivo/masculino, femenino Tartar* * *= Tartar, tartar.Ex: This brief book helps to fill the gap in good contemporary literature on the Crimean Tartar problem.
Ex: Smooth surface finishes markedly reduce adherence of tartar and other deposits.* * *1 ‹pueblo› Tartar, Tatarmasculine, feminineTartar, Tatar* * *
tártaro,-a adjetivo & m, f Tartar
Culin (carne preparada en crudo) filete tártaro, steak Tartar
' tártaro' also found in these entries:
Spanish:
tártara
* * *tártaro, -a♦ adj1. [pueblo] Tartarfilete a la tártara steak tartar(e)♦ nm,f[persona] Tartar* * *m QUÍM tartar* * *tártaro nm: tartarcrémor, tártaro: cream of tartar -
29 filete
m.1 (fillet) steak (grueso).2 thread.3 fillet, steak, beefsteak, loin of beef.4 reglet, composing rule.* * *1 (de carne, pescado) fillet (US filet); (solomillo) sirloin steak2 (encuadernación, moldura) fillet3 (de tornillo) thread* * *SM1) (Culin) [de ternera, cerdo] steak; [de pescado] fillet, filet (EEUU)darse el filete con algn — * to feel sb *, touch sb up *
2) (Mec) [de tornillo] worm; (=rosca) thread3) [de caballo] snaffle bit4) (Cos) narrow hem5) (Tip) ornamental bar, ornamental line6) (Arquit) fillet* * *1) ( de pescado) filet (AmE), fillet (BrE); ( de carne - bistec) steak; (- corte entre las costillas y el lomo) (Chi, Méx) fillet2) (Mec, Tec) ( de tornillo) thread* * *= fillet, steak.Ex. Some of the most usual designs used in binding consisted of lines set on curved rockers (pallets); wheels with lines on the circumference ( fillets); and wheels with elaborate designs on the circumference (rolls).Ex. Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.----* filete a la brasa = grilled steak.* filete a la parrilla = grilled steak.* filete a la plancha = griddled steak.* filete de lomo = tenderloin.* filete de ternera = beef steak.* * *1) ( de pescado) filet (AmE), fillet (BrE); ( de carne - bistec) steak; (- corte entre las costillas y el lomo) (Chi, Méx) fillet2) (Mec, Tec) ( de tornillo) thread* * *= fillet, steak.Ex: Some of the most usual designs used in binding consisted of lines set on curved rockers (pallets); wheels with lines on the circumference ( fillets); and wheels with elaborate designs on the circumference (rolls).
Ex: Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.* filete a la brasa = grilled steak.* filete a la parrilla = grilled steak.* filete a la plancha = griddled steak.* filete de lomo = tenderloin.* filete de ternera = beef steak.* * *un filete de cerdo a pork steak o filetfiletes de lenguado filets of soleun filete de ternera quick-fry steakCompuesto:steak tartar(e), tartar(e) steak* * *
filete sustantivo masculino ( de pescado) fillet;
( de carne — bistec) steak;
(— corte entre las costillas y el lomo) (Chi, Méx) fillet
filete sustantivo masculino
1 (de carne, pescado) fillet
2 Art
' filete' also found in these entries:
Spanish:
carbonizar
- hecha
- hecho
- pasada
- pasado
- suela
- tártara
- tártaro
- plancha
- vaca
English:
assume
- fillet
- gristle
- hunger
- out
- rump
- steak
- thread
* * *filete nm1. [grueso] (fillet) steak;[delgado] fillet; [solomillo] sirloin filete de lomo rump steak;filete de pescado fillet of fish, fish fillet2. [de tornillo] thread3. [franja] (decorative) borderdarse el filete (con) to neck (with), Br to snog* * *m GASTR fillet* * *filete nm1) : fillet2) solomillo: sirloin3) : thread (of a screw)* * *filete n1. (grueso) steak2. (fino) fillet -
30 tatarski
adj(najazd, naród) Tartar (attr) ( KULIN)sos/befsztyk tatarski — tartar(e) sauce/steak
* * *a.(= dotyczący Tatarów)1. Tatar, Tartar.2. kulin. befsztyk tatarski l. po tatarsku tartar l. tartare steak; sos tatarski tartar l. tartare sauce, rémoulade.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tatarski
