-
1 tal
tal -
2 tal
tal -
3 tal
[t‘aw] adj+pron tel, semblable, pareil. a tal ponto à tel point. que tal? qu’en dites-vous? tal como tel que, ainsi que, exactement comme. tal qual tel quel. de tal modo que. um tal pron un tel.* * *[`taw]Adjetivo(plural: tais)tel(telle)Pronome o/a tal celui-là /celle-làque tal? alors?um tal senhor … un certain ou dénommé …que tal um passeio? que dirais-tu d'une promenade?na rua tal dans telle ruecomo tal alorspara tal pour celatal coisa une chose pareilletal como commetal e qual comme* * *determinante indefinidonão esperava tal respostaje ne m'attendais pas à une telle réponsenunca vi tal coisaje n'ai jamais vu une telle choseli no tal jornalj'ai lu dans tel journaltal homemtel hommede tal forma quede telle façon quepronome indefinidoque tal irmos ao cinema?et si on allait au cinéma?que tal um cafezinho?un petit café?(opinião) que tal?alors?( como está) ça va?são dez e talil est dix heures et quelquesvinte e tal cêntimosvingt et quelques centsna rua taldans telle rueem tal diaun tel journome masculino(pessoa) o taluntela talunetelleos taisles Untela senhora talmadame Unetelletu és o tal de que toda a gente fala!tu es celui dont tout le monde parle!advérbioteltal comotel quede tal maneira quede telle manière queà tel point que, tellement quede telle façon quepersonne ne s'y attendaitvoilà son pareiltel quel◆ tal pai, tal filhotel père, tel fils -
4 tal
tal adjetivo 1 ( dicho) such; nunca dije tal cosa I never said anything of the kind o such a thing 2 ( seguido de consecuencia):◊ se llevó tal disgusto que … she was so upset (that) …;había tal cantidad de gente que … there were so many people that … 3 ( con valor indeterminado) such-and-such; llamó un tal Méndez a Mr Méndez phoned ■ pronombre:◊ eres un adulto, compórtate como tal you're an adult, behave like one;que si tal y que si cual and so on and so forth; son tal para cual they're as bad as each other ■ adverbio 1 (fam) ( en preguntas):◊ hola ¿qué tal? hello, how are you?;¿qué tal es Marisa? what's Marisa like?; ¿qué tal lo pasaron? how did it go? 2 ( en locs)◊ con tal de: hace cualquier cosa con tal de llamar la atención he'll do anything to get attention;con tal de no tener que volver as long as I don't have to come back; tal (y) como: tal (y) como están las cosas the way things are; hazlo tal (y) como te indicó do it exactly as she told you; tal cual: lo dejé todo tal cual I left everything exactly as it was; tal vez maybe
tal
I adjetivo
1 (dicho, semejante) such: no dije tal cosa, I never said such a thing o anything of the kind
tales mariposas son corrientes aquí, butterflies like that are common here
de tal madre, tal hija, like mother, like daughter
de tal manera, in such a way
en tales condiciones, in such conditions
tal día como hoy, on a day like today (uso enfático) nunca escuché tal algarabía, I never heard such a racket
tenía tal dolor de cabeza..., I had such a headache...
2 (valor indeterminado) such and such
tal día, en tal sitio, such and such a day at such and such a place
ayer te llamó un tal Pedro, someone called Pedro phoned you yesterday
II pron él es el jefe, y como tal es el culpable, he's the boss and, as such, he's to blame
sois tal para cual, you are two of a kind
y tal y cual, and so on
III adv (en expresiones)
1 ¿qué tal?: ¿qué tal tu familia?, how is your family? 2 tal vez, perhaps, maybe ➣ Ver nota en maybe 3 tal cual, just as it is 4 tal como, just as: tal como lo contaba, parecía cierto, the way he explained it, it seemed true (del mismo modo) escríbelo tal y como te lo cuento, write it exactly as I tell you 5 con tal (de) que, so long as, provided ' tal' also found in these entries: Spanish: astilla - bailar - bañera - bien - caso - como - con - cual - fulana - fulano - hombre - manera - padre - palo - rebotar - reventa - según - semejante - soñar - tanta - tanto - tramoya - vez - caer - che - esperar - llegar - pasar - preguntar - prever - punto - qué - regular - resultar - salir - tirar - y English: abroad - arbitration - average - card - certain - chip - colour - come out - do - father - fine - flail - grill - intimidate - like - long - maybe - perhaps - stand - such - such-and-such - suchlike - talk - two - wander - way - a - come - cope - get - keep - kind - length - OK - one - regardless - shame - status - tell - thing -
5 tal
[ta:l]subst.задача, примерräkneexempel, räkneuppgiftjag klarade bara ett tal på skrivningen--на контрольной я (правильно) решил только одну задачу————————[ta:l]subst.числоmatematiskt begrepp, antal————————[ta:l]subst.речьhålla tal--выступать с речью, держать речь————————[ta:l]subst.речьdet att tala, förmåga att talaman måste behärska språket i tal och skrift--люди должны владеть устной и письменной речьюpå tal om (apropå) något--кстати о, кстати говоряkomma till tals (få möjlighet till ett samtal) med någon--заговорить, переговоритьföra något på tal (börja prata om något)--упомянуть что-л.————————речь, разговор, число, цифра -
6 TAL
