-
1 surfing
-
2 surfing
nounSurfen, das* * *1) (the sport of riding on a surfboard.) das Wellenreiten2) (looking for interesting sites on the Internet.)* * *surf·ing[ˈsɜ:fɪŋ, AM ˈsɜ:r-]* * *['sɜːfɪŋ]nSurfen nt, Surfing nt, Wellenreiten nta good surfing beach — ein guter Strand zum Surfen or Wellenreiten
* * *surfing s1. Brandungsschwimmen n2. SPORT Surfen n, Wellenreiten n* * *nounSurfen, das -
3 surfing
-
4 surfing
-
5 surfing
-
6 surfing
-
7 train surfing
-
8 channel surfing
-
9 ego surfing
ˈego surf·ing -
10 net surfing
-
11 sky-surfing
ˈsky-surf·ing[ˈskaɪsɜ:fɪŋ, AM -sɜ:rf-] -
12 'channel-surfing
'chan·nel-hop·ping n, (Am a.) 'chan·nel-surf·ing nno pl tv -
13 net surfing
-
14 sky-surfing
'sky-surf·ing [ʼskaɪsɜ:fɪŋ, Am -sɜ:rf-] nSkysurfing nt (Extremsportart, bei der man mit einem an den Füßen angeschnallten Brett aus dem Flugzeug springt und damit durch die Luft reitet) -
15 surf
1. noun1) Brandung, die2) (Computing) surfen; (TV) zappen2. transitive verb(Computing, TV)surf the Internet — im Internet surfen
surf the channels — sich durch die Kanäle zappen
* * *[sə:f] 1. noun(the foam made as waves break on rocks or on the shore: The children were playing in the white surf.) die Brandung2. verb1) (to ride on a surfboard as a sport.)2) (to look for interesting sites on the Internet.)•- academic.ru/72390/surfer">surfer- surfing
- surfboard* * *[sɜ:f, AM sɜ:rf]I. n Brandung fII. vi1. (on surfboard) surfento go \surfing surfen gehen2. (windsurf) windsurfento \surf the internet [or the World Wide Web] im Internet surfen* * *[sɜːf]1. nBrandung f2. visurfen3. vtto surf the waves — surfen, wellenreiten
to surf the Net (inf) — im Netz or( Inter)net surfen (inf)
* * *A s Brandung fB v/ia) in der Brandung baden oder schwimmenb) SPORT surfenC v/t:surf the Internet im Internet surfen* * *1. noun1) Brandung, die2) (Computing) surfen; (TV) zappen2. transitive verb(Computing, TV)* * *n.Brandung -en f. -
16 surfriding
-
17 amusement
nounBelustigung, die; (pastime) Freizeitbeschäftigung, die* * *1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) das Vergnügen2) (an entertainment or interest: surfing and other holiday amusements.) der Zeitvertreib* * *amuse·ment[əˈmju:zmənt]nshe smiled in \amusement sie lächelte vergnügtthey looked on in \amusement as he searched desperately for his keys sie sahen belustigt zu, wie er verzweifelt seine Schlüssel suchte[much] to his/her \amusement [sehr] zu seinem/ihrem Vergnügenfor one's own \amusement zu seinem eigenen Vergnügento be a source of \amusement Freude bereitenwhat do you do for \amusement? was machst du so in deiner Freizeit?* * *[ə'mjuːzmənt]nhe gets no amusement out of life — er kann dem Leben kein Vergnügen abgewinnen
what do you do for amusement? — was machst du als Freizeitbeschäftigung?; (retired people) was machen Sie zu Ihrer Unterhaltung or als Zeitvertreib?
to my great amusement/to everyone's amusement — zu meiner großen/zur allgemeinen Belustigung
3) pl (= place of entertainment) Vergnügungsstätte f usu pl; (at fair) Attraktionen pl; (= stand, booth) Buden pl; (at the seaside) Spielautomaten und Spiegelkabinett etcwhat sort of amusements do you have around here? — was für Vergnügungs- und Unterhaltungsmöglichkeiten gibt es hier?
* * *1. a) Vergnügen n, Unterhaltung fb) Belustigung f, Erheiterung fc) Zeitvertreib md) Freizeitbeschäftigung f:for amusement zum Vergnügen;look at sb in amusement jemanden belustigt oder amüsiert ansehen;look of amusement amüsierter Blick;everybody’s amusement zur allgemeinen Belustigung;amusement park Vergnügungspark m;amusement tax Vergnügungssteuer f2. pla) Vergnügungsstätten plb) Freizeitangebot n* * *nounBelustigung, die; (pastime) Freizeitbeschäftigung, die* * *n.Belustigung f.Unterhaltung f.Vergnügung f. -
18 bug
1. noun1) Wanze, die2. transitive verb,catch a bug — sich (Dat.) was holen (ugs.)
- gg-what's bugging you? — was ist mit dir?
