-
1 tampon encreur
tampon encreur -
2 tampon encreur
tampon encreurpolštářek na razítka -
3 tampon encreur
-
4 tampon encreur
сущ.общ. штемпельная подушка -
5 tampon
tampon [tãpõ]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉2 stempel4 plug7 dot ⇒ poetskussen, politoerbal♦voorbeelden:1 tampon (hygiénique), tampon périodique • tampon, inwendig maandverbandstock tampon • buffervoorraadservir de tampon • de stoot opvangen, als buffer dienenm1) prop, stop2) stempel3) plug4) buffer -
6 tampon
[tɑ̃pɔ̃](de tissu, de coton) pano masculinotampon (hygiénique) tampão masculino* * *tampon tɑ̃pɔ̃]nome masculinotampon hygiéniquetampão higiénicotampon encreuralmofada de tinta para carimbosamortecedorsarrafoadjectivoQUÍMICA tampãosolution tamponsolução tampãoestado tampão -
7 encreur
-
8 tampon
c black tampon [tɑ̃pɔ̃]1. masculine nouna. (pour boucher) stopper ; (en bois) bung ; (en coton) plug ; (pour étendre un liquide, un vernis) pad2. invariable adjective3. compounds* * *tɑ̃pɔ̃
1.
nom masculin1) ( de bureau) ( marque) stamp; ( objet gravé) stamp; ( tissu encré)mettre or apposer un tampon sur un document — to stamp a document
2) (pour éponger, frotter) gén pad; Médecine swab3) ( de wagon) buffer4) ( pour boucher) plug
2.
(-)tampon (in compounds) buffersolution(-)tampon — Chimie buffer (solution)
mémoire(-)tampon — Informatique buffer (storage)
Phrasal Verbs:••* * *tɑ̃pɔ̃ nm1) [coton, ouate] pad, (tampon hygiénique) (tampon périodique) tampon2) (= amortisseur) buffer3) INFORMATIQUE (mémoire tampon) buffer4) (= bouchon) plug, stopper5) (= cachet, timbre) stamp6) CHIMIE buffer* * *A nm1 ( de bureau) ( marque) stamp; ( objet gravé) stamp; ( tissu encré) tampon (encreur) (ink) pad; mettre or apposer un tampon sur un document to stamp a document;4 ( pour boucher) plug;B (-)tampon ( in compounds) Chimie, Ordinat, Pol buffer; solution tampon Chimie buffer (solution); mémoire tampon Ordinat buffer (storage); mettre qch en mémoire tampon Ordinat to put sth in the buffer.tampon hygiénique tampon; tampon Jex® ≈ Brillo® pad; tampon d'ouate cotton wool ball; tampon périodique tampon; tampon à récurer scourer, scouring pad.servir de tampon to act as a buffer.[tɑ̃pɔ̃] nom masculin1. [pour absorber] wad2. [pour imprégner] pad3. [pour nettoyer] padtampon Jex® Brillo pad®tampon à récurer scouring pad, scourer5. [plaque gravée] rubber stamp[oblitération] stamp8. CONSTRUCTION [dalle] cover[cheville] wall plug10. MÉCANIQUE plug gauge————————[tɑ̃pɔ̃] adjectif invariableÉtat/zone tampon buffer state/zone -
9 tampon
n m1 instrument ختم [xa'tama]♦ tampon hygiénique لفة قطن صحية* * *n m1 instrument ختم [xa'tama]♦ tampon hygiénique لفة قطن صحية -
10 tampon
mtampon d'écubier мор. — клюз-сак, пробка клюза2) калибр-пробка ( для отверстий)3) подушечка (напр., для лакирования, протирания)tampon à nettoyer, tampon métallique — подушечка для чистки, сеточка для чистки4) штемпель (напр., на конверте)5) мед. тампон••en tampon — комочком, смятый в комок6) прям., перен. буферcoup de tampon — 1) стук буферов 2) перен. столкновениеservir de tampon entre... перен. — служить буфером между...(solution) tampon хим. — буферный раствор8) вчт. буферная схема; буферное запоминающее устройство10) воен. разг. уст. денщик11) арго кулак -
11 tampon
tɑ̃pɔ̃m1) Pfropfen m, Stöpsel m2) ( cachet) Stempel m3) (fig) Puffer mtampontampon [tãpõ]II Appositioninvariable, Puffer- -
12 tampon
m1. тампо́н; поду́шечка ◄е►; про́бка ◄о► (bouchon); вту́лка ◄о► techn.;un tampon d'ouate — ва́тный тампо́н;
vernir au tampon — лакирова́ть ipf. поду́шечкой; un tampon encreur (humide) — поду́шечка для ште́мпеля (для сма́чивания почто́вых ма́рок); enfoncer des tampons dans le mur — вбива́ть/вбить про́бки в сте́ну; un tampon de raccordement — соедини́тельная вту́лкаun tampon métallique pour récurer — мета́ллическая моча́лка [для чи́стки посу́ды];
2. бу́фер ◄pl. -а►;un Etat (une zone) tampon — бу́ферн|ое госуда́рство (-ая зона)les tampons d'un wagon — ваго́нные бу́фера;
3. (timbre) ште́мпель ◄pl. -я►, штамп;donner un coup de tampon sur un visa — ста́вить/по= штамп на ви́зе
4. fam. денщи́к ◄-а'►;le tampon du colonel — денщи́к полко́вника
-
13 tampon
n m1 instrument damga, mühür [my'hyɾ]2 empreinte damga [dam'ga]3 tampon encreur Istampa4 tissu tampon [tam'pon]5 bouchon tıkaç [tɯ'kaʧ] -
14 marque
nf., résultat d'un marquage (sur du linge, un animal, du bois, un outil, les pains ; souvent les deux initiales du propriétaire) ; outil pour faire une marque ; tampon-encreur ; label, étiquette: MÂRKA (Aillon-J., Aix, Albanais, Annecy, Cordon, Montagny-Bozel.026, Saxel.002, Villards-Thônes). - E.: Cicatrice, Signet.A1) initiales qu'un propriétaire inscrit sur ses outils avec un fer rouge: mârka à fwà < marque à feu> nfpl. (002) ; mârka dè mayjon < marque de maison> (026).
См. также в других словарях:
Tampon encreur — Un tampon encreur est un objet servant à déposer un motif à l encre sur un support, par exemple sur un timbre pour l oblitérer, sur un document administratif pour faire figurer la date ou le cachet de l administration... Il se compose : d un … Wikipédia en Français
tampon — [ tɑ̃pɔ̃ ] n. m. • 1430; var. nasalisée de tapon, frq. °tappo (→ 1. taper), du frq. °tappon 1 ♦ Petite masse dure ou d une matière souple, pressée, qui sert à boucher un trou, à empêcher l écoulement d un liquide. ⇒ bouchon. Tampon de liège, de… … Encyclopédie Universelle
encreur — [ ɑ̃krɶr ] adj. m. • 1856; de encrer ♦ Qui sert à encrer. Rouleau encreur d une presse. Tampon encreur. ● encreur adjectif masculin Qui sert à encrer. encreur, euse adj. Qui sert à encrer. Rouleau encreur. encreur, euse [ɑ̃kʀœʀ, øz] adj … Encyclopédie Universelle
Tampon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tampon », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme tampon a plusieurs sens en fonction de … Wikipédia en Français
encrer — [ ɑ̃kre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530; de encre ♦ Enduire d encre (typographique, lithographique). Encrer un rouleau, un tampon. Encrer une pierre lithographique. ⊗ HOM. Ancrer. ● encrer verbe transitif Charger, enduire, imprégner d encre.… … Encyclopédie Universelle
Digigraphie — La digigraphie est un label de qualité pour les reproductions d œuvres d art réalisées en technique numérique sur des imprimantes jet d encre grand format. Ce label a été créé par Epson et concerne la reproduction de tout type de création… … Wikipédia en Français
CHINE (L’Empire du Milieu) - Arts — Les tendances esthétiques chinoises ordonnent les créations artistiques selon une hiérarchie profondément différente de celle de l’Occident: elles tiennent compte de leur lien plus ou moins direct avec l’esprit. L’écriture – et donc la… … Encyclopédie Universelle
Hare-um Scare-um — Données clés Titre original Hare um … Wikipédia en Français
Anamorphose — Une anamorphose est une déformation réversible d une image à l aide d un système optique tel un miroir courbe ou un procédé mathématique. L anamorphose désigne également la déformation de l image d un film ou d une émission de télévision à l aide … Wikipédia en Français
Armorial des communes du Bas-Rhin (I-R) — Article principal : Armorial des communes du Bas Rhin. Sur les autres projets Wikimedia : « Armorial des communes du Bas Rhin (I R) », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) L’armorial des communes du Bas Rhin regroupe… … Wikipédia en Français
Bibliothèque municipale de Mayence — 50° 00′ 31″ N 8° 16′ 10″ E / 50.0085, 8.26938 … Wikipédia en Français