-
1 шелестящий
-
2 шелест
-
3 шум
1) General subject: ado, affray, bluster, bobbery, boom, breeze, broil, burr (машин и т. п.), bustle, buzz, clamor, clamour, clash, clutter, commotion, corroboree, crack, din, discord, doing, effect, fracas, friction, fuzzbuzz, growl, growling (движения), hubbub, hue, hullabaloo, hurly-burly, jangle, kick up, loudness, noise, noisiness, pandemonium, plangency, plashing, plonk, pother, racket, racquet, rag, rattle, rave, roar, roaring, rough music, rough-house, row, row de dow, ruckus, ruction, ruffle, rumpus, rush, shemozzle, sing (ветра), skirr (крыльев), slam (захлопывающейся двери), sound, splore, splutter, sputter, stramash, sturt, thunder, toing and froing, tow row, tub thumping, tub-thumping, tumult, turmoil, turn up, turn-up, uproar, vociferance, vociferation, wallop, whir (машин, крыльев), whirr (крыльев, машин), yammer, mess, whirring4) Medicine: bruit, hum (глухой), murmur (в сердце, тж. heart murmur), murmur (в сердце; тж. heart murmur), souffle, souffle (дыхательный), strepitus (обычно при аускультации), susurrus (аускультативный феномен)8) French: charivari9) Obsolete: coil, garboil, row-de-dow11) Engineering: bang (в приёмнике), rumble, sputter (двигателя)12) Chemistry: background noise13) Construction: unpitched sound15) Diplomatic term: carry-on17) Jargon: blow-up blowup, hol pollol, hol-pollol, rough house, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, shlemozzle, holly-golly, hully-gully18) Information technology: jitter20) Astronautics: random signal21) Simple: dust-up22) Geophysics: artefact, incoherent data23) Travel: dining25) Aviation medicine: tinnitus26) Makarov: a piece of work, bruit (при аускультации), doings, dust, piece of work, plash (дождя), plashing (дождя), thump, toing and froing (суматоха)27) Archaic: bruit (при выслушивании легких и сердца)28) Taboo: merry hell29) Gold mining: artifact
См. также в других словарях:
Susurrus — Su*sur rus, n. [L.] The act of whispering; a whisper; a murmur. De Quincey. [1913 Webster] The soft susurrus and sighs of the branches. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
susurrus — Latin, lit. “humming, muttering, whispering” (see SUSURRATION (Cf. susurration)) … Etymology dictionary
susurrus — [sə sʉr′əs] n. [L < susurrare: see SUSURRANT] a whispering, murmuring, or rustling sound … English World dictionary
susurrus — noun the indistinct sound of people whispering a soft susurrus of conversation • Syn: ↑susurration • Derivationally related forms: ↑susurrate, ↑susurrate (for: ↑susurration) … Useful english dictionary
Susurrus aurium — (lat.), Ohrtönen … Pierer's Universal-Lexikon
Susurrus aurium — Susụrrus a̲u̲|rium [lat. susurrus = Zischeln, Flüstern; Sausen; ↑Auris] m; , ...rri : „Ohrensausen“, subjektiv empfundenes Geräusch bei Innenohrerkrankungen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
susurrus — noun Etymology: Latin, hum, whisper more at swarm Date: 1826 a whispering or rustling sound • susurrant adjective … New Collegiate Dictionary
susurrus — /soo serr euhs/, n., pl. susurruses. a soft murmuring or rustling sound; whisper. [1825 35; < L: a whisper] * * * … Universalium
susurrus — noun /ˈsuː.sə.ɹəs,ˈsu.sə.ɹəs,səˈsəɹ.əs/ A whispering or rustling sound; a murmur. See Also: insusurration, susurrant, susurrous, susurrate, susurration … Wiktionary
susurrus — SYN: murmur (1). [L.] s. aurium murmur in the ear … Medical dictionary
susurrus — (su zu rrus ) s. m. Mot latin employé en pathologie pour désigner un murmure particulier qu on entend dans certaines tumeurs anévrysmales avec ou sans frémissement. ÉTYMOLOGIE Le lat. su surrus se rattache, comme le grec, au radical sanscr.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré