-
21 service synoptique
сущ.тех. синоптическая службаФранцузско-русский универсальный словарь > service synoptique
-
22 station synoptique
сущ.общ. метеостанцияФранцузско-русский универсальный словарь > station synoptique
-
23 tableau synoptique
сущ.1) общ. сводная таблица, синоптическая таблица2) тех. мнемосхема, блок-схема, имитирующая схема, мнемоническая схема, щит с мнемонической схемойФранцузско-русский универсальный словарь > tableau synoptique
-
24 tableau synoptique d'une fabrication
сущ.маш. диаграмма производства, сводный производственный графикФранцузско-русский универсальный словарь > tableau synoptique d'une fabrication
-
25 vent synoptique
сущ.тех. фактический ветер -
26 voyant synoptique
прил.Французско-русский универсальный словарь > voyant synoptique
-
27 carte synoptique
карта погоды; метеорологическая карта; синоптическая картаDictionnaire français-russe de géographie > carte synoptique
-
28 météorologie synoptique
Dictionnaire français-russe de géographie > météorologie synoptique
-
29 tourbillon synoptique
Dictionnaire français-russe de géographie > tourbillon synoptique
-
30 синоптический
-
31 station
f2) остановка, стоянкаfaire une station — сделать остановку, остановитьсяen station — стоящий на местеêtre en station — стоять на стоянке ( о такси)station de lavage — моечная станция, обмывочный пункт ( для автомашин)5) курорт; место отдыхаstation d'altitude — высокогорный курорт6) биол. станция; местообитание7) археол. стоянка8) косм.9) военно-морская станция (сектор, находящийся под наблюдением флота)10) стояние; статическое положение, стойка ( в гимнастике)11) остановка в пути••stations de la croix — этапы крестного пути; изображения этих этапов ( в церкви)12) место для молений (во время процессии в день Тела господня, при паломничестве: алтарь, часовня, церковь)13) уст. кафедра проповедника14) уст. ряд проповедей во время рождественского и великого поста15) астр. стояние -
32 analyse
f1) анализ; проба2) развёртка, разложение изображения3) кфт. цветоделение, анализ цвета, цветофотографический анализ•- analyse par absorption des neutronsanalyse par résonance paramagnétique électronique — анализ методом электронного парамагнитного резонанса