-
31 Tatar
m; -en, -en Ta(r)tar—n; -s, kein Pl.; GASTR.2. zubereitet: steak tartare* * *das Tatarsteak tartare; tatar* * *Ta|tar I [ta'taːɐ]1. nt -(s), no plTa|tár|beef|steak2. ntsteak tartare II [ta'taːɐ]1. m -en, -en,Ta|tá|rin[-'taːrɪn]2. f -, -nenTartar* * *Ta·tar<-s>[taˈta:ɐ̯]nt kein pl KOCHK tartareTatar(in)<-en, -en>[taˈta:ɐ̯]m(f) Tartar* * *Tatar1 m; -en, -en Ta(r)tarTatar2 n; -s, kein pl; GASTR2. zubereitet: steak tartare -
32 befsztyk
m (G befsztyka a. befsztyku) Kulin. (kotlet) (beef) steak; (z mielonego mięsa) rissole- befsztyk po angielsku a rare steak- krwisty befsztyk a rare steak- półkrwisty befsztyk a medium rare steak- befsztyk tatarski a. po tatarsku steak tartare* * ** * *miGen. -a l. -u beefsteak, steak; krwisty befsztyk rare l. bloody steak; befsztyk tatarski steak tartar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > befsztyk
-
33 tártara
tártaro,-a adjetivo & m, f Tartar Culin (carne preparada en crudo) filete tártaro, steak Tartar ' tártara' also found in these entries: English: tartar sauce - tartare sauce -
34 tártara
adj.tartarian, of Tartary.* * *
tártaro,-a adjetivo & m, f Tartar
Culin (carne preparada en crudo) filete tártaro, steak Tartar
' tártara' also found in these entries:
English:
tartar sauce
- tartare sauce
-
35 tartaro
-
36 tatar
* * *miGen. i Acc. -a kulin. tartar l. tartare steak.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tatar
-
37 tártaro
tártaro,-a adjetivo & m, f Tartar Culin (carne preparada en crudo) filete tártaro, steak Tartar ' tártaro' also found in these entries: Spanish: tártara -
38 tartare
adjective* * *[tAː'tAː(r)]adjSee:→ steak* * *adjectivetartare sauce, sauce tartare — see tartar sauce
-
39 tatarski
adj Tartar, Tartarian | cul - umak (biftek) sauce (steak) tartare* * *• tartar -
40 tartare
См. также в других словарях:
tartar steak — n. STEAK TARTARE … English World dictionary
tartar steak — noun ground beef mixed with raw egg and e.g. onions and capers and anchovies; eaten raw • Syn: ↑steak tartare, ↑cannibal mound • Hypernyms: ↑dish * * * ground beefsteak seasoned with salt and pepper and served uncooked, often mixed with a raw egg … Useful english dictionary
tartar steak — ground beefsteak seasoned with salt and pepper and served uncooked, often mixed with a raw egg and garnished with capers, onions, etc. Also, tartare steak /tahr tahr , tahr teuhr/. Also called steak tartare. [1950 55] * * * … Universalium
tartar steak — type of steak, specific type of cut of meat … English contemporary dictionary
tartar steak — /tatə ˈsteɪk/ (say tahtuh stayk) noun → steak tartare …
steak tartare — steak tar tare n [U] [Date: 1900 2000; Origin: tartare from French, Tartar ] steak that is cut into very small pieces and eaten raw, usually with a raw egg … Dictionary of contemporary English
Steak — A steak (from Old Norse steik , roast ) is a slice of meat, typically beef. Most steaks are cut perpendicular to the muscle fibres, improving the perceived tenderness of the meat. In North America, steaks are typically served grilled, though they … Wikipedia
steak tartare — /steɪk taˈtɛə/ (say stayk tah tair), /taˈta/ (say tah tah) noun raw minced steak, served with raw egg, seasonings and spicy sauces. Also, steak tartar, tartar steak …
steak tartare. — See tartar steak. [1950 55] * * * … Universalium
steak tartare — noun ground beef mixed with raw egg and e.g. onions and capers and anchovies; eaten raw • Syn: ↑tartar steak, ↑cannibal mound • Hypernyms: ↑dish … Useful english dictionary
steak tartare. — See tartar steak. [1950 55] … Useful english dictionary