* * *1. noun1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) die Wanze2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) das Insekt3) (a germ or infection: a stomach bug.) der Bazillus4) (a small hidden microphone.) die Wanze2. verb1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) Wanzen installieren2) (to annoy: What's bugging him?) nerven* * *[bʌg]I. n1. (insect)bed \bug Bettwanze fto have a \bug einen Bazillus habento be bitten by [or to catch] [or to get] the sailing/internet-surfing \bug vom Segel-/Internetfieber gepackt werdenII. vt<- gg->▪ to \bug sth etw verwanzento \bug a telephone ein Telefon abhören2. (eavesdrop on)stop \bugging me! hör auf zu nerven! fam▪ to \bug sb jdm Sorgen bereiten* * *[bʌg]1. nbugs pl — Ungeziefer nt
2) (= bugging device) Wanze f3) (inf: germ, virus) Bazillus fI might get your bug — du könntest mich anstecken
or vacation (US) — er hat sich (dat) im Urlaub eine Krankheit geholt
4) (inf= obsession)
now he's got the bug — jetzt hats ihn gepackt (inf)2. vt1) room, building verwanzen (inf), Wanzen pl installieren in (+dat) or einbauen in (+acc) (inf); conversation, telephone lines abhörenthis room is bugged — hier sind Wanzen (inf), das Zimmer ist verwanzt (inf)
he bugs me — er nervt nich an inf
don't let it bug you — mach dir nichts draus (inf)
* * *bug1 [bʌɡ]A s1. ZOOLa) Wanze fb) besonders US allg Insekt n (Käfer, Spinne, Fliege etc):put a bug in sb’s ear fig jemandem einen Floh ins Ohr setzen2. umga) Bazillus m (auch fig):I must have picked up a bug somewhere ich muss mir irgendwo einen Bazillus eingehandelt habenb) fig Leidenschaft f, Spleen m, Fieber n:be bitten by the golf bug von der Golfleidenschaft gepackt werden;3. US umga) Fanatiker(in), (Foto-, Ski- etc) Fex m, (-)Narr m:b) Verrückte(r) m/f(m)4. umgb) IT Programmierfehler m:bug report Fehlerbericht m5. umga) US Alarmanlage fb) TEL US Abhörvorrichtung fc) Wanze f, Minispion mB v/t1. umga) ärgern, wütend machenb) nerven, jemandem auf den Wecker fallen2. umga) US eine Alarmanlage einbauen in (akk oder dat)b) US Telefongespräche abhörenc) Wanzen anbringen in (dat)C v/ibug2 [bʌɡ] s obs → academic.ru/9452/bugaboo">bugaboo* * *1. noun1) Wanze, die2. transitive verb,catch a bug — sich (Dat.) was holen (ugs.)
- gg-* * *n.Bazillus -en m.Defekt -e m.Fehler - m.Fieber - n.Minispion m.Programmfehler m.Wanze -n f.allgemeines Insekt n. (US) v.jemandem auf den Wecker fallen* ausdr.jemanden wütend machen ausdr.nerven v. v.Wanzen anbringen ausdr.verwanzen v. -
19 dumper
-
20 Internet
['ɪntənet] nounInternet café — Internetcafé, das
Internet connection — Internetanschluss, der
Internet phone — Internettelefon, das
Internet search — Internetsuche, die; Internetrecherche, die; see also academic.ru/110565/service_provider">service provider
* * *['intənet, ]( American[) 'intərnet](a worldwide computer network that provides information on very many subjects and enables users to exchange messages.)* * *inter·net, Internet[ˈɪntənet, AM -t̬ɚ-]I. n Internet nton the \Internet im Internet\Internet cafe Internet-Cafe ntthe \Internet community die Internetgemeinde\Internet provider Internet-Anbieter m, Internet-Provider m\Internet surfing Surfen nt im Internet* * *['ɪntə"net]n* * *Internet (service) provider Internet-Provider m* * *['ɪntənet] nounInternet café — Internetcafé, das
Internet connection — Internetanschluss, der
Internet phone — Internettelefon, das
Internet search — Internetsuche, die; Internetrecherche, die; see also service provider
- 1
- 2
См. также в других словарях:
surfing — s.n. Sport practicat cu surful. [pr.: sắrfing] – cuv. engl. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SÚRFING s. surf. (surfingul se practică pe suprafaţa apelor întinse.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime SURFING [pr.: sărfing] … Dicționar Român
surfing — [sœʀfiŋ] n. m. ÉTYM. 1949, in Petiot; surfying, 1947, in Höfler; mot angl., p. prés du v. to surf, de surf « ressac ». → Surf. ❖ ♦ Anglic. Surf. Fait de glisser sur la lame, en parlant d un bateau. || Le bateau est resté en surfing pendant 24… … Encyclopédie Universelle
Surfing — Surfing,das:Surfen·Wellenreiten·Brandungsreiten·Surfriding … Das Wörterbuch der Synonyme
surfing — / sə:fiŋ/, it. / sɛrfing/ s. ingl. [der. di surf ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [sport acquatico consistente in velocissime planate compiute mantenendosi in piedi su una tavola] ▶◀ surf. 2. (sport.) [sport acquatico che si pratica con… … Enciclopedia Italiana
surfing — sùrfīng m <N mn inzi> DEFINICIJA 1. razg. jahanje na dasci na visokim oceanskim valovima; daskanje 2. žarg. jedrenje na dasci; windsurfing ETIMOLOGIJA vidi surfati … Hrvatski jezični portal
surfing — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. serfing] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} ślizganie się na specjalnej desce po morskich falach <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
surfing — sustantivo masculino 1. Área: deporte Surf … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
surfing — or surfriding [sʉr′fiŋ] n. the sport of riding in toward shore on the crest of a wave, esp. while balancing on a surfboard … English World dictionary
Surfing — This article is about stand up ocean surfing. For other uses, see Surfing (disambiguation). A surfer performing a late drop … Wikipedia
surfing — /serr fing/, n. the act or sport of riding the surf, as on a surfboard. Also called surfriding. [1915 20; SURF + ING1] * * * Sport of riding breaking waves toward the shore, especially with a surfboard. The sport originated prehistorically in the … Universalium
Surfing — 1 6 das Surfing (Wellenreiten, Brandungsreiten) 1 das Surfbrett (Surfboard) in der Draufsicht 2 das Surfbrett (Surfboard) im Schnitt m 3 das Schwert 4 das Big Wave Riding (Reiten in der Superbrandung) 5 der Surfer 6 die Brandungswelle 7 27 das… … Universal-Lexikon