TAL: tal, talous хозяйство, хоз., экономика TAL: tal, talous хозяйство, хоз., экономика tal., talous хозяйство, хоз., экономика tal: tal: tal.huolto, taloushuolto хозяйственная служба, хозслужба tal: tal.huolto, taloushuolto хозяйственная служба, хозслужба tal.kompp., talouskomppania хозяйственная рота, хозрота
TAL: tal, talous хозяйство, хоз., экономика tal., talous хозяйство, хоз., экономика talous: talous хозяйство, экономика talous хозяйство, экономика -
7 tål
[tå:l]verbвыдерживатьstå ut med, uthärdatål du inte ett skämt?--ты что, шуток не понимаешь?————————[tå:l]verbвыноситьdet tål att tänka på (det förtjänar att övervägas)--над этим стоит поразмыслить (над этим есть смысл подумать) -
8 tal
tal: tal.huolto, taloushuolto хозяйственная служба, хозслужба talh: talh, taloushuolto хозяйственная служба, хозслужба
tal.kompp., talouskomppania хозяйственная рота, хозрота -
9 tal
Tal n, Täler долина, низина; ein enges/weites Tal тясна/широка долина; der Bach fließt zu Tal потокът се спуска към долината.* * *das, er долина. -
10 tal
-
11 tal
taltal [tal]vedere link=tale tale linkDizionario italiano-tedesco > tal
12 Tal
доли́на, долins Tal — в доли́ну
ǘ ber Berg und Tal wá ndern — броди́ть по гора́м, по дола́м; путеше́ствовать повсю́ду
13 Tal
14 tal-au
tal-au, talousaliupseeri унтер-офицер хозяйственной службы
tal-au, talousaliupseeri унтер-офицер хозяйственной службы15 Tal
Tal, vallis. – convallis (ein tiefes, zwischen mehreren Bergen liegendes Tal).
16 Tal
17 Tal
2. мор. подо́шва (во́лны)18 tal
19 tal
20 Tal
Tal n <Tal(e)s; ÷er> údolí nСм. также в других словарях:
tal — adjetivo 1. (antepuesto) De las características o cualidades como las que se han comentado, visto o experimentado: Con tal clima no es prudente plantar rosas. Los tales insultos son un invento de mi tía. Tales mosquitos son frecuentes en esta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tal — [ta:l], das; [e]s, Täler [ tɛ:lɐ]: 1. mehr oder weniger lang gestreckter Einschnitt in der Erdoberfläche; tiefer liegendes Gelände, besonders zwischen Bergen: ein enges, tiefes, weites Tal. Zus.: Flusstal, Gebirgstal, Seitental, Wiesental. 2.… … Universal-Lexikon
tal — (Del lat. talis). 1. adj. Se aplica a las cosas indefinidamente, para determinar en ellas lo que por su correlativo se denota. Su fin será tal cual ha sido su principio. 2. Igual, semejante, o de la misma forma o figura. Tal cosa jamás se ha… … Diccionario de la lengua española
tal — 1. Como adverbio de modo significa ‘así’ y antecede a oraciones de sentido comparativo introducidas por como (→ como, 1a) o cual (→ cual, 1.5): «Lo aceptaba tal como venía» (Sastre Jenofa [Esp. 1986]); «El pa … Diccionario panhispánico de dudas
TAL — bezeichnet: Tal, ein geomorphologisches Phänomen Tala, eine Zeitstruktur in der Indischen Musik Tal ist der Name folgender Personen: Alona Tal (* 1983), israelische Schauspielerin Idan Tal (* 1975), israelischer Fußballspieler Israel Tal (* 1924) … Deutsch Wikipedia
Tal R — Tal Rosenzweig (* 1967 in Tel Aviv, Israel), bekannt unter seinem Pseudonym Tal R, ist ein dänischer Künstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Ausstellungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
TAL — is a three letter abbreviation with multiple meanings: *The radio and television programs This American Life *The Thick ascending limb of loop of Henle *The transitional administrative law of Iraq, see Law of Administration for the State of Iraq… … Wikipedia
tal — tal, el (la) (muy) tal expr. eufemismo por hijo de puta; prostituta. ❙ «Y la muy tal añadió que yo olía mal.» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ «...porque seguro dirían que si es una tal o una cual...» J. Jiménez Martín, Ligar no es pecado. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tal R — (born 1967) is an artist based in Copenhagen.Tal R was born in Israel. He studied at Billedskolen, Copenhagen, 1986 ndash;1988 and at the Royal Danish Academy of Fine Arts, 1994 ndash;2000.Tal R s painting style is described as kolbojnik , which… … Wikipedia
tal — det. e pron. indef. 1. Igual, semelhante. 2. Tão grande. • det. e pron. dem. 3. Este, esse, aquele, isto, aquilo, algum. 4. Certo, não bem definido. • s. 2 g. 5. Pessoa de que se fala sem nomear (ex.: este é o tal de que te falei). 6. [Brasil]… … Dicionário da Língua Portuguesa
tal — TAL, taluri, s.n. Organ vegetativ lipsit de vase conducătoare, monocelular la bacterii şi la unele alge, pluricelular la ciuperci, etc. – Din fr. thalle Trimis de baron, 07.05.2008. Sursa: DEX 98 TAL s. v. lot, parcelă. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Аймара
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вепсский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Галисийский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Квенья
- Крымскотатарский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Мальтийский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пали
- Пенджабский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский