-
21 energian taloudellinen käyttö
рациональное использование энергии -
22 laskelmoiva
laskelmoiva, taloudellinen расчетливый, экономный
laskelmoiva isäntä расчетливый хозяин, экономный хозяин, рачительный хозяин
laskelmoiva, taloudellinen расчетливый, экономный taloudellinen: taloudellinen экономический taloudellinen экономический, хозяйственный taloudellinen экономичный, экономный, хозяйственный taloudellinen экономичный, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, экономически обоснованный -
23 alennustila
yks.nom. alennustila; yks.gen. alennustilan; yks.part. alennustilaa; yks.ill. alennustilaan; mon.gen. alennustilojen alennustilain; mon.part. alennustiloja; mon.ill. alennustiloihinalennustila состояние упадка
состояние упадка, состояние застоя, состояние кризиса, кризис, застой taloudellinen ~ экономический кризис -
24 maan
maan hallitsija правитель страны
maan kansainvälinen tunnus международный классификационный код; код международной классификации
maan kohdussa в недрах земли
maan povi земля
maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось -
25 muoto
yks.nom. muoto; yks.gen. muodon; yks.part. muotoa; yks.ill. muotoon; mon.gen. muotojen; mon.part. muotoja; mon.ill. muotoihinantaa jllek muoto придать чему-л форму
muoto, ihmisen ulkomuoto внешность человека
muoto, ihmisen ulkomuoto внешность человека muoto, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация muoto форма muoto (sot) вид построения
muoto, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация tyyppi: tyyppi тип
форма antaa jllek ~ придать чему-л форму sanan muodot (kiel) формы слова ~, ihmisen ulko~ внешность человека ~, olotila состояние, вид kaasumainen tila газообразное состояние ~ (sot.) вид построения ~, laji, tyyppi форма, вид, тип, уклад, формация graafisen esityksen muodot виды графического изображения yhteiskunnallis-taloudellinen ~ общественно-экономический уклад, общественно-экономическая формация muodon vuoksi ради формы, формально ei millään ~a никоим образом kaikella ~a всячески näin muodoin таким образом -
26 perusta
yks.nom. perusta; yks.gen. perustan; yks.part. perustaa; yks. ill. perustaan; mon. gen. perustoiden perustoitten perustojen perustain; mon. part. perustoita perustoja; mon. ill. perustoihinaineellinen perusta материальная база
perusta, pohja, baasis основа, база, базис, фундамент pohja: pohja база pohja базис pohja дно, днище pohja дно, днище, основание, подошва, фундамент pohja подошва, подметка pohja, pohjaväri фон, поле, грунт (под краску) pohja (pohjoinen) север
основание ~, pohja, baasis основа, база, базис, фундамент aineellinen ~ материальная база raaka-aine~ сырьевая база jnk pohjalla на основе чего-л. taloudellinen baasis экономический базис, экономическая база -
27 riisto
yks.nom. riisto; yks.gen. riiston; yks.part. riistoa; yks.ill. riistoon; mon.gen. riistojen; mon.part. riistoja; mon.ill. riistoihinriisto срывание, вырывание riisto (taloudellinen) эксплуатация riisto (vapuden) отнятие, лишение
срывание, вырывание ~ отнятие, лишение ~ эксплуатация -
28 varmistua, vahvistua
окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось ~ подтверждаться, подтвердиться huhut varmistuivat слухи подтвердились ~, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться tämä ihminen on varmistunut этот человек обрел уверенность -
29 yhdentyminen
yhdentyminen, integraatio интеграция, слияние
taloudellinen yhdentyminen экономическая интеграция
yhdentyminen, integraatio интеграция, слияние -
30 yhdentyminen, integrointi
интеграция, слияние, взаимное проникновение taloudellinen ~ экономическая интеграция ~ совокупление, половое сношение -
31 kriisi
-
32 laskukausi
taloudellinen laskukausi — экономи́ческий спад
-
33 mahti
умение, талант, сила, мощь, могущество* * *си́ла, мощь feminiinivaltion taloudellinen mahti — экономи́ческая мощь госуда́рства
-
34 pula
1) время кризиса, кризис2) затруднительное положение, затруднение, трудность, беда3) кризис4) недостаток, нехватка, нужда* * *1) затрудни́тельное положе́ниеjoutua pulaan — оказа́ться в затрудни́тельном положе́нии
2) taloustieteessä кри́зисtaloudellinen pula — экономи́ческий кри́зис
-
35 riisto
1) отнятие, лишение2) срывание, вырывание3) эксплуатация* * *1) лише́ние, отня́тиеvapauden riist — лише́ние свобо́ды
2) эксплуата́ция кого -
36 saarto
1) блокада2) блокирование3) бойкот4) окружение5) осада, оцепление* * *блока́даtaloudellinen saarto — экономи́ческая блока́да
-
37 tila
1) зал2) имение, поместье, усадьба3) место4) площадь5) положение6) положение7) помещение8) пространство9) состояние10) состояние11) статус, положение, должность* * *1) ме́сто; простра́нствоtäällä on paljon tilaa — здесь мно́го ме́ста
jkn tilalle — вме́сто кого́-л.; на сме́ну кому́-л.
