-
1 нефтехранилище
-
2 station pétrolifère
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > station pétrolifère
-
3 station pétrolifère
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > station pétrolifère
-
4 parc de pétrole
нефтехранилище, нефтебазаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > parc de pétrole
-
5 stockage des produits pétroliers
нефтехранилище; хранение нефтепродуктовDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > stockage des produits pétroliers
-
6 parc
m1) парк; лесопаркparc public — городской, общественный сад, парк2) загон ( для скота); окопанное пастбище ( для откармливаемого скота)3)parc à huîtres — устричный садок5) парк (железнодорожный, автомобильный и т. п.)parc d'artillerie — артиллерийский парк6)7) склад, базаparc à brut, parc de pétrole — нефтехранилище, нефтебаза8)parc industriel канад. — оборудованное место для размещения предприятий -
7 station
f2) остановка, стоянкаfaire une station — сделать остановку, остановитьсяen station — стоящий на местеêtre en station — стоять на стоянке ( о такси)station de lavage — моечная станция, обмывочный пункт ( для автомашин)5) курорт; место отдыхаstation d'altitude — высокогорный курорт6) биол. станция; местообитание7) археол. стоянка8) косм.9) военно-морская станция (сектор, находящийся под наблюдением флота)10) стояние; статическое положение, стойка ( в гимнастике)11) остановка в пути••stations de la croix — этапы крестного пути; изображения этих этапов ( в церкви)12) место для молений (во время процессии в день Тела господня, при паломничестве: алтарь, часовня, церковь)13) уст. кафедра проповедника14) уст. ряд проповедей во время рождественского и великого поста15) астр. стояние -
8 citerne en rocher
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > citerne en rocher
-
9 parc de pétrole
нефтесклад, нефтехранилище -
10 base de stockage pétrolière
резервуарный парк; нефтехранилищеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > base de stockage pétrolière
-
11 équipe d'intervention
пожарная бригада на нефтехранилище или газохранилищеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipe d'intervention
-
12 parc à brut
резервуарный парк; нефтехранилищеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > parc à brut
-
13 parc de stockage immergé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > parc de stockage immergé
-
14 citerne en rocher
сущ.Французско-русский универсальный словарь > citerne en rocher
-
15 parc de pétrole
-
16 parc à brut
-
17 réservoir à pétrole
сущ.стр. нефтехранилищеФранцузско-русский универсальный словарь > réservoir à pétrole
-
18 station pétrolifère
сущ.общ. нефтехранилищеФранцузско-русский универсальный словарь > station pétrolifère
-
19 station pétrolière
сущ.стр. нефтехранилищеФранцузско-русский универсальный словарь > station pétrolière
См. также в других словарях:
нефтехранилище — нефтехранилище … Орфографический словарь-справочник
Нефтехранилище — Нефтехранилище. НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ, резервуар или система резервуаров для хранения нефти или продуктов ее переработки; сооружаются наземные, полуподземные и подземные. Наиболее распространены нефтехранилища наземные стальные (емкость до 50 т.м3) и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ, резервуар или система резервуаров для хранения нефти или продуктов ее переработки; сооружаются наземные, полуподземные и подземные. Наиболее распространены нефтехранилища наземные стальные (емкость до 50 т.м3) и полуподземные… … Современная энциклопедия
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — резервуар или система резервуаров для хранения нефти или продуктов ее переработки; сооружаются наземные, полуподземные и подземные нефтехранилища; бывают стальные, железобетонные, пластмассовые; наиболее распространены наземные стальные (емкостью … Большой Энциклопедический словарь
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — резервуар или система резервуаров для хранения нефти или продуктов ее переработки; сооружаются наземные, полуподземные и подземные нефтехранилища; бывают стальные, железобетонные, пластмассовые; наиболее распространены наземные стальные (емкостью … Большой Энциклопедический словарь
Нефтехранилище — (a. oil storage; н. Erdoltank, Roholspeicher, Roholtank; ф. reservoir de petrole brut; и. deposito de petroleo, deposito de oil) комплекс сооружений для хранения нефти и продуктов её переработки. B состав H. входят Нефтяные резервуары,… … Геологическая энциклопедия
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ, нефтехранилища, ср. (тех.). Сооружение для хранения нефти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ — НЕФТЕХРАНИЛИЩЕ, а, ср. Сооружение с резервуарами для хранения нефти, нефтепродуктов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нефтехранилище — сущ., кол во синонимов: 2 • нефтесклад (3) • хранилище (82) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нефтехранилище — нефтехранилище, род. мн. нефтехранилищ … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нефтехранилище — Резервуар или система резервуаров для хранения нефти или продуктов ее переработки. Примечание Нефтехранилища могут быть наземные, полуподземные и подземные; а также стальные, железобетонные, пластмассовые; наиболее распространены наземные… … Справочник технического переводчика