-
41 woe
[wəu]((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) nenorocire- woeful- woefully
- woefulness
- woebegone -
42 woe
[wəu]((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) πόνος- woeful- woefully
- woefulness
- woebegone -
43 woe
[wəu]((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) malheur- woeful- woefully - woefulness - woebegone -
44 woe
[wəu]((a cause of) grief or misery: He has many woes; He told a tale of woe.) desgraça- woeful- woefully - woefulness - woebegone -
45 woe
wəu сущ.;
поэт.;
шутл. горе, скорбь;
бедствие, несчастья woe is me! woe be to him! woe betide him! Syn: grief, sorrow горе;
скорбь, печаль - * is me! горе мне! - a tale of * скорбная повесть pl беды, неприятности, передряги - poverty, illness and other *s бедность, болезнь и прочие беды - economic *s экономические трудности увы!, горе мне! woe поэт., шутл. горе, скорбь;
несчастья;
woe is me! горе мне!;
woe be to him!, woe betide him! будь он проклят! woe поэт., шутл. горе, скорбь;
несчастья;
woe is me! горе мне!;
woe be to him!, woe betide him! будь он проклят! woe поэт., шутл. горе, скорбь;
несчастья;
woe is me! горе мне!;
woe be to him!, woe betide him! будь он проклят! woe поэт., шутл. горе, скорбь;
несчастья;
woe is me! горе мне!;
woe be to him!, woe betide him! будь он проклят! -
46 tale
teil1) (a story: He told me the tale of his travels.) historia, relato2) (an untrue story; a lie: He told me he had a lot of money, but that was just a tale.) mentira, trolatale n cuentotr[teɪl]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto tell tales contar cuentosold wife's tale cuento de viejastale ['teɪl] n1) anecdote, story: cuento m, relato m, anécdota f2) falsehood: cuento m, mentira fn.• cuento s.m.• fábula s.f.• historia s.f.• jácara s.f.• mentira s.f.• relación s.f.• relato s.m.teɪlnoun cuento m, relato mah now, thereby hangs a tale — (set phrase) ah, eso es toda una historia
to tell tales — (used by or to children) contar* chismes or cuentos
that's not true: you're telling tales! — mentira! eso es un cuento chino! (fam)
[teɪl]N1) (=story) cuento m, historia fTales of King Arthur — Leyendas fpl del Rey Arturo
sound the alarm, or we shan't live to tell the tale — toca el timbre, o no salimos vivos de esto, toca el timbre, o no lo contamos
fairy, hang 2., 1), woefew people get caught in an avalanche and live to tell the tale — muy poca gente sobrevive una avalancha
2) (=fabrication) cuento m, patraña f- tell talesold 3.* * *[teɪl]noun cuento m, relato mah now, thereby hangs a tale — (set phrase) ah, eso es toda una historia
to tell tales — (used by or to children) contar* chismes or cuentos
that's not true: you're telling tales! — mentira! eso es un cuento chino! (fam)
-
47 tale
kb. hikayat, kisah, cerita, dongeng. t. of woe kisah kesusahan. 2 kebohongan. -
48 recite
kkt. 1 membawakan, mendeklamasikan (poetry). 2 menceritakan (a tale of woe). -
49 historia
Del verbo historiar: ( conjugate historiar) \ \
historia es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: historia historiar
historia sustantivo femenino 1 (Hist) history; historia clínica medical history; pasar a la historia ( por ser importante) to go down in history; ( perder actualidad) (fam):◊ aquello ya pasó a la historia that's ancient history now (colloq)2 ( relato) story; 3 (fam) (cuento, asunto):◊ me vino con la historia de que … he came up with this story o tale about …;déjate de historias stop making excuses; se quejó de no sé qué historias he complained about something or other (colloq)
historia sustantivo femenino
1 history
2 (cuento) story, tale familiar ¡no me cuentes historias!, don't give me that! Locuciones: hacer historia, to make history