2) положе́ние, состоя́ниеpotilaan tila — состоя́ние больно́го
hyvässä tilassa — в хоро́шем состоя́нии
taloudellinen tila — экономи́ческое положе́ние
-
38 yhteistoimintakomissio
коми́ссия по сотру́дничествуkaupallis-taloudellinen yhteistoimintakomissio — коми́ссия по торго́во-экономи́ческому сотру́дничеству
-
39 laskelmoiva
1) расчетливый хозяин, экономный хозяин, рачительный хозяин2) расчетливый, экономный -
40 maan
2) земля3) международный классификационный код; код международной классификации
См. также в других словарях:
taloudellinen — • ekonominen, säästeliäs, säästäväinen, taloudellinen, tarkka • kannattava, edullinen, taloudellinen, tuottava, voitollinen, voittoa tuottava … Suomi sanakirja synonyymejä
säästäväinen — • taloudellinen, ekonominen, kannattava, säästeliäs, säästäväinen, tarkka • ekonominen, säästeliäs, säästäväinen, taloudellinen, tarkka • saita, itara, kitsas, säästäväinen, pihi, nuuka, visu … Suomi sanakirja synonyymejä
säästeliäs — • taloudellinen, ekonominen, kannattava, säästeliäs, säästäväinen, tarkka • ekonominen, säästeliäs, säästäväinen, taloudellinen, tarkka … Suomi sanakirja synonyymejä
Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
Yrjö Sotamaa — Yrjö Sotamaa, (b. 1942, Helsinki) is a Finnish designer. Sotamaa is Professor of Design Innovation in the School of Design at the University of Art and Design Helsinki. He was president of the University (known in Finnish as TAIK) from 1986 until … Wikipedia
EEIG — Eine Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) ist eine auf dem Gemeinschaftsrecht basierende Personengesellschaft zur Erleichterung und Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Sie gilt als Handelsgesellschaft im Sinne… … Deutsch Wikipedia
Europäische Wirtschaftliche Interessensvereinigung — Eine Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) ist eine auf dem Gemeinschaftsrecht basierende Personengesellschaft zur Erleichterung und Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Sie gilt als Handelsgesellschaft im Sinne… … Deutsch Wikipedia
Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung — Eine Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) ist eine auf dem Gemeinschaftsrecht basierende Personengesellschaft zur Erleichterung und Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Sie gilt als Handelsgesellschaft im Sinne… … Deutsch Wikipedia
Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung — Eine Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) ist eine auf dem Recht der Europäischen Union basierende Gesellschaft, die z. B. in Deutschland und Österreich als Personengesellschaft betrachtet wird. Ihr Zweck ist die Erleichterung … Deutsch Wikipedia
Ewiv — Eine Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) ist eine auf dem Gemeinschaftsrecht basierende Personengesellschaft zur Erleichterung und Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Sie gilt als Handelsgesellschaft im Sinne… … Deutsch Wikipedia