- analyse d'absorption par rayons X
- analyse par adsorption radiométrique
- analyse par activation
- analyse par autocorrélation
- analyse par bandes
- analyse calorimétrique
- analyse cérimétrique
- analyse chimique
- analyse chromatographique
- analyse des circuits
- analyse des circuits de commutation
- analyse colorimétrique
- analyse combinatoire
- analyse par combustion
- analyse continue
- analyse contradictoire
- analyse cristalline
- analyse cristallographique
- analyse de défaillance
- analyse densimétrique
- analyse de déphasage
- analyse par déplacement
- analyse par diffraction
- analyse dilatométrique
- analyse par dilution isotopique
- analyse dimensionnelle
- analyse discriminante
- analyse dynamique par éléments finis
- analyse par échelle de gris
- analyse électronique
- analyse élémentaire
- analyse par élution
- analyse par flamme
- analyse par fluorescence
- analyse fonctionnelle
- analyse de Fourier
- analyse des fréquences
- analyse fréquentielle
- analyse des fumées
- analyse des gaz
- analyse granulométrique
- analyse gravimétrique
- analyse des groupes structuraux
- analyse harmonique
- analyse de l'image
- analyse immédiate
- analyse industrielle
- analyse infinitésimale
- analyse infrarouge
- analyse isotopique
- analyse par lignes
- analyse locale
- analyse par luminescence
- analyse magnétothermique
- analyse en masse
- analyse matricielle
- analyse mémoire
- analyse de la mesure
- analyse microscopique
- analyse par microsonde électronique
- analyse microspectrographique
- analyse minérale
- analyse multispectrale
- analyse non destructive
- analyse nucléaire
- analyse opérationnelle
- analyse organique
- analyse des phases
- analyse photographique
- analyse photométrique
- analyse physique
- analyse à plusieurs paramètres
- analyse par points intercalés
- analyse pondérale
- analyse de population
- analyse post-mortem
- analyse par probits
- analyse qualitative
- analyse quantitative
- analyse par radioactivation
- analyse radiochimique
- analyse radiocristallographique
- analyse radiométrique
- analyse rapide
- analyse aux rayons infrarouges
- analyse aux rayons X
- analyse par les rayons X
- analyse rectilinéaire
- analyse des réseaux
- analyse à sec
- analyse par sédimentation
- analyse semi-microscopique
- analyse de signature
- analyse sous-microscopique
- analyse spectrale
- analyse des spectres de rotation
- analyse par spectrométrie de masse
- analyse en spirale
- analyse statistique
- analyse des statistiques
- analyse structurale
- analyse synoptique
- analyse au tamis
- analyse de temps
- analyse thermique
- analyse titrimétrique
- analyse des traces
- analyse par traceur
- analyse ultime
- analyse ultraviolette
- analyse de variance
- analyse vectorielle
- analyse par voie humide
- analyse par voie sèche
- analyse volumétrique -
33 tableau
m1) панель; табло; щит; пульт2) таблица3) табель; сводка•- tableau d'affichage
- tableau de bord
- tableau de branchement
- tableau de calcul financier
- tableau de commande
- tableau de commande centralisée
- tableau commutateur
- tableau de condition d'emploi
- tableau de connexions
- tableau de connexions à fiches
- tableau de contrôle
- tableau de contrôle optique
- tableau distributeur
- tableau de distribution
- tableau électrique
- tableau de fichier
- tableau lumineux
- tableau de manœuvre
- tableau à mémoire écran
- tableau à mémoire image
- tableau ordinateur
- tableau de présentation de données
- tableau récapitulatif
- tableau de service
- tableau de signalisation
- tableau synoptique
- tableau de temps de pose
- tableau de tolérances -
34 SNP.
сокр.тех. synoptique -
35 SYP.
сокр.тех. synoptique -
36 carte
географическая карта; карта; картографическое изображение* -
37 météorologie
* -
38 tourbillon
* -
39 analyse
fанализ; пробаanalyse critique de dessin — проверка [контроль] чертежаanalyse dilatométrique — дилатометрический анализ, дилатометрияanalyse aux rayons X — рентгенографический анализ; рентгеноструктурный анализanalyse d'usinage — изучение [анализ] технологии обработки -
40 tableau
m1. панель; табло; щит; пульт 2. таблица; спецификация 3. плоскость (проекций); плоскость (центральных) проекцийtableau de chargement — см. tableau de chargetableau de commande-contrôle — панель [табло] управления и контроляtableau de distribution — распределительный щит; коммутационная панельtableau planning à perforations — перфорированное (для вставки фишек) планово-контрольное табло, производственное диспетчерское таблоtableau «planning-usinage» — производственный план-графикtableau de positions des leviers de commande — таблица положения рукояток управления (напр. станком)tableau synoptique d'une fabrication — сводный производственный график; диаграмма производстваtableau de temps technologiques — таблица норм технологического [основного] времени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
synoptique — [ sinɔptik ] adj. • 1610; gr. sunoptikos « qui embrasse d un coup d œil » 1 ♦ Didact. Qui permet de voir un ensemble d un seul coup d œil, qui donne une vue générale. « un tableau synoptique du mouvement de la main d œuvre » (Aymé). 2 ♦ Relig.… … Encyclopédie Universelle
Synoptique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cet article possède un paronyme, voir : synaptique. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
SYNOPTIQUE — adj.des deux genres T. didactique. Qui permet d embrasser, de saisir d un même coup d oeil les diverses parties d un ensemble, qui en offre une vue générale. Tableau synoptique d une science, d un système, d une méthode … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SYNOPTIQUE — adj. des deux genres T. didactique Qui permet d’embrasser, de saisir d’un même coup d’oeil les diverses parties d’un ensemble, qui en offre une vue générale. Tableau synoptique d’une science, d’un système, d’une méthode. En termes d’Exégèse,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
synoptique — (si no pti k ) adj. 1° Qui permet d embrasser d un coup d oeil les parties d un ensemble. • Combien ai je à regretter de n avoir pas reçu plutôt la table synoptique de vos nouvelles expériences !, BONNET Lett. div. Oeuvr. t. XII, p. 331, dans … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Echelle synoptique — Échelle synoptique Pour l’article homonyme, voir synoptique. Carte météorologique à l échelle synoptique montrant les systèmes météorologiques en Amérique du Nord. Le terme synoptique est utilisé en … Wikipédia en Français
Probleme synoptique — Problème synoptique Cet article fait partie de la série Bible Contenus … Wikipédia en Français
Échelle synoptique — Pour l’article homonyme, voir synoptique. Carte météorologique à l échelle synoptique montrant les systèmes météorologiques en Amérique du Nord. Le terme synoptique est utilisé e … Wikipédia en Français
Problème synoptique — Le problème synoptique est le nom sous lequel on regroupe l ensemble des études concernant la rédaction des trois Évangiles synoptiques (évangile selon Matthieu [Mt], évangile selon Marc [Mc], et évangile selon Luc [Lc]). Devant les nombreuses… … Wikipédia en Français
Application Radar À La Météorologie Infra-synoptique — Pour les articles homonymes, voir Aramis (homonymie). Réseau ARAMIS ARAMIS (Application Radar à la Météorolog … Wikipédia en Français
Application radar a la meteorologie infra-synoptique — Application radar à la météorologie infra synoptique Pour les articles homonymes, voir Aramis (homonymie). Réseau ARAMIS ARAMIS (Application Radar à la Météorolog … Wikipédia en Français