pasar a la historia, (por ser importante) to go down in history (no tener actualidad) to be a thing of the past ' historia' also found in these entries: Spanish: cala - contar - deprimente - exagerada - exagerado - hermosa - hermoso - hinchar - histórica - histórico - inflar - jamás - lacrimógena - lacrimógeno - meramente - momento - motor - narrar - real - reivindicar - tejer - accidentado - amañar - colar - culminante - encachado - ir - jugoso - moderno - mundial - novelesco - protagonista - relatar - relato - rico - sabroso - seguir - serie - tonto - trabar - triste - verdadero - verde - verosímil English: account - ball - ball game - borderline - concoct - cook up - creepy - cuff - DPhil - earthy - embellish - embroider - end - exclusive - extensive - fascination - first - fudge - ghost - hand down - history - hoax - improbable - invest - made-up - make up - moral - pity - plot - spin - story - student - touch - trace - true - twist - unlikely - untold - woe - yarn - base - case - course - go - life - making - natural - past - saga - study -
50 pathos
1. n страстное воодушевление, подъём, энтузиазмthe tale of their sufferings was told with a pathos which drew tears from everybody — повесть об их страданиях была рассказана с такой страстной силой, что вызвала у всех слёзы
2. n пафос3. n редк. страдания4. n редк. чувствительностьСинонимический ряд:1. anguish (noun) anguish; misery; woe2. commiseration (noun) commiseration; feeling; pity; sympathy; tenderness3. emotion (noun) affection; consciousness; emotion; empathy; impression4. poignancy (noun) bathos; desolation; passion; poignance; poignancy; sentimentАнтонимический ряд:amusement; comedy
См. также в других словарях:
tale of woe — n. a sad story; a list of personal problems; an excuse for failing to do something. □ I listened to her tale of woe without saying anything. □ This tale of woe that we have all been getting from Kelly is just too much … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Tale of Woe and Misfortune — infobox Book | name = The Tale of Woe and Misfortune ( [ Tale of ] Woe Misfortune , Woe and Ill Fortune , Misery Luckless Plight ) title orig = Повесть о Горе Злочастии translator = Serge Zenkovsky image caption = author = Anonymous illustrator … Wikipedia
tale — W3 [teıl] n [: Old English; Origin: talu] 1.) a story about exciting imaginary events tale of ▪ tales of adventure ▪ a book of old Japanese folk tales (=traditional stories) ▪ a fairy tale by Hans Christian Andersen ▪ a caution … Dictionary of contemporary English
tale — [ teıl ] noun count ** 1. ) a story about imaginary events or people: tale of: tales of bravery and romance 2. ) a spoken account of someone s experiences, especially when they are made to seem more exciting or unpleasant than they really were:… … Usage of the words and phrases in modern English
tale */*/ — UK [teɪl] / US noun [countable] Word forms tale : singular tale plural tales 1) a story about imaginary events or people tale of: tales of bravery and romance 2) a spoken account of someone s experiences, especially when they are made to seem… … English dictionary
tale — noun ADJECTIVE ▪ long, rambling ▪ familiar ▪ amazing, bizarre, curious (esp. BrE), extraordinary, fantastic … Collocations dictionary
woe — [[t]wo͟ʊ[/t]] woes 1) N UNCOUNT Woe is very great sadness. [LITERARY] He listened to my tale of woe... All around women wailed their woe or screamed abuse. Ant: joy 2) N PLURAL: usu with poss You can refer to someone s problems as their woes.… … English dictionary
woe — n. archaic or literary 1 affliction; bitter grief; distress. 2 (in pl.) calamities, troubles. 3 joc. problems (told me a tale of woe). Phrases and idioms: woe betide there will be unfortunate consequences for (woe betide you if you are late). woe … Useful english dictionary
woe — noun 1 literary (U) great sadness: a tale of woe 2 woes (plural) formal the problems and troubles affecting someone: They tend to blame all of Africa s woes on colonialism. 3 woe betide especially humorous used to warn someone that there will be… … Longman dictionary of contemporary English
woe — noun 1) a tale of woe Syn: misery, sorrow, distress, wretchedness, sadness, unhappiness, heartache, heartbreak, despondency, despair, depression, regret, gloom, melancholy; adversity, misfortune, disaster … Thesaurus of popular words
woe — noun 1) a tale of woe Syn: misery, sorrow, distress, sadness, unhappiness, heartache, heartbreak, despair, adversity, misfortune, disaster, suffering, hardship 2) financial woes Syn … Synonyms and antonyms